Leid bij de neus wie\u200b Bedriegen, misleiden, meestal iets beloven en de belofte niet nakomen. De studenten werden allemaal verliefd op haar, een voor een of meerdere tegelijk. Ze leidde iedereen bij de neus en vertelde over de liefde van de een voor de ander en lachte om de eerste, toen met de eerste bij de tweede (Goncharov. Pauze). - Een uitdrukking die ontstond, waarschijnlijk uit een vergelijking met beren, die de zigeuners paradeerden aan een ring die door hun neus werd geregen en die ze dwongen trucs te doen, bedrieglijk met beloften van hand-outs. Lit .: Woordenboek van de moderne Russische literaire taal. - M .; L., 1951. - T. 2. - S. 501.
Phraseologisch woordenboek van de Russische literaire taal. - M .: Astrel, AST\u200b A.I. Fedorov. 2008.
Zie wat "leiden door de neus" is in andere woordenboeken:
geleid door de neus - Zie dwaas ... Woordenboek van Russische synoniemen en uitdrukkingen met vergelijkbare betekenis. onder. ed. N. Abramova, M .: Russische woordenboeken, 1999. door de neus leiden om te bedriegen, leiden door (lul, eieren) Woordenboek van Russische synoniemen ... Synoniem woordenboek
RIJ DOOR DE NEUS - die wie schaamteloos bedriegen, wie misleiden. Het betekent dat een persoon of een groep personen (X) met behulp van valse beloften een andere persoon of een groep personen misleidt die doorgaans werkzaam is in een gemeenschappelijk bedrijf (Y) (dit gaat in de regel nog lang zo) . ... ... Phraseologisch woordenboek van de Russische taal
Leid bij de neus - Iemand bij de neus leiden (dragen) (inosk.) Om te misleiden, te managen. Wo Houd uw zak wijder! En ze zijn niet zoals jij, ze rijden bij de neus. Ostrovsky. Niet alle katten zijn olie. 3, 1. Vgl. De studenten werden allemaal verliefd op haar ... Ze reed altijd bij de neus en ... ... Michelson's Big Explanatory and Phraseological Dictionary (originele spelling)
geleid door de neus - Verspreiding. Bedriegen, misleiden, beloften doen en beloftes niet nakomen. \u003d Glazen wrijven / wrijven, cirkel / cirkel rond een vinger, uitspatting / uitspatting. Met zelfstandig naamwoord met betekenis gezichten: broer, kameraad ... leidt wie bij de neus? vriend, zus ... studenten ... ... Educatief fraseologisch woordenboek
geleid door de neus - bedriegen, misleiden. Er zijn twee versies van de oorsprong van de uitdrukking: 1. De metafoor is ontstaan \u200b\u200buit de manier om dieren te beheersen, die worden geleid met een ring die door de neusgaten wordt geregen (dateert uit het Grieks). 2. De combinatie is ontstaan \u200b\u200buit vergelijking ... Phraseology-referentie
Leid bij de neus - wie. 1. Verspreid. Bedriegen, bedriegen, gek smb. BMS 1998, 408; BTS, 139; ZS 1996.296.476; Mokienko 1986, 55; SOSV, 124; Versh. 4, 167; SHZF 2001, 40; DP, 649; FSRYa, 285.2, Psk. Commando (in het gezin). SPP 2001, 57 ... Een groot woordenboek met Russische uitspraken
geleid door de neus - Om te misleiden, misleiden ... Woordenboek van vele uitdrukkingen
Rijden - RIJ, rijd, rijd, ontdek. 1. Dezelfde betekenissen als in Ch. leiden in 1, 2 en 3 betekenissen, maar met het verschil dat leiden betekent beweging in één stap en in één richting, en een beweging aansturen die wordt herhaald en plaatsvindt op verschillende tijdstippen, in verschillende ... Ushakov's verklarend woordenboek
Rijden - LEIDEN, leiden of bericht, belangrijk iemand, onderweg escorteren, hetzij met geweld slepen, indien nodig, hetzij helpen, ondersteunen of de weg wijzen, of leiden, een baas of deurwaarder zijn, of een leider, een leider, aankunnen; \u200b Keep, ... ... Dahl's verklarend woordenboek
Neus - a (y), zin op de neus, op de neus; pl. neuzen; m. 1. Het uitstekende deel van het gezicht van een persoon of de snuit van een dier tussen de mond (mond) en ogen; het buitenste deel van het reukorgaan. Rechte, dunne, kleine, lange, korte, stompe neus, opstaande, gebochelde neus ... ... encyclopedisch woordenboek
Boeken
- Op de vleugels van liefde, Shelvis Jill. Mel en haar beste vriend Dimi waren pas zestienjarige meisjes toen Sally, de vrouw die hen onder haar hoede nam, spoorloos verdwenen - en al tien jaar lang hebben ze niet alleen ...
Alle mensen liegen en bedriegen elkaar. Deze kwestie is duidelijk. Tegelijkertijd kan het feit van misleiding op verschillende manieren worden vastgelegd. Als iemand bijvoorbeeld beseft dat hij keer op keer voor de gek wordt gehouden, kan hij zeggen: "Hoe lang kun je me bij de neus leiden!" Laten we de betekenis van fraseologische eenheden bekijken aan de hand van eenvoudige en hopelijk duidelijke voorbeelden.
Oorsprong
Zoals de meeste fraseologische eenheden, heeft deze zijn wortels in de oudheid, dus alleen hypothesen bleven over. Maar ze zijn het er allemaal over eens dat de manier van spreken zijn oorsprong heeft in de alledaagse situatie. Degenen die dit lezen, weten ongetwijfeld dat dieren, en meer specifiek stieren, bij de neus werden geleid met een ring die door het reukorgaan was geregen.
Toen, na verloop van tijd, was dit allemaal versleten of helemaal vergeten, er was alleen de uitdrukking "geleid door de neus". De betekenis van de fraseologische eenheid volgt.
Waarde
In brede zin staat fraseologische eenheid voor "bedriegen". En met het werkwoord bedriegen kun je in principe alles associëren wat je hartje begeert. Om bijvoorbeeld geen geld, loonachterstanden te geven, maar tegelijkertijd te zeggen: "Dat is het, morgen, overmorgen", is door de neus te leiden.
Er zijn ook meer complexe, je zou zelfs kunnen zeggen, subtiele gevallen waarin mensen worden uitgevoerd. Een jongeman vertelt zijn ouders bijvoorbeeld dat hij naar een instituut gaat, en hij gaat zelf naar een bar. Natuurlijk bekent de aspirant-student zijn ouders niet dat hij de rechtenfaculteit helemaal niet leuk vindt en ziet hij zichzelf niet in het beeld van een toekomstige advocaat. Het enige wat hij wil zijn meisjes, gitaar en sterke cocktails die niet van melk zijn gemaakt. Natuurlijk kun je hem begrijpen, de gebruikelijke verlangens van een jonge man, vol kracht, maar ouders zouden dergelijke ambities niet goedkeuren als ze ervan wisten. Hier is een hark en blijft ze van dag tot dag bij de neus leiden (de betekenis van de fraseologische eenheid wordt gegeven in de eerste alinea van de sectie), maar wat blijft er voor hem over? De kwaadwillende spijbelaar zou natuurlijk kunnen bekennen, maar dan zal er geen bar meer zijn.
Ik zou het echter over één situatie afzonderlijk willen hebben. De veeleisende lezer zal begrijpen dat we het hebben over een man en een vrouw. Meisjes hebben altijd van dit bedrijf gehouden - om bij de neus te leiden.
Franse filosoof en Russische fraseologische eenheid
Er is een bekend aforisme van La Rochefoucauld "Van twee geliefden, de een houdt van en de ander laat zich beminnen." Helaas voor mannen is degene die het toestaat meestal een vrouw. Het is waar dat kwaadwillende en verraderlijke mannen tegenkomen, maar dit is een zeldzaamheid.
We zijn echter afgeleid. Dus als een jongen en een meisje wederzijdse liefde hebben, dan is alles in orde. Het paar denkt niet te veel na en houdt gewoon van, dan groeit de liefde overwoekerd door het dagelijks leven, kinderen komen samen met het dagelijks leven. En dan komen de droevige tijden dat iemand eerst uit de cirkel van het leven moet komen. Maar laten we er niet over praten.
Dus, in zo'n relatie, komt zelfs het verlangen niet op om te leiden door de neus (de betekenis van fraseologische eenheden is voor ons niet langer een geheim) van een partner, maar als een vrouw of een man niet liefheeft?
Voorbeelden van het gebruik van de uitdrukking in verschillende situaties
Stel je voor dat een vrouw niet van haar partner houdt, maar hem gewoon gebruikt voor haar behoeften. Niet zo'n zeldzaam fenomeen, u moet het ermee eens zijn. En dan kan vroeg of laat zo'n gesprek tussen hen plaatsvinden.
Schat, vertel me, hou je van me? vraagt \u200b\u200bde man kalm.
Beste, wat een onzin vraag je natuurlijk, ja!
Zhanna, we waren al in Venetië, ik heb een bontjas voor je gekocht, veel sieraden, toch?
Ja, ja, lieverd. Toegegeven, er waren niet zo veel versieringen.
Oh, dat is hoe! Weet je, het lijkt me dat je me bij de neus leidt! - zei de man, die zijn geduld verloor bij het noemen van sieraden.
Waarom ben je zo uitverkocht ?! - de vrouw viel hem aan.
En toen! Je leeft al 10 jaar, maar we hebben nog steeds geen kinderen!
Laten we dit paar verlaten bij de laatste opmerking van de echtgenoot die misleid is in hun verwachtingen en dit opmerken: volgens een man die slim genoeg was en anoniem wilde blijven, als een vrouw zegt: "Ik hou van je", betekent dit letterlijk: "Ik wil kinderen van jou ”. Als ze in een andere betekenis wordt geïnvesteerd, heeft ze hoogstwaarschijnlijk de gewoonte om mannen bij de neus te leiden (de betekenis van een fraseologische eenheid in één woord is "bedriegen").
Een ander voorbeeld, niet romantisch. De een leende geld van een ander. Niet zo veel (niemand zal in onze tijd veel geven) - nou, het is jammer om de schuldenaar zo'n bedrag te geven.
En zo komt de "geldschieter" naar de "lener", maar die heeft de hele tijd geen geld om verschillende redenen: ofwel werd de schoonmoeder ziek - het medicijn was nodig, daarna werd de ziekte zelf erger, zodat er was geen kracht.
Dit doet de "geldschieter" het volgende denken: "Zal deze geweldige persoon mij niet bij de neus blijven leiden ?!" De betekenis van de fraseologische eenheid (de zin die de betekenis illustreert was de laatste), zo lijkt het, levert voor niemand enige moeilijkheid op.
Het belangrijkste is om de algemene boodschap van de spraakverloop te begrijpen, en dan zal het niet moeilijk zijn om er een voorbeeld voor te schrijven.
We hopen dat de lezer deze moeilijke taak na ons artikel aankan.
Phraseologismen, uitspraken in hun essentie, in levende en geschreven spraak, geven een uitdrukking altijd een extra smaak, uitdrukking. Maar alleen op voorwaarde dat de spreker en de gesprekspartner op de hoogte zijn van de betekenis van de verklaring. Anders is het gemakkelijk om "verpest" te worden en publiekelijk belachelijk gemaakt te worden.
Om vakkundig te gebruiken wat vertalers gewoonlijk "onvertaalbare woordspelingen" noemen, moet u de geschiedenis van de woordcombinatie kennen. Om de betekenis van de uitdrukking ruwweg te begrijpen - "vertaal het in het Russisch", is het natuurlijk heel goed mogelijk om je te beperken tot het woordenboek van fraseologische synoniemen van de Russische taal. Maar om de innerlijke volledig te voelen, is het noodzakelijk om de aard van zijn uiterlijk te achterhalen en de geschiedenis van de ontwikkeling van expressie in de tijd te traceren. Vaak krijgt het tijdens het gebruik ervan in spraak extra tinten, waardoor het toepassingsgebied wordt uitgebreid. Dit is precies te danken aan de onophoudelijke taalcreativiteit die afkomstig is van specifieke mensen: schrijvers met een subtiel gevoel voor de taal, evenals talloze onbekende getalenteerde klompjes van de mensen - grappen en vrolijke kerels.
Voorop lopen is niet gemakkelijk te misleiden
In de Educational Phraseological Dictionary van 1997 (auteurs: E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky) wordt de uitdrukking "door de neus geleid" geïnterpreteerd als: "Bedriegen, misleiden, beloven en de belofte niet nakomen."
Synonieme uitdrukkingen zullen zijn: "Glazen wrijven / wrijven, cirkel / cirkel rond de vinger, uitspatting / uitspatting." Als versie van de oorsprong van de omzet wordt een verhaal gegeven met zigeuners die een beer in de markt drijven en het publiek entertainen. Om het beest tot de nodige acties te dwingen, trokken ze de ring door de neus. Dus "lieten ze hem trucjes doen, bedriegen met beloften van hand-outs."
Ze gaven hem bijvoorbeeld een vergoeding voor het uitvoeren van een truc, hier was geen misleiding van een beer. In plaats daarvan bedrogen ze het publiek door hen ervan te overtuigen dat de beer salto's maakte, zogenaamd voor een koekje, en niet omdat hij pijn probeerde te vermijden. Dus "leiden door de neus" is bedriegen, het ene voor het andere laten gaan, proberen de belangrijkste reden onzichtbaar te maken.
Door de neus te leiden is niet bedriegen, maar lange tijd bedriegen. Dit is een hele langdurige operatie. "Hij leidt je, als een looper, bij de neus, maar je merkt het niet", zeggen ze tegen iemand die beloftes en opzichtige daden gelooft, de achtergrond niet ziet en soms niet wil zien.
waar kwam de uitdrukking "geleid door de neus" vandaan? Wat is de directe betekenis ervan? en kreeg het beste antwoord
Antwoord van het meisje uit de Oeral :) [goeroe]
Bij de neus leiden - bedriegen, misleiden.
Er zijn twee versies van de oorsprong van de uitdrukking: 1) de metafoor is ontstaan \u200b\u200buit de manier om dieren te beheersen, die worden geleid met een ring die door de neusgaten wordt geregen (gaat terug naar het Grieks); 2) de combinatie is ontstaan \u200b\u200buit een vergelijking met beren, die de zigeuners paradeerden met een ring die door hun neus werd geregen, en ook paarden en stieren reden.
Antwoord van Tatiana[goeroe]
De uitdrukking "door de neus leiden" betekent: bedriegen, beloven en niet vervullen.
Antwoord van Alexey Begemot[goeroe]
Naar mijn mening was het zo: als je een wortel vastgebonden aan een stok aan een touwtje voor de ezel hangt, dan kun je overal heen, de ezel zal de wortel volgen!
Antwoord van Vasya durka[Nieuweling]
Misleiden!
Antwoord van Evgeniya Doleva[Nieuweling]
misleiden
Antwoord van Lena Koroleva[actief]
geleid door de neus, dat wil zeggen, bedriegen. Deze zin kwam naar ons toe vanuit Centraal-Azië. Bezoekers zijn vaak verbaasd hoe jonge kinderen het hoofd kunnen bieden aan enorme kamelen. Het dier volgt gehoorzaam het kind en leidt hem aan het touw. Het is een feit dat het touw door de ring in de neus van de kameel wordt geregen. Hier, als je wilt of niet, moet je gehoorzamen! Er werden ook ringen in de neuzen van de stieren gestoken om hun opstelling meer klaaglijk te maken.
Als een persoon iemand bedriegt of de belofte niet nakomt, dan zeggen ze ook over hem dat hij 'bij de neus leidt'. In Rusland gebruikten ze deze truc ook. Alleen met betrekking tot beren. De zigeuners namen deze dieren mee naar beurzen, amuseerden de mensen en verdienden hun eigen eten. Om zichzelf en het publiek te beschermen, werd een ring in de neus van het dier gestoken, waarvoor ze het dier zelf leidden. Verschillende trucs en trucs hebben de bezoekers van de beurzen erg geamuseerd. Helaas dacht niemand aan de beer en zijn lijden.
Antwoord van Anton Gorbatenko[Nieuweling]
geleid door de neus - om te misleiden
Antwoord van Denis Shipov[Nieuweling]
bedriegen
Antwoord van SOLNISHKO SVISH[Nieuweling]
mnogo lgat ", pri etom ne pokazivaua vida
Antwoord van Gebruiker verwijderd[goeroe]
Vroeger werden getrainde beren naar beurzen gebracht. Ze pakten de beren precies bij de ring die ze in hun neus hadden geregen.
Geleid door de neus - bedriegen, dwaas
Antwoord van Bergamot Thee[goeroe]
De uitdrukking "door de neus leiden" betekent: bedriegen, beloven en niet vervullen.
**
Het is interessant dat in fraseologische eenheden het woord neus praktisch op geen enkele manier de belangrijkste betekenis onthult. De neus is een reukorgaan, maar in stabiele bewoordingen wordt de neus voornamelijk geassocieerd met het idee van iets kleins, korts. Herinner je je het verhaal over Kolobok nog? Toen de Vos de Peperkoekman nodig had om binnen haar bereik te vallen, om dichterbij te komen, vraagt \u200b\u200bze hem om op haar neus te gaan zitten. Dit idee van nabijheid ligt ten grondslag aan fraseologische eenheden als neus tegen neus, op de neus (zoals ze zeggen over iets dat op het punt staat te komen), onder de neus zelf of van onder de neus, met de neus van een gulk (gulka is een duif, de snavel van een duif is klein), niet om verder te kijken dan je eigen neus, om onder je neus te mompelen.
Ze draaien hun neus op als ze iets niet leuk vinden, hangen het op (samen met hun hoofd), als ze erg van streek zijn, wanhopig, heffen ze op als ze ten onrechte trots zijn op iets, scheppen op. Als iemand wordt gevraagd zijn neus niet in iets anders dan zijn eigen zaken te steken, dan willen ze hem op deze manier laten zien dat ook hij, ongepast nieuwsgierig, zich bemoeit met wat niet zou moeten zijn.
De neus is erg comfortabel om ervoor te rijden (als ze dat zeggen, bedoelen ze dat de eigenaar van deze neus wordt bedrogen, voor de gek gehouden) om hem af te vegen (als ze erin slagen iemand te overtreffen, zeggen ze dat ze zijn neus hebben afgeveegd ). Om informatie beter te onthouden, moet u deze op de neus hacken.
Het woord neus betekent echter niet altijd het reukorgaan. Het heeft ook andere betekenissen. U zult over enkele ervan lezen in een speciaal hoofdstuk, in de titel waarvan er nog een fraseologische eenheid is - Blijf niet bij uw neus!
**
Leid bij de neus
Reis naar Centraal-Azië. Daar, op de wegen, zie je een vreemd beeld. Een heel klein jongetje of meisje loopt en leidt een enorme kameel. Het dier gaat gehoorzaam omdat het kind eraan trekt aan een touw dat is vastgemaakt aan een ring die door zijn neusgaten is geregen. Probeer niet te gehoorzamen! En als je dat niet wilt, volg je als ze je bij de neus leiden. Er werd een ring door de neusgaten gehaald om de woeste stieren te temmen.
Veel van de gebruikte steekwoorden hebben een interessante geschiedenis. Waar kwam de uitdrukking vandaan om bij de neus te leiden, het eerste cijfer in te gieten of te rennen?
Gevleugelde woorden - figuurlijke en stabiele fraseologische eenheden die het vocabulaire binnenkwamen en wijdverspreid raakten vanwege hun expressiviteit. Bronnen van catchphrases kunnen mythen, folklore, literatuur of andere bronnen zijn. We gebruiken elke dag gevleugelde uitdrukkingen, maar de oorsprong van deze woorden is vergeten. Het is tijd om de geschiedenis van steekwoorden te onthouden.
Pech, slechte meester. Zure koolsoep is een eenvoudig boerenvoedsel: water en zuurkool. Het was niet moeilijk om ze voor te bereiden. En als iemand een meester in zure koolsoep werd genoemd, betekende dit dat hij niet goed was voor iets dat de moeite waard was.
Om stiekem wat nare dingen op te zetten, om een \u200b\u200bvieze truc uit te halen. Deze uitdrukking is waarschijnlijk te wijten aan het feit dat sommige mensen om religieuze redenen geen varkensvlees eten. En als zo iemand onmerkbaar varkensvlees in zijn eten stopte, dan was zijn geloof verontreinigd.
Giet in op het eerste cijfer
Nou, iets, en deze uitdrukking komt je bekend voor ... En waar viel het net op je ongelukkige hoofd! Geloof het of niet, ... van de oude school, waar studenten elke week werden gegeseld, ongeacht wie gelijk heeft of wie ongelijk heeft. En als de "mentor" het overdrijft, dan was zo'n geseling lang genoeg, tot de eerste dag van de volgende maand. Trouwens, dezelfde "educatieve maatregel" gaf nog een fraseologische eenheid.
Schrijf Izhitsa voor.
Izhitsa is de naam van de laatste letter van het Kerkslavische alfabet. Sporen van geseling op bepaalde plaatsen van nalatige leerlingen leken sterk op deze brief. Dus om Izhitsa te schrijven - "een les leren, te straffen", is het gemakkelijker om te "geselen". En je scheld nog steeds de moderne school uit!
Het betekent dat je in een moeilijke, gevaarlijke of onaangename situatie terechtkomt. In dialecten is BIND een visval geweven van takken. En, zoals in elke val, is het niet prettig om erin te zitten.
Dit is de naam van een persoon aan wie iemand anders de schuld krijgt. De geschiedenis van deze uitdrukking is als volgt: de oude joden hadden een rite van absolutie. De priester legde beide handen op de kop van een levende geit, waardoor hij als het ware de zonden van het hele volk erop verlegde. Daarna werd de geit de woestijn in gedreven. Vele, vele jaren zijn verstreken en de ceremonie bestaat niet meer, maar de uitdrukking leeft nog steeds voort ... Waarom denk je?
Dit is de naam van een heel lang persoon, een grote man. In het dorp bij Moskou was Kolomenskoye de zomerresidentie van tsaar Alexei Mikhailovich. De weg daarheen was druk, breed en werd beschouwd als de belangrijkste in de staat. En toen ze enorme mijlpalen neerzetten, wat in Rusland nog nooit was gebeurd, werd de bekendheid van deze weg nog groter. De slimme mensen hebben niet nagelaten om te profiteren van de nieuwigheid en doopten de slungelige man de Kolomna verst. Dus het is nog steeds waardig ...
Het betekent frivool, onzorgvuldig, losbandig. Vroeger heette het pad in Rusland niet alleen de weg, maar ook verschillende posities aan het hof van de prins. Het pad van de valkenier is verantwoordelijk voor de prinselijke jacht, het pad van de jager is de jacht op honden, het ruiterpad is in koetsen en paarden. Boyars met een haak of een boef probeerden de positie van de prins te bemachtigen. En wie het niet lukte, daar werden ze over geminacht: een nietsnut mens. Deze afkeurende beoordeling bleef dus behouden.
Binnenstebuiten
Als hij iets verkeerds heeft gedaan, integendeel, heeft hij het door elkaar gehaald - in zulke gevallen zullen ze zeggen: op zijn kop. Dit lijkt een volkomen onschuldige uitdrukking te zijn. En ooit werd het geassocieerd met een schandelijke bestraffing. In de tijd van Ivan de Verschrikkelijke werd de schuldige boyar achterstevoren op een paard gezet in binnenstebuiten gekeerde kleren en in deze vorm, in ongenade gevallen, werden ze door de stad gereden onder het gefluit en de spot van de straatmensen.
Vreselijk arm, bedelaar. Iedereen denkt dat we het hebben over een valkvogel. Maar ze is noch arm, noch rijk. In feite is de "valk" een oud militair slagwapen. Het was een volledig gladde ("naakte") gietijzeren staaf, vastgemaakt aan kettingen. Niets extra's!
Roddels oplossen, liegen. En niet zonder reden. Vroeger geloofde men: hoe meer roddels, sprookjes en fabels er worden verteld bij het werpen van een bel, hoe luider het zal klinken.
Dus zeggen ze over iemand die doet alsof hij ongelukkig, beledigd of hulpeloos is om medelijden met iemand te hebben. Maar waarom is het de wees van "Kazan"? Moskou of Saratov, dit maakt de situatie met een weeskind niet vreugdevoller. Het blijkt dat deze fraseologische eenheid is ontstaan \u200b\u200bna de verovering van Kazan door Ivan de Verschrikkelijke. Mirza (Tataarse vorsten), die onderdanen waren van de Russische tsaar, probeerden hem allerlei aflaten te bedelen, klaagend over hun weesschap en bitter lot.
Gepensioneerde geitendrummer
Niemand nodig, niemand gerespecteerd persoon. Vroeger werden getrainde beren naar beurzen gebracht. Ze werden vergezeld door een danseresjongen verkleed als geit en een drummer die hem vergezelde naar de dans. Dit was de "geitendrummer". Hij werd gezien als een waardeloos, lichtzinnig persoon. En wat als de geit ook "met pensioen" is?
Leid bij de neus
Bedrieg door te beloven en de belofte niet na te komen. Blijkbaar waren getrainde beren erg populair, want deze uitdrukking werd ook geassocieerd met kermis-entertainment. Vroeger leidden de zigeuners de beren bij de ring die door hun neus werd geregen. En ze lieten hen, arme kerels, verschillende trucs doen, misleidend met de belofte van hand-outs.
Lawaai, lawaai, wanorde, onrust. In het oude Rusland werden hutten vaak "in het zwart" verwarmd: de rook ging niet via de schoorsteen naar buiten (er was helemaal geen), maar door een speciaal raam of deur. En het weer werd voorspeld door de vorm van de rook. Rook gaat in een "kolom" - het zal duidelijk zijn, "slepen" - naar de mist, regen, "juk" - naar de wind, slecht weer of zelfs een storm.
Niet voor de rechtbank
Ongepast, ongepast. Dit is een heel oud voorteken: zowel in het huis als op de binnenplaats (op de binnenplaats) zal alleen dat dier leven dat de brownie lekker vindt. En als je het niet leuk vindt, zal het ziek worden, verdorren of wegrennen. Wat te doen - niet naar de rechtbank!
Dit betekent dat de persoon erg bang was. Maar wat voor soort "dib" is dit? Het blijkt dat rechtop staan \u200b\u200bin de aandacht staat, binnen handbereik. Dat wil zeggen, wanneer iemand bang is, lijkt zijn haar op zijn tenen op zijn hoofd te staan.
Alles is onverschillig, het maakt niets uit. Het mysterieuze "tryn-kruid" is geen soort kruidengeneesmiddel, dus maak je geen zorgen. Aanvankelijk heette het "tyn-grass". Tyn is een hek, d.w.z. "Podzabornaya gras", niemand heeft nodig, allemaal onverschillige wiet.
