Ili ćete na tečajevima zasigurno naići na koncept „razine engleskog jezika“ ili „razine znanja engleskog jezika“, kao i na takve nerazumljive oznake kao što su A1, B2 i razumljivije početnici, srednji i tako dalje. Iz ovog članka saznat ćete što te formulacije znače i koje razine znanja jezika razlikuju, kao i kako odrediti svoju razinu engleskog jezika.
Razine engleskog jezika izmišljene su kako bi se polaznici jezika mogli podijeliti u grupe s približno sličnim znanjima i vještinama u čitanju, pisanju, govoru i pisanju, kao i kako bi se pojednostavile procedure testiranja, ispita, u različite svrhe vezane uz iseljavanje, studiranje u inozemstvu i zapošljavanje. Takva klasifikacija pomaže u regrutiranju učenika u grupu i pripremi nastavnih sredstava, metoda i programa učenja jezika.
Naravno, nema jasne granice između razina, ta je podjela prilično uvjetna, neophodna ne toliko za učenike koliko za nastavnike. Ukupno postoji 6 razina znanja jezika, postoje dvije vrste podjela:
- Razine A1, A2, B1, B2, C1, C2,
- Početni, osnovni, srednji, viši srednji, napredni, razine znanja.
Zapravo, ovo su samo dva različita naziva za istu stvar. Ovih 6 razina podijeljeno je u tri skupine.
Tablica: Razine znanja engleskog jezika
Klasifikacija je razvijena krajem osamdesetih - početkom devedesetih godina prošlog stoljeća, u potpunosti se naziva Zajednički europski referentni okvir za jezike: učenje, poučavanje, ocjenjivanje (skraćeno CERF).
Razine engleskog jezika: detaljan opis
Početni nivo (A1)
Na ovoj razini možete:
- Razumjeti i koristiti poznate svakodnevne izraze i jednostavne fraze usmjerene na rješavanje određenih problema.
- Predstavite se, upoznajte druge ljude, postavite jednostavna pitanja osobne prirode, poput “Gdje živite?”, “Odakle ste?”, znajte odgovoriti na takva pitanja.
- Održavajte jednostavan razgovor ako druga osoba govori polako, jasno i pomaže vam.
Mnogi koji su učili engleski u školi govore jezik otprilike na početnoj razini. Iz rječnika samo elementarno majko, tata, pomozi mi, zovem se London je glavni grad. Dobro poznate riječi i izraze možete razumjeti na uho ako govore vrlo jasno i bez naglaska, kao u audio lekcijama za udžbenik. Razumijete tekstove poput znaka “Izlaz”, a u razgovoru uz pomoć gesta, koristeći pojedinačne riječi, možete izraziti najjednostavnije misli.
Osnovna razina (A2)
Na ovoj razini možete:
- Razumjeti uobičajene izraze o općim temama kao što su: obitelj, kupovina, posao itd.
- Razgovarajte o jednostavnim svakodnevnim temama, koristeći jednostavne fraze.
- Govorite jednostavnim riječima o sebi, opišite jednostavne situacije.
Ako ste u školi imali 4 ili 5 na engleskom, ali nakon toga neko vrijeme niste koristili engleski, onda najvjerojatnije govorite jezik na osnovnoj razini. TV emisije na engleskom se neće razumjeti, osim pojedinih riječi, ali ako sugovornik govori jasno, jednostavnim frazama od 2-3 riječi, općenito ćete razumjeti. Također možete nesuvislo i s dugim pauzama za razmišljanje ispričati najjednostavnije podatke o sebi, reći da je nebo plavo i da je vrijeme vedro, izraziti jednostavnu želju, naručiti u McDonald'su.
Beginner - Elementary leveli se mogu nazvati "survival level", Survival English. Dovoljno je “preživjeti” tijekom putovanja u zemlju u kojoj je glavni jezik engleski.
srednja razina (B1)
Na ovoj razini možete:
- Razumjeti opće značenje različitog govora o općim, poznatim temama vezanim za svakodnevni život (posao, učenje itd.)
- Nosite se s najtipičnijim situacijama na putovanju, putovanju (u zračnoj luci, u hotelu itd.)
- Napišite jednostavan povezani tekst o temama koje su vama uobičajene ili poznate.
- Prepričajte događaje, opišite nade, snove, ambicije, znajte ukratko govoriti o planovima i objasniti svoje stajalište.
Vokabular i poznavanje gramatike dovoljni su da napišete jednostavne eseje o sebi, opišete slučajeve iz života, napišete pismo prijatelju. No, u većini slučajeva usmeni govor zaostaje za pisanim govorom, brkate vremena, razmišljate o frazi, pauzirate da pokupite prijedlog (za ili za?), ali možete manje-više komunicirati, pogotovo ako nema stidljivosti ili straha pogriješiti.
Sugovornika je puno teže razumjeti, a ako se radi o izvornom govorniku, pa čak i s brzim govorom i bizarnim naglaskom, onda je to gotovo nemoguće. Međutim, jednostavan, jasan govor dobro se razumije, pod uvjetom da su riječi i izrazi poznati. Općenito razumijete ako tekst nije jako složen, a uz određene poteškoće razumijete opće značenje bez titlova.
Razina viša srednja (B2)
Na ovoj razini možete:
- Shvatite opće značenje složenog teksta o konkretnim i apstraktnim temama, uključujući tehničke (specijalizirane) teme u vašem profilu.
- Govorite dovoljno brzo da se komunikacija s izvornim govornikom odvija bez dugih pauza.
- Sastavite jasan, detaljan tekst o raznim temama, objasnite stajalište, dajte argumente za i protiv različitih stajališta o temi.
Upper Intermediate već je dobro, zdravo i pouzdano vladanje jezikom. Ako razgovarate o dobro poznatoj temi s osobom čiji izgovor dobro razumijete, onda će razgovor teći brzo, lako, prirodno. Vanjski promatrač će reći da tečno govorite engleski. No, mogu vas zbuniti riječi i izrazi vezani uz teme koje su vama loše razumljive, svakakve šale, sarkazam, aluzije, sleng.
Od vas se traži da odgovorite na 36 pitanja za testiranje slušanja, pisanja, govora i gramatike.
Važno je napomenuti da se za testiranje razumijevanja slušanja ne koriste fraze poput "London je glavni grad" koje je snimio govornik, već kratki ulomci iz filmova (Puzzle English specijaliziran je za učenje engleskog iz filmova i TV emisija). U filmovima na engleskom jeziku govor likova je blizak onome kako ljudi govore u stvarnom životu, pa se test može činiti grubim.
Chandler iz Prijatelja nema najbolji izgovor.
Da biste provjerili pismo, morate prevesti nekoliko fraza s engleskog na ruski i s ruskog na engleski. Program nudi nekoliko opcija prijevoda za svaku frazu. Za provjeru znanja gramatike koristi se sasvim običan test, gdje trebate odabrati jednu opciju od nekoliko predloženih.
Ali vjerojatno se pitate kako program može testirati vještinu govora? Naravno, online test znanja engleskog neće testirati vaš govor kao osobu, ali programeri testa došli su do originalnog rješenja. U zadatku morate poslušati frazu iz filma i odabrati znak koji je prikladan za nastavak dijaloga.
Nije dovoljno razgovarati, potrebno je i razumjeti sugovornika!
Sposobnost govorenja engleskog jezika sastoji se od dvije vještine: razumijevanja govora sugovornika po sluhu i izražavanja svojih misli. Ovaj zadatak, iako u pojednostavljenom obliku, testira kako se nosite s oba zadatka.
Na kraju testa bit će vam prikazan potpuni popis pitanja s točnim odgovorima, saznat ćete gdje ste pogriješili. I naravno, vidjet ćete grafikon koji prikazuje vašu razinu na ljestvici od početnika do višeg srednjeg. 
2. Test za određivanje razine engleskog jezika s učiteljem
Da biste dobili profesionalnu, "živu" (ne automatiziranu, kao na testovima) procjenu razine engleskog, trebate učitelj engleskog jezika koji će vas testirati zadacima i intervjuom na engleskom.
Ovo savjetovanje je besplatno. Prvo, u vašem gradu može postojati škola jezika koja nudi besplatno testiranje jezika, pa čak i probni sat. Sada je to uobičajena praksa.
Ukratko, prijavila sam se na probni ispit, javila se na Skype u dogovoreno vrijeme, a učiteljica Alexandra i ja održale smo sat tijekom kojeg me na sve moguće načine “mučila” raznim zadacima. Sva komunikacija je bila na engleskom.
Moja probna lekcija na SkyEng-u. Provjera znanja iz gramatike.
Na kraju lekcije učiteljica mi je detaljno objasnila u kojem smjeru trebam razvijati engleski, kakve probleme imam, a nešto kasnije poslala je pismo s detaljnim opisom razine znanja jezika (s ocjenama na skala od 5 točaka) i metodološke preporuke.
Ova metoda je potrajala: od prijave do lekcije prošla su tri dana, a sama lekcija je trajala oko 40 minuta. Ali puno je zanimljiviji od bilo kojeg online testa.
Prijatelji! Sada ne radim podučavanje, ali ako trebaš učitelja, preporučam ovu divnu stranicu - tamo ima domaćih (i nedomaćih) učitelja 👅 za sve prilike i za svaki džep 🙂 I sam sam prošao više od 50 lekcija sa učitelji koje sam tamo našao!
Samokritični ljudi vole ponavljati da ne znaju ništa (iako zapravo mogu govoriti jezik na razini bliže prosjeku i nastavljaju redovito upisivati tečajeve engleskog), a umišljeni ljudi u intervjuu tvrde da govore Engleski savršeno (a zapravo, opet, mogu biti "prosječni").
Za one najnestrpljivije, koji provjeravaju razinu nakon svake šalice kave, tipke su prikazane na vrhu. To je učinjeno radi vaše udobnosti: nema zamornog pretraživanja teksta, kliknite na zdravlje i nabavite svoje certifikate - nemamo ništa protiv.
A za one najmarljivije koji nisu navikli nagađati na talogu od kave, nudimo zaroniti u engleski na više razina. S osjećajem, smislom, rasporedom pričat ćemo o tome po čemu se Elementary razlikuje od srednjeg i je li Advanced toliko strašan koliko je naslikan.
U osnovi, on će procijeniti temeljnu bazu – t.j. gramatika. Međutim, o tome ovisi stupanj poznavanja stranog govora. Jer možete bez prestanka čavrljati na engleskom, ali pritom napraviti toliko grešaka da sugovornik teško može pogoditi o čemu se radi. Ili možete polako sastavljati rečenice u usmenom govoru, vagajući svaku riječ bez velikih pogrešaka – i tako stvarati dojam osobe koja dobro govori engleski.
Razina 0 - Potpuni početnik(ili kompletan... početnik)
Samo nemojte sada reći da ste to vi. Ako znate naziv slova "i" ili se čak sjećate nečega iz škole poput "učiteljice", "knjige" - slobodno krenite dalje. Nulti nivo - samo za one koji su učili drugi jezik u školi. Ili uopće nije studirao.
Razina 1 - Osnovna(osnovno)
Holmes bi bio sretan s takvim imenom. I većina onih koji su završili redovnu srednju školu - također. Jer ova je razina, nažalost, najčešća među onima koji su engleski učili kroz stump-deck i sretno dobili “trojku” na završnom ispitu.
Ono što karakterizira Elementary: možete sasvim podnošljivo pročitati mnoge riječi (posebno bez ikakvih gh, th, ough), tu su majka, otac, ja sam iz Rusije i druge najčešće fraze u rječniku, a ponekad se može uhvatiti i nešto iz pjesme to poznato.
Razina 2 - Viša-Elementarna(viša osnovna)
Dobar učenik obične škole s učenjem engleskog može se pohvaliti takvom razinom. A također, često se na Upper-Elementary iz nekog razloga oni koji su sami učili jezik odluče prestati. Zašto? Budući da postoji iluzija o poznavanju engleskog: vokabular je već dovoljno pristojan da podupire neke osnovne teme razgovora (u svakom slučaju, u inozemnom hotelu već će se moći izraziti bez nepristojnih gesta), čitanje obično ide sasvim dobro, pa čak i američki filmovi u originalu postaju više-manje jasni (25 posto).
Međutim, takvi zaključci varaju. Pogotovo ako pogledate druge razine engleskog.
Ako naporno radite, možete skočiti s uobičajenog osnovnog na viši u 80 sati.
Razina 3 - Pre-Intermediate(Niži srednji)
Ako ste položili ispit na razini engleskog i dobili takav rezultat - naše čestitke. Zato što je to vrlo pristojno poznavanje engleskog. Javlja se kod odličnih učenika običnih škola, dobrih učenika specijaliziranih škola i većine onih koji kombiniraju tečajeve engleskog s putovanjima u inozemstvo.
Ono što karakterizira ovu razinu: u izgovoru nema "f" ili "t" umjesto [θ] i općenito govor takvog učenika nema jak ruski naglasak, pisani govor je prilično pismen i potpuno razumljiv, možete čak i komunicirati o nepoznatim temama koristeći jednostavne rečenice. Općenito – među razinama engleskog, Pre-Intermediate se najčešće nalazi među ozbiljnim studentima.
Razina 4 - srednja(prosječna razina)
Vrlo vrijedan rezultat. Praktički nedostižno za školarce u redovnoj školi i sasvim stvarno za one koji se nisu petljali na satovima engleskog u specijaliziranoj školi. Među onima koji samostalno uče engleski, ne dostižu svi ovu razinu. Na prethodnom obično odustanu, jer do srednjeg možete doći za nekih pola godine stranih tečajeva sa smještajem, godinu dana dobrih tečajeva ili godinu dana nastave s tutorom.
Ono što karakterizira ovu razinu engleskog: jasan izgovor, dobar vokabular, sposobnost komuniciranja o raznim temama, sposobnost sastavljanja složenih pisanih apela (do službenih dokumenata), filmovi na engleskom s titlovima idu s praskom.
S ovom razinom već možete polagati međunarodne testove TOEFL, IELTS.
Razina 5 - gornji srednji(gornja srednja razina)
Ako ste položili test za razinu engleskog i dobili takav rezultat, tada možete gotovo bez prijevare napisati u svom životopisu za poziciju: "Engleski tečno govori". Maturanti Fakulteta za strane jezike obično dostižu ovu razinu.
Ono što karakterizira: vješto manipuliranje različitim stilovima u svom govoru (poslovni, razgovorni itd.), gotovo besprijekoran izgovor, sposobnost simultanog tumača u neformalnom okruženju, tečno čitanje, razumijevanje najtežeg stila - jezika novina i časopisa na engleskom, spretna kompilacija čak i posebno složenih rečeničnih struktura.
Razina 6 - napredna(Napredna)
Ovo je vjerojatno vrhunac koji učenici engleskog mogu dosegnuti u zemlji u kojoj nije službeni. One koji uspiju govoriti na naprednoj razini sugovornici obično percipiraju kao ljude koji već nekoliko godina žive u Sjedinjenim Državama ili nekoj drugoj zemlji engleskog govornog područja.
Zapravo, napredni možete postići čak i na Fakultetu za strane jezike na fakultetu, da ne spominjemo sveučilišta. A to dokazuje da je dovoljno 5 godina, tijekom kojih će se 1-2 sata dnevno učiti engleski jezik. A ako odaberete intenzivne tečajeve, rezultat će biti postignut još ranije.
Ono što karakterizira razinu engleskog jezika Advanced: po pravu je tečno poznavanje engleskog jezika. Izgovor gotovo bez naglaska, vođenje formalnih i neformalnih razgovora, rad kao simultani tumač, potpuno razumijevanje filmova/knjiga/pjesme u originalu, bez gramatičkih grešaka u pisanom govoru i minimalna prisutnost pogrešaka u usmenom govoru, razumijevanje idioma i kolokvijalnih izraza . Možete s povjerenjem planirati karijeru u inozemstvu, kao i studiranje na stranim sveučilištima.
Razina 7 - Super napredna(super napredno)
Ima li ih ovdje? Ako da, onda je računalo najvjerojatnije palo na testu na razini engleskog.) Za znanje jezika na ovoj razini puno je domorodaca koji žive u zemlji u kojoj je engleski službeni jezik.
Što karakterizira Super-Advanced razinu? Zamislite da govorite ruski. Razumjet ćete svaki govor, čak i ako je to razgovor između dva emo tinejdžera koji raspravljaju o vama nepoznatim temama. Razumjet ćete čak i žargon. Ali uz sve to i sami posjedujete umjetnost riječi, spretno operirajući pojmovima i savijajući ih u lijepe rečenice, bez grešaka (pa i stilskih). A sada - isto na engleskom. Pa, kako?
Dia prijatelj! Osjećate li već svrbež u prstima? Jesu li pojasevi vezani? I jesi li još ovdje?
Kliknite na gumb - i krenite! Ne zaboravite ubaciti papir u pisač za ispis certifikata i ponosno ga pokazati svima zainteresiranima.
posebno za
| Odaberi svoj izbor i dobij certifikat | ||||
|
Ako znate samo izraz Terminator na engleskom ili odlučite testirati teoriju vjerojatnosti "što ako odgovorite nasumično" - nemojte se truditi, nabavite certifikat za početnike ("Potpuni početnik") i radujte se. |
A za sve one koji pate, testirajte svoje znanje i pribavite dokumentarne dokaze o svom uspjehu - kliknite gumb "odredite svoju razinu engleskog" i pristupite testu. Budite iskreni prema sebi! I neka je engleski uz tebe. Napredna. |
|||
U ovom postu ćete saznati kako sam ja sam, bez tutora i tečajeva, bez trošenja lipe, naučio engleski u godinu dana od gotovo potpune 0 do Upper Intermediate.
Dakle, prilično je jednostavno: Motivacija! Upravo je ona dala poticaj za samorazvoj i žeđ za poznavanjem engleskih pravila, riječi i slova. Slažete se, ništa vas neće spriječiti ako imate motivaciju ...
Svatko može imati svoju motivaciju: za neke je otići u inozemstvo u potrazi za boljim životom / poslom / studijom, za druge gledati filmove u originalu i uživati u glasovima glumaca, a ne slušati naše cool, pogrešne prijevode , za druge, razumjeti predavanja na engleskom jeziku, ubijajući na taj način dvije muhe jednim udarcem: učenje engleskog jezika, proširenje vokabulara i razvoj u području koje vas zanima. (Čisto za referencu, skoro svako polje, bilo da se radi o anatomiji, programiranju, crtanju ili slično, prepuno je raznih tečajeva i materijala, a na engleskom ih je još više, kul su i bolji. Odnosno, imate više opcija za što gledati i čitati.
Kada je sve postalo jasno s motivacijom, morate zacrtati plan treninga. Za svakoga može biti individualno, jer jednom je bolje čitati, drugome slušati, trećem čavrljati... Treba pronaći sredinu za sebe. Odnosno, trošite više vremena na jednu stvar, a manje na drugu, kako ne bi bilo pristranosti kao što ste dobro čitali, ali govorite loše ili nešto slično.
Jasno je da bez poznavanja osnovnog skupa riječi nećete stići daleko ni u jednom od ovih odjeljaka. Stoga, trebate početi s trpanjem riječi, da, to je s pamćenjem riječi. Usluge kao što su Anki i LinguaLeo su od velike pomoći u tome. U oba je to vrlo zgodno: postoje razmaknute funkcije ponavljanja, postoje glasovni prijepisi riječi, njihove transkripcije i vizualni prikazi. Anki se može besplatno preuzeti za Android, ali korisnici Applea za to će morati platiti gotovo 1000 rubalja. To se može zaobići vježbanjem na Ankijevoj web stranici bez preuzimanja aplikacije na Iphone ili iPad. LinguaLeo je besplatan i za Android i za Apple, ali ima neka ograničenja, kao što je ograničenje dodavanja riječi u rječnik, skraćena gramatika i tako dalje. Puna pretplata za godinu dana košta 1200r. Možete dobiti besplatnu pretplatu ako pozovete prijatelje. Za detalje pogledajte Leovu web stranicu.
Nakon što ste naučili osnovni skup riječi, tako da možete razumjeti što se od vas traži u udžbeniku (engleski/američki udžbenik na engleskom!), možete prijeći na gramatiku. Paralelno s nabijanjem osnovnog skupa riječi, preporučam vježbanje ovih riječi izgovaranjem. Prilično je prikladno to učiniti metodom dr. Pimsleura (njegove lekcije se mogu preuzeti, besplatne su). Bit ove metode je da slušate jednostavne dijaloge i ponavljate ih. Vrlo zgodno, omogućuje vam popravljanje riječi. Uz ovo, morate pročitati! Čitanje je jako važno, nemojte ga podcjenjivati, na njemu se puno ljudi koji su uzimali toefl/ielts opeklo. (međunarodni ispit iz engleskog jezika).
Čitanje bi se trebalo početi razvijati jednostavnim prilagođenim pričama za glupe, početnike, poput Winnie the Pooha ili nešto slično.
Čim se odgurnemo od potpune nule, i možemo nešto razumljivo reći/pisati/pročitati, trebamo krenuti dalje, naime, komplicirati! U gramatici, "Red Murphy ili Oxford Grammar (oba elementarna)" pomoći će vam u slušanju - BBC podcaste za učenike engleskog, razgovoru - izvornom govorniku (engleski za praksu) ili u najgorem slučaju, gledati prilagođene videozapise, ispisivati fraze iz dijaloga i izgovoriti ih, čitajući - iste prilagođene knjige. Također nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo. Lav je, na primjer, pun materijala koji će vam pomoći da naučite gramatiku, poboljšate čitanje i slušanje.
Nakon što je ova prekretnica prijeđena, možete govoriti jasno (opisati sebe, govoriti o svojim ciljevima/željama, itd., koristeći jednostavne fraze i rečenice), nastaviti dalje. Možete početi gledati normalne videozapise/serije/materijale za daljnje proučavanje... Videozapisi koje su domoroci stvorili za domoroce. Vau! Možete početi gledati Prijatelje!
Sve iste pomoći će vam u gramatici, ali već plavi Murphy (plavi) i požutjeli Oxford (žuti), preporučam da prođete kroz oba udžbenika, jer je u jednom gramatika dobro izrečena, u drugom praksa. U slušanju - BBC podcast, Lukeov engleski podcast (posebno mi se svidio), pjesme itd. (). Razgovor - potražite domorodce, to se može učiniti pomoću web-mjesta interpals i scout (Više o tome u sljedećem članku). Čitanje - tekstovi za ispite poput toefl/ielts. Nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo kako bismo poboljšali svoj vokabular.
Nakon ove prekretnice možete sigurno prijeći na nešto ozbiljnije, naime, čitati englesku literaturu u originalu, gledati filmove u originalu, razgovarati o raznim temama s domorocima, slušati podcaste za domoroce koje su kreirali domoroci i uzeti zeleni Murphy i zeleni Oxford olujom.
Slušanje i čitanje može se obavljati na putu, ali će se gramatici i razgovoru morati dodijeliti vrijeme tijekom dana. Internet je vrlo korisna stvar, ima puno udžbenika, materijala koji se mogu besplatno preuzeti! Možete naučiti engleski, a da ne trošite ništa osim vremena na to! Glavna stvar je vaša želja, motivacija i vjera u sebe. Uz motivaciju i dobar početak, nastava će vam postati navika i tada će vam biti lakše i ugodnije...
Ispod su veze na tutorijale, podcaste, tečajeve i još mnogo toga.
(Mali savjet: odredite što vas jako zanima, gledajte i čitajte o tome na engleskom, tako da će vam učenje biti veliko zadovoljstvo)
Učite i razvijajte se i motivirajte druge da učine isto! Ako netko od čitatelja ima svoju priču o uspjehu, napišite u komentarima.
Kako izgleda engleska gramatika po razinama?
U ovom ćemo postu detaljno raspravljati o tome što se gramatika uči na različitim razinama učenja engleskog jezika – od početnih do naprednih. Pogledajmo primjere ove gramatike i napravimo mali test.
Za svaki slučaj, dopustite mi da vas podsjetim da je gramatika samo jedan aspekt učenja jezika. Potrebno, korisno, da. Ali daleko od jedinog.
A kako bi bilo dobro - naučio sam gramatiku i, uzmite u obzir, savladao engleski))
Engleska gramatika po razinama
Vidjet ćete da se često ista gramatika ponavlja na različitim razinama. Pročitajte više o tome zašto se to događa u. Kratko:
- ne uče se sve gramatičke konstrukcije prvi put (ponavljanje je majka učenja)))
- na nižim razinama pojave se razmatraju odvojeno jedna od druge, a na višim razinama međusobno se uspoređuju
- kako se razina engleskog jezika poboljšava, ispada da svaka gramatička konstrukcija ima nijanse i suptilnosti, o čemu podmukli učitelji zasad šute kako ne bi stvarali zabunu
Engleska gramatika po razinama - u različitim udžbenicima - izgleda otprilike isto. Stoga ću za osnovu uzeti jedan od najpopularnijih udžbenika - engleski File.
Inače, ova engleska gramatika po razinama može biti svojevrsni test. Pogledajte bilo koji odjeljak i provjerite razumijete li rečenice s gramatičkim primjerima? Ali – što je još važnije – koristite li takve konstrukcije u govoru? Ako ne, možda još nije vaša razina. Ako da, idite na sljedeću razinu i učinite isto.
Engleska gramatika po razinama - kratki put do željenog odjeljka:
Razina gramatike Početni/Početni
Na početnoj razini prolaze osnove osnova - najjednostavnije konstrukcije. Istovremeno - i najvažnije, jer će se na njima temeljiti sva složena gramatika viših razina.
Na ovoj razini puno se pažnje posvećuje formama – opet, postići određeni automatizam u jednostavnim stvarima kao što sam ja, ti si, on je. Gramatičke konstrukcije na početnoj razini uglavnom se obrađuju odvojeno jedna od druge kako bi se izbjegla zbrka usporedbi i nijansi.
| Kakva gramatika proći na razini Početnik / početnik | Primjer gramatike
|
| izjave poricanje pitanja | Ja sam iz Rusije / Ti sam u razredu 2 / On ima 30 godina. Nisam iz Moskve / Ti ne kasniš / On nije Francuz. Kasnim? Jeste li iz UK? Je li on Francuz? Kako si? Odakle je on? |
| Jedini i plural broj | knjiga - knjige sat - satovi kišobran - kišobrani |
| ovo, ovi ono, one | Što je to? Što su to? |
| Posesivan zamjenice | on - njegov / ona - ona / ono - njegovo |
| Posesivni "s | Auto Marijina djeca, Ivanov rođendan, moji roditelji |
| pridjevi | It "s a fast car - Ovaj auto je brz One su "skupe cipele - Ove cipele su skupe |
| izjave poricanje pitanja | Imam doručak kod kuće / Ona živi u stanu. Ne idem na posao autobusom / Ona nema kućnog ljubimca. Razumiješ li me? / Radi li ona ovdje? Gdje živiš? / Kada počinje raditi? |
| Prilozi (prilozi o učestalosti) | uvijek, obično često, ponekad, jedva ikad, nikad |
| Pitanja s biti i učiniti | Odakle si? / Gdje živiš? |
| može, ne može | Znam svirati gitaru / ne znam pjevati. / Mogu li parkirati ovdje? |
| poput, ljubavi, mržnje s gerundom | Volim plivati / volim čitati Mrzim raditi kućanske poslove |
| Present Continuous | Trenutno se vozim do aerodroma Što radiš? |
| Postoji / postoje | U ovom hotelu postoji bar, ali nema restorana. |
| prošlo glagolsko vrijeme: bio/bio pravilni glagoli (pravilni glagoli) nepravilni glagoli (Nepravilni glagoli) | Rođen sam 1988. godine. Gdje si bio sinoć u 7 sati? U Stockholm sam stigao rano ujutro. U koliko si sati stigao? Kupio sam neke suvenire. Što si kupio? |
| Present Continuous za buduće vrijeme | U Veneciju stižem 10. travnja. Gdje odsjedaš? |
Osnovna gramatika
Osnovna razina je vrlo slična prethodnoj razini. Reći ću više, često umjesto Početni, moji učenici i ja odmah idemo na Osnovnu, samo malo pažljivije prolazimo kroz to.
Gramatika Elementary gotovo jedan na jedan ponavlja gramatiku prethodne razine.
| Kakva gramatika proći na razini Osnovna | Gramatički primjeri
|
| biti: am / is / are izjave poricanje pitanja | Moje ime "s Anna / You" je rano / Moja adresa e-pošte je... Nisam Englez / Nije daleko Odakle si? / Koji je tvoj broj mobitela? Koliko si star? |
| Posesivan zamjenice | Ja - moj / ti - tvoj / mi - naš / oni - njihov on - njegov / ona - ona / ono - njegovo |
| Jedini i plural broj | knjiga - knjige / sat - satovi kišobran - kišobrani muškarac - muškarci, žena - žene, osoba - ljudi |
| ovo, ovi ono, one | Što je ovo? Što je ovo? Koliko je ova torba? Što je to? Što su to? |
| pridjevi | To je prazna kutija - Ova kutija je prazna. Jeftini su / prilično jeftini / stvarno jeftini |
| imperativ sklonost (imperativ) idemo | Otvorite vrata / Sjednite / Isključite mobitel. Odmorimo se / Idemo u kino. |
| izjave poricanje pitanja | Nosim naočale / Piju čaj / Puno pada kiša Ja nemam djece / Ne žive ovdje / Ne radi Živite li u stanu? / Govori li ona njemački? U koliko sati se otvara? |
| Posesivni "s Čiji | Sestra Justina Biebera, otac Georgea Clooneya Čija je torba? |
| prijedlozi vremena i mjesta | u 7 ujutro, vikendom, u ožujku u ponedjeljak, u školi, u parku |
| Prilozi | uvijek, obično, često, ponekad, rijetko, nikad svaki dan, dva puta tjedno, tri puta godišnje |
| mogu / ne mogu | Gdje mogu parkirati? / Ne čujem te. |
| Present Continuous | Što se događa? Što gledaš? |
| objektne zamjenice | Ja - ja / mi - mi / oni - oni on - on / ona - ona / ono - ono |
| lajkuj/voli/uživaj ne zamjerite mržnja s gerundijom | Volim / volim / uživam čitati u krevetu. Ne smeta mi kuhati. Mrzim rano ustajati. |
| | Jeste li fan nekog benda? Kada obično slušate glazbu? |
| prošlo glagolsko vrijeme bio/bio pravilni glagoli (pravilni glagoli) nepravilni glagoli (netočan pogl.) | Gdje si bio? Bio sam na zabavi prošli vikend / Bili su ljuti Razgovarali su i slušali glazbu. Što su učinili? nosila sam crnu haljinu. Što si nosio? |
| postoji / postoje neki / bilo koji | Ima blagovaonicu, tri spavaće sobe. Ima li susjeda? Postoje neke slike. |
| bio je Bili su | Je li u vašoj sobi bio mini-bar? Bila su još 3 gosta. |
| Izbrojivo i nebrojiv imenice | jabuka, banana malo šećera, malo riže Trebamo malo šećera / Nema mlijeka. |
| koliko / koliko puno, nešto, ništa | Koliko imate slobodnog vremena? Koliko prijatelja imaš na Facebooku? |
| Usporedni pridjevi | Proton je teži od elektrona. Komarci su opasniji od morskih pasa. dobro - bolje / loše - lošije / daleko - dalje |
| Izvrsno pridjevi | To je najduža rijeka na svijetu. To je najpopularnija umjetnička galerija na svijetu. |
| Idemo prema planovima | Putovati ću po Europi. |
| Idem na predviđanja | Svidjet će ti se. |
| Prilozi | govori brzo, poznaj ga dobro, vozi oprezno |
| Glagoli s infinitivom | želim razgovarati s vama, želio bih naučiti kuhati treba prestati |
| Članci | Ja sam student / To je najstarije sveučilište u Europi. |
| Present Perfect | Vidio sam Harryja Pottera, ali nisam pročitao knjigu. Jeste li ikada jeli sushi? |
Predsrednja gramatika
Na razini Pre-intermediate već počinju međusobno uspoređivati različite dizajne i otkrivati nijanse. Zašto je negdje bolje reći Studiram ekonomiju, i negdje Studiram ekonomiju.
| Kakva gramatika proći na razini Predsrednji | Primjer gramatike
|
| Poredak riječi u pitanjima | GovoriŠ li engleski? Koje jezike govorite? Jeste li izašli sinoć? Gdje si otišao? |
| Present Simple | Ima puno hobija. Ne slažemo se baš najbolje. |
| Present Continuous | Ivan danas nosi odijelo! Obično nosi traperice. |
| prošlo glagolsko vrijeme | Gdje ste bili na odmoru prošle godine? Otišli smo u Italiju. |
| | Kad si me nazvao, razgovarao sam sa svojim šefom. |
| sindikati | iako, ali, tako, jer |
| idem planove prognoze | Što ćeš raditi kad napustiš školu? Zakasnit ćemo na posao! |
| Present Continuous za budućnost sporazumi | Sastajem se s Joeom u 3 sata. Kada se vraćaš? |
| Relativne klauzule | Ovo je restoran u kojem se prave odlične pizze. |
| Present Perfect još, samo, već | Upravo sam započeo novi posao. Već sam gledao ovaj film. / Jeste li već završili? |
| Present Perfect i Past Simple | Jeste li ikada bili u Meksiku? Kad si otišao tamo? |
| nešto bilo što ništa (gdje / jedan) | Je li netko telefonirao? Ne, nitko. Ima li gdje parkirati? |
| Usporedni pridjevi i prilozi | Vožnja je opasnija od letenja. Ja sam visok kao moj brat. Možeš li govoriti sporije, molim te? |
| Izvrsno pridjevi | To je najbolji film koji sam gledao ove godine. To je "najgori obrok koji sam" ikada jeo. |
| Kvantifikatori | koliko / koliko / previše / dovoljno |
| hoće / neće / hoće prognoze, spontane odluke obećanja itd. | Da otvorim prozor? Svidjet će ti se. Mislim da ću sada ići kući. Uvijek ću te voljeti. |
| Koristiti infinitiv | Pokušajte ne pričati o politici. Došao sam u ovu školu da učim engleski. Pazite da ne vozite prebrzo. |
| Korištenje oblika -ing (gerundiv) | Rano ujutro me veseli. Otišao je bez pozdrava. |
| Modalni glagoli treba, ne treba mora, ne smije | Svaki dan moram ustati u sedam. Ne moram nositi uniformu. Ne smijete ostavljati svoje torbe ovdje. |
| trebao bi | Što misliš da bih trebao učiniti? Trebao bi posjetiti liječnika. |
| Prvi kondicional (prvi kondicional) | Ako propustim zadnji vlak, uzet ću taksi. |
| Posesivan zamjenice | moj, tvoj, njihov, naš njegov, njezin, njegov |
| Drugi kondicional (drugi kondicional) | Više bih vježbao da imam više vremena. Što biste učinili da osvojite milijun dolara? |
| Present Perfect za, od | Koliko dugo živiš ovdje? Poznajem je 15 godina / otkad smo bili djeca. |
| pasivno sadašnjosti i prošlosti | Danas se mnogo igračaka proizvodi u Kini. Jutros me probudio susjedov pas. |
| naviknut | Prije je nosila naočale. |
| moć | Možda će poći s nama, još nije sigurna. |
| | u, iz, preko, uz, poprijeko, kroz |
| I ja/jesam/jesam Niti / jesam / nisam ja | Oženjen sam. - I ja sam. Ne poznajem ga. - Ne znam ni ja. |
| pluskvamperfekt | Predstava je već bila gotova do mog dolaska. |
| Prijavljeni govor (indirektan govor) | Rekao je da je gladan. Rekla mi je da joj se auto pokvario. |
| Pitanja bez pomoćni glagoli | Koliko je ljudi došlo na sastanak? Tko je izumio radio? |
Gramatika na srednjoj razini
Na srednjoj razini također međusobno uspoređuju već poznate pojave i, naravno, proučavaju nove.
| Kakva gramatika proći na razini srednji | Primjer gramatike
|
| radnja / neradnja | Nikad ne kuham vs Što kuhaš? Imam psa u odnosu na ručak Mislim da je "dobra ideja u odnosu na mene" kad mislim na tebe |
| Budućnost: hoće / neće idem Present Continuous | "Pomoći ću ti. Misliš li da će" padati kiša? Svidjet će vam se ovaj film! Kupit ću novi auto. Barcelona će pobijediti. Vjenčaju se u listopadu. |
| Present Perfect protiv Past Simple | Već sam bio u Londonu. On još nije našao novi posao. Kad si otišao tamo? Kako je prošao intervju? |
| Present Perfect Pritisni. Perf. Stalan za, od | Poznaju se 5 godina/od 2010. Učim engleski 10 godina. Koliko dugo si me čekao? |
| Stupnjevi usporedbe pridjevi (usporedni prid., superlativan prid.) | Moj brat je malo/mnogo viši od mene. Ova stolica nije tako udobna kao ona. To je najskuplji grad na svijetu. On je "najpametnija osoba koju sam ikada upoznao". |
| Članci | Vidio sam lijepu kuću s otmjenim trijemom. Trijem je bio ukrašen biljkama. |
| može, mogao, moći | Mogu pjevati. Mogao sam plivati kad sam imao 4 godine. Nikada nisam mogao plesati. Volio bih moći crtati. |
| mora / smije "t moram / ne treba trebao / ne bi trebao | Morate nositi sigurnosni pojas / Ne smijete prekoračiti ograničenje brzine. Moram li sada platiti? / Ne moraš doći. Trebao bi prestati pušiti / Ne bi trebao piti toliko kave. |
| prošlo glagolsko vrijeme Prošlo kontinuirano pluskvamperfekt | Kad sam došao kući, moja je obitelj večerala. Kad sam došao kući, moja obitelj je večerala. Kad sam došao kući, moja je obitelj večerala. |
| obično vs nekad | Obično ustajem u 6 ujutro. Ustajao sam u 11 kad sam bio nezaposlen. |
| Pasivno (Sva vremena) | Puno filmova se snima na licu mjesta. Film se snima. Film je snimljen. Film će se snimati na licu mjesta. |
| može, mora, može("t) za nagađanje | Mogla bi joj se svidjeti ideja. Ovo mora da ti je teško! Ne možeš biti ozbiljan! |
| Prvi kondicional buduće vremenske klauzule | Šef neće biti sretan ako opet zakasnite na posao. Nazovite me čim dobijete rezultate ispita. |
| Drugi kondicional | Što biste učinili da upoznate slavnu osobu? Da sam na tvom mjestu, kupio bih novi auto. |
| Prijavljeni govor (indirektan govor) | Pitao sam ga želi li nam se pridružiti. Rekla mi je da je izgubila novčanik. |
| Gerund i infinitiv (gerundiv i infinitiv) | Ne znam dobro pamtiti imena. Ne smeta mi rano ustajati. Šoping je moja omiljena zabava. ne znam što da radim. Moju kuću je lako pronaći. Pokušajte ne praviti buku. |
| Treći uvjet | Da sam znao za tulum, otišao bih. |
| Kvantifikatori | Jedem puno čokolade. Ona puno zarađuje. Imamo dosta vremena. Nema dovoljno parkova. Previše je prometa. |
| Relativne klauzule | To je kuća u kojoj sam rođen. |
| Upitnici | Oni žive u New Yorku, zar ne? Nisi ljuta, zar ne? |
Gramatika gornjeg srednjeg
Na naprednoj razini Upper-Intermediate obično se prosvjetljuju osnove osnova. Ostaje ih malo ponoviti i nastaviti s zanimljivostima i suptilnostima gramatike.
| Kakva gramatika proći na razini Gornji srednji | Gramatički primjeri
|
| Formiranje pitanja (poredak riječi u pitanjima) | govoriš li o meni? O čemu ti pričaš? U koliko sati se otvara? |
| Pomoćni glagoli (pomoćni glagoli) | Volim pse, ali moja žena ne. - Svidio mi se film! - I ja sam također. - Završio sam. - Jesi li? |
| the ... the ... usporedbe | Što prije to bolje. Što duže čekate, to će biti gore. |
| Present Perfect vs Present Perfect Stalan | Pisala je romane budući da je bila studentica. Napisala je 30 romana. |
| Pridjevi kao imenice red pridjeva (pridjevi kao imenice, red pridjeva) | Kinezi su izmislili papir. Siromašni postaju sve siromašniji. Moraju otvoriti više radnih mjesta za nezaposlene. Kupila sam prekrasnu talijansku kožnu torbu. |
| Pripovjedna vremena: prošlo glagolsko vrijeme, prošlost kontinuirano, pluskvamperfekt Past Perfect Continuous | Letjeli smo oko dva sata kad nam je odjednom kapetan rekao da vezati pojaseve jer mi letjeli u grmljavinu. Kada ovo se dogodilo, većina putnika još nisu završili s jelom. |
| pa ... to takav ... taj | Bilo je toliko prometa da smo umalo propustili let. Bila je to tako sjajna predstava da je želim ponovno vidjeti. |
| Položaj priloga i priloške fraze (prilozi) | Polako hoda. Skoro sam završio. U idealnom slučaju, trebali bismo krenuti u 8. |
| Savršena budućnost Future Continuous | Završit će slikanje kuću do ponedjeljka. Ne zovite između 6 i 7, bit ćemo večerajući tada. |
| Nula i Prva Uvjeti buduće vremenske klauzule | Ako niste bili u Parizu, niste ni živjeli. Ako budemo imali sreće, prodat ćemo kuću do Božića. Nazvat ću te čim budem razgovarao sa šefom. |
| nestvarni uvjeti | Kad biste više vježbali, bili biste puno zdraviji. Umro bi da nije nosio kacigu. |
| Konstrukcije sa željom | Volio bih da sam 20 godina mlađi! Volio bih da nisam kupio ovaj auto! / Da barem nisam kupio ... Volio bih da me prestaneš zvati noću. |
| Gerundi i infinitivi (gerund i infinitiv) | Ne zaboravite zaključati vrata VS Sjećam se zaključavanja vrata. Prestao sam pušiti VS Prestao sam pušiti. |
| Naviknut, naviknut naviknuti se | Živjela sam na selu. Navikla sam na mir i tiho. Ne mogu se naviknuti na gradsku buku. |
| mora biti/učinjeno moglo biti/učinjeno nije moglo biti / učinjeno | Sigurno ti je bilo teško. Možda su otišli. Nisam ga mogao izgubiti. |
| Glagoli osjetila (glagoli percepcije) | Dobro miriše. Osjeća se ugodno. Izgledaš umorno. zvuči zanimljivo. |
| (pasivni glas) + kaže se da... + učiniti nešto | Auto mi je ukraden. Možete biti kažnjeni zbog buke. Crkva se obnavljala kad sam je zadnji put vidio. Vjeruje se da su kriminalci pobjegli iz zemlje. Moram popraviti auto. |
| Izvještajni glagoli | Nagovorio me da dam otkaz. Ispričala se što nije stigla na vrijeme. |
| Klauzule kontrasta i svrha (podređene rečenice oporba i golovi) | Otišao sam na posao iako se nisam osjećao dobro. Iako sam bio umoran, nisam htio ići u krevet. Unatoč / Unatoč činjenici da ima 85 godina, vrlo je aktivna. Otišao sam u banku kako bih razgovarao s upraviteljem banke. Zapisao sam da ne zaboravim. |
| što god, kad god ma tko | Sjednite gdje god želite. Što god da se dogodi, ostanite mirni. |
| Nebrojiv i množina imenica (nebrojive imenice i imenica u setovima. broj) | Trebam savjet. Dat ću vam dva savjeta. Od stakla je. Mogu li dobiti čašu vode? Osoblje hotela je vrlo ljubazno. Policija vrši pregled područja. |
| Kvantifikatori | Svo voće sadrži šećer VS Sve životinje u ovom zoološkom vrtu izgledaju tužno. Željela je studirati ili fiziku ili matematiku. |
| članaka | Moj otac je u bolnici. Grade novu bolnicu. |
Napredna gramatika
| Kakva gramatika proći na razini Napredna | Gramatički primjeri
|
| Imati - pomoćni ili glavni glagol (imati lajk pomoćni i glavni glagol) | Imaš li novaca kod sebe? Imate li rođaka? nemam pojma. Moram li sada platiti? Moram testirati oči. |
| Oznake diskursa i poveznici (veznici i kopule) | Unatoč / Usprkos godinama, ona je još uvijek vrlo aktivna. Unatoč tome / Unatoč činjenici da ima 85 godina, vrlo je aktivna. Stalno provjeravam svoju e-poštu u slučaju da postoji hitna poruka. |
| zamjenice (zamjenice) | Kažu da nikad nije kasno promijeniti svoj život. Sami smo uredili kuću. |
| prošli događaji: uobičajeno ili specifično Uobičajeno i pojedinačni događaji u prošlosti | Dugo sam želio kupiti novi auto. Štedio sam 2 godine i kad sam ga napokon kupila, bila sam presretna. Imao sam auto, ali više nemam. |
| Dobiti vrijednosti i koristiti | Idemo po taksi. / Pada mrak. / Mogao bi dobiti otkaz. Moram obnoviti putovnicu. Neka me Jane nazove. |
| Oznake diskursa: priloški izrazi | Zapravo, ne volim nogomet. U cjelini, vjerujem da su žene bolji vozači od muškaraca. Što se cijene tiče... |
| Nagađanja i odbitak Pogodi i pretpostavke | Mora da sam zaboravio zaključati vrata. Možda ste bili ozlijeđeni. Nije moglo biti lako. Trebalo je do sada stići. |
| inverzija (preuređivanje riječi u rečenici) | Nikad nisam čuo tako smiješan argument. Ne samo da je privlačan, (već) je i pametan. Malo sam znao. |
| Distanciranje | Čini se da će se situacija pogoršavati. Čini se da postoji greška u računu. Smatra se da među njima postoji neka napetost. |
| Nestvarna upotreba prošla vremena | Da barem nisi zaboravio kartu! Radije bih da ostaviš psa vani. Vrijeme je da se prestanemo svađati. |
| glagol + objekt + infinitiv / gerund | Očekujemo da autobus stigne u 7. Želim da Real Madrid pobijedi. |
| Uvjetovana rečenice + mješoviti kondicionali | Neće dobiti stol osim ako ga unaprijed ne rezerviraju. Pod uvjetom da nam banka posudi novac, mi ćemo ga kupiti. Da sam poslušao tvoj savjet, sada ne bih bio u nevolji. |
| dopuštenje, obveza nužnost | Ne morate ponijeti jaknu, a ne morate zaključati auto. Ovdje ne biste trebali parkirati. |
| glagoli osjetila | Čini se da ste pogriješili. Vidio sam ga kako prelazi ulicu VS vidio sam ga kako prelazi ulicu. |
| složeni gerundi i infinitiva | Zahvalila mu je što joj je pomogao. Do svoje 30. godine nadam se da ću zasnovati obitelj. |
| budući planovi i aranžmani | Moj brat bi trebao stići u 8. Uskoro ću dobiti promaknuće. Premijer će sljedeći tjedan posjetiti Indiju. |
| Elipsa | - Morate pogledati njegov najnoviji film. - Već jesam. Učinio je to iako sam mu rekla da ne smije. - Nisam ja kriva - Pa, ako ti tako kažeš... |
| imenice -s" od složene imenice | Posudila sam mamin auto / Ona je kod frizera. Ima deset godina iskustva. Možete li se sjetiti naziva filma? Otvorio sam vrata auta, ušao i vezao pojas. |
| Dodavanje naglaska (dobitak) rascijepljene rečenice | Ono što mi treba je odmor. Ono što se dogodilo je da smo kišobrane ostavili u taksiju. Razlog zašto sam ga kupio je taj što je bio jeftin. |
| Relativne klauzule | Moj brat koji živi u Australiji je programer. VS Moj brat, koji živi u Australiji, je programer. Nisam ga vidio 2 tjedna, što je pomalo zabrinjavajuće. |
To je sva engleska gramatika po razinama.
Prestaje li engleska gramatika doista nakon napredne razine? Ne, naravno)) Ako pogledate razine, postoji i razina Proficiency, ali redovi konverzacijskih tečajeva stvarno završavaju na naprednoj razini.
Možda je to zato što:
- čak i ambicioznom korisniku engleskog rijetko je potrebna razina viša od napredne (da ne spominjemo prosječnog učenika koji stane u srednjem području)
- na visokim razinama ljudi već znaju sami pronaći potrebne autentične materijale i organizirati vlastito učenje
- na visokim razinama mnogi razmišljaju o praktičnijoj i ciljanijoj upotrebi engleskog - na primjer, priprema za međunarodne ispite (IELTS, TOEFL i drugi) ili specijalizirane tečajeve u struci
I još uvijek ima mnogo suptilnosti čak i nakon napredne razine!
Kako vam se sviđa engleska gramatika po razini?
Jeste li s njim uspjeli odrediti svoju razinu? Podijelite u komentarima!
U ovom postu ćete saznati kako sam ja sam, bez tutora i tečajeva, bez trošenja lipe, naučio engleski u godinu dana od gotovo potpune 0 do Upper Intermediate.
Dakle, prilično je jednostavno: Motivacija! Upravo je ona dala poticaj za samorazvoj i žeđ za poznavanjem engleskih pravila, riječi i slova. Slažete se, ništa vas neće spriječiti ako imate motivaciju ...
Svatko može imati svoju motivaciju: za neke je otići u inozemstvo u potrazi za boljim životom / poslom / studijom, za druge gledati filmove u originalu i uživati u glasovima glumaca, a ne slušati naše cool, pogrešne prijevode , za druge, razumjeti predavanja na engleskom jeziku, ubijajući na taj način dvije muhe jednim udarcem: učenje engleskog jezika, proširenje vokabulara i razvoj u području koje vas zanima. (Čisto za referencu, skoro svako polje, bilo da se radi o anatomiji, programiranju, crtanju ili slično, prepuno je raznih tečajeva i materijala, a na engleskom ih je još više, kul su i bolji. Odnosno, imate više opcija za što gledati i čitati.
Kada je sve postalo jasno s motivacijom, morate zacrtati plan treninga. Za svakoga može biti individualno, jer jednom je bolje čitati, drugome slušati, trećem čavrljati... Treba pronaći sredinu za sebe. Odnosno, trošite više vremena na jednu stvar, a manje na drugu, kako ne bi bilo pristranosti kao što ste dobro čitali, ali govorite loše ili nešto slično.
Jasno je da bez poznavanja osnovnog skupa riječi nećete stići daleko ni u jednom od ovih odjeljaka. Stoga, trebate početi s trpanjem riječi, da, to je s pamćenjem riječi. Usluge kao što su Anki i LinguaLeo su od velike pomoći u tome. U oba je to vrlo zgodno: postoje razmaknute funkcije ponavljanja, postoje glasovni prijepisi riječi, njihove transkripcije i vizualni prikazi. Anki se može besplatno preuzeti za Android, ali korisnici Applea za to će morati platiti gotovo 1000 rubalja. To se može zaobići vježbanjem na Ankijevoj web stranici bez preuzimanja aplikacije na Iphone ili iPad. LinguaLeo je besplatan i za Android i za Apple, ali ima neka ograničenja, kao što je ograničenje dodavanja riječi u rječnik, skraćena gramatika i tako dalje. Puna pretplata za godinu dana košta 1200r. Možete dobiti besplatnu pretplatu ako pozovete prijatelje. Za detalje pogledajte Leovu web stranicu.
Nakon što ste naučili osnovni skup riječi, tako da možete razumjeti što se od vas traži u udžbeniku (engleski/američki udžbenik na engleskom!), možete prijeći na gramatiku. Paralelno s nabijanjem osnovnog skupa riječi, preporučam vježbanje ovih riječi izgovaranjem. Prilično je prikladno to učiniti metodom dr. Pimsleura (njegove lekcije se mogu preuzeti, besplatne su). Bit ove metode je da slušate jednostavne dijaloge i ponavljate ih. Vrlo zgodno, omogućuje vam popravljanje riječi. Uz ovo, morate pročitati! Čitanje je jako važno, nemojte ga podcjenjivati, na njemu se puno ljudi koji su uzimali toefl/ielts opeklo. (međunarodni ispit iz engleskog jezika).
Čitanje bi se trebalo početi razvijati jednostavnim prilagođenim pričama za glupe, početnike, poput Winnie the Pooha ili nešto slično.
Čim se odgurnemo od potpune nule, i možemo nešto razumljivo reći/pisati/pročitati, trebamo krenuti dalje, naime, komplicirati! U gramatici, "Red Murphy ili Oxford Grammar (oba elementarna)" pomoći će vam u slušanju - BBC podcaste za učenike engleskog, razgovoru - izvornom govorniku (engleski za praksu) ili u najgorem slučaju, gledati prilagođene videozapise, ispisivati fraze iz dijaloga i izgovoriti ih, čitajući - iste prilagođene knjige. Također nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo. Lav je, na primjer, pun materijala koji će vam pomoći da naučite gramatiku, poboljšate čitanje i slušanje.
Nakon što je ova prekretnica prijeđena, možete govoriti jasno (opisati sebe, govoriti o svojim ciljevima/željama, itd., koristeći jednostavne fraze i rečenice), nastaviti dalje. Možete početi gledati normalne videozapise/serije/materijale za daljnje proučavanje... Videozapisi koje su domoroci stvorili za domoroce. Vau! Možete početi gledati Prijatelje!
Sve iste pomoći će vam u gramatici, ali već plavi Murphy (plavi) i požutjeli Oxford (žuti), preporučam da prođete kroz oba udžbenika, jer je u jednom gramatika dobro izrečena, u drugom praksa. U slušanju - BBC podcast, Lukeov engleski podcast (posebno mi se svidio), pjesme itd. (). Razgovor - potražite domorodce, to se može učiniti pomoću web-mjesta interpals i scout (Više o tome u sljedećem članku). Čitanje - tekstovi za ispite poput toefl/ielts. Nastavljamo koristiti Anki i LinguaLeo kako bismo poboljšali svoj vokabular.
Nakon ove prekretnice možete sigurno prijeći na nešto ozbiljnije, naime, čitati englesku literaturu u originalu, gledati filmove u originalu, razgovarati o raznim temama s domorocima, slušati podcaste za domoroce koje su kreirali domoroci i uzeti zeleni Murphy i zeleni Oxford olujom.
Slušanje i čitanje može se obavljati na putu, ali će se gramatici i razgovoru morati dodijeliti vrijeme tijekom dana. Internet je vrlo korisna stvar, ima puno udžbenika, materijala koji se mogu besplatno preuzeti! Možete naučiti engleski, a da ne trošite ništa osim vremena na to! Glavna stvar je vaša želja, motivacija i vjera u sebe. Uz motivaciju i dobar početak, nastava će vam postati navika i tada će vam biti lakše i ugodnije...
Ispod su veze na tutorijale, podcaste, tečajeve i još mnogo toga.
(Mali savjet: odredite što vas jako zanima, gledajte i čitajte o tome na engleskom, tako da će vam učenje biti veliko zadovoljstvo)
Učite i razvijajte se i motivirajte druge da učine isto! Ako netko od čitatelja ima svoju priču o uspjehu, napišite u komentarima.
