SYNONIEMEN
SYNONIEMEN
gelijkwaardige woorden of woorden, die qua betekenis erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld koud en koud, dapper en moedig, charmant en mooi.
Een compleet woordenboek van vreemde woorden die in de Russische taal in gebruik zijn genomen - Popov M., 1907 .
SYNONIEMEN
verschillende woorden met een gelijkaardige betekenis (bv. pad en weg, werk en werk, enz.).
Woordenboek van buitenlandse woorden opgenomen in de Russische taal - Pavlenkov F., 1907 .
synoniemen
(gr. synoniemen met dezelfde naam) woorden die qua betekenis identiek of dicht bij elkaar liggen, hetzelfde concept uitdrukken, maar verschillen in betekenisnuances of stilistische kleuring, ex.: oog en oog; moedig, moedig en moedig.
Nieuw woordenboek van vreemde woorden - door EdwART,, 2009 .
Kijk wat "SYNONIEMEN" zijn in andere woordenboeken:
- (Griekse) woorden, verschillend van klank, maar samenvallend in betekenis ("paard paard"; "dapper dapper dapper dapper onverschrokken", enz.). De structuur van de betekenis van een woord (zie Semasiologie) leidt ertoe dat meestal het samenvallen van betekenis in S. ... ... Literaire encyclopedie
synoniemen- SYNONIEMEN. woorden zijn verschillend in uiterlijke vorm, maar gelijk in betekenis, dat wil zeggen, ze definiëren verschillende tinten van hetzelfde concept. Dat zijn bijvoorbeeld de woorden "dapper", "moedig", "moedig" of "strijd", "strijd", "vechten", enz. Als een poëtisch apparaat ... Woordenboek van literaire termen
- (van het Griekse synoniemen met dezelfde naam), woorden die verschillend klinken, maar identiek of vergelijkbaar in betekenis, evenals syntactische en grammaticale constructies die samenvallen in betekenis. Synoniemen zijn compleet (linguïstiek taalkunde) en ... ... moderne encyclopedie
- (van de Griekse synoniemen met dezelfde naam) woorden, verschillend in klank, maar identiek of vergelijkbaar in betekenis, evenals syntactische en grammaticale constructies die samenvallen in betekenis. Synoniemen zijn compleet (Russische taalkunde, taalkunde) en ... ... Groot encyclopedisch woordenboek
Woorden van nauwe, aaneengesloten, bijna dezelfde betekenis. Het proces van het creëren van nieuwe vormen, nieuwe, gedifferentieerde categorieën in het denken komt in taal overeen met het creëren van nieuwe tinten van uitdrukking van synoniemen. Niet altijd krijgt een nieuwe gedachtegang een nieuwe naam; ... ... Encyclopedie van Brockhaus en Efron
synoniemen- (van het Griekse synoniemen - met dezelfde naam), woorden die verschillend zijn in klank, maar identiek of vergelijkbaar in betekenis, evenals syntactische en grammaticale constructies die samenvallen in betekenis. Synoniemen zijn compleet (linguïstiek - taalkunde) en ... ... Geïllustreerd encyclopedisch woordenboek
SYNONIEMEN- (van het Griekse synōnymos - met dezelfde naam). 1. Woorden die qua betekenis dicht bij elkaar liggen of identiek zijn, hetzelfde concept uitdrukken, maar verschillen in betekenisnuances, stilistische kleuring of beide. S. behoort in de regel tot ... ... Nieuw woordenboek van methodologische termen en concepten (theorie en praktijk van taalonderwijs)
synoniemen- Verschillende termen die verwijzen naar dezelfde entiteit. [GOST 34.320 96] Database onderwerpen EN synoniemen ... Handleiding voor technische vertalers
Deze term heeft andere betekenissen, zie Synoniem (betekenissen). Synoniemen van een woord van één woordsoort, verschillend in klank en spelling (cf. homoniemen), maar met dezelfde of zeer gelijkaardige lexicale betekenis (cf. antoniemen). Voorbeelden ... ... Wikipedia
synoniemen- (Griekse synoniemen met dezelfde naam) woorden die qua betekenis dicht bij elkaar liggen of identiek zijn, hetzelfde concept uitdrukken, maar verschillen in betekenisnuances, stilistische kleuring of beide. Ze kunnen ook synoniem zijn ...... Terminologisch woordenboek-thesaurus over literaire kritiek
Boeken
- Synoniemen van de Chinese taal, Wang Shuo, Mou Shuyuan, De gids zal de lezer helpen de synoniemen te bestuderen die vaak in het moderne Chinees worden aangetroffen en de vaardigheden van het gebruik ervan aan te scherpen. Elk paar synoniemen krijgt een vertaling, transcriptie ... Categorie: Taalboeken Uitgever: Chance, Fabrikant: Chance,
- Synoniemen van de Chinese taal, Wang Shuo, Mou Shuyuan, De gids zal de lezer helpen de synoniemen te bestuderen die vaak in het moderne Chinees worden aangetroffen en de vaardigheden van het gebruik ervan aan te scherpen. Elk paar synoniemen krijgt een vertaling, transcriptie ... Categorie:
Woorden die een vergelijkbare lexicale betekenis hebben, maar verschillend in klank en spelling, worden synoniemen.
"Encyclopedic Dictionary" Brockhaus en Efron definiëren synoniemen als "woorden met een nauwe, aangrenzende, bijna dezelfde betekenis." De term 'synoniem' komt van het Griekse synõnymos - 'met dezelfde naam'.
Synoniemen behoren meestal tot één woordsoort.
Voorbeelden van synoniemen in het Russisch: enorm - enorm; insect - booger; Snel snel.
Soorten synoniemen
synoniemen kunnen absoluut(vol). Hun waarden vallen volledig samen: overal overal; haast - haast; gooi - gooi.
Absolute synoniemen kunnen dezelfde stamwoorden zijn: titel - titel; klein klein; hou je mond - hou je mond - hou je mond; overal overal.
Er zijn niet zoveel absolute synoniemen in de taal, meestal verschillen synoniemen nog steeds in hun speciale betekenistint, zoals kleur: rood - scharlaken - karmozijn - karmozijn.
Maar er zijn woorden waarvan de betekenis misschien niet helemaal samenvalt. Dergelijke synoniemen worden genoemd ideografisch(of conceptueel).
Hier is een voorbeeld: de woorden "dragen" en "slepen". Ze hebben een algemene betekenis in een bepaalde context, bijvoorbeeld wanneer het nodig is om het begrip "met veel moeite" uit te drukken.
Draag een zware tas - sleep een zware tas;
draag een zware stam - sleep een zware stam;
draag een zware koffer - sleep een zware koffer.
Maar als men moet zeggen "ze droeg een bord", dan kan in deze context het woord "dragen" niet worden vervangen door het woord "slepen", dat wil zeggen, in deze context zullen de woorden "dragen" en "slepen" niet synoniem zijn.
Conceptuele synoniemen worden ook wel quasi-synoniemen(van Lat. quasi "alsof, alsof".
stilistische synoniemen verschillen in stilistische kleuren. Het ene woord kan stilistisch neutraal zijn, terwijl het andere een stilistische connotatie kan hebben (een positieve betekenis hebben, betrekking hebben op boekvocabulaire of spreektaal, enz.).
Slaap(neutraal) - rest(boek) - slaap(informeel).
Stelen(neutraal) - ontvoeren(boek) - stelen(spreektaal) - stelen(informeel).
Stilistische synoniemen kunnen verschillen in de mate van moderniteit van het woord:
redenaar - vitia; deze - deze.
Synoniemen kunnen verwijzen naar verschillende gebruikssferen: naar de literaire taal of naar de professionele; naar dialecttaal; naar jargons, enz.: koken - koken(marien); geelzucht - hepatitis(honing.); haan - hanen(dialect).
Synoniemen vormen synonieme reeksen van twee of meer woorden. Het hoofdwoord (dominant) wordt gemarkeerd in de synoniemrij. Het geeft het meest volledig de algemene betekenis van de synoniemreeks weer en behoort meestal tot stilistisch neutraal vocabulaire.
Dokter- Dokter - Genezer - Aesculapius.
Waar zijn synoniemen voor?
Synoniemen dienen om de zeggingskracht van spraak te vergroten, om de eentonigheid ervan te vermijden. In dit geval zijn stilistische synoniemen erg nuttig.
Hoe ontstaan synoniemen in een taal? 
De taal wordt voortdurend verrijkt met synoniemen. We hadden het over het feit dat taal een zich ontwikkelend fenomeen is, een levend organisme. Hij is gevoelig voor alle veranderingen in de samenleving (lees). Daarnaast zijn er eigen wetten van taalontwikkeling.
De vorming van nieuwe synoniemen wordt gecombineerd met het omgekeerde proces - de differentiatie van synoniemen vindt voortdurend plaats totdat ze hun synoniem volledig verliezen. Bijvoorbeeld, voor het woord "werk" werd niet alleen gebruikt in de betekenis van "werk", maar ook in de betekenis "calamiteit, ziekte, lijden"... Momenteel is dit synoniem verloren gegaan.
Synoniemen ontstaan op verschillende manieren.
1) Bijvoorbeeld als gevolg van het veranderen van de betekenis van woorden: voor het woord "Meester" aangegeven klasse affiliatie. Dit woord heeft de betekenis van 'iemand die het werk uit de weg gaat'. dus het woord "Meester" is synoniem geworden met het woord "Slaper".
2) Een synoniem kan verschijnen als gevolg van de vorming van een nieuw woord: aardappelen - aardappelen.
3) Als gevolg van lenen: exporteren - exporteren; bewijzen - argumenteren; optellen - optellen.
Ook hier kun je je het lenen herinneren, dat aanleiding gaf tot zoveel controverse. Deze geschillen duren voort tot op de dag van vandaag. Lees het artikel "Shishkov, het spijt me: ik weet niet hoe ik moet vertalen." "Poesjkin, zeggende" niemand in haar kon vinden wat de autocratische mode in de hoge Londense kring wordt genoemd vulgair», Kon het Engelse woord niet beter overbrengen op de Rus; vervolgens is het in gerussificeerde vorm "vulgair""Ging de Russische taal binnen en werd synoniem met een aantal verwante woorden: triviaal, banaal, vulgair, afgezaagd enz. (Encyclopedisch Woordenboek van Brockhaus en Efron).
4) Als gevolg van penetratie in de literaire taal van professionele woorden, dialectismen, jargon: dief - oplichter - mazurik.
Er zijn woordenboeken van synoniemen voor de Russische taal van verschillende auteurs. Ze geven synonieme rijen met het dominante woord. De betekenissen van synoniemen, eigenaardigheden van hun combinatie, stilistische kleuring, toepassingsgebied, gebruiksvoorbeelden in teksten, enz. kunnen worden aangegeven.
Samenvatting van de les logopedie
Thema:"SYNONIEMEN"
Doelwit:1. Verduidelijking van de semantiek van woorden en hun adequaat gebruik in spraak.
2. Verrijking van de woordenschat van leerlingen met synoniemen.
3. Vorming van de vaardigheid van het zelfstandig gebruik van synoniemen in spraak.
Doelstellingen: 1. Studenten oefenen in het selecteren van synoniemen die hiervoor kunnen dienen.
2. Ontdek de schakeringen van betekenissen, verschillen in hun gebruik.
3. Oefening in de ontwikkeling van fonemisch horen
4. Oefen leerlingen in lezen en schrijven
Apparatuur:
Computer, internet.
Bord, krijt
Missiekaarten
Verloop van de les:
1. Organisatorisch moment
LOGOPEDER: - we hebben een les logopedie, en er staan stevige cijfers op het bord! Jongens, help me het onderwerp van de les van vandaag te ontcijferen!
Cijfers staan op het bord: 7 3 5 10 5 3 1 12
Elk kind heeft een decoderingstabel:
GELOGOPD: -Alles klopt, het woord "synoniemen" bleek! Het is de selectie van synoniemen die we vandaag zullen doen. En laten we eens nadenken over waar synoniemen voor zijn in spraak.
2. Hoofddeel:
1. LOGOPEDIST: Laten we onthouden wat SYNONIEMEN zijn?
KIND: Synoniemen zijn woorden die qua betekenis dicht bij elkaar liggen, maar qua klank verschillend zijn.
GELOGOPD: nu zullen we de tekst lezen en proberen aan te tonen dat synoniemen in spraak noodzakelijk zijn
SPRAK ...
Hoe gaat het met jou? - Ik vraag.
- Het is goed, - antwoordt hij.
- Hoe zit het met je studie?
- Prima.
- Prima.
- Oke dan?
'Nou, ik zeg, oké.
- Het is vreemd dat je zegt...
- Waarom? Ik spreek normaal.
- Denk je dat het goed is?
- Prima.
'Ja,' dacht ik, 'het is vreemd. Maar ooit was hij een heel normaal mens."
LOGOPEDER: Waarom denk je dat de auteur zijn vriend niet als een volkomen normaal persoon beschouwde?
KIND: De vriend van de auteur is niet normaal, want hij gebruikte hetzelfde woord in zijn toespraak. Dit woord is "normaal".
GELOGOPD: Vervang een herhalend woord door synoniemen.
KIND: leest de tekst en vervangt het woord "normaal" door synoniemen:
Ik heb een vriend ontmoet. Heb hem al lang niet meer gezien.
Hoe gaat het met jou? - Ik vraag.
- Goed, - antwoordt hij.
- Hoe zit het met je studie?
- Allemaal perfect.
- Ze zeggen dat je ziek was. Gaat het nu goed?
- Nu ben ik gezond.
- Oke dan?
- Nou, ik zeg - ik voel me goed.
- Het is vreemd dat je zegt...
- Waarom? Ik heb gelijk.
- Denk je dat het goed is?
- Prima.
'Ja,' dacht ik, 'het is vreemd. Maar ooit was hij een heel normaal mens."
GELOGOPD: waarom zijn synoniemen nodig in spraak?
KIND: synoniemen zijn nodig om de spraak te diversifiëren.
2. Kies synoniemen uit de rechterkolom voor woorden uit de linkerkolom.
GELOGOPD: Kies een synoniem uit de rechterkolom voor elk woord uit de linkerkolom en verbind woordparen met lijnen.
Koud
Geur
Amusement
droevig
Bericht
Gevecht
Prestatie
Schijnen
Nieuws
Geur
Manier
Amusement
droevig
Fonkeling
bevriezen
Gevecht
succes
3. Spel "Ophalen met drie" (kaarten)
GELOGOPD: Selecteer drie synoniemen in elke rij en onderstreep ze.
Hond, paard, hond, geit, koe, hond.
Boos worden, slapen, ziek worden, rusten, dommelen, kijken.
Rood, geel, scharlaken, blauw, groen, vurig.
Stevig, moedig, stevig, solide, dun.
Ondeugend, ondeugend, lui, ondeugend, gek.
Na een collectieve controle herschrijven we synonieme woorden in een notitieboekje.
4. Lichamelijke opvoeding. minuut (oefening voor de ontwikkeling van aandacht en oriëntatie in het schema van je eigen lichaam).
LOGOPEDER leest een vers voor, kinderen voeren bewegingen uit:
1.Slapenbloem en werd plotseling wakker, wilde niet meer slapen,
Bewogen, uitgerekt, Opgestaan en gevlogen.
De zon wordt pas 's ochtends wakker, De vlinder draait, kronkelt.
Een bloem vliegt over een bloem, En fladdert, en fladdert...
2. De ring. Sorteer afwisselend en zo snel mogelijk uw vingers, waarbij u de wijsvinger, het midden enz. in een ring met de duim in volgorde verbindt. De test wordt uitgevoerd in voorwaartse (van wijsvinger naar pink) en in omgekeerde volgorde (van pink naar wijsvinger).
3. Vuist - rib - handpalm. Drie posities van de hand op het vlak van de tafel vervangen elkaar achtereenvolgens. De handpalm op het vlak is gebald tot een vuist, de handpalm ligt op de rand van het vlak van de tafel, de handpalm is gestrekt op het vlak van de tafel. Het wordt eerst uitgevoerd met de rechterhand, dan met de linker, dan met beide handen samen. Het aantal herhalingen is 8-10 keer. Als je het programma onder de knie hebt of als je er moeite mee hebt, help jezelf dan met commando's ("fist - rib - palm"), zeg ze hardop of in stilte.
5. Werken met tekst. Herhaalde woorden vervangen door synoniemen.
GELOGOPD: -lees de tekst, vervang herhalende woorden door synoniemen.
De eerste sneeuw was (gevallen). Het bos is nog goed. Er zaten (bleven) gele bladeren aan de berk. De dennen en dennen waren (werden, leken) nog groener dan in de zomer. Droog herfstgras gluurde onder de sneeuw vandaan. Doodse stilte was (regeerde, verdiept) in het bos. Was (verduisterd, gekalmeerd, neergestreken, in slaap gevallen, bedekt met ijs, bevroren) helder water in het meer.
6. Resultaat van de les.
Naar welke hoek van de Russische taal zijn we vandaag gereisd? (synoniemen)
Welke woorden noemen we synoniemen? (Synoniemen zijn woorden die qua betekenis dicht bij elkaar liggen en verwijzen naar één woordsoort)
Hoeveel synoniemen kun je vinden voor een woord? (Een, twee, drie of meer).
Kun je voor elk woord synoniemen vinden? (Nee. Bijvoorbeeld schaar, potlood).
In welke uitdrukking kan het woord SOLID niet worden vervangen door een synoniem? Solide teken, solide kennis, solide appel.
Goed gedaan! - Jullie zijn allemaal geweldig vandaag! En laten we de synoniemen van het woord "goed gedaan" in de presentatie lezen.
