Subiect: „ortoepie. Bazele științifice ale ortoepiei. Reguli de ortezie. Caracteristici ale pronunției cuvintelor străine. Dezvoltarea orteziei rusești

29.09.2019

Laringe

Introducere

1. Ortezia ca știință

2. Dezvoltarea ortoepiei ruse

3. Stresul incorect (aspectul accentologic)

4. Opțiuni accentologice

Concluzie

Lista literaturii folosite

Introducere

Relevanța acestui subiect constă în dezvoltarea și formarea tendințelor moderne în limba rusă și lingvistică. Tehnologiile moderne vă permit să studiați acest subiect folosind noi abordări.

Dezvoltarea istorică a ortoepiei, ca una dintre direcțiile lingvisticii, face posibilă căutarea unui răspuns la expresiile de lungă durată (corectitudinea și pronunția lor incorectă).

Invazia inamicilor în Rusia a fost cauza unor schimbări drastice în pronunția și ortografia cuvintelor și frazelor. O mare parte pentru perioada istorică de dezvoltare a fost ștearsă de timp și este irelevantă, reformele rusei au făcut posibilă actualizarea în cea mai mare parte a limbii ruse și unificarea compoziției acesteia.

Limba rusă modernă, care are o bază istorică îndelungată, ar trebui să reflecte atât cuvintele din limbile europene, cât și o bază istorică.

Scopul acestei lucrări este de a urmări dezvoltarea orteziei și accentologiei; și, de asemenea, pentru a determina ce probleme studiază aceste discipline.

1. Ortezia ca știință

Fiecare limbă literară există sub două forme - orală și scrisă - și se caracterizează prin prezența unor norme obligatorii - lexical, gramatical și stilistic. În același timp, forma scrisă a limbii respectă, de asemenea, normele de ortografie și punctuație (adică regulile de ortografie), iar cea orală - la pronunție sau ortoepice.

Cuvântul ortoepie este de origine greacă: ortos - corect, epos - vorbire. Acesta denotă atât setul de reguli de pronunție, cât și știința care studiază aceste reguli. Ortezia este o învățătură despre normele vorbirii orale: despre regulile de pronunție a sunetelor individuale și combinațiile acestora, despre legile stresului stresului.

O bună pronunție literară este unul dintre indicatorii importanți ai nivelului cultural general al unei persoane moderne. „Pronunția corectă a unui cuvânt este la fel de importantă ca ortografia corectă. Se știe că pronunția incorectă distrage atenția ascultătorului de la conținutul rostirii, complicând astfel schimbul de informații ... Rolul pronunției corecte a crescut în special în timpul nostru, când discursul public oral la ședințe și conferințe, la radio și televiziune a devenit un mijloc de comunicare între mii și milioane de oameni. “.

Este deosebit de importantă răspândirea pronunției literare corecte corecte, deoarece limba rusă nu este numai limba poporului rus, ci și un mijloc de comunicare interetnică a tuturor popoarelor, a Rusiei și a uneia dintre limbile internaționale ale timpului nostru.

Acest lucru este facilitat de ajutoare speciale de referință și de predare, publicații științifice și științifice populare, emisii periodice de radio și televiziune. Cu toate acestea, profesorul școlii a fost și rămâne o figură centrală în răspândirea abilităților de ortezie. Prin urmare, un student al unei universități pedagogice însuși trebuie să stăpânească normele de ortezie, să își imagineze clar în ce direcție se dezvoltă norma lingvistică în domeniul stresului și pronunției și să poată distinge variantele normei de o pronunție anormală, incorectă.

2. Dezvoltarea ortoepiei ruse

Pronunția literară rusă s-a dezvoltat treptat, în principal pe baza normelor de pronunție ale Moscovei. În secolul al XIV-lea. Moscova a devenit centrul statului rus, prin urmare, pronunția și multe alte norme ale limbii literare ruse emergente s-au format pe baza dialectului de la Moscova. Norma ortoepică de la Moscova s-a conturat până la sfârșitul secolului XIX. Aceasta a fost pronunția inteligenței native din Moscova.

Până în a doua jumătate a secolului XIX. S-a format și pronunția Petersburg. Dacă pronunția Moscovei se baza pe trăsăturile caracteristice ale unui limbaj popular viu și era susținută de tradiția teatrală (Teatrul Maly a fost cea mai mare autoritate în domeniul pronunției Moscovei), atunci pronunția din Sankt Petersburg s-a caracterizat prin păstrarea particularităților de scriere în vorbirea orală, rezervarea, „literalismul”. În plus, unele caracteristici ale marilor dialecte rusești de nord, inclusiv așa-numitul ekane, au afectat pronunția din Sankt Petersburg. Pronunția din Petersburg nu a fost recunoscută de teatru, nu a devenit o normă literară, dar unele dintre caracteristicile sale au avut ulterior un impact notabil asupra dezvoltării pronunției literare ruse.

Înainte de Marea Revoluție Socialistă din Octombrie, s-a remarcat și influența abilităților de pronunție ale unor centre culturale atât de mari precum Kazan și Nizhny Novgorod asupra discursului literar oral. Prin urmare, existau opțiuni de pronunție, diferențe locale în pronunție, ceea ce împiedica unificarea normelor ortoepice.

După octombrie, schimbarea compoziției sociale a inteligenței ruse a provocat o agitare temporară a culturii vorbirii literare orale. Cu toate acestea, pe măsură ce masele de vorbitori stăpâneau limba literară, pe măsură ce cultura lor generală a crescut, au asimilat treptat normele de pronunție ale limbii literare. În prezent, normele ortoepice au devenit mai uniforme, mai unificate decât în \u200b\u200bepoca anterioară lunii octombrie. Numărul de opțiuni de pronunție a scăzut. Dispare sau dispar treptat tot felul de pronunțări „idiomuri”, adică o pronunție specială a cuvintelor individuale sau a formelor lor, care nu corespunde normelor ortoepice generale ale limbii. Cele mai semnificative diferențe dintre pronunția Moscovei și Petersburgului (Leningrad) au fost șterse. Acest lucru s-a datorat pierderii multor trăsături specifice ale pronunției pre-revoluționare de la Moscova.

Rezultatul a fost o convergență a pronunției Moscova și Leningrad. Când vorbesc despre „norma Moscovei” în zilele noastre, ele înseamnă vechea pronunție a Moscovei de dinainte de octombrie. A fost păstrat la Moscova în discursul generației mai vechi de muscoveni din anii 1920 și 1930. Secolul XX, dar în perioada postbelică a fost revizuit intens. Acum chiar și actorii teatrelor din Moscova, anunțatorii de radio și televiziune se abat în mod vizibil de la normele specifice Moscovei.

Unele diferențe minore în pronunția muscovenilor și a Leningraderilor persistă, dar nu sunt obișnuite și nu determină natura pronunției în ansamblu: la Moscova, sughițele sunt mai pronunțate, în Leningrad uneori se găsește ekane, cf.: [p'i e] ka și [p 'e] ka, [n'i e] mijloc și [n'e] mijloc; la Moscova, mai des se observă înmuierea asimilativă a consoanelor: [z "d" e] s, [s "n" a] t; cu atât mai puternică este reducerea vocalelor de ascensiune care nu sunt superioare: [g'l ^ va], [defileu]

În vorbirea locuitorilor din regiunea Volga și din nord, se poate păstra în continuare o pronunție în regulă.

Totuși, aceste abateri de la norma literară sunt neregulate și, în general, nu afectează ortoepia modernă.

Astfel, principala regularitate în dezvoltarea orteziei pre-moderne rusești este eliminarea caracteristicilor de pronunție locale, stabilirea unor norme ortoepice uniforme pentru toți vorbitorii nativi ai limbii literare ruse.

Unificarea pronunției literare are loc în mare parte sub influența scrisului: pronunția în multe cazuri se apropie de scriere. Acest lucru se datorează consolidării rolului social al limbajului scris în condițiile alfabetizării universale obținute în Uniunea Sovietică. Învățăm multe fapte lingvistice nu din vorbirea orală a altora, ci din cărți și ziare. Pierderea caracteristicilor specifice ale vechii pronunții Moscova este în primul rând legată de influența aspectului grafic al cuvântului. Aceasta este pronunția lui [l] după șuierat (w] și [w] în prima silabă pre-stresată (căldură, răutăcioasă, pași); pronunție de moale-lingual înainte [și] în adjective și verbe (liniștit, flexibil, strict; atinge, sperie, flutură) ; distincție în pronunția celei de-a treia persoane terminații plural ale primei și celei de-a doua conjugări (spun ei, scoateți, depuneți, încercați, dar auziți, umblați, lăudați, iubiți); frâie, drojdie, scârțâit); pronunția soft [s "] în postfix -sya (s) (a decis, a luat-o, a făcut baie).

3. Holding multiplu

(aspect accentologic)

Diversitatea și mobilitatea stresului rusesc creează dificultăți semnificative în asimilarea acestuia. Cu toate acestea, aceste caracteristici ale stresului rus fac posibilă utilizarea acestuia pentru a face distincția între diferite cuvinte (omografii) care coincid în ortografie: claritate (lame) și claritate (expresie ingenioasă), ureche (mângâiere ureche la cuvânt) și ureche (gaură), atlas (geografic) și atlas ( țesătură de mătase), ascuțit (ascuțit) și ascuțit (ințelept), chel (tăiat) și chel (țineți cheful chel), rid (frunte) și rid (despre haine): îmbrăcați ridurile în „umeri; haos (în mitologie) și haos (dezordine), pickaxe (biserică protestantă) și pickaxe (unealtă); ciocnesc (o scrumieră doboară un pin) și doboară (oamenii bat pe stradă, toarnă fum, zăpadă); făină (suferință) și făină (boabe măcinate în pulbere); lași ( frică) și laș (alergând, jogging), scufundat (pe platformă) și scufundat (în apă) etc.

Cu ajutorul locului stresului se disting și formele gramaticale ale cuvintelor (homoforme) care coincid în ortografie: test de sânge (R. p.) - în sânge (P. p.); nu va da mâinile (R. p.) - mâinile curate (I. p. plural); cultură (perfectă) - cultură (imperfectă); navă (indicativ) - navă (imperativ); haină mică (formă scurtă a adjectivului) - adormit puțin (adverb); în jur (TV n. substantiv cerc) - în jur (adverb sau prepoziție) - tăcut (adverb) - tăcut (gerunzi); a sta în largul lor (adverb, circumstanță) - de bună voie a trebuit să plece (categorie de stat, predicat); el vorbește într-un mod complicat (adverb, circumstanță) - este complicat să-l descoperiți (o categorie de stat, parte a predicatului pentru a-l descoperi).

Fiind un mijloc distinctiv important, stresul rusesc variat și mobil elimină monotonia vorbirii, contribuie la organizarea sa ritmică. În special, datorită diferitelor locuri ale stresului, vorbirea poetică rusă se distinge printr-o excepțională bogăție a ritmurilor, o varietate de construcție muzicală a versului.

Introducere

1. Ortezia ca știință

2. Dezvoltarea ortoepiei ruse

3. Stresul incorect (aspectul accentologic)

4. Opțiuni accentologice

Concluzie

Lista literaturii folosite

Introducere

Dezvoltarea istorică a ortoepiei, ca una dintre direcțiile lingvisticii, face posibilă căutarea unui răspuns la expresiile de lungă durată (corectitudinea și pronunția lor incorectă).

Limba rusă modernă, care are o bază istorică îndelungată, ar trebui să reflecte atât cuvintele din limbile europene, cât și o bază istorică.

Scopul acestei lucrări este de a urmări dezvoltarea orteziei și accentologiei; și, de asemenea, determina ce probleme studiază aceste discipline.

1. Ortezia ca știință

Fiecare limbă literară există sub două forme - orală și scrisă - și se caracterizează prin prezența unor norme obligatorii - lexical, gramatical și stilistic. În același timp, forma scrisă a limbii respectă și normele de ortografie și punctuație (adică regulile de ortografie), iar forma orală - norme pro-purtabile, sau ortoepice.

Cuvântul ortoepie este de origine greacă: ortos - corect, epos - vorbire. Acesta denotă atât combinația de reguli de pronunție, cât și știința care studiază aceste reguli. Ortezia este o învățătură despre normele vorbirii orale: despre regulile de pronunție a sunetelor individuale și combinațiile acestora, despre legile stresului stresului.

O bună pronunție literară este unul dintre indicatorii importanți ai nivelului cultural general al unei persoane moderne. „Pronunția corectă a unui cuvânt este la fel de importantă ca ortografia corectă. Se știe că pronunția incorectă distrage atenția ascultătorului de la conținutul rostirii, complicând astfel schimbul de informații ... Rolul unei pronunții corecte a crescut mai ales în timpul nostru, când discursul public oral la ședințe și conferințe, prin radio și televiziune a devenit un mijloc comunicarea între mii și milioane de oameni ".

Este deosebit de importantă răspândirea pronunției literare corecte corecte, întrucât limba rusă nu este numai limba poporului rus, ci și un mijloc de comunicare interetnică a tuturor popoarelor, a Rusiei și a uneia dintre limbile internaționale ale timpului nostru.

Acest lucru este facilitat de ajutoare speciale de referință și de predare, publicații științifice și științifice populare, emisii periodice de radio și televiziune. Cu toate acestea, profesorul școlii a fost și rămâne figura centrală în diseminarea abilităților de ortezie. Prin urmare, un student al unei universități pedagogice însuși trebuie să stăpânească normele de ortezie, să își imagineze clar în ce direcție se dezvoltă norma lingvistică în domeniul stresului și pronunției și să poată distinge variantele normei de o pronunție anormală, incorectă.

2. Dezvoltarea ortoepiei ruse

Pronunția literară rusă s-a conturat treptat, în special pe baza normelor pro-uzură de la Moscova. În secolul al XIV-lea. Moscova a devenit centrul statului rus, prin urmare, pronunția și multe alte norme ale limbii literare ruse emergente s-au format pe baza dialectului de la Moscova. Norma ortoepică de la Moscova s-a conturat până la sfârșitul secolului XIX. Aceasta a fost pronunția inteligenței native din Moscova.

Până în a doua jumătate a secolului XIX. S-a format și pronunția Petersburg. Dacă pronunția Moscovei se baza pe trăsăturile caracteristice ale unei limbi native vii și era susținută de tradiția teatrală (Teatrul Maly a fost cea mai mare autoritate în domeniul pronunției Moscovei), atunci pronunția de la Petersburg a fost caracterizată prin păstrarea particularităților scrisului în vorbirea orală, rezervare, „ literalism ”. În plus, unele caracteristici ale marilor dialecte rusești de nord, inclusiv așa-numitul ekane, au afectat pronunția din Sankt Petersburg. Pronunția din Petersburg nu a fost recunoscută de teatru, nu a devenit o normă literară, cu toate acestea, unele dintre caracteristicile sale au avut ulterior un impact notabil asupra dezvoltării pronunției literare ruse.

Înainte de Marea Revoluție Socialistă din Octombrie, s-a remarcat și influența abilităților de pronunție ale unor centre culturale atât de mari precum Kazan și Nizhny Novgorod asupra vorbirii literare orale. Prin urmare, au existat variante de pronunție, diferențe locale în pronunție, ceea ce a împiedicat unificarea normelor ortoepice.

După octombrie, schimbarea compoziției sociale a inteligenței ruse a provocat o agitare temporară a culturii vorbirii literare orale. Cu toate acestea, pe măsură ce masele de vorbitori stăpâneau limba literară, pe măsură ce cultura lor generală a crescut, au dobândit treptat normele de pronunție ale limbii literare. În prezent, normele ortoepice au devenit mai uniforme, mai unificate decât în \u200b\u200bepoca anterioară lunii octombrie. Numărul de opțiuni de pronunție a scăzut. Au dispărut sau dispar treptat toate tipurile de „idiomuri”, adică o pronunție specială a cuvintelor individuale sau a formelor lor, care nu corespunde normelor ortoepice generale ale limbii. Cele mai semnificative diferențe dintre pronunția Moscovei și Sankt Petersburg (Leningrad) au fost șterse. Acest lucru s-a întâmplat din cauza pierderii multor trăsături specifice ale pronunției pre-revoluționare de la Moscova.

Rezultatul a fost convergența pronunției de la Moscova și Lenin-Grad. Când vorbesc despre „norma Moscovei” în zilele noastre, ele înseamnă vechea pronunție a Moscovei dinainte de octombrie. A persistat la Moscova în discursul generației mai vechi de muscoveni din anii 1920 și 1930. Secolul XX, dar în perioada postbelică a fost revizuit intens. Acum chiar și actorii teatrelor din Moscova, anunțatorii de radio și televiziune se abat în mod vizibil de la normele specifice Moscovei.

Unele diferențe minore în pronunția muscovenilor și a Leningraderilor persistă, dar nu sunt obișnuite și nu determină natura pronunției în general: la Moscova, sughițele sunt mai pronunțate, în Leningrad uneori se găsește ecane, cf .: [r "ne] ka u [p "e] ka, [p" ue] mijloc și [p "e] mijloc; la Moscova, mai des se observă înmuierea asimilativă a consoanelor: [z "d" e] s, [s "n" a] t; cu atât mai puternică este reducerea vocalelor de ascensiune non-superioare: [g'l ^ va], [gor't].

În vorbirea locuitorilor din regiunea Volga și Nord, pronunția în regulă poate fi păstrată.

Totuși, aceste abateri de la norma literară sunt neregulate și nu afectează în general ortezia modernă.

Astfel, principala regularitate în dezvoltarea orteziei pre-moderne rusești este eliminarea caracteristicilor de pronunție locale, stabilirea unor norme ortoepice uniforme pentru toți vorbitorii nativi ai limbii literare ruse.

Unificarea pronunției literare are loc în mare parte sub influența scrisului: pronunția în multe cazuri se apropie de scriere. Acest lucru se datorează consolidării rolului social al discursului scris în condițiile de alfabetizare universală obținute în Uniunea Sovietică. Învățăm multe fapte lingvistice nu din vorbirea orală a altora, ci din cărți și ziare. Pierderea caracteristicilor specifice ale vechii pronunții Moscova este în primul rând legată de influența aspectului grafic al cuvântului. Aceasta este pronunția lui [l] după șuierat (w] și [w] în prima silabă pre-stresată (căldură, răutăcioasă, pași); pronunție de moale-lingual înainte de [și] în adjective și verbe (liniștit, flexibil, strict; bate, sperie, fluturând); distincție în pronunția celei de-a treia persoane la sfârșitele plural ale primei și celei de-a doua conjugări (spun ei, scoate, depune, ghemuiește, dar auzi, umblă, laudă, iubeste); pronunția unui lung lung [w :] în rădăcinile cuvintelor (frâie, drojdie, scârțâit); pronunția unui soft [s "] în postfix -sya (-s) (hotărât, luat, scăldat)

3. Holding multiplu

(aspect accentologic)

Diversitatea și mobilitatea stresului rusesc creează dificultăți semnificative în asimilarea acestuia. Totuși, aceste caracteristici ale accentului rus fac posibil, cu ajutorul său, să distingă diferite cuvinte (omografii) care coincid în ortografie: claritate (lame) și claritate (expresie ingenioasă), ureche (mângâierea urechii la cuvânt) și ureche (gaură), atlas (geografic) ) și satin (țesătură de mătase), ascuțit (ascuțit) și ascuțit (ințelept), chel (tăiat) și chel (păstrați checul), riduri (frunte) și rid (despre haine): îmbrăcați ridurile în „umeri; haos mitologie) și haos (tulburare), pickaxe (biserică protestantă) și pickaxe (unealtă); ciocni (frezarea lemnului bate un pin) și bate în jos (oamenii bat pe stradă, fumul și zăpada se toarnă); făină (suferință) și făină ( granule măcinate în pulbere); lași (frică) și lași (alergări, joguri), scufundați (pe platformă) și scufundați (în apă) etc.

Cu ajutorul locului stresului se disting și forme gramaticale ale cuvintelor (homoforme) care coincid în ortografie: test de sânge (R. p.) - în sânge (P. p.); nu va da mâinile (R. p.) - mâinile curate (I. p. plural); tuns (perfect) - tuns (imperfect); navă (indicativ) - navă (imperativ); palton mic (formă scurtă de adjectiv) - adormit puțin (adverb); în jurul (TV n. substantiv cerc) - în jur (adverb sau prepoziție) - tăcut (adverb) - tăcut (gerund) a sta în largul lor (adverb, circumstanță) - a fost liber să plece (categorie de stat, predicat); el vorbește într-un mod complicat (adverb, circumstanță) - este complicat să-l descoperiți (o categorie de stat, parte a predicatului pentru a-l descoperi).

Fiind un mijloc distinctiv important, stresul rusesc variat și mobil elimină monotonia vorbirii, contribuie la organizarea sa ritmică. În special, datorită diferitelor locuri ale stresului, vorbirea poetică rusă se distinge printr-o excepțională bogăție a ritmurilor, o varietate de construcție muzicală a versului.

4. Opțiuni accentologice

Opțiunile accentologice în cadrul normei literare sunt o consecință inevitabilă a evoluției limbii. De regulă, acestea nu diferă în sensul semantic sau în sensul gramatical. De exemplu: gândire - gândire, barjă - barjă, născut - născut, inundat - inundat, credincios - credincios, într-o colibă \u200b\u200b- într-o colibă, pe un pod - pe un pod etc. Un astfel de echivalent ( prin sens, dar nu folosesc), există o mulțime de dublete accentologice în limba rusă modernă - mai mult de 5.000 de cuvinte comune. ”Variabilitatea stresului oferă o trecere mai puțin bruscă și dureroasă de la vechea normă literară la cea nouă. De exemplu, cimitirul de stres a fost în general acceptat în limba literară din XIX secol, noua versiune a cimitirului a început să fie folosită treptat la sfârșitul secolului al XIX-lea.Versiunea veche este încă folosită în poezie. În secolele XVIII - XIX, stresul a fost turner. Oscilările (strung și turner) au început la sfârșitul sec. și a continuat până în anii 30 ai secolului XX. Toată lumea vorbește despre un bătrân, dar puteți găsi în continuare un cooper și un cooper.

Motivele schimbării stresului sunt diferite. Uneori, stresul dialectic concurează cu cel literar (cf. lit. Keta și Far Eastern Keta). Stresul fluctuează în unele cuvinte exotice puțin cunoscute (pima - pima, cizme cu blană înaltă - cizme cu blană înaltă).

Variantele de stres sunt răspândite în multe cuvinte împrumutate, care este asociată cu influența diferitelor limbi sursă, iar în unele cazuri - și limbi ale intermediarilor. Deci, în anii 30. variantele revolver și revolver (mai târziu - doar revolver) au fost normative, deoarece acest cuvânt a fost ridicat la diferite limbi sursă - franceza și engleza. Împrumutat în secolul XVIII. din limba germană cuvântul alcool a fost pronunțat alcool, dar mai târziu, sub influența limbii franceze, alcoolul a început să fie pronunțat. Sub influența limbii poloneze, care era intermediar în împrumuturi, stresul din documentele de cuvânt, departament, eretic, climă a fluctuat (acum doar document, eretic, klimat).

Unele variante accentologice apar sau persistă în mediul profesional: agonie (pentru medici), atom, atomic (pentru fizicieni), scânteie (pentru șoferi), numere complexe (pentru matematicieni), raport (pentru marinari), șasiu (pentru piloți), manie (medici). În discursul minerilor, învechit "în limbajul literar modern, accentul de pradă, în vorbirea marinarilor - busola. Multe accente învechite rămân în poezie. Din discursul profesionist, accentul vântului, textul, tăietorul, băiatul. Acum în vorbire. Accentul adolescenței a devenit larg răspândit în rândul cadrelor didactice, deși nu este recunoscut de dicționarele ortoepice.

În același timp, pronunția bisericii (preț, rezistă, protejează), seminar (profesor, bibliotecă, plural, catastrofă), variante de proprietate (principiu sau principiu nobil și diverse, inclusiv seminar, principiu sau principiu ).

Caracteristicile accentologice ale cuvintelor împrumutate sunt adesea ignorate dacă împrumutul este realizat cu ajutorul unui limbaj intermediar. Deci, prin la-tyni în secolele XVI-XVIII. au fost împrumutate astfel de nume diferite ca Anglia, Franța, Nor-ge, care în rusă au primit același design structural-accentologic: Anglia, Franța, Norvegia. În secolele XVIII - XIX. prin intermediul limbii franceze, multe cuvinte au fost împrumutate din diferite limbi vest-europene, ceea ce a primit stresul pe ultima silabă în limba rusă, caracteristică limbii franceze, inclusiv engleza Liverpool, Milton; Hamlet, Shakespeare, Newton etc.

Cuvintele împrumutate prin intermediul mediului Türkic au de obicei un stres pe ultima silabă, chiar dacă acest stres nu corespunde cu originalul: Mohammed, Ahmet (cf. araba Ahmad, Muhammad).

Pentru limba rusă, stresul pe ultimele două silabe este cel mai tipic, prin urmare, cel mai adesea stresul limbii sursă rămâne neschimbat în cuvintele limbilor franceză, poloneză și turcă. Cuvintele împrumutate din limbile germanică, baltică și fino-ugrică, în care predomină stresul pe prima silabă, sunt percepute ca fiind împrumutate mai mult, iar în procesul de stăpânire a limbii ruse, acestea se confruntă adesea cu fluctuații de stres. În unele cuvinte împrumutate, fluctuațiile stresului durează de secole, deoarece sunt susținute de tradiția vocabularului și de vorbirea poetică.

În secolul XX. numărul fluctuațiilor de stres din cuvintele împrumutate în comparație cu secolul al XIX-lea. a scăzut, ceea ce indică stăpânirea limbii ruse.

În prezent, noi fluctuații apar în cuvintele împrumutate anterior, din cauza dorinței de a apropia stresul unei limbi străine de stresul din limba sursă (cf .: Hamlet -\u003e - Hamlet, Los Angeles - Los Angeles, Peru-Peru, Newton -Newton, Bacon -Bacon etc.).

„Cuvintele nou împrumutate, de regulă, urmează stresul limbii sursă, deoarece în majoritatea cazurilor nu a venit încă timpul să ezite. Aceasta ar trebui să fie precedată de o anumită perioadă, timp în care cuvintele ar trebui să „prindă rădăcină” în limbă, să devină cunoscute majorității vorbitorilor nativi și să „găsească” o analogie între cuvintele incluse în sistemul vocabularului ”.

Influența dialectelor teritoriale și sociale, a contactelor interlingue etc. sunt factori extra-lingvistici ai schimbării stresului și fluctuațiilor. Cu toate acestea, motivele de natură intralinguală sunt mai importante: influența analogiei, tendința de asimilare a formelor gramaticale și creșterea rolului distinctiv al stresului verbal.

Sub influența analogiei, stresul în formele scurte ale participanților pasivi este nivelat: formele feminine sunt tot mai pronunțate cu accent pe bază, ca toate celelalte forme, și nu pe final, așa cum le-au uzat înainte: vândute, luate, înclinate (în loc de singurele admisibile vândut anterior, luat, înclinat).

Stresul din tulpinile derivate se îndepărtează din ce în ce mai mult de stresul în cele productive: un vârtej - a se învârti (în dicționare este indicat și vârtej), lux - luxos, tigru - tigru, frână - inhibitor (accentele vechi sunt luxoase, tigru, inhibitor), a gândi este un gânditor, a livra este un izbăvitor, a consola este un mângâietor (în secolul al XVIII-lea - începutul secolului al XIX-lea: gânditor, izbăvitor, mângâietor). Stresul asupra sufixului -en în cuvintele calcul, îndreptare, atribuire, topire a fost schimbat (în dicționarele secolului 18: calcul, îndreptare, atribuire, topire). Cuvintele intenție, dispoziție, concentrare păstrează stresul inițial, deși încălcările normei literare sunt comune: dispoziție, concentrare, intenție. Stresul din cuvintele gândire, descoperire, vulgarizare, simplificare (termen lingvistic) și simplificare variază în limitele normei literare.

S-a stabilit o regularitate foarte importantă a schimbării stresului: stresul rusesc din cuvintele polisilabice tinde spre centrul cuvântului, iar cele mai frecvente cuvinte nu au mai mult de trei silabe neîncetate la rând.

Opțiunile accentologice învechite sunt fixate în fraze stabile, în unități frazeologice: țineți mâna deasupra frunții (fie pe frunte, fie pe frunte), agățați de perete (urcați pe perete), buza nu este o prostie (ci buza inferioară), debutul dimineții ( de dimineață până dimineața), douăsprezece limbi (douăsprezece limbi), despre versts (două versts), îngrijorați de soarta fiilor săi (ce soartă!), gătesc terci (capul gătește), la cai (comandă: cai! ), a cumpărat o gâscă (ca apa de pe spatele unei rațe), nu știa nevoia (nu este nevoie).

În același timp, fixarea opțiunilor accentologice pentru diferite semnificații ale cuvintelor polisemice se dovedește adesea instabilă. Din ce în ce mai mult, distincția dintre variantele de tip rostogolește un butoi și se rostogolește pe o bicicletă, bate în jos și toarnă zăpada, a bătut ușa și a lovit ora, etc.

Concluzie

Conceptul de ortoepie și accentologie în limba rusă modernă a început să-i excite pe critici și lingvisti literari.

Corectitudinea și pronunția incorectă a anumitor cuvinte pot fi caracterizate prin cunoașterea istoriei limbii ruse, a sistemului de influență a altor scheme lingvistice asupra limbii ruse.

Aspectele accentologice ale dezvoltării și formării limbii ruse fac posibilă studierea laturii dialectice a formelor de cuvinte.

Utilizarea metodelor moderne de lingvistică face posibilă formarea de cunoștințe moderne despre dezvoltarea limbii ruse. Manualele științifice dedicate acestui subiect vă permit să explorați acest subiect într-un context modern.

Istoriografia limbii ruse urmărește istoria secolului a formării limbii ruse, pronunția și ortografia schemei sonore simbolice. Rolul perioadelor istorice care caracterizează schimbările în limba rusă este urmărit.

Invaziile mongol-tătarilor, influența suedeză, precum și tipul de așezare, dialectele locale și formele colocviale au jucat un rol imens în dezvoltarea și formarea ortoepiei.

Lista literaturilor folosite

1. Avanesov R. I. Pronunție literară rusă - ediția a 5-a - M-, 1972.

2. Bulakhovsky L. A. Limba literară rusă din prima jumătate a secolului XIX - M., 1994.

3. Gorbaciovici KS Norme ale limbii literare ruse moderne - M., 1998.

4. Kolesov V. V. Dezvoltarea stresului verbal în pronunția rusă modernă - În carte: Dezvoltarea limbii ruse după Marea Revoluție Socialistă din Octombrie. L., 1997.

5. Obnorsky S. P. Lucrări selectate despre limba rusă - M., 1990

6. Panov M. V. Asupra stilurilor de pronunție - În colecție: Dezvoltarea limbii ruse moderne. M., 1993.

7. Panov M. V. Limba rusă modernă: fonetică - M., 1999.

8. Dezvoltarea foneticii limbii ruse moderne - M., 2001.

9. Pronunție și stres literar rus: carte de referință pentru dicționar. / Ed. R. I. Avanesov și S. I. Ozhegova - M., 1990.

Material de prelegere

pe subiect limba rusă

Subiect „Norma ortezepică”

E. N. Soldatova

Lebedyan, 201_

Norme ortoepice - acestea sunt regulile pentru proiectarea sunetului cuvintelor, părți ale cuvintelor, propozițiilor, adică regulile pentru pronunția sunetelor, setarea stresului și utilizarea intonației.

Printre normele ortoepice se evidențiază:

norme de pronunție(norme de pronunție) - reguli de pronunție a sunetelor(înșelătorie, dar nu înșelătorie, boo [te] rbrod, dar nu un sandviș);

ratele de stres (norme accentologice) - reguli pentru stresarea stresului(alfabet, dar nu alpha "wit, dosu" g, și nu până la „sug);

norme de utilizare a intonației(norme de intonație) - reguli de intonație, vorbire.

Normele ortoepice ale studiilor de vorbire oralăortoepice (Greacă. orthos - corect și epopee - vorbire), al cărui subiect este regularitatea pronunției literare. O astfel de ramură a lingvisticii precum fonetica este strâns legată de ortoepie.Fonetică (Greacă. phonetike din telefon - sunet) studiază mijloacele sonore ale limbii.

Menținerea uniformității în pronunție și stres este importantă. Erorile de ortografie interferează întotdeauna cu perceperea conținutului vorbirii: atenția ascultătorului este distrasă de diverse nereguli de pronunție, iar afirmația în totalitate și cu o atenție suficientă nu este percepută. Pronunția corespunzătoare normelor ortoepice facilitează și grăbește procesul de comunicare. Pronunția normativă a cuvintelor este înregistrată în dicționarele ortoepice.

Pronunția normativă a cuvintelor, stresul normativ și intonația vorbirii sunt guvernate de anumite reguli care trebuie respectate pentru a nu depăși limba generală rusă acceptată și, prin urmare, înțeleasă în general.

Norme de pronunție vocale

Legea de bază a orteziei în domeniul pronunției sunetelor vocale în limba rusă estelegea reducerii (articularea slăbită) a tuturor vocalelor neîncetate.

În vorbirea rusă, numai vocalele accentuate sunt pronunțate în deplină concordanță cu norma fonetică. Toate vocalele nestăpânite sunt pronunțate cu o articulare slăbită, mai puțin clar și mult timp, și uneori chiar înlocuite cu alte vocale, de asemenea reduse. Deci, vocalele A și O la începutul unui cuvânt fără stres și în prima silabă pre-stresată se pronunță ca [a]:râpă - [un] inamic, autonomie - [a] tue [a] nomiya, lapte - pier [a] to.

În restul silabelor neîncetate (adică în toate silabele neîncetate, cu excepția primei subliniate), în locul literelor O și A, după consoane solide, se pronunță un sunet foarte scurt (redus) neclar, care în diferite poziții fluctua de la o pronunție apropiată de [s], la o pronunție apropiată de [a]. În mod convențional, acest sunet este desemnat drept [b ]. De exemplu: cap - g [b] lova, paznic - partea [b] f.

Akane (adică nedistincția în silabele neînsuflețite ale sunetelor transmise de literele O și A) este o caracteristică distinctivă izbitoare a pronunției literare rusești. O altă pronunție decât literară se găsește în dialectele teritoriale (dialecte). Așadar, în dialectele din nordul rusei este posibil să se folosească sunetul [o] în silabele fără stres (în acest caz, pronunția coincide cu ortografia literei O). Această pronunție se numește okaniem.

Cazuri dificile pronunția vocalei sunete

Pronunție [o] fără reducere de calitate

În limba literară rusă modernă, cazurile sunt posibile atunci când în locul unei vocale neîncetate O, nu [a] se pronunță, ci [o]. Aceasta se referă la pronunția unor cuvinte străine.

Cuvintele împrumutate, de regulă, se supun normelor ortoepice ale limbii literare rusești moderne și numai în unele cazuri diferă prin particularități din pronunție. Una dintre aceste caracteristici este păstrarea în pronunția sunetului [o] în silabe neîncetate.

În poziția de dinainte de șoc, sunetul[despre] persistă, de exemplu, în cuvinte precumf [o] ye, p [o] et, [o] azis, d [o] sie, și în nume proprii străine:Fl [o] ber, Sh [o] pen. Aceeași pronunție [o] poate fi observată și în silabele post-stresate:cacao [despre], de dragul lui [o], trei [o]. Cu toate acestea, cea mai mare parte a vocabularului împrumutat, reprezentând cuvinte stăpânite cu fermitate de limba literară rusă, respectă regulile generale ale pronunției[despre] și [a] în silabe neîncetate:p [a] om (roman), f [a] fecale (pahar de vin), k [a] stum (costum), r [a] yal (pian), la [b] binet (cabinet), [a] rator (vorbitor) etc.

Pronunția sunetelor în locul literelor E și I în silabe pre-stresate

Literele E și eu într-o silabă pre-stresată denotă un sunet între[e] și [și] . În mod convențional, acest sunet este indicat prin semn [și e]: penny - p [ și nu-i așa ] deci, stilou - p [ și nu-i așa ] ro.

Alegerea unei vocale stresate în locul literelor E și E după consoane moi

Pronunția vocalelor sună [e] și [o], notate cu literele E și E după consoane moi, uneori provoacă dificultăți, deoarece litera E este de obicei înfățișată fără puncte în scris și în scris. Pronunția vocalei stresate după consoane moi în locul literelor E și E trebuie memorată. Memorizează pronunția următoarelor cuvinte:

E ["e] Yo [" o]

manevre de înșelătorie

fiind un nou-născut

suliță de tutelă

solvent sedentar

Pronunție consonantă sunete

Legile de bază ale pronunției consoanelor

Legile de bază ale pronunției consoanelor sunt uimitoare și asimilarea.

În vorbirea rusă, există o uimire obligatorie a consoanelor vocale la sfârșitul unui cuvânt (de exemplu:pâine - pâine [n], grădină - sa [t], dividend - dividend [t]). Această uimire este una dintre trăsăturile caracteristice ale discursului literar rus.

În combinații de consoane vocale și fără voce sau consoane fără voce și vocale, prima dintre ele este asemănătoare cu a doua, adică. fie primul sunet este uluit (de exemplu:vrană - despre [n] ka, picior - dar [sh] ka), sau exprimarea acesteia (de exemplu:predare - [h] cabană, ruină - [h] ruina). Nu există asimilare înaintea consoanelor [l], [m], [n], [p] și [v]. Cuvintele se pronunță așa cum sunt scrise:proaspăt [Tl] despre , [sw] săpa.

Pronunție sonoră în locul literei G

În locul literei G, se pot pronunța diferite sunete: [k], [g], [y], [x] sau [v]. Alegerea sunetului depinde de poziția sa în cuvânt și de influența sunetelor vecine.

[la] pronunțată la sfârșitul unui cuvânt, de exemplu:culcă - le [k], prag - poro [k], luncă - ceapă]

[G] consoana plozivă vocală se pronunță în fața vocalelor și a consoanelor vocale, de exemplu:dar [G] și , in spate [G] bani lichizi, [G] valt

[X] pronunțată în combinații de GK și GCH, de exemplu:moale - pe mine [Hk] despre , mai ușor - le [Xh] e, iar în cuvânt Dumnezeu - Bo [X]

Litera G

[γ] o consoană fricativă în spate este o parte a vorbirii dialectale și este caracteristică dialectelor rusești de sud. În limba literară, să spunem în câteva cuvinte, Slavonic bisericii vechi de origine:Dumnezeu - bo [γ] a, Lord - [γ] opoziți, bine - blah [γ] o - și derivate din acestea

[în] pronunțată în terminațiith, th (de exemplu: roșu - roșu [în, primul - întâi [în] oh, el are - nu face [în] despre), și tot în cuvânt azi - iată [în] unu.

Pronunție combinații de CHN și CHT

Există fluctuații în pronunția cuvintelor cu o combinație de CHN.

CHN se pronunță ca [chn] în majoritatea cuvintelor limbii ruse. Acest lucru este valabil mai ales pentru cuvintele de origine a cărții.(lacom, nesăbuit) precum și cuvinte apărute în trecutul recent(camuflaj, aterizare).

CHN se pronunță ca [shn] în următoarele cuvinte:bineînțeles, ouă plictisitoare și crampate, intenționate, casă de păsări, fleacuri, spălătorie, tencuială de muștar și alții, precum și în patronimismul feminin pe-ichna (Lukinichna, Fominichna).

Unele cuvinte cu o combinație de CHN în limba literară rusă modernă au opțiuni de pronunție:brutărie și bulo [shn] th (Învechit), kopeck [chn] th și kopeck [shn] th (Învechită).

Combinația CT în limba rusă modernă este pronunțată ca [buc] în cuvântce și derivate din aceasta(nimic, ceva la, ceva și similar), cu excepția cuvântuluiceva [Thu]. În toate celelalte cazuri, ortografia este întotdeauna pronunțată ca [thu]:vis, mail, paltry.

Pronunția cuvintelor străine cu litera E după consoană

În majoritatea cuvintelor de împrumut, în conformitate cu regulile de pronunție, consoanele sunt înmuiate înainte de E:ka [t "] nu , n / A [t "] ephon, [din"] eRIA, [R "] vector.

Întotdeauna înainte de E, consoanele în retur G, K,X: n / A [la"] nu, [r "] duke, s [X "] ema. Sunetul [l] este de asemenea pronunțat ușor în această poziție:[l "] unu, mo [l "] ekula, ba [l "] nu etc.

Cu toate acestea, într-o serie de cuvinte de origine străină, se păstrează duritatea consoanelor înainte de E: o [t] molid,la [D] ex, biz [N] eu, [T] mâncând, boo [T] herbrod, sudoare [T] ep si etc.

În unele cuvinte de origine străină, consoana dinaintea literei E poate fi pronunțată în două moduri. Deci, pronunția unei consoane moi și tari în cuvinte ar trebui considerată o pronunție variantăcongres - kong [R] eSS și kong [R "] esen, consens - con [din] ensus și con [din"] sensus. Două opțiuni de pronunție există și în cuvintegangster, depresie, management, manager, ritm, decan, biroul decanului, bazin, crater, teroare, terorist. În multe astfel de cazuri, pronunția tare este depășită și pronunția moale a consoanei este preferată: [t "]ritm , [d "] yekan etc.

În unele cazuri, o încălcare a normelor ortoepice apare ca urmare a inserării unei vocale sau a unei consoane suplimentare într-un cuvânt.

Atenție la pronunția și ortografia corectă a următoarelor cuvinte:

Inedit [n] dent n [s] yuan

Voi [y] si pe [d] alunecare

Derma [n] ting prin [d] obraz

Sălbatic [o] braz prece [n] dent

Sete [yu] h [e] extraordinar

Compromis [n] tize law [t] consult

Concurent [n] capabil fără [e] coaste

const [n] ty uch [e] decizie

Tine minte pronunția normativă a acestor cuvinte.

Consonantă consonantă

pronunțat moale: pronunțat ferm

academie [de] antiteză [te]

devalorizare [de] geneză [ne]

deceniu [de] dispensar [se]

demon [de] interviu [te]

frișcă [re] cabană [te]

cafea [fe] loterie [te]

muzeu [ze] maioneză [ne]

Odessa [de] hotel [te]

brevet [te] patetic [te]

serviciu de pionier [nu] [seh]

apăsați [re] teză [te]

conferință de presă [re] timbre [te]

purtător de cuvânt [re] trend [te, te]

sesiune [se] dash [re]

topic [te] fonetică [ne]

tenor [te] autostradă [seh]

termen [te] eczema [ze]

pardesiu [nu] extern [te]

jurisprudență [de] esthete [te]

A plati atenție la duritatea sau moliciunea consoanei înainte de vocala indicată de litera E.

[De]

adecvat

[Teh]

antiteză

[te], [te]

detectiv

[Peh]

capelă

[Le]

collegium

[re]

cremă

[Teh]

criteriu

[Teh]

calculator

[acestea]

brevet

[nu]

pardesiu

Norme de accentuare

Printre normele ortoepice, un loc special îl ocupă normele asociate cu formularea corectă a stresului în cuvinte.

Stres - Aceasta este evidențierea uneia dintre silabe dintr-un cuvânt prin întărirea vocii. Stăpânirea stresului corect este plină de o serie de dificultăți datorită particularităților sale în limba rusă.

Prima caracteristică a stresului rus este faptul că stresul în cuvintele rusești nu este atașat de o silabă specifică într-un cuvânt (cum ar fi, de exemplu, în alte limbi: în franceză, se încadrează pe ultima silabă a unui cuvânt, în poloneză - pe penultima, în cehă și maghiară - pentru primul). Acest stres se numeșteliber, ea poate fi pe orice silabă a cuvântului: prima(voință, oraș, ascuțit), al doilea (libertate, natură, scris, frumos), al treilea (tânăr, lapte, ceasornicar) etc.

A doua caracteristică a accentului rus estemobilitate, capacitatea de a-și schimba locul în funcție de forma cuvântului. De exemplu, verbula intelege are un stres nedeterminat pe a doua silabă, în timpul trecut masculin se trece la prima silabă -nyal, iar la genul feminin - pe ultima -înțeles ". Există multe astfel de cuvinte cu stres schimbător în limba rusă. De obicei, transferul de stres este asociat cu utilizarea unei anumite forme gramaticale.

Tine minte cuvinte cu stres fix:

spitalul - au dormit; pământul e groaznic; quart "l - quart" ly; svat - sva „tu.

A treia caracteristică a accentului rus estevariabilitate peste orar. În lucrările lui Krylov, Griboyedov, Pușkin, Lermontov, veți găsi multe cuvinte cu un stres complet diferit decât acum. Comparaţie:

„Lumina limpede” a ieșit în timpul zilei;

Pe seara albastră a căzut ceață (A. Pușkin).

Noi, oamenii bătrâni, nu dansăm acum,

Muzy „ki tun nu ne sună (A. Pușkin).

Cuvintele fantomă, simbol, autograf, autobuz, agent, agonie, epigraf, arat, dezarmat, magazin, carcasă și mulți alții înXIX secolul a avut un stres diferit.

Procesul de schimbare a stresului are loc în timpul nostru. În urma acestui proces, unele cuvinte au două tipuri de stres. Variantele unui cuvânt care diferă în contextul stresului pot fi egale și inegale.

Opțiuni egale la fel de corect, normativ:o buclă - bucla, ba, rugina - barjează „cornul” tău - caș "g, cei" fteli - tefta „dacă. Există puține variante egale în limba rusă modernă.

Opțiuni inegale sunt de două tipuri. În primul caz, o opțiune este recunoscută ca principală, preferabilă, iar cea de-a doua este apreciată ca o suplimentare, mai puțin de dorit, dar totuși situată în limbajul literar. Astfel de alegeri valide sunt utilizate în mod clasic sau sunt învechite. De exemplu:kulina "riya - adăuga. bucătari „i (Colocvial), a dat - adăuga. a dat (Colocvial); ucrainean - adăuga. ucrainean (Învechit), industrie - adăuga. industrie (Învechit), ne-am reunit - adăuga. merg " (Învechită).

Trebuie avut în vedere faptul că cuvintele cu accent colocvial sunt inacceptabile în discursurile oficiale și în situațiile oficiale de comunicare. Miercuri, de exemplu, opțiunicontract "p, contract" ry (lit., folosit în diferite situații de comunicare) șia „dialecta, a contracta” (colocvial, inadmisibil în discursul oficial).

Al doilea tip de opțiuni inegale se referă la cazurile în care o opțiune este literară, normalizată, iar a doua este în afara normei literare. Non-literare (incorecte) sunt colocviale și accente de argou. De exemplu:document - document (simplu), sfert - sfert (simplu), a incepe - a incepe (simplu.).

Categoria de opțiuni non-literare include stresul specific în care este acceptat în mod tradițional numai în orice mediu profesional restrâns. În orice altă setare, astfel de opțiuni sunt percepute ca o greșeală. De exemplu:scânteie - scânteie" (de la ingineri), epilepsie - epilepsie (de la medici), busolă - busolă (la marinari), şasiu" - şasiu (de la piloți).

În unele cazuri, stresul în limba rusă are o funcție semnificativă. Wed:armură - asigurarea cuiva a ceva. pentru cineva-n., precum și un document pentru o astfel de misiune (rezervare pentru un bilet de tren);armura“ - o coajă de protecție puternică (armura rezervorului) saulacăt - palatul și fortăreața domnului feudal (castel medieval);lacăt - un dispozitiv pentru blocarea a ceva. cheie (blocare ușă). însura de asemenea:limba - legarea limbajului ca mijloc de comunicare umană și de activitate de vorbire umană;limba afară - referitoare la organul fizic al unei persoane sau animale sau la un anumit aliment.

Întrebări pentru discuții despre material teoretic

Cum se numește norma limbii literare?

Enumerați tipurile de norme ale limbii literare ruse. Ce reguli guvernează fiecare tip de regulă?

Ce este inclus în conceptul de „norme ortoepice”? Care sunt tipurile de norme ortoepice?

Care sunt legile de bază ale pronunției vocale?

Care sunt dificultățile pronunțării sunetelor vocale?

Care sunt legile de bază ale pronunției consoanelor?

Care sunt dificultățile pronunțării consoanelor?

Ce caracteristici dialectale ale pronunției vocalelor și consoanelor nu corespund normelor literare?

Ce este stresul?

10. Care sunt caracteristicile stresului rusesc?

11. Care este rolul stresului într-un cuvânt?

12. Care sunt variantele cuvintelor care diferă în stabilirea stresului?

13. Ce sunt accente egale și inegale? Ce tipuri de stres sunt în afara normei literare?

Curs 4 Norme ortoepice

Conferința examinează caracteristicile pronunției literare rusești

Norme ortoepice

Conferința examinează caracteristicile pronunției literare rusești.

Planul de prelegeri

4.1. Caracteristici ale accentului rusesc.

4.2. Norme de accentuare.

4.3. Norme de pronunție.

4.1. Caracteristici ale stresului rusesc

Un cuvânt poate fi format dintr-una, două sau mai multe silabe. Dacă există mai multe silabe, atunci una dintre ele este pronunțată neapărat diferit de restul. O astfel de evidențiere a uneia dintre silabe servește ca o condiție pentru proiectarea fonetică a cuvântului și se numește stres verbal. Silaba pe care cade stresul se numește izbitor sau izbitor. Stresul este indicat de „?” deasupra literei corespunzătoare sunetului vocal.

Tipul fonetic de stres este determinată de metodele de evidențiere a silabei accentuate. Stresul în limba rusă este atât putere, cât și cantitativ în același timp. Silaba stresată diferă de cele neînsuflețite atât în \u200b\u200bdurata sa, cât și în puterea sa (zgomot).

Stresul verbal înzestrat cu o funcție de organizare. Un grup de silabe conectate de o tensiune comună formează o unitate fonetică specială. Se numește un cuvânt fonetic, de exemplu: [glavá] cap, [ná (galvu] pe cap... În cadrul cuvântului fonetic, silaba subliniată se dovedește a fi acel punct de referință în raport cu care este determinat caracterul pronunției restului de silabe.

Cuvintele nestresate se pot comporta diferit. Unii dintre ei respectă regulile obișnuite de pronunție a sunetelor: [da_sád] la grădină (compară: [dasád] supărare); [l'e'j_kъ] lei-ka (compară: [l'e'jkъ] leyka)... Alții, în ciuda stresului lor, păstrează unele semne fonetice ale unui cuvânt independent. De exemplu, pot suna vocale care nu sunt tipice pentru silabele neîncetate: [INTO (nám] ce ne este (compară: [pantaloni]]) pantaloni); [t'e (l'isá] - acele păduri (compară: [t'l'isá] telesa).

Există cuvinte în care, pe lângă cel principal, există un stres secundar. Este mai slab, cade cel mai adesea pe silabele inițiale și este fixat în cuvinte cu o structură derivativă complexă: materiale de construcție, impermeabile și aerofografie.

Atunci când caracterizăm stresul, este important să se țină cont de poziția sa în cuvânt. Dacă stresul este atribuit unei anumite silabe, acesta este fixat. Deci, în cehă, stresul poate fi doar pe prima silabă, în poloneză - pe penultima, în franceză - pe ultima. Limba rusă nu cunoaște acest tipar. Fiind amestecat (sau nu fixat), stresul rusesc se poate încadra pe orice silabă și pe orice morfemă dintr-un cuvânt: aur, apă, lapte, auriu, extraordinar... Acest lucru face posibilă existența cuvintelor, precum și forme individuale de cuvinte, a căror distincție este asociată cu locul stresului: castel - castel, uzură - încărcare, nogi - picioare etc.

Stresul rusesc are o altă caracteristică - mobilitatea. Mobilitatea stresului în formarea formelor gramaticale ale unui cuvânt este determinată de posibilitatea tranziției de stres:

1) de la bază până la sfârșit și invers: country-á - stran-s, heads-á - gólov-y;

2) de la o silabă la alta în cadrul aceleiași morfeme: derev-o - derev-i, ozer-o - lac-a.

Mobilitatea stresului în timpul formării cuvintelor este determinată de capacitatea de a muta stresul la o altă morfemă din cuvântul derivat, comparativ cu cea producătoare: roșu / roșu-de-á. Stresul de formare a cuvântului fixat se încadrează pe aceeași morfemă: mesteacăn-a / mesteacăn-ov-th.

Astfel, se pot distinge următoarele caracteristici principale ale stresului rusesc:

1) putere și tip fonetic cantitativ;

2) o locație diferită în cuvânt;

3) mobilă după criteriul atașamentului la o anumită morfemă (în formarea formelor gramaticale și în formarea cuvintelor).

4.2. Norme de accentuare

Este imposibil să ia în considerare toate normele stresului rus într-o singură prelegere. ne vom limita numai la cele principale.

1) Multe substantive masculine monosilabice sunt accentuate în cazurile indirecte ale singularului la sfarsit, de exemplu:

- bandaj - bandaj, clătite - clătite, bob - bob, șurub - șurub, cocă - cocoașă, cizelă - brâu, umbrelă - umbrelă, balenă - balenă, mărunțit - mărunțit, canin - colți, găleată - găleată, cârlig - cârlig, sac - kul ?, tench - tench ?, fructe - fructe, secera - secera, skird - skirda, dihor - dihor ?, flail - flail, pole - pole, AVC - accident vascular cerebral.

2) În acuzativ singular, substantivele feminine sunt accentuate apoi la sfârșit, apoi la rădăcină... Wed:

- blaturi - vârfuri, izvor - izvor, gume - gumă, cenușă - cenușă, kirk - kirk, burrow - burrow, oaie - oaie, rouă - rouă, soak - soia, stop - stop;

- muntele - muntele, scândura - placa, iarna - zuma, peretele - peretele, latura - partea, prețul - prețul, obrazul - obrazul.

3) Cu stres la sfarsit unele substantive feminine sunt pronunțate atunci când sunt utilizate cu prepoziții în și pe în sens adverbial: într-o mână, pe piept, pe ușă, în sânge, noaptea, pe aragaz, în legătură, în plasă, în stepu, în tenu, pe lanț, în onoare.

4) În pluralul genitiv, pronunțat:

Cu stres bazat: locuri, onoruri, favoruri;

Cu stres la sfarsit: listă, fortăreață, știri, povești, impozit, față de masă, sterlet, a patra.

Pronunția variază pași (în scări) și pași (etapa de dezvoltare a ceva).

5) Uneori, prepozițiile preiau stresul, iar apoi următorul substantiv (sau numeral) este stresat. Cel mai adesea, stresul este tras de prepoziții pe, în spate, sub, pe, afară, fără.De exemplu:

- PE: pe apă, pe munte, pe mână, pe spate, pe iarnă, pe suflet, pe perete, pe cap, pe lateral, pe mal, timp de un an, acasă, pe nas, pe podea, dinte pe dinte, în ziua, pe noaptea, pe ureche, pe două, pe trei, pe cinci, pe șase, pe șapte, pe o sută;

- IN SPATE: în spatele piciorului, în spatele capului, în spatele părului, în spatele mâinii, în spatele spatelui, pentru iarnă, pentru suflet, pentru nas, pentru an, pentru oraș, pentru poartă, pentru ureche, pentru urechi;

- POD: pe picioare, pe mâini, pe munte, pe nas, seara;

- DE: în pădure, în podea, în arc, în mare, în câmp, în ureche;

- DE: din pădure, din casă, din nas, din vedere;

- FĂRĂ: nici o veste, nici un an pe săptămână, fără sens;

- DIN: ora sau ora, din cauza felului.

6) La numeroase verbe din trecut, în formă feminină, stresul este la sfarsit, mai rar bazat pe. Wed:

- a luat, a fost, a luat, vilá, vnyala, a mințit, a condus, dalá, donyalá, dralá, a trăit, a cerut, a împrumutat, a sunat, a lila, a câștigat, a angajat, a început, a văzut, a înotat, a înțeles, a sosit, a luat, a rupt, a distribuit, a avut o reputație, a decolat, a dormit etc .;

- boo, boo, boo, boo, boo, boo, boo, boo, we? la, me? la, a căzut, a născut, a mers.

7) Multe participii pasive trecute sunt stresate bazatcu excepția singularului feminin, în care este purtat la sfarsit, de exemplu:

- luat - luat - luat - apoi - luat - tu; náchat - a început - a început - a început; prudan - zestre - dat - dat; acceptat - acceptat - acceptat - acceptat; vândut - vândut - vândut - vândut; trăit - trăit - trăit - trăit etc.

Dar din participanții de pe -Alege, -Claar, -Celat forma feminină este accentuată bazat... Wed:

- selectat, selectat, selectat, selectat, selectat, selectat, selectat, selectat, demontat, colectat, selectat, selectat etc .;

- sfâșiat, sfâșiat, sfâșiat, sfâșiat, sfâșiat, sfâșiat, sfâșiat, sfâșiatetc .;

- chemat, chemat, chemat, retrasetc.

4.3. Norme de pronunție

Orthoepy este un set de reguli care determină normele de pronunție ale vorbirii orale (care suna) și oferă o sondare uniformă și obligatorie a tuturor unităților de limbă pentru toți vorbitorii nativi alfabetizați, în conformitate cu particularitățile sistemului fonetic al limbii, precum și uniformă (sau sub formă de opțiuni strict reglementate) de pronunțare a celor sau alte unități lingvistice în conformitate cu normele de pronunție pentru limba literară care sunt stabilite și fixate istoric în practica lingvistică publică.

Regulile (normele) pronunției în limba literară rusă se pot referi la pronunția sunetelor individuale în anumite poziții fonetice, ca parte a anumitor combinații de sunete, în diferite forme gramaticale, cu cuvântul fonetic și structura ritmică (stabilirea corectă a stresului). Astfel, principalele reguli ortoepice ale limbii ruse pot fi împărțite în cele care determină:

Pronunția vocalelor (în diferite poziții ale cuvântului, precum și la determinarea locului stresului);

Pronunția consoanelor (de asemenea, în diferite poziții ale cuvântului, în combinații consoane, în combinații cu unele sunete vocale, în forme gramaticale diferite).

Pronunția vocală

În zona vocalelor, pronunția modernă este asociată cu acan și sughiț.

Când acanu, vocalele neîncetate care alternează cu vocalele stresate [ó] și [á] coincid în prima silabă pre-stresată după vocalele solide împerecheate în sunet [a]: terasament).

Atunci când sughițează, vocalele neîncetate care alternează cu vocalele stresate [și?], [Eh?], [Ó], [á] coincid în prima silabă pre-stresată după cele soft din sunetul [și]: h [și] tát \u003d h [și] rv i´k \u003d h [i] rnét \u003d h [i] s s (comparați citirea cecului, viermele, negrul, ora).

Un alt mod de a pronunța vocalele nestresate, caracterizat prin opoziția sunetelor în formă de i și în formă de e, se numește ekanem: h [i] tát / h [adică] rv y´k \u003d h [adică] rnét \u003d ch [adică] s s (în transcrierea a folosit pictograma „și, înclinată spre e”). Această normă este învechită și nu este utilizată în prezent.

În poziția primei silabe pre-stresate, după sibilele solide în locul literei a, vocala [a] se pronunță: zh [a] pá heat, sh [a] gát walk, sh [a] mpán sampanie. Cu toate acestea, există câteva cuvinte de excepție în care sunete [s]: cal [pentru] cai, bine [să] regrete, din păcate, douăzeci [s] douăzeci și douăzeci. Cuvintele jachetă și iasomie pot fi pronunțate în două moduri.

În plus, trebuie să fiți atenți la alte norme de pronunție în domeniul vocalelor:

În unele cuvinte de origine rusă și străină, există fluctuații în alegerea lui [e] sau [o] după consoane moi și șuietoare: manevre - manevre, bilă - bilă, decolorate, dar decolorate.
Unele cuvinte permit variația designului sonor al rădăcinii: zero - zero, plan - avion, tunel - tunel, stare - stare.
În unele cazuri, în cuvintele de origine străină, pot fi încălcate legile corespunzătoare ale realizării fonetice a vocalelor, în timp ce în silabele neîncetate pot apărea sunetele [o], [e], [a]: b [o] á (boa), b [o] lero (bolero), r [o] la [o] kó (rococo).
În unele cazuri, în primele tulpini ale cuvintelor complexe și scurtate compus, legile comportamentului vocalelor pot fi încălcate, iar sunetele pot apărea în poziții nestresate [o], [e], [a]: g [o] szakáz (ordin de stat), [o] rgtekhnika (echipament de birou).
În unele prefixe stresate atât de limbă străină, cât și de origine rusă, legile corespunzătoare ale realizării fonetice a vocalelor pot fi încălcate, în timp ce în poziția neîncetată se pot pronunța sunetele [o], [e], [a]: n [o] stmodernism (postmodernism), pr [o] islamic (pro-islamic).
În unele prepoziții, pronume, conjuncții și particule neîncetate adiacente cuvântului stresat, legile fonetice corespunzătoare ale realizării vocalelor pot fi încălcate: n [o] I (but I), n [a] sh area (site-ul nostru).

Pronunție consonantă

Este necesar să se facă distincția între normele ortoepice din sfera consoanelor în ceea ce privește vocea / surditatea și duritatea / moliciunea lor.

1. Vorbind / surditate.

1) În pronunția literară rusă, consoanele vocale la sfârșitul unui cuvânt și înainte consoanele fără voce sunt asurzite, iar consoanele fără voce sunt exprimate înainte de cele vocale. Nu există nicio schimbare pozițională a consoanelor pentru vocea în fața vocalelor, a consoanelor sonore și a [v], [v ']: [zu? N], [p'r'ievo? Sk], [apă], [sl' o? t], [sva? t].

2) Înainte de vocale, consoane sonorante și [в], [•], o consoană plosivă vocală [г] este pronunțată. Atunci când este uimitor la sfârșitul unui cuvânt și în fața consoanelor fără voce, se exprimă un voci [k] în locul vocalului [r]: [p'irLga?], [Gra? T], [gro's't '], [p'iro? K] ... Doar în interjecții, Doamne, în cuvântul zeu sunt fricativele [γ] și [x]:

2. Prin duritate / moale.

1) În limba modernă, înainte de [e], pot apărea atât consoane dure, cât și moi: mod [d] molid, ti [r] e, an [t] enna, dar [d '] espot, [r'] el, [tenor. În câteva cuvinte, este permisă pronunția variabilă, de exemplu: prog [r] ess / prog [r '] ess, k [p] edo / k [r'] sau etc.

2) Combinația de litere chn în unele cazuri corespunde secvenței [shn], în altele - [ch'n]. Deci, de exemplu, bineînțeles, ouăle plictisitoare și scramble se pronunță cu [shn], dar exact, excelent, etern - cu [ch'n]. În unele cuvinte, ambele opțiuni sunt corecte: decent, brutar, om de lapte. Există, de asemenea, exemple în care alegerea dintre [shn] și [ch'n] depinde de semnificație: un prieten cu inimă [shn] th, dar inimă [ch'n] th atac; shapo [shn] cunoștința, dar shapo [ch'n] atelierul.

3) Consonanta [w: '] este un sunet foarte rar. Se pronunță în locul literelor lzh, zzh în cuvinte precum drojdie, frâie, plimbare, stropire, zgârietură și, ulterior, unele altele. Cu toate acestea, chiar și în aceste cuvinte softul [w: '] este pierdut treptat, fiind înlocuit de hard [w:]. În cazul ploii, ploaia consoană [w: '] este deplasată de combinația de sunete [zhd'].

4) În limbajul modern, regulile de înmuiere pozițională a consoanelor înainte de cele moi sunt caracterizate de o variabilitate și instabilitate speciale. Doar înlocuirea lui [n] cu [n ’] înainte de [h”] și [sh¯ ”] are loc în mod secvențial: diva [nch]] ik sofa, obma [n’ sh: ”] ik înșelător. În alte grupuri de consoane, înmuierea nu are loc deloc (la [fk '] și bănci, agită [pk'] și zdrențe), sau este asociată cu alegerea pozițiilor, cu reprezentarea nu a tuturor vorbitorilor nativi în vorbire. Așadar, majoritatea oamenilor înmoaie dentiția înaintea dentiției nu numai în mijlocul unui cuvânt (ko [s’t ’] os, ne [s’n’] i cântec), dar și la începutul unui cuvânt și la joncțiunea unui prefix cu o rădăcină, adică. în poziții „instabile”: [s’t ’] în perete, ra [z’n’] să se răspândească. Înmuierea consoanei în alte combinații este mai probabil o excepție decât regula: [dv '] er ușă (mai rar [d'v'] er), [cj] mânca (mai rar [c'j] mânca), e [sl '] și if (mai rar e [s’l ’] și).

5) Adjectivele în -ky, -ghiy, -hiy sunt pronunțate cu consoane moale în spate: russ [к '] iy rus, strict [g'] i strict, ti [x '] iy liniștit.

6) În majoritatea covârșitoare a cazurilor, consoana se dovedește a fi moale, iar în postfixele -sya / -s ale verbelor: învăț, am crescut [cu ”] am fost crescut.

Data: 2010-05-18 00:49:35

Vizualizari: 12260

Normele ortoepice sunt normele de pronunție ale vorbirii orale. Sunt studiați de o secțiune specială de lingvistică - ortoepie. Ortoepia este numită și un set de reguli pentru pronunția literară. Ortezia determină pronunțarea sunetelor individuale în anumite poziții fonetice, în combinație cu alte sunete, pronunția lor în anumite forme gramaticale, grupuri de cuvinte sau în cuvinte individuale, precum și particularitățile pronunțării cuvintelor de origine străină.

Cele mai importante trăsături ale pronunției literare ruse au fost definite încă din prima jumătate a secolului al XVIII-lea. bazat pe limba vorbită de la Moscova, a cărei caracteristică principală este akane.

În limba literară modernă rusă, nu există o unificare completă a pronunției literare, cu toate acestea, normele ortoepice în ansamblu reprezintă un sistem consistent care se dezvoltă și îmbunătățește. Teatrul, radiodifuziunea, televiziunea, cinematograful joacă un rol imens în formarea pronunției literare - mijloace puternice de norme ortoepice și menținerea unității acestora.

Respectarea uniformității în pronunție are o importanță deosebită, erorile ortoepice interferează cu percepția conținutului vorbirii: atenția ascultătorului este distrasă de diverse nereguli de pronunție și de enunțul în întregul său și nu este percepută cu suficientă atenție. Pronunția corespunzătoare normelor ortoepice facilitează și grăbește procesul de comunicare.

Stilurile de pronunție au un impact semnificativ asupra naturii pronunției. Există două tipuri principale de pronunție: completă și incompletă... Primul este caracterizat prin respectarea normei ortoepice, distinctivitatea pronunției, plasarea corectă a stresului verbal și logic. Incomplet (colocvial) se caracterizează prin contracția excesivă a vocalelor, pierderea consoanelor, pronunția neclară, pauzele nedorite.

De asemenea diferă înalt (academic) un stil de pronunție care este deosebit de emoțional și familiarfolosit în comunicare. Stilul înalt se remarcă prin discursul actorilor care citesc textul poetic. Un stil de pronunție complet și înalt este o parte integrantă a oratoriei.

Reguli de bază ale pronunției literare a sunetelor.

1. PRONUNCȚIA SUSURILOR DE VOCE.

În vorbirea rusă, printre vocale, numai tobe sunt pronunțate clar. În poziția fără stres, își pierd claritatea și claritatea sunetului, se pronunță cu o articulare slăbită. Aceste modificări se numesc reduceri. ReducereEste o slăbire a unei vocale într-o poziție neîncetată. Există reduceri calitative și cantitative.

Reducere cantitativă - când o vocală schimbă forța, lungimea, dar nu calitatea. Cu o reducere a calității, vocala schimbă puterea, lungimea și, cel mai important, calitatea. În limba rusă, vocalele (y), (s), (și) sunt supuse unei reduceri cantitative, iar vocalele sunt calitative (a), (o), (e).

Reducerea depinde de poziția din cuvânt în raport cu stresul și de apropierea de consoane (greu sau moale). Modificările sunetelor în vorbire nu se reflectă în scris.

După sibilele tari (g) și (w), vocala (a) din primul cuvânt pre-stresat se pronunță ca (a), de exemplu jargon, walk, dar înainte de consoanele moi, un sunet este pronunțat, mijloc între (și) și (e), de exemplu, îi pare rău pentru cai ...

După consoanele moi din prima silabă pre-stresată, în locul literelor E și I, se pronunță un sunet, intermediar între (și) și (e), de exemplu, primăvară, ore.

În restul silabelor neîncetate, în loc de literele E și I, se pronunță o foarte scurtă (și), de exemplu, un uriaș, un purcel.

Normele pronunției vocale includ normele de stres. Sunt studiați prin accentologie. În rusă, stresul este gratuit, adică. poate fi pe orice silabă dintr-un cuvânt. O altă caracteristică a stresului rus este mobilitatea sa morfemică: stresul se poate deplasa dintr-o parte semnificativă a unui cuvânt în altul în diferite forme și cuvinte cu o singură rădăcină.

2. PRONUNCȚIA SUNTURILOR CONSISTENTE.

Limba rusă se caracterizează prin consoane vocale uimitoare la sfârșitul unui cuvânt (de exemplu, în cuvântul stejar, în loc de sunetul D, P se pronunță);

Consonanțe vocale uimitoare în fața surzii (de exemplu, în cuvântul track în loc de sunetul Ж, Ш se pronunță);

Sunetul consoanelor fără voce înainte de cele vocale (de exemplu, în cuvântul solicitare, în loc de sunetul C, Z se pronunță);

O consoană dură în fața unui soft este de obicei înmuiată (dar nu întotdeauna!)

(de exemplu, în cuvântul execuție, sunetul Z se pronunță ușor);

Combinația de zuks CHN este de obicei pronunțată la fel cum este scrisă. Pronunția SHN în loc de CHN ortografic este necesară în prezent în patronimica feminină în –ICHNA: Ilyinichna și se păstrează și în cuvinte separate: Bineînțeles, PEPPER, BORING, etc .;

Combinația sunetelor CHT este pronunțată în același mod în care este scrisă. Excepție sunt cuvintele care, acela, nimic, ceva;

În rusă, există un astfel de fenomen ca consoanele nepronunțabile. Acestea includ combinații ale următoarelor sunete: STN (de exemplu, fericit), ZDN (vacanță), RDC (inimă), HSTV (senzație).

3. Pronunția cuvintelor străine.

În unele silabe neîncetate, în locul literei O, se pronunță sunetul O: boa, radio, chaOs, etc .;

Spre deosebire de cuvintele rusești primordiale, în care consoanele sunt înmuiate în mod tradițional înainte de litera E, cuvintele împrumutate pot fi pronunțate în moduri diferite:

1) unii păstrează o pronunție fermă în fața lui E:

adaptor, adecvat, alternativ, anestezie, antenă, antiteză, asteroid, ateu, atelier, sandwich, delta, detectiv, dispensar, identic, index, muffler, cod, cabană, văr, curé, manager, prostii, panou, parterre, patetic, piure, rugby, requiem, service, sesiune, sonet, tempo, timbre, tenis, termos, expres;

2) consoanele din fața E sunt înmuiate:

agent, agresiune, academie, gazelă, dezbatere, cratime, tub de imagine, competent, cremă, muzeu, brevet, presă, revendicare, progres, raid, sigur, terapeut, termen, termonuclear, teroare, placaj, pardesiu;

3) pronunția variabilă este permisă:

colet post, bazin, decan, decadent, depresiune, crez, pistă.

Cazuri dificile de pronunție în rusă:

- stresul cade pe prima silabă:

arcuri, barman, (fără) închis, binecuvântări, bungalow, cină, geneză, heraldică, lănț, conspirație, ieftin, încuiat, semn, semnificație, demult, marketing, management, oblic, început, adolescență, adoptat, mucegai, sfeclă, prună , înseamnă, o statuie, judecă, (o bucată de) tort, prăjituri, imediat, un pantof, (o mulțime) de încălțăminte;

- stresul cade pe a doua silabă:

analog, anatomist, arestare, înșelătorie, răsfățat, fără restricții, blocare, (la) bani, timp liber, complet, somnolență, de invidiat, încărcat, înfundat, mucegai, apel, zimțat, fantezist, eșapament, sfert, colegiu, mai frumos, flint, dureri , hunk, manevră, intenție, custodie, en-gros, parțial, solvent, constrângere, înfundări, tâmplărie, dansatoare, obiceiuri, notificare, facsimil, fenomen, intercesor, petiție, șasiu, șorel, expert;

- stresul cade pe a treia silabă:

agronomie, alcool, alfabet, apostrof, răsfăț, ființă, birocrație, brut, gastronomie, bigamist, dioptrie, dispensar, contract, contracte, contractual, înainte de întuneric, confesor, eretic, jaluzele, catalog, cămară, necrolog, mută, nedorită, prevedere, a facilita, a înveseli, a împrumuta, a repeta, a suna, o jumătate de oră, a anticipa, (nu) a eșua, spion, ucrainean, epilog;

- stresul cade pe a patra silabă:

aristocrație, asimetrie, gaz, conductă de gaz, nou-născut, promis, recompensă, dispersie, concentrare, legalizare, agravare, creștin;

- stresul cade pe a cincea silabă:

religie, de comun acord.

© site-ul 2015-2019
Toate drepturile aparțin autorilor lor. Acest site nu revendică autorul, dar oferă utilizarea gratuită.
Data creării paginii: 2016-04-26