asa cum era la sfarsitul razboiului

Cum s-au comportat germanele când s-au întâlnit cu trupele sovietice?

În raportul deputatului. Șeful Direcției Politice Principale a Armatei Roșii Shikin în Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune G.F Alexandrov la 30 aprilie 1945 cu privire la atitudinea populației civile din Berlin față de personalul trupelor Armatei Roșii:
„De îndată ce unitățile noastre ocupă una sau alta zonă a orașului, locuitorii încep să iasă treptat în stradă, aproape toți au benzi albe pe mâneci. Când se întâlnesc cu militarii noștri, multe femei ridică mâinile, plâng și se scutură de frică, dar de îndată ce sunt convinse că soldații și ofițerii Armatei Roșii nu sunt deloc ceea ce le înfățișa propaganda lor fascistă, această teamă. trece repede, tot mai mult populația iese în stradă și își oferă serviciile, încercând în toate modurile să-și sublinieze atitudinea loială față de Armata Roșie.”

Câștigătorii au fost cel mai impresionat de smerenia și prudența germanilor. În acest sens, merită citată povestea mortarului N.A. Orlov, care a fost șocat de comportamentul femeilor germane în 1945.

„Nimeni din Minbat nu a ucis civili germani. Ofițerul nostru special era un „germanofil”. Dacă s-ar întâmpla acest lucru, atunci reacția autorităților punitive la un astfel de exces ar fi rapidă. În ceea ce privește violența împotriva femeilor germane. Mi se pare că atunci când vorbesc despre acest fenomen, unii oameni „exagerează” puțin lucrurile. Îmi amintesc un exemplu de alt fel. Am mers într-un oraș german și ne-am instalat în case. „Frau”, în vârstă de aproximativ 45 de ani, apare și întreabă de „Hera Commandant”. Au adus-o la Marchenko. Ea susține că se ocupă de trimestrul și a strâns 20 femeile germane pentru serviciul sexual (!!!) al soldaților ruși. Marchenko limba germanaînțeles, iar ofițerului politic Dolgoborodov care stătea lângă mine i-am tradus sensul a spus nemțoaica. Reacția ofițerilor noștri a fost furioasă și abuzivă. Nemțoaica a fost alungată, împreună cu „echipa” ei pregătită pentru serviciu. În general, supunerea germană ne-a uimit. Se așteptau de la nemți război de gherilă, sabotaj. Dar pentru această națiune ordinea – „Ordnung” – este mai presus de toate. Dacă ești un câștigător, atunci ei sunt „pe picioarele din spate” și în mod conștient și nu sub constrângere. Aceasta este psihologia..."

El citează un caz similar în notele sale militare. David Samoilov :

„În Arendsfeld, unde tocmai ne-am stabilit, a apărut o mică mulțime de femei cu copii. Erau conduși de o femeie germană uriașă, cu mustață, de aproximativ cincizeci de ani - doamna Friedrich. Ea a declarat că este un reprezentant al populației civile și a cerut să-i înregistreze pe rezidenții rămași. Am răspuns că acest lucru se poate face imediat ce va apărea biroul comandantului.
„Acest lucru este imposibil”, a spus doamna Friedrich. - Sunt femei și copii aici. Ei trebuie să fie înregistrați.
Populația civilă și-a confirmat cuvintele cu țipete și lacrimi.
Neștiind ce să facă, i-am invitat să ia subsolul casei în care ne aflam. Și ei, liniștiți, au coborât la subsol și au început să se așeze acolo, așteptând autoritățile.
„Domnule comisar”, mi-a spus doamna Friedrich, mulțumită (am purtat geaca de piele). „Înțelegem că soldații au nevoi mici. „Sunt gata”, a continuat doamna Friedrich, „să le dea câteva femei mai tinere pentru...
Nu am continuat conversația cu doamna Friedrich.”

După ce a comunicat cu locuitorii din Berlin la 2 mai 1945. Vladimir Bogomolov a scris în jurnalul său:

„Intrăm într-una dintre casele supraviețuitoare. Totul este liniștit, mort. Batem si va rugam sa-l deschideti. Puteți auzi conversații în șoaptă, înăbușite și emoționate pe coridor. În cele din urmă ușa se deschide. Femeile fără vârstă, înghesuite într-un grup strâns, se înclină înspăimântătoare, joase și obsequioase. Germanelor le este frică de noi, li s-a spus asta soldaților sovietici, în special asiaticii, îi vor viola și ucide... Frica și ura pe fețele lor. Dar uneori se pare că le place să fie învinși - comportamentul lor este atât de util, zâmbetele și cuvintele lor sunt atât de emoționante. Zilele acestea circulă povești despre cum a intrat soldatul nostru apartament german, a cerut de băut, iar nemțoaica, de îndată ce l-a văzut, s-a întins pe canapea și și-a scos colanții.”

„Toate femeile germane sunt depravate. Nu au nimic împotrivă să se culce cu,” - această opinie a fost larg răspândită în trupele sovietice și a fost susținută nu numai de multe exemple clare, ci și de consecințe neplăcute, care au fost descoperite în curând de medicii militari.
Directiva Consiliului Militar al Frontului I Belarus nr. 00343/Ш din 15 aprilie 1945 prevedea: „În timpul prezenței trupelor pe teritoriul inamic, cazurile de boli venerice printre cadrele militare. Un studiu al cauzelor acestei situații arată că bolile cu transmitere sexuală sunt larg răspândite în rândul germanilor. Germanii, înainte de retragere, și tot acum, în teritoriul pe care l-am ocupat, au luat calea infectării artificiale a femeilor germane cu sifilis și gonoree pentru a crea focare mari de răspândire a bolilor cu transmitere sexuală în rândul soldaților Armatei Roșii”.
Consiliul Militar al Armatei 47 a raportat la 26 aprilie 1945 că „...În luna martie, numărul bolilor cu transmitere sexuală în rândul militarilor a crescut față de luna februarie a acestui an. de patru ori. ... Partea feminină a populației germane din zonele chestionate este afectată cu 8-15%. Există cazuri când inamicul pleacă deliberat bolnav boli venerice Germane pentru a infecta personalul militar.”

Intrări interesante în jurnal au fost lăsate de corespondentul de război australian Osmar White, care în 1944-1945. a fost în Europa în rândurile Armatei a 3-a americane sub comanda lui George Paton. Iată ce a notat la Berlin în mai 1945, literalmente la câteva zile după încheierea atacului:
„Am trecut prin cabareturile de noapte, începând cu Femina de lângă Potsdammerplatz. Era o seară caldă și umedă. Mirosul de canalizare și cadavre putrezite umplea aerul. Fațada Feminei a fost acoperită cu nuduri futuriste și reclame în patru limbi. Sala de dans și restaurantul erau pline de ofițeri ruși, britanici și americani care escortau (sau vânau) femeile. O sticlă de vin costa 25 USD, un hamburger cu carne de cal și cartofi 10 USD, un pachet țigări americane- 20 de dolari uimitoare. Femeile din Berlin aveau obrajii rumeniți și buzele vopsite astfel încât părea că Hitler ar fi câștigat războiul. Multe femei purtau ciorapi de mătase. Doamna gazdă a serii a deschis concertul în germană, rusă, engleză și limba franceza. Acest lucru a provocat o ghimpată de la căpitanul de artilerie rus care stătea lângă mine. S-a aplecat spre mine și a spus într-o engleză decentă: „O trecere atât de rapidă de la național la internațional! Bombele RAF sunt profesori grozavi, nu-i așa?

Impresia generală a femeilor europene pe care o avea personalul militar sovietic a fost elegantă și elegantă (în comparație cu compatrioții lor obosiți de război din spatele pe jumătate înfometați, pe pământurile eliberate de ocupație și chiar cu prietenii din prima linie îmbrăcați în tunici spălate) , abordabil, egoist, promiscuu sau laș. Excepții au fost femeile iugoslave și bulgare.
Partizanii iugoslavi severi și asceți erau percepuți ca camarazi de arme și considerați inviolabili. Și având în vedere morala strictă din armata iugoslavă, „fetele partizane probabil le priveau pe PPZH [soțiile de câmp] ca pe niște ființe de un fel special, urât”.

Despre bulgari Boris Slutsky a reamintit asta: „...După complezența ucraineană, după desfrânarea românească, inaccesibilitatea severă a femeilor bulgare a lovit poporul nostru. Aproape nimeni nu s-a lăudat cu victorii. Era singura tara, unde ofițerii erau adesea însoțiți la plimbări de bărbați, aproape niciodată de femei. Mai târziu, bulgarii au fost mândri când li s-a spus că rușii se vor întoarce în Bulgaria pentru mirese - singurii din lume care au rămas puri și neatinse”.

Dar în alte țări prin care a trecut armata învingătoare, partea feminină a populației nu impunea respect. „În Europa, femeile au renunțat și s-au schimbat înaintea oricui...” a scris B. Slutsky. - Am fost mereu șocat, confuz, dezorientat de lejeritate, lejeritate rușinoasă relatie de iubire. Femeile decente, cu siguranță altruiste, erau ca prostituate - disponibilitate grăbită, dorință de a evita etapele intermediare, dezinteres pentru motivele care împing un bărbat să se apropie de ele.
Ca oamenii, din tot lexicul versuri de dragoste care a recunoscut trei cuvinte obscene, au redus întreaga chestiune la câteva mișcări ale corpului, provocând resentimente și dispreț printre ofițerii noștri cei mai cu gura galbenă... Motivele de reținere nu au fost deloc etica, ci teama de a se infecta, frica de publicitate, de sarcină”, și a adăugat că în condițiile cuceririlor„depravarea generală a acoperit și ascuns depravarea feminină specială, făcând-o invizibilă și nerușinată.”

Interesant, nu-i așa?

Ideea ocupanților germani despre femeile sovietice s-a format pe baza propagandei naziste, care susținea că în vastul teritoriul estic locuit de doamne semi-sălbatice, disolute, lipsite de inteligență, care și-au pierdut conceptul de virtuți umane.

După ce au trecut granița URSS, soldații naziști au fost nevoiți să admită că stereotipurile impuse lor de partid nu corespundeau deloc realității.

Milă

Printre calitățile uimitoare ale femeilor sovietice, armata germană a remarcat în special mila lor și lipsa de ură față de soldații armatei inamice.

În înregistrările din prima linie realizate de maiorul Küner, există pasaje dedicate femeilor țărănești care, în ciuda privațiunilor și a durerii generale, nu s-au amărât, ci și-au împărțit ultimele provizii slabe de hrană cu fasciștii nevoiași. De asemenea, acolo este consemnat că „când nouă [nemții] ne este sete în timpul marșurilor, intrăm în colibele lor și ne dau lapte”, punând astfel invadatorii într-un impas etic.

Capelanul Keeler, care a slujit în unitatea medicală, din voia sorții, a ajuns oaspete în casa bunicii Alexandra, în vârstă de 77 de ani, a cărei grija sinceră pentru el l-a făcut să se gândească la întrebări metafizice: „Știe că noi se luptă împotriva lor și totuși ea tricotează șosete pentru mine. Sentimentul de ostilitate îi este probabil necunoscut. Oamenii săraci împart cu noi ultimul lor bine. Fac acest lucru din frică sau acești oameni chiar au un simț înnăscut al sacrificiului de sine? Sau o fac din bună fire sau chiar din dragoste?”

Adevărata nedumerire a lui Küner a fost cauzată de puternicul instinct matern al femeii sovietice, despre care scria: „De câte ori am văzut țărăncile ruse plângând pentru soldații germani răniți, de parcă ar fi fii lor”.

Morală

Adevăratul șoc al ocupanților germani a fost cauzat de înalta moralitate a femeilor sovietice. Teza despre promiscuitatea doamnelor orientale, propagată de propaganda fascistă, s-a dovedit a fi doar un mit fără fundament.

Soldatul Wehrmacht Michels, reflectând asupra acestui subiect, a scris: „Ce ne-au spus ei despre rusoaica? Și cum l-am găsit? Cred că nu există nici un soldat german care să fi vizitat Rusia care să nu învețe să aprecieze și să respecte o rusoaică.”

Toți reprezentanții sexului frumos, aduși în Germania din teritoriile ocupate ale URSS pentru muncă forțată, au fost imediat trimiși la control medical, timp în care au fost dezvăluite detalii foarte neașteptate.

Asistentul doctorului Eurich, ordonatorul Gamm, a lăsat pe paginile caietului său următorul bilet interesant: „Doctorul care a examinat fetele rusoaice... a fost profund impresionat de rezultatele examinării: 99% dintre fetele cu vârsta cuprinsă între 18 și 35 de ani. s-a dovedit a fi castă”, urmată de adăugarea „el crede că în Orel ar fi imposibil să găsești fete pentru bordel...”

Date similare au venit de la diferite întreprinderi unde au fost trimise fete sovietice, inclusiv de la fabrica Wolfen, ai cărei reprezentanți au remarcat: „Se face impresia că un rus acordă atenția cuvenită unei rusoaice, ceea ce se reflectă în cele din urmă în aspectele morale ale vieții. ” .

Scriitorul Ernest Jünger, care a luptat ca parte a trupelor germane, a auzit de la medicul de stat von Grewenitz că datele despre imoralitatea sexuală femei orientaleînșelăciune completă, și-a dat seama că sentimentele lui nu l-au dezamăgit. Înzestrată cu capacitatea de a privi în sufletele umane, scriitorul, descriind domnișoarele ruse, a observat „strălucirea purității care le înconjoară chipul. Lumina sa nu are pâlpâirea virtuții active, ci mai degrabă seamănă cu reflectarea luminii lunii. Totuși, tocmai de aceea simți marea putere a acestei lumini...”

Performanţă

Generalul german de tancuri Leo Geyr von Schweppenburg, în memoriile sale despre femeile ruse, a notat „performanța lor fără valoare, fără îndoială, pur fizică”. Această trăsătură a caracterului lor a fost remarcată și de conducerea germană, care a decis să folosească doamnele estice furate din teritoriile ocupate ca slujitori în casele membrilor devotați ai Partidului Național Socialist al Muncitorilor din Germania.

Îndatoririle menajerei includeau curățarea temeinică a apartamentelor, ceea ce o împovărea pe răsfățată Frau germană și avea un efect negativ asupra prețioasei lor sănătate.

Curăţenie

Unul dintre motivele pentru a atrage femeile sovietice către menaj a fost curățenia lor uimitoare. Germanii, pătrunzând în casele cu aspect destul de modest ale civililor, au fost uimiți de infiltrații lor. motive populare decorațiuni interioare și curățenie.

Soldații fasciști care așteptau să-i întâlnească pe barbari au fost descurajați de frumusețea și igiena personală a femeilor sovietice, ceea ce a relatat unul dintre șefii departamentului de sănătate din Dortmund: „De fapt, am fost uimit de binele. aspect muncitori din Orient. Cea mai mare surpriză a fost cauzată de dinții muncitorilor, din moment ce până acum nu am descoperit un singur caz de rusoaică cu dinții răi. Spre deosebire de noi, germanii, ei trebuie să acorde multă atenție să-și păstreze dinții în ordine.”

Iar capelanul Franz, care, în virtutea vocației sale, nu avea dreptul să privească o femeie prin ochii unui bărbat, a spus cu reținere: „Despre femeile rusoaice (dacă pot să spun așa), am primit impresia că sunt propria lor specială Forta interioaraține sub control moral pe acei ruși care pot fi considerați barbari”.

Legaturi de familie

Minciunile agitatorilor fasciști, care susțineau că autoritățile totalitare ale Uniunii Sovietice au distrus complet instituția familiei, căreia naziștii i-au cântat laudele, nu au rezistat testului realității.

Din scrisorile din prima linie ale soldaților germani, rudele lor au aflat că femeile din URSS nu erau roboți lipsiți de sentimente, ci fiice, mame, soții și bunici reverente și grijulii. Mai mult decât atât, căldura și apropierea legăturilor lor de familie nu puteau fi decât de invidiat. La fiecare ocazie convenabilă, numeroase rude comunică între ele și se ajută reciproc.

Pietate

Fasciștii au fost foarte impresionați de evlavia profundă a femeilor sovietice, care, în ciuda persecuției oficiale a religiei din țară, au reușit să mențină în suflet o strânsă legătură cu Dumnezeu. Trecând de la o așezare la alta, soldații naziști au descoperit multe biserici și mănăstiri în care se țineau slujbe.

Maiorul K. Kühner, în memoriile sale, a vorbit despre două țărănci pe care le-a văzut care se rugau frenetic, stând printre ruinele unui templu ars de germani.

Naziștii au fost surprinși de femeile prizoniere de război care au refuzat să lucreze în zilele respective sarbatori bisericesti, pe alocuri gardienii s-au îndreptat spre sentimente religioase prizonieri, iar în altele a fost condamnată la moarte pentru neascultare.

Din memoriile soldaților și ofițerilor Wehrmacht:
„Doamne, ce intenționează să ne facă acești ruși? Vom muri cu toții aici!...”

1. Șeful Statului Major al Armatei a 4-a a Wehrmacht-ului, generalul Gunther Blumentritt

„Comunicarea strânsă cu natura permite rușilor să se miște liber noaptea în ceață, prin păduri și mlaștini. Nu le este frică de pădurile întunecate, nesfârșite și de frig. Nu sunt străini de iarnă, când temperatura scade la minus 45. Siberianul, care poate fi considerat parțial sau chiar în întregime asiatic, este și mai rezistent, chiar mai puternic... Am experimentat-o ​​deja noi înșine în timpul Primului Război Mondial, când a trebuit să ne confruntăm cu Corpul de Armată Siberian "

„Pentru un european, obișnuit cu teritoriile mici, distanțele din Est par nesfârșite... Groaza este intensificată de natura melancolică, monotonă a peisajului rusesc, care are un efect deprimant, mai ales în toamna mohorâtă și în iarna dureros de lungă. . Influenta psihologica această țară pe soldatul german mediu era foarte puternică. Se simțea nesemnificativ, pierdut în aceste spații nesfârșite.”

„Soldatul rus preferă lupta corp la corp. Capacitatea lui de a îndura greutăți fără tresărire este cu adevărat uimitoare. Acesta este soldatul rus pe care am ajuns să-l cunoaștem și pentru care am început chiar să-l respectăm acum un sfert de secol”.

„Ne-a fost foarte greu să ne formăm o imagine clară a echipamentului Armatei Roșii... Hitler a refuzat să creadă că sovieticul productie industriala poate fi egal cu germanul. Aveam puține informații despre tancurile rusești. Nu aveam idee câte tancuri era capabilă să producă industria rusă pe lună.
Era greu chiar să obții cărți, deoarece rușii le țineau sub mare secret. Hărțile pe care le aveam erau adesea incorecte și înșelătoare.
De asemenea, nu aveam date exacte despre puterea de luptă a armatei ruse. Aceia dintre noi care am luptat în Rusia în timpul Primului Război Mondial au considerat că este grozav, iar cei care nu l-au cunoscut pe noul inamic aveau tendința să o subestimeze.”

„Comportamentul trupelor ruse, chiar și în primele bătălii, a fost în contrast izbitor cu comportamentul polonezilor și al aliaților occidentali în înfrângere. Chiar și înconjurați, rușii au continuat luptele încăpățânate. Acolo unde nu erau drumuri, rușii au rămas inaccesibili în majoritatea cazurilor. Au încercat întotdeauna să pătrundă spre est... Încercuirea rușilor a avut rareori succes.”

„De la feldmareșalul von Bock până la soldat, toată lumea a sperat că în curând vom defila pe străzile capitalei ruse. Hitler a creat chiar și o echipă specială de sapatori care trebuia să distrugă Kremlinul. Când ne-am apropiat de Moscova, starea de spirit a comandanților și trupelor noastre s-a schimbat brusc dramatic. Am descoperit cu surprindere și dezamăgire în octombrie și începutul lunii noiembrie că rușii învinși nu încetaseră deloc să existe. forță militară. În ultimele săptămâni, rezistența inamicului s-a intensificat, iar tensiunea luptei a crescut în fiecare zi...”

2. Din amintiri soldați germani

„Rușii nu renunță. O explozie, alta, totul este liniștit pentru un minut, apoi deschid din nou focul...”
„I-am urmărit uimiți pe ruși. Nu păreau să le pese că forțele lor principale au fost înfrânte...”
„Pâinea trebuia tăiată cu toporul. Câțiva oameni norocoși au reușit să achiziționeze uniforme rusești...”
„Doamne, ce intenționează să ne facă acești ruși? Vom muri cu toții aici!...”

3. Colonelul general (mai târziu feldmareșal) von Kleist

„Rușii s-au arătat a fi războinici de primă clasă încă de la început, iar succesele noastre în primele luni de război s-au datorat pur și simplu unei mai bune pregătiri. După ce au câștigat experiență de luptă, au devenit soldați de primă clasă. Au luptat cu o tenacitate excepțională și au avut o rezistență uimitoare...”

4. Generalul von Manstein (de asemenea un viitor mareșal)

„Se întâmpla adesea ca soldații sovietici să ridice mâinile pentru a arăta că ni se predau, iar după ce infanteriștii noștri s-au apropiat de ei, au recurs din nou la arme; sau rănitul a prefăcut moartea și apoi a împușcat în soldații noștri din spate.”

5. Jurnalul generalului Halder

„Trebuie remarcată tenacitatea formațiunilor rusești individuale în luptă. Au fost cazuri când garnizoanele de cutii de pastile s-au aruncat în aer împreună cu pastilele, nevrând să se predea.” (Inregistrare datata 24 iunie - a treia zi de razboi.)
„Informațiile de pe front confirmă că rușii luptă peste tot până la ultimul om... Este izbitor că la capturarea bateriilor de artilerie etc. Puțini se predau”. (29 iunie este într-o săptămână.)
„Lupta cu rușii este extrem de încăpățânată. Doar un număr mic de prizonieri au fost capturați”. (4 iulie - mai puțin de două săptămâni.)

6. feldmareșalul Brauchitsch (iulie 1941)

„Unicitatea țării și caracterul unic al rușilor conferă campaniei un specific aparte. Primul adversar serios"

7. Comandantul Corpului 41 de tancuri din Wehrmacht, generalul Reinhart

„Aproximativ o sută dintre tancurile noastre, dintre care aproximativ o treime erau T-IV, și-au ocupat pozițiile de pornire pentru un contraatac. Din trei părți am tras în monștrii de fier ai rușilor, dar totul a fost în zadar... Uriașii ruși, eșalonați de-a lungul frontului și în adâncime, se apropiau din ce în ce mai mult. Unul dintre ei s-a apropiat de rezervorul nostru, blocat fără speranță într-un iaz mlaștinos. Fără nicio ezitare, monstrul negru a trecut peste tanc și l-a zdrobit în noroi cu urmele sale. În acest moment a sosit un obuzier de 150 mm. În timp ce comandantul de artilerie a avertizat cu privire la apropierea tancurilor inamice, pistolul a deschis focul, dar din nou fără rezultat.

Unul dintre tancurile sovietice a venit la 100 de metri de obuzier. Tunerii au deschis focul asupra lui cu foc direct și au marcat o lovitură - a fost ca și cum ar fi fost lovit de fulger. Tancul sa oprit. „L-am doborât”, au oftat uşuraţi artileriştii. Deodată, cineva din echipajul de arme a țipat sfâșietor: „A plecat din nou!” Într-adevăr, tancul a prins viață și a început să se apropie de pistol. Încă un minut, iar șinele metalice lucioase ale tancului au trântit obuzierul în pământ ca pe o jucărie. După ce s-a ocupat de pistol, tancul și-a continuat călătoria ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.”

Se pare că vorbim despre un atac KV-2. Cu adevărat un monstru.

8. Joseph Goebbels

„Curajul este curajul inspirat de spiritualitate. Tenacitatea cu care bolșevicii s-au apărat în cutiile de pastile din Sevastopol este asemănătoare cu un fel de instinct animal și ar fi o greșeală profundă să îl considerăm rezultatul convingerilor sau educației bolșevice. Rușii au fost mereu așa și, cel mai probabil, vor rămâne mereu așa.”

Numele meu este Wolfgang Morel. Este un nume de familie hughenot pentru că strămoșii mei au venit din Franța în secolul al XVII-lea. M-am născut în 1922. Până la vârsta de zece ani a studiat la o școală publică, iar apoi aproape nouă ani la un gimnaziu din orașul Breslau, actuala Wroclaw. De acolo, la 5 iulie 1941, am fost înrolat în armată. Tocmai am împlinit 19 ani.

Am evitat munca forțată (înainte de a servi în armată, tinerilor germani trebuiau să lucreze timp de șase luni pentru Serviciul Imperial de Muncă) și am fost lăsat în voia mea timp de șase luni. Era ca o gură de aer proaspăt înaintea armatei, înaintea captivității.

Înainte de a veni în Rusia, ce știai despre URSS?

Rusia a fost o țară închisă pentru noi. Uniunea Sovietică nu dorea să mențină legăturile cu Occidentul, dar Occidentul nu dorea nici legături cu Rusia - ambele părți se temeau. Cu toate acestea, în 1938, când eram un băiat de 16 ani, ascultam un post de radio german care transmitea regulat de la Moscova. Trebuie să spun că programele nu erau interesante - propagandă pură. Producția, vizitele managerilor și așa mai departe - nimeni nu a fost interesat de asta în Germania. Au existat și informații despre represiunea politicăîn Uniunea Sovietică. În 1939, când a avut loc o întoarcere politica externa, când Germania și URSS au intrat într-un pact de neagresiune, am văzut trupe sovietice, soldați, ofițeri, tancuri - a fost foarte interesant. După semnarea acordului, interesul pentru Uniunea Sovietică. Unii dintre prietenii mei de școală au început să studieze limba rusă. Ei au spus: „În viitor vom avea aproape relaţiile economiceși trebuie să vorbești rusă.”

Când a început să prindă contur imaginea URSS ca inamic?

Abia după începerea războiului. La începutul anului 1941 se simţea că relaţiile se deteriorau. Au existat zvonuri că URSS va opri exportul de cereale în Germania. voiau să-și exporte cerealele.

Cum a fost perceput începutul războiului cu Uniunea Sovietică?

Sentimentele erau foarte diferite. Unii credeau că într-o săptămână toți inamicii din Est vor fi distruși, așa cum sa întâmplat în Polonia și Occident. Dar generația mai în vârstă a privit acest război cu scepticism. Tatăl meu, care a luptat în Rusia în primul rând razboi mondial era convins că nu vom duce acest război la un final fericit.

La sfârşitul lunii iunie am primit o scrisoare în care mi se ordona să mă aflu în cazarma unităţii militare la una şi alta oră la cutare şi cutare dată. Barăca era situată în orașul meu natal, așa că nu era departe de călătorie. Am fost instruit să fiu operator radio timp de două luni. Totuși, la început am jucat mai mult tenis. Cert este că tatăl meu a fost un tenismen celebru și eu însumi am început să joc la vârsta de cinci ani. Clubul nostru de tenis era situat nu departe de cazarmă. Odată, într-o conversație, i-am spus comandantului companiei despre asta. Și-a dorit foarte mult să învețe cum să joace și m-a luat imediat cu el la exersare. Așa că am plecat din barăcă mult mai devreme decât alții. În loc de exercițiu, am jucat tenis. Comandantul companiei nu era interesat de abilitățile mele de exercițiu, a vrut să mă joc cu el. Când au început antrenamentele în specialitate, jocurile s-au încheiat. Am fost învățați cum să transmitem și să primim folosind o cheie și cum să ascultăm conversațiile inamice în engleză și rusă. A trebuit să învăț semnele codului Morse rusesc. Fiecare caracter al alfabetului latin este codificat cu patru caractere Morse, iar alfabetul chirilic cu cinci. Nu a fost ușor să stăpânești asta. Curând s-a încheiat antrenamentul, a venit următorul lot de cadeți și am rămas ca instructor, deși nu am vrut. Am vrut să merg pe front pentru că se credea că războiul este pe cale să se termine. Am învins Franța, Polonia, Norvegia - Rusia nu va dura mult, iar după război este mai bine să fii un participant activ - mai multe beneficii. În decembrie, soldații din unitățile din spate au fost adunați în toată Germania pentru a fi trimiși pe Frontul de Est. Am depus un raport și am fost transferat într-o echipă pentru a fi trimis la război.

Am mers cu mașina până la Orsha calea ferata, iar de la Orsha la Rzhev am fost transferați la transportul Yu-52. Aparent, reaprovizionarea era necesară foarte urgent. Trebuie să spun că când am ajuns la Rjev m-a lovit lipsa de ordine. Moralul armatei era la zero.

Am ajuns în a șaptea divizie de tancuri. Celebra divizie comandată de generalul Rommel. Când am ajuns la divizie, nu existau rezervoare - au fost abandonate din cauza lipsei de combustibil și de obuze.

Ti s-au dat haine de iarna?

Nu, dar am primit câteva seturi de vară. Ni s-au dat trei cămăși. În plus, am primit un pardesiu suplimentar. Dar în ianuarie au fost înghețuri de patruzeci de grade! Guvernul nostru a dormit până la începutul iernii. De exemplu, ordinul de a strânge schiuri de la populație pentru armată a ieșit abia în martie 1942!

Când ai ajuns în Rusia, ce te-a impresionat cel mai mult?

Spaţiu. Am avut puține contacte cu populația locală. Uneori stăteau în colibe. Populația locală ne-a ajutat.

Schiorii din grupul nostru au început să fie selectați pentru operațiunile din spatele liniilor inamice - trebuiau să se conecteze la liniile de comunicare inamice și să-i asculte. Nu am intrat în acest grup și pe 10 ianuarie eram deja în prima linie ca un simplu infanterist. Am curățat drumurile de zăpadă și ne-am luptat.

Cu ce ​​te-au hrănit în față?

Mereu era mâncare caldă. Ne-au dat ciocolată și cola, uneori băutură alcoolică - nu în fiecare zi și în cantități limitate.

Deja pe 22 ianuarie am fost capturat. Eram singur într-o gardă de luptă când am văzut un grup de vreo cincisprezece soldați ruși în haine de iarnă pe schiuri. A fost inutil să trag, dar nu aveam nicio intenție să mă predau. Când s-au apropiat, am văzut că erau mongoli. Se credea că sunt deosebit de cruzi. Au existat zvonuri că au fost găsite cadavre mutilate ale prizonierilor germani cu ochii scoși. Nu eram pregătit să accept o astfel de moarte. În plus, îmi era foarte teamă că voi fi torturat în timpul interogatoriului la sediul rus: nu aveam nimic de spus - eram un simplu soldat. Frica de captivitate și moartea dureroasă sub tortură m-au condus la decizia de a mă sinucide. Mi-am luat Mauser-ul 98k de butoi, iar când s-au apropiat de vreo zece metri l-am băgat în gură și am apăsat pe trăgaci cu piciorul. Iarna rusească și calitatea armelor germane mi-au salvat viața: dacă nu ar fi fost atât de frig și dacă părțile armei nu ar fi fost atât de bine montate încât să înghețe, atunci nu am fi vorbit cu tine. Am fost înconjurat. Cineva a spus „Hyunda hoh”. Mi-am ridicat mâinile în sus, dar într-o mână țineam o pușcă. Unul dintre ei s-a apropiat de mine, a luat pușca și a spus ceva. Mi se pare că a spus: „Bucură-te că războiul s-a terminat pentru tine”. Mi-am dat seama că erau destul de prietenoși. Se pare că am fost primul german pe care l-au văzut. Am fost căutat. Deși nu eram un fumător înrăit, în rucsac aveam un pachet de 250 de țigări R-6. Toți fumătorii au primit o țigară, iar restul mi-a fost returnat. Am schimbat ulterior aceste țigări cu mâncare. În plus, soldații au descoperit periuta de dinti. Se pare că au întâlnit-o pentru prima dată - au privit-o cu atenție și au râs. Un soldat în vârstă, cu barbă, mi-a mângâiat paltonul și a spus disprețuitor: „Hitler”, apoi și-a arătat haina de blană și pălăria și a spus respectuos: „Stalin!” Au vrut să mă interogheze imediat, dar nimeni nu vorbea germană. Aveau un mic dicționar în care era un capitol despre „interogarea unui prizonier”: „Wie heissen Sie? Care e numele tau de familie? - Mi-am dat numele. - „Care parte” - „Nu înțeleg.” Am decis să rezist până în ultimul moment în timpul interogatoriului și să nu dezvălui numărul unității mele. După ce s-au luptat puțin cu mine, au oprit interogatoriul. Un soldat în vârstă care și-a lăudat uniforma a primit ordin să mă însoțească la sediul general, care se afla la șase kilometri depărtare, într-un sat pe care îl părăsisem acum două-trei zile. El schia, iar eu mergeam pe un metru și jumătate de zăpadă. De îndată ce a făcut câțiva pași, am rămas la mulți metri în spatele lui. Apoi mi-a arătat umerii și capetele schiurilor. Aș fi putut să-l lovesc cu pumnul în tâmplă, să-mi iau schiurile și să fug, dar nu am avut voința să rezist. După 9 ore în îngheț de 30-40 de grade, pur și simplu nu am avut puterea să mă decid să fac un astfel de act.

Primul interogatoriu la sediu a fost efectuat de comisar. Dar înainte să fiu chemat la interogatoriu, stăteam pe holul casei. Am hotărât să iau o clipă și să scutur zăpada care se adunase în ghetele mele. Nu am reușit să-mi scot decât o cizmă când mi s-a adresat un ofițer cu aspect eroic, îmbrăcat într-o pelerină de astrahan. În franceză, pe care o vorbea mai bine decât mine, a spus: „Este norocos că ai fost capturat, cu siguranță te vei întoarce acasă”. M-a distras de la a scutura zăpada din cizme, ceea ce mai târziu m-a costat scump. Am fost întrerupți de un traducător care a strigat din spatele ușii: „Intră!” Oferă să bei o mică gustare stomacul gol acceptat imediat. Când mi-au dat pâine neagră, untură și un pahar cu apă, privirea mea șovăitoare a atras atenția comisarului. I-a făcut semn traducătorului să încerce mâncarea. „După cum vezi, nu te vom otrăvi!” Mi-a fost foarte sete, dar în loc de apă era vodcă în pahar! Apoi a început interogatoriul. Mi s-a cerut din nou să-mi dau numele de familie, prenumele și data nașterii. Apoi a urmat întrebarea principală: "Care unitate militara? Am refuzat să răspund la această întrebare. . Sunetul pistolului lovind masa m-a forțat să vin cu un răspuns: „Divizia 1, Regimentul 5”. Fantezie completă. Deloc surprinzător, comisarul a explodat imediat: „Minți!” - am repetat. - „Minciuni!” A luat o carte mică, în care diviziile și regimentele incluse în ele erau aparent notate: „Ascultă, slujești în Divizia 7 Panzer, Regimentul 7 Infanterie, Compania 6”. S-a dovedit că, cu o zi înainte, doi camarazi din compania mea au fost capturați și mi-au spus în ce unitate slujesc. În acest moment, interogatoriul s-a încheiat. În timpul interogatoriului, zăpada din bocancul meu, pe care nu am avut timp să o scot, s-a topit. M-au scos afară și m-au dus într-un sat vecin. În timpul călătoriei, apa din bocancul meu a înghețat și am încetat să-mi mai simt degetele de la picioare. În acest sat m-am alăturat unui grup de trei prizonieri de război. Aproape zece zile am mers din sat în sat. Unul dintre camarazii mei a murit în brațele mele din cauza pierderii puterii. Am simțit adesea ura populației locale, ale cărei case au fost distruse în timpul retragerii ca parte a tacticii pământului ars. La strigăte furioase: „Fin, fin!” i-am răspuns: „Germană!” iar în cele mai multe cazuri localnicii ne-au lăsat în pace. sunt inghetat piciorul drept, cizma dreaptă a fost ruptă, iar a doua cămașă am folosit-o pe post de bandaj. Într-o stare atât de jalnică, ne-am întâlnit cu echipa de filmare a revistei de film Știrile săptămânii, pe lângă care a trebuit să trecem de mai multe ori în zăpadă adâncă. Mi-au spus să trec și să trec din nou. Am încercat să facem ca imaginea armatei germane să nu fie atât de proastă. „Prevederile” noastre pe această „campanie” constau în principal din pâine goală și apă de fântână rece ca gheața, care mi-a provocat pneumonie. Abia în stația Shakhovskaya, restaurată după bombardament, ne-am urcat toți trei într-un vagon de marfă, unde deja ne aștepta un ordonator. În cele două-trei zile în care trenul a călătorit la Moscova, ne-a pus la dispoziție medicamentele și alimentele necesare, pe care le-a gătit pe o sobă de fontă. Pentru noi a fost o sărbătoare cât mai aveam poftă. Greutățile pe care le-am trăit ne-au afectat sănătatea. Eram chinuit de dizenterie și pneumonie. La aproximativ două săptămâni după capturarea noastră, am ajuns la una dintre stațiile de marfă din Moscova și ne-am găsit refugiu pe podeaua goală a cuplajului de vagon. Două zile mai târziu, nu ne venea să ne credem ochilor. Paznicul ne-a urcat într-o limuzină ZIS albă, cu șase locuri, pe care erau pictate o cruce roșie și o semilună roșie. În drum spre spital, ni s-a părut că șoferul conduce intenționat într-un sens rotund să ne arate orașul. A comentat cu mândrie locurile prin care am trecut: Piața Roșie cu Mausoleul Lenin, Kremlinul. Am traversat râul Moscova de două ori. Spitalul militar era supraaglomerat de răniți. Dar aici am făcut o baie care a avut un efect benefic asupra noastră. Piciorul meu degerat a fost bandajat și suspendat peste cadă folosind blocuri de ridicare. Nu ne-am mai văzut niciodată uniforma, deoarece trebuia să purtăm haine rusești. Am fost trimiși în camera de cazane. Erau deja zece camarazi complet epuizați acolo. Era apă pe podea, abur care ieșea din țevile cu scurgeri din aer și picături de condens se târau pe pereți. Paturile erau targi ridicate pe cărămizi. Ne-au dat cizme de cauciuc ca să putem merge la toaletă. Până și infirmierele care apăreau din când în când purtau cizme de cauciuc. Am petrecut câteva zile în această temniță groaznică. Visele febrile cauzate de boală târăsc pe amintirile vremii... Cinci, poate zece zile mai târziu am fost transferați la Vladimir. Am fost plasați direct într-un spital militar, situat în clădirea seminarului teologic. La acea vreme nu exista lagăr de prizonieri de război în Vladimir în a cărui infirmerie să fim cazați. Eram deja 17 și am ocupat o cameră separată. Paturile erau făcute cu cearșafuri. Cum au decis să ne plaseze împreună cu răniții ruși? O încălcare clară a ordinului fără contact. Unul dintre prietenii mei ruși, care prin natura lui era angajat în studierea soartei prizonierilor de război germani din Vladimir, mi-a recunoscut că nu a văzut niciodată așa ceva. În arhivă armata sovietică la Sankt Petersburg, a dat peste un card dintr-un birou care documenta existența noastră. Pentru noi, o astfel de decizie a fost o mare fericire, iar pentru unii chiar o mântuire. Acolo ne-am simțit tratați ca unul dintre ai noștri în ceea ce privește îngrijirea medicală și condițiile de viață. Mâncarea noastră nu era inferioară celei a soldaților Armatei Roșii. Nu exista securitate, dar, în ciuda acestui fapt, nimeni nu s-a gândit să scape. Examenele medicale au fost efectuate de două ori pe zi, în cea mai mare parte au fost efectuate de doctorițe, mai rar de el însuși medic sef. Majoritatea dintre noi am suferit de degerături.

Am ajuns deja acolo. Mi-a dispărut pofta de mâncare și am început să pun sub pernă pâinea pe care ne-au dat-o. Vecinul meu a spus că sunt un prost și ar trebui să-l împart între ceilalți, pentru că oricum nu eram chiriaș. Această grosolănie m-a salvat! Mi-am dat seama că, dacă vreau să mă întorc acasă, trebuie să mă forțez să mănânc. Treptat am început să mă îmbunătățesc. Pneumonia mi-a slăbit după două luni de tratament, inclusiv cu ventoză. Dizenteria a fost luată de coarne prin administrarea intramusculară de permanganat de potasiu și luând 55% Alcool etilic, care a provocat o invidie de nedescris pe alții. Am fost tratați cu adevărat ca niște pacienți. Chiar și cei răniți ușor și care se recuperau încet au fost scutiți de orice muncă. A fost interpretat de surori și bone. Bucătarul kazah aducea adesea până la refuz o porție plină de supă sau terci. Singurul cuvânt german pe care îl știa era: „Titei!” Și când o spunea, zâmbea mereu larg. Când am observat că atitudinea rușilor față de noi era normală, atitudinea noastră ostilă s-a diminuat. Acest lucru a fost ajutat și de o fermecătoare femeie doctor, care ne-a tratat cu simpatie cu atitudinea ei sensibilă, rezervată. Noi i-am spus „Albă ca Zăpada”.

Au fost mai puțin plăcute vizite regulate comisar politic, care ne-a povestit cu aroganță și în fiecare detaliu despre noile succese ale ofensivei rusești de iarnă. Un tovarăș din Silezia Superioară - i s-a zdrobit falca - a încercat să-și transfere cunoștințele limba polonezaîn rusă și tradus cât am putut de bine. Judecând după faptul că el însuși nu înțelegea mai mult de jumătate, nu era deloc pregătit să traducă totul și în schimb l-a certat pe comisarul politic și pe propaganda sovietică. Același, neobservând jocul „traducătorului” nostru, l-a încurajat să traducă mai departe. Adesea, cu greu ne puteam stăpâni râsul. Cu totul alte știri au ajuns la noi în vară. Doi coafori au spus cu mare încredere că germanii se află în apropiere de Cairo, iar japonezii au ocupat Singapore. Și atunci a apărut imediat întrebarea: ce ne așteaptă în cazul unei victorii dorite cu pasiune? Comisarul a atârnat peste paturile noastre un afiș: „Moarte invadatorilor fasciști!” În exterior, nu eram diferiți de răniții ruși: lenjerie albă, halat albastru si papuci. În timpul întâlnirilor private pe hol și în toaletă, desigur. i-au recunoscut imediat pe germani. Și doar câțiva dintre vecinii noștri, pe care îi cunoșteam deja și îi evitam, erau indignați de astfel de întâlniri. În majoritatea cazurilor, reacția a fost diferită. Aproximativ jumătate au fost neutri față de noi, iar aproximativ o treime au fost grade diferite interes. Cel mai înalt gradîncrederea era un vârf de tutun și uneori chiar și o țigară rulată, ușor aprinsă și înmânată nouă. Suferind din cauza faptului că corifonul nu făcea parte din dieta noastră, fumătorii pasionați, de îndată ce și-au recăpătat capacitatea de a se mișca, și-au stabilit serviciul pe coridor pentru a colecta tutun. Paznicul, care se schimba la fiecare jumătate de oră, ieșea pe coridor, stătea în fața ușii noastre și atrăgea atenția cu mișcarea tipică a mâinii fumătorilor, „împușcând” un platan sau un praf de corvan. Deci problema tutunului a fost cumva rezolvată.

Ce conversații au avut loc între prizonieri?

Conversațiile dintre soldații de acasă erau doar despre femei, dar în captivitate subiectul numărul 1 era mâncarea. Îmi amintesc bine o conversație. Un prieten a spus că după cină mai putea să mănânce de trei ori, apoi vecinul lui i-a apucat cârja de lemn și a vrut să-l bată, pentru că în opinia lui putea să mănânce nu de trei, ci de zece ori.

Au fost ofițeri printre voi sau doar soldați?

Nu erau ofițeri.

La mijlocul verii, aproape toată lumea era din nou sănătoasă, rănile li s-au vindecat și nimeni nu a murit. Și chiar și cei care și-au revenit mai devreme au rămas tot în infirmerie. La sfârșitul lunii august, un ordin a venit să fie transferat într-un lagăr de muncă, mai întâi la Moscova, și de acolo în regiunea Ufa din Urali. După un timp aproape ceresc în infirmerie, mi-am dat seama că nu eram complet neobișnuit cu munca fizică. Dar despărțirea a devenit și mai grea pentru că m-au tratat aici cu prietenie și milă. În 1949, după ce am petrecut aproape opt ani în captivitate, m-am întors acasă.
Interviu și prelucrare literară: A. Drabkin

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

„Soldații Armatei Roșii au împușcat, chiar au ars de vii”

Scrisori ale soldaților și ofițerilor germani de pe Frontul de Est ca leac pentru Fuhreri

22 iunie este o zi sfântă, sfântă în țara noastră. Începutul Marelui Război este începutul drumului către marea Victorie. Istoria nu cunoaște o ispravă mai masivă. Dar și mai sângeroase, mai scumpe pentru prețul său - poate și (am publicat deja pagini groaznice de la Ales Adamovich și Daniil Granin, uimitoare prin franchețea soldatului din prima linie Nikolai Nikulin, fragmente din „Blestemat și ucis” de Viktor Astafiev). În același timp, alături de inumanitate, au triumfat pregătirea militară, curajul și sacrificiul de sine, datorită cărora rezultatul bătăliei națiunilor a fost predeterminat încă de la primele sale ore. Acest lucru este dovedit de fragmente de scrisori și rapoarte ale soldaților și ofițerilor forțelor armate germane de pe Frontul de Est.

„Primul atac s-a transformat deja într-o luptă pe viață și pe moarte”

„Comandantul meu avea de două ori vârsta mea și luptase deja cu rușii lângă Narva în 1917, când era locotenent. „Aici, în aceste vaste întinderi, ne vom găsi moartea, ca Napoleon”, nu și-a ascuns pesimismul... „Mende, amintește-ți ora asta, marchează sfârșitul vechii Germanii”” (Erich Mende, locotenent-șef) a diviziei 8 infanterie Silezia despre o conversație care a avut loc în ultimele minute pașnice din 22 iunie 1941).

„Când am intrat în prima luptă cu rușii, ei în mod clar nu ne așteptau, dar nici ei nu puteau fi numiți nepregătiți” (Alfred Durwanger, locotenent, comandantul companiei antitanc a Diviziei 28 Infanterie).

„Nivelul de calitate al piloților sovietici este mult mai ridicat decât se aștepta... Rezistența feroce, natura sa masivă nu corespunde ipotezelor noastre inițiale” (jurnalul lui Hoffmann von Waldau, general-maior, șef de stat major al Comandamentului Luftwaffe, 31 iunie, 1941).

„Pe Frontul de Est am întâlnit oameni care puteau fi numiți o cursă specială.”

„În prima zi, de îndată ce am pornit la atac, unul dintre oamenii noștri s-a împușcat cu propria armă. Ţinând puşca între genunchi, băgă ţeava în gură şi apăsă pe trăgaci. Așa s-a încheiat pentru el războiul și toate ororile asociate cu acesta” (pistolarul antitanc Johann Danzer, Brest, 22 iunie 1941).

„Pe Frontul de Est am întâlnit oameni care ar putea fi numiți o cursă specială. Deja primul atac s-a transformat într-o luptă pe viață și pe moarte” (Hans Becker, tankman al Diviziei a 12-a Panzer).

„Pierderile sunt groaznice, nu se pot compara cu cele din Franța... Azi drumul este al nostru, mâine îl iau rușii, apoi iar noi și așa mai departe... N-am văzut niciodată pe nimeni mai rău ca acești ruși. Real câini de lanț! Nu știi niciodată la ce să te aștepți de la ei” (jurnalul unui soldat al Grupului de Armate Centru, 20 august 1941).

„Nu poți spune niciodată dinainte ce va face un rus: de regulă, el se grăbește de la o extremă la alta. Natura lui este la fel de neobișnuită și complexă ca această țară uriașă și de neînțeles în sine... Uneori batalioane de infanterie rusă erau confuze după primele lovituri, iar a doua zi aceleași unități au luptat cu tenacitate fanatică... Rusă în ansamblu este cu siguranță excelentă soldat și cu o conducere pricepută este un adversar periculos” (Mellentin Friedrich von Wilhelm, general-maior al Forțelor Panzer, Șef de Stat Major al Corpului 48 Panzer, mai târziu șef de Stat Major al Armatei 4 Panzer).

„Nu am văzut niciodată pe nimeni mai rău decât acești ruși adevărați!”

„În timpul atacului, am dat peste un tanc rusesc ușor T-26, l-am împușcat imediat direct din 37 mm. Când am început să ne apropiem, un rus s-a aplecat până la brâu de la trapa turnului și a deschis focul asupra noastră cu un pistol. Curând a devenit clar că nu avea picioare, acestea au fost smulse când a fost lovit. Și, în ciuda acestui lucru, a tras în noi cu un pistol!” (amintiri ale unui artilerist cu tunuri antitanc despre primele ore de război).

„Pur și simplu nu o să crezi asta până nu o vezi cu ochii tăi. Soldații Armatei Roșii, chiar arzând de vii, au continuat să tragă din casele în flăcări” (din scrisoarea unui ofițer de infanterie al Diviziei 7 Panzer despre luptele dintr-un sat de lângă râul Lama, la jumătatea lunii noiembrie 1941).

„... În interiorul tancului zăceau trupurile viteazului echipaj, care anterior nu primise decât răni. Profund șocați de acest eroism, i-am îngropat cu toată lumea onoruri militare. S-au luptat până la ultima suflare, dar a fost doar o mică dramă mare război„(Erhard Raus, colonel, comandantul Kampfgruppe Raus despre tancul KV-1, care a împușcat și a zdrobit o coloană de camioane și tancuri și o baterie de artilerie a germanilor; în total, 4 tancuri sovietice au oprit înaintarea Rausului. grup de luptă, aproximativ o jumătate de divizie, timp de două zile, 24 și 25 iunie).

„17 iulie 1941... Seara, un soldat rus necunoscut a fost înmormântat [vorbim despre sergent superior de artilerie Nikolai Sirotinin, în vârstă de 19 ani]. A stat singur la tun, a împușcat mult timp într-o coloană de tancuri și infanterie și a murit. Toată lumea a fost surprinsă de curajul lui... Oberst a spus înaintea mormântului său că, dacă toți soldații Fuhrerului ar lupta ca acest rus, am cuceri lumea întreagă. Au tras de trei ori în salve din puști. La urma urmei, el este rus, este necesară o asemenea admirație? (jurnalul locotenentului șef al Diviziei a 4-a Panzer Henfeld).

„Dacă toți soldații Fuhrerului ar lupta ca acest rus, am cuceri lumea întreagă.”

„Nu am luat aproape niciun prizonier, pentru că rușii au luptat întotdeauna până la ultimul soldat. Nu au cedat. Întărirea lor nu poate fi comparată cu a noastră...” (interviu cu corespondentul de război Curizio Malaparte (Zuckert), ofițer în unitatea de tancuri a Grupului de Armate Centru).

„Rușii au fost întotdeauna faimoși pentru disprețul lor față de moarte; Regimul comunist a dezvoltat în continuare această calitate, iar acum atacurile masive ale Rusiei sunt mai eficiente decât oricând. Atacul întreprins de două ori se va repeta pentru a treia și a patra oară, indiferent de pierderile suferite, iar atât al treilea cât și al patrulea atac se vor desfășura cu aceeași încăpățânare și calm... Nu s-au retras, ci s-au repezit înainte fără control” (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, maior general al forțelor de tancuri, șef de stat major al corpului 48 de tancuri, mai târziu șef de stat major al armatei a 4-a de tancuri, participant la Bătăliile de la Stalingrad și Kursk).

„Sunt atât de furios, dar niciodată nu am fost atât de neajutorat.”

La rândul lor, Armata Roșie și locuitorii teritoriilor ocupate s-au confruntat la începutul războiului cu un invadator bine pregătit – dar și din punct de vedere psihologic.

„25 august. Aruncăm grenade de mână în clădirile rezidențiale. Casele ard foarte repede. Focul se extinde la alte bordeie. O priveliște frumoasă! Oamenii plâng, iar noi râdem de lacrimi. Am ars deja zece sate în acest fel (jurnalul caporalului șef Johannes Herder). „29 septembrie 1941. ... Sergentul-major a împușcat pe fiecare în cap. O femeie și-a implorat viața, dar a fost și ucisă. Sunt surprins de mine însumi - pot privi aceste lucruri cu totul calm... Fără a-mi schimba expresia feței, am privit cum sergentul-major împușca femei rusești. Am simțit chiar și o oarecare plăcere în același timp...” (jurnalul subofițerului Regimentului 35 Infanterie Heinz Klin).

„Eu, Heinrich Tivel, mi-am propus să exterminam 250 de ruși, evrei, ucraineni, fără discernământ, în timpul acestui război. Dacă fiecare soldat ucide același număr, într-o lună vom distruge Rusia, totul va merge la noi, germanii. Eu, în urma chemării Fuhrerului, îi chem pe toți germanii la acest scop...” (caietul soldatului, 29 octombrie 1941).

„Pot să privesc aceste lucruri cu totul calm, chiar și eu simt o plăcere în același timp.”

Starea de spirit a soldatului german, ca coloana vertebrală a unei fiare, a fost ruptă Bătălia de la Stalingrad: pierderi totale Inamicul ucis, rănit, capturat și dispărut s-a ridicat la aproximativ 1,5 milioane de oameni. Trădarea încrezătoare în sine a făcut loc disperării, asemănătoare cu cea care a însoțit Armata Roșie în primele luni de luptă. Când Berlinul a decis să imprime scrisori de pe frontul de la Stalingrad în scopuri propagandistice, s-a dovedit că din șapte saci de corespondență, doar 2% conțineau declarații de aprobare despre război în 60% din scrisori, soldații chemați la luptă au respins masacrul; În tranșeele de la Stalingrad, un soldat german, de foarte multe ori pentru o perioadă scurtă de timp, cu puțin timp înainte de moarte, s-a întors dintr-o stare de zombi la una conștientă, umană. Se poate spune că războiul ca confruntare între trupe de dimensiuni egale s-a încheiat aici, la Stalingrad - în primul rând pentru că aici, pe Volga, s-au prăbușit stâlpii credinței soldaților în infailibilitatea și atotputernicia Fuhrer-ului. Acest lucru - acesta este adevărul istoriei - se întâmplă cu aproape fiecare Fuhrer.

„De azi dimineață, știu ce ne așteaptă și mă simt mai bine, așa că vreau să te eliberez de chinul necunoscutului. Când am văzut harta, am fost îngrozit. Suntem complet abandonați fără ajutor din exterior. Hitler ne-a lăsat înconjurați. Și această scrisoare va fi trimisă dacă aerodromul nostru nu a fost încă capturat.”

„Acasă, unii oameni vor începe să-și frece mâinile - au reușit să-și păstreze locurile calde, iar în ziare vor apărea cuvinte jalnice, înconjurate de un cadru negru: amintire veșnică pentru eroi. Dar nu te lăsa păcălit de asta. Sunt atât de furioasă încât cred că aș distruge tot ce mă înconjoară, dar niciodată nu am fost atât de neajutorat.”

„Oamenii mor de foame, de frig puternic, moartea aici este pur și simplu un fapt biologic, precum mâncarea și băutura. Ei mor ca muștele și nimănui nu-i pasă de ei și nimeni nu-i îngroapă. Fără brațe, fără picioare, fără ochi, cu stomacul sfâșiat, zac peste tot. Ar trebui făcut un film despre asta pentru a distruge pentru totdeauna legenda „moartei frumoase”. Acesta este doar o suflare bestială, dar într-o zi va fi ridicat pe piedestale de granit și înnobilat sub forma unor „războinici pe moarte” cu capetele și mâinile bandajate.

„Se vor scrie romane, se vor cânta imnuri și cântece vor fi celebrate în biserici.

Se vor scrie romane, vor suna imnuri și cântări. Liturghia va fi oficiată în biserici. Dar m-am săturat, nu vreau să-mi putrezească oasele într-o groapă comună. Nu fi surprins dacă nu vei auzi de la mine de ceva vreme, pentru că sunt hotărât să devin stăpânul propriului meu destin.”

„Ei bine, acum știi că nu mă voi întoarce. Vă rugăm să ne informați părinții despre acest lucru cât mai discret posibil. Sunt într-o mare confuzie. Înainte credeam și, prin urmare, eram puternic, dar acum nu cred în nimic și sunt foarte slab. Nu știu prea multe despre ce se întâmplă aici, dar chiar și puținul la care trebuie să particip este deja prea mult pentru mine să mă descurc. Nu, nimeni nu mă va convinge că aici mor oameni cu cuvintele „Germania” sau „Heil Hitler”. Da, oamenii mor aici, nimeni nu va nega asta, în afară de ei ultimele cuvinte muribunzii se îndreaptă către mama lor sau către persoana pe care o iubesc cel mai mult, sau este pur și simplu un strigăt de ajutor. Am văzut sute de muribunzi, mulți dintre ei, ca mine, membri ai Tineretului Hitler, dar dacă tot puteau să țipe, erau strigăte de ajutor sau chemau pe cineva care nu-i putea ajuta.”

„L-am căutat pe Dumnezeu în fiecare crater, în fiecare casă distrusă, în fiecare colț, cu fiecare tovarăș, când zăceam în șanț, mă uitam și în cer. Dar Dumnezeu nu s-a arătat, deși inima mea a strigat către el. Casele au fost distruse, tovarășii erau curajoși sau lași ca mine, era foame și moarte pe pământ, și bombe și foc din cer, numai Dumnezeu nu se găsea nicăieri. Nu, părinte, Dumnezeu nu există, sau numai tu îl ai, în psalmii și rugăciunile tale, în predicile preoților și a pastorilor, în clopotele, în mirosul de tămâie, dar la Stalingrad nu este... Nu mai cred în bunătatea lui Dumnezeu, altfel nu ar permite niciodată o asemenea nedreptate cumplită. Nu mai cred în asta, căci Dumnezeu ar curăța capetele oamenilor care au început acest război, în timp ce ei înșiși vorbeau în trei limbi despre pace. Nu mai cred în Dumnezeu, ne-a trădat și acum vezi singur ce să faci cu credința ta.”

„Acum zece ani vorbeam despre buletinele de vot, acum trebuie să plătim pentru asta cu un asemenea „fleeac” ca viața.”

"Pentru fiecare persoana rezonabila va veni vremea în Germania când va blestema nebunia acestui război și vei înțelege cât de goale au fost cuvintele tale despre stindardul cu care trebuie să înving. Nu există nicio victorie, domnule general, sunt doar steaguri și oameni care mor, și până la urmă nu vor mai fi steaguri sau oameni. Stalingradul nu este o necesitate militară, ci o nebunie politică. Iar fiul dumneavoastră, domnule general, nu va participa la acest experiment! Îi blochezi calea către viață, dar el va alege o altă cale pentru el însuși - în direcția opusă, care duce și la viață, dar pe cealaltă parte a frontului. Gândește-te la cuvintele tale, sper că, atunci când totul se va prăbuși, să-ți amintești de banner și să-l susții.”

„Eliberarea popoarelor, ce prostie! Popoarele vor rămâne aceleași, doar puterea se va schimba, iar cei care stau pe margine vor argumenta iar și iar că poporul trebuie eliberat de ea. În 1932, încă s-ar fi putut face ceva, știți asta foarte bine. Și mai știi că momentul a fost ratat. În urmă cu zece ani, vorbeam despre buletinele de vot, dar acum trebuie să plătim pentru asta cu un asemenea „fleeac” precum viața”.