Formarea din forma supină a verbelor latine. Lecția a doua. III conjugarea verbelor

09.08.2021

Gât

rezultatele căutării

Rezultate găsite: 258582 (1,45 sec)

Acces liber

Acces limitat

Reînnoirea licenței este în curs de clarificare

Se are în vedere o nouă tehnologie ecologică de întărire a sculelor de tăiere, care asigură o creștere a productivității și a calității prelucrării pieselor mașinii. Este prezentată tehnologia de formare și structura stratului de plasă a sculei de tăiere.

o unealtă de tăiere cu un strat rezistent la uzură - fisuri care cresc sub sarcină și distrug baza<...>metal, deoarece acoperirea nu este un material independent, ci funcționează ca o combinație cu baza<...>Particularitățile transmisiei și transformării prin limitele secțiunii „bază - acoperire” sunt de mare importanță.

Articolul descrie o abordare a construirii bazelor de cunoștințe cognitive pentru sistemele de reprezentare figurativă a informațiilor folosind metodele graficii cognitive. Este definit conceptul de gândire vizual-figurativă ca principal tip de gândire al unui operator uman. Sunt enunțate principiile de bază ale construirii bazelor de cunoștințe pentru sistemele de suport inteligent pentru luarea deciziilor în timp real. Sunt descrise funcțiile interfeței inteligente a operatorului uman, bazate pe metodele graficii cognitive. Sunt definite conceptele modelului cognitiv figurativ și cunoștințelor cognitive figurative. Este descrisă interpretarea semantică a conceptului de „imagine dinamică cognitivă”. Este prezentată arhitectura sistemelor de management al bazelor de cunoștințe și a bazelor de cunoștințe cognitive. Sunt date exemple de implementare a interfețelor de operator cognitiv pentru un operator uman în sistemele de transport petrolier.

Pe baza acestor cunoștințe la nivel de meta-cunoștințe (în blocul de meta-cunoștințe) printre setul disponibil de strategii de căutare<...> <...>Pe baza lor, apar relații care determină posibilitatea trecerii de la subiect și conexiuni logice.<...>Fundamente analitice pentru aplicarea abordării cognitive la rezolvarea problemelor semistructurate // Tr.<...>Metaforă grafică „baza graficii cognitive” // Sat. științific. tr.

RENDAMENTUL ȘI CALITATEA CARTOFLOR DE SĂMÂNȚĂ ÎN FUNȚIE DE GREUTATEA CLUBULUI DE PLADARE, DENSITATEA DE PLANTARE ȘI DURATA SENICĂRII REZUMAT DIS. ... CANDIDAT LA ŞTIINŢE AGRICOLE

M .: ORDINUL LUI LENIN DE LA MOSCOVA ȘI ORDINUL MUNCII BANNER ROȘU ACADEMIA AGRICOLĂ DENUMITĂ DUPĂ K. A. TIMIRYAZEV

Scopul cercetării noastre a fost de a studia influența comună-masă a tuberculului sămânță; densitatea de plantare și diferiții termeni de senikare pentru formare: randamentul cartofului, calitatea tuberculilor, proprietățile lor de recoltare și dimensiunea deșeurilor în timpul depozitării

Senicarea se bazează pe capacitatea soluțiilor de îngrășăminte minerale atunci când sunt utilizate înainte de recoltare<...>Vârfuri dezvoltate în mod normal în condiții de creștere intensivă a cartofului - „baza pentru obținerea ridicată

Previzualizare: RENDAMENTUL ȘI CALITATEA CARTOFLOR DE SĂMÂNȚĂ ÎN FUNȚIE DE GREUTATEA CLUBULUI DE PLADARE, DENSITATEA DE PLANTARE ȘI TERMENI DE SENICARE.pdf (0.1 Mb)

O introducere în terminologia latină. În întrebări și răspunsuri. Tutorial.

Publicația conține într-o formă concisă, concisă, răspunsurile la întrebările depuse la examen la cursul „Introducere în terminologia latină”. Folosind această publicație, studenții vor putea să-și formalizeze și să-și concretizeze cunoștințele despre subiect, să își facă o idee holistică a subiectului studiat, să repete conceptele de bază și să formuleze un plan de răspuns brut.

culcat pe spate.<...><...> <...>supin ornatum ornat De la baza supinului se formează participiul trecut al vocii pasive (<...>De exemplu: pentru verbele lego, legi, legere (3) citiți supin - lectum, tulpina lui supin lect -, participium

Previzualizare: O introducere în terminologia latină. În întrebări și răspunsuri. Tutorial. (1) .pdf (0,2 Mb)

Caietul de lucru Introducere în terminologia latină

Institutul de Jurisprudență și Management al Asociației Polițiștilor Ruși

Un caiet de lucru privind disciplina „Introducere în terminologia latină” pentru studenți este destinat utilizării la orele practice și studiul independent al materiei. Deciziile și notițele cu privire la subiect sunt efectuate direct în caietul de lucru, ceea ce, printre altele, economisește timpul elevului. Tema caietului de lucru corespunde programului de lucru al disciplinei. Întocmită de candidatul la științe filologice Bronzova L.I.

<...>supin ornatum ornat De la baza supinului se formează participiul trecut al vocii pasive (<...>De exemplu: pentru verbele lego, legi, legere (3) citiți supin - lectum, tulpina lui supin lect -, participium<...>Verbul latin are trei tulpini: o tulpină infectată, o tulpină perfectă și o tulpină supină.<...>supin ornatum ornat De la baza supinului se formează participiul trecut al vocii pasive (

Previzualizare: O introducere în terminologia latină (1) .pdf (0,4 Mb)

Formarea nominală a cuvintelor în latină și reflectarea acesteia în terminologie. Laterculi vocum Latinarum et terminorum [monografie]

Moscova: Limbile culturii slave

Monografia acoperă o gamă largă de probleme legate atât de descrierea sistemului de nume al formării cuvintelor latine, care a devenit baza pentru sistemele de formare a cuvintelor din limbile europene, cât și de stabilirea acelei părți a acestui sistem care a fost folosită pentru a construi și organizează terminologia medicală. În monografie sunt rezolvate, pentru prima dată, sarcinile unei analize multi-aspecte și pe mai multe niveluri a conexiunilor a două sisteme: natural (formarea nominală a cuvintelor) și artificial (formarea termenilor în limbajul științei). Pentru prima dată se face o descriere detaliată a modelelor derivative ale ambelor sisteme, fiind prezentate procesele care au loc în timpul trecerii de la limba literară la un sistem terminologic specific. Un astfel de studiu deschide o nouă pagină nu numai în studiile latine, ci și în lingvistică și terminologie generală.

culcat pe spate; 3) sufixe cunoscute în combinații atât cu tulpina supină, cât și cu rădăcina verbală.<...>Pe de altă parte, relevanța rădăcinii în bazele supinului și claritatea sufixului supinului însuși, atașat<...>mier de la verbul servire - baza infectului serv-i-, baza supinului serv-i-t-, numele verbal serv-i-t-io<...>Unul este atașat de rădăcina supinului, celălalt de rădăcina verbală.<...>Sufixul -iv este combinat cu tulpina supinului.

Previzualizare: Formarea nominală a cuvintelor în latină și reflectarea acesteia în terminologie.pdf (4,9 Mb)

Metoda latină pentru cărturari. directii

Renunțând la următorul -um, obținem tulpina supină (ornat-, monit-, miss-, audit-).<...>Bazele perfectului și supinului sunt formate diferit pentru diferite verbe.<...>În sistemul perfectului se disting formele formate: 1) de la baza perfectului; 2) din ciorba.<...>Prin urmare, a apărut o regulă conform căreia participium perfecti passivi se formează de la baza supei<...>În acest caz, forma supină este luată ca bază pentru I-ul supin fără finalul - um.

Previzualizare: latină pentru studii religioase.pdf (0,4 Mb)

Linguam acuere. Caiet de lucru pentru manualul de limba latină. indemnizatie

Caietul de lucru oferă o abordare integrată a organizării muncii la clasă și extracurriculară independentă a studenților înscriși la programele de învățământ profesional superior în direcția de formare 035700.62 - Lingvistică.

; - de la baza perfectului; - de la baza supei. 5.2 Cuvinte noli, nolite sub formă de interdicție a Imperativus Praesentis<...>infecta, perfect și supin.<...>deoarece baza supei este limpede din partea. perf. trece. 20.9 Formați participium perfecti al verbelor amânate<...>Tabelul 21.4 Activus Passivus addĕre movēre mittĕre Bază perfectă Bază supă Face mōvaddĭdmotmiss1<...>perfect Supp base Face mōvaddĭdmotmiss1 2 si ng ul ar is 3 1 2 pl ur al is 3 Copyright OJSC CDB

Previzualizare: Linguam acuere. Caiet de lucru pentru limba latină.pdf (0,2 Mb)

M .: FLINT

<...> <...> <...> <...>

Manual de limba latină pentru avocați

M .: FLINT

Acest manual este destinat studenților la drept. Prezintă un curs sistematic de latină ca limbă a dreptului roman. Practica de lungă durată a predării limbii latine studenților la drept a permis autorului să aleagă conceptul manualului și să încerce să le faciliteze elevilor să stăpânească nu numai limba, ci și unii termeni și norme de drept roman. În acest scop manualul conține secțiuni precum „Limba latină și dreptul roman”, „Comentariu asupra termenilor juridici” și „Personalități”, iar în „Recenzia gramaticală finală” toată gramatica dată în lecții ca sistem ( nominal şi verb).

Verbul latin are trei tulpini: infecta, perfect și supin.<...>Baza supei se găsește în a treia formă de bază.<...>) se formează forme impersonale ale verbului: de la baza infectului - participium praesentis actīvi; de la baza decubitului dorsal<...>ind. 3.uti - infinit. praesentis 1. ut- baza infectului 2. us- baza formei a doua în decubit dorsal (perfectum<...>ind.) se formează cu ajutorul participium perfecti, care se formează de la baza ciorbei.

Previzualizare: Manual de limba latină pentru avocați.pdf (0.7 Mb)

M .: Statut

Manualul are ca scop stăpânirea terminologiei limbajului profesional al unui avocat internațional, facilitarea percepției de către studenți a disciplinelor ciclului profesional. În ea, pentru prima dată în Rusia, terminologia juridică latină este prezentată pe scară largă, care este folosită în dreptul internațional modern. Manualul constă din 12 lecții, o carte de referință de gramatică, un dicționar latin-rus pentru cursuri, liste de termeni juridici latini de drept internațional, sloganuri, abrevieri. Terminologia juridică a fiecărei lecții este strâns legată de materialul gramatical; Exercițiile ajută la înțelegerea structurii gramaticale a termenului și îi pregătesc pe elevi să traducă propoziții; Sunt prezentați și termeni juridici englezi derivați din latină. O prezentare accesibilă și compactă a materialului educațional permite studenților să stăpânească disciplina cu cea mai înaltă calitate și să-și formeze propriul vocabular de termeni juridici latini și termeni științifici pe baza elementelor și modelelor de formare a cuvintelor latine.

<...> <...> <...> <...>

Previzualizare: Latină în dreptul internațional modern Manual (1) .pdf (1,2 Mb)

Scopul acestor ghiduri este de a stăpâni elementele de bază ale limbii latine, necesare pentru înțelegerea terminologiei latine utilizate în știința și practica juridică profesională. Instrucțiunile metodologice constau din 10 lecții și o aplicație. Lecțiile conțin câteva informații gramaticale, exerciții și expresii de traducere. Anexa conține texte educaționale, minime lexicale, tabele gramaticale și morfologice, precum și scheme de analizare a părților de vorbire și caracteristici ale notației lor de vocabular.

Educație: tulpină supină + terminații -us, -a, -um (al treilea cuvânt, formă verbală) de ex. muto, āvi, ātum, āre<...>- baza supei mutāt → mutātus, a, um - modificat, elĭgo, lēgi, lectum, -ĕre - baza supei elect →<...>electus, a, um - ales, doceo, cui, ctum, ēre - baza supin doct → doctus, a, um - om de știință, mitto<...>, misi, missum, ĕre - baza miss-ului supin → missus, a, um - trimis.<...>Supin (absent pentru amânarea verbelor), formă completă sau se termină cu o parte în schimbare a tulpinii -

Previzualizare: Ghid pentru limba latină.pdf (0,6 Mb)

Limba latină în manualul de drept internațional modern

M .: Statut

tulpină supină (aceste verbe nu au tulpină perfectă): Loquor I say Locūtus sum I said Loqui<...>Perfectum indicatīvi passīvi * Baza de supă: locut - us Infinitīvus praesentis passīvi Bază de infecție<...>voce activă baza supinului: punīt - um Timpii sistemului perfect sunt formați de la baza supinului<...>Verbum După formele de bază se pot determina două tulpini verbale: baza infectării și tulpina supinului (tulpina<...>Perfectum indicatīvi passīvi * Baza de supă: locut - us Infinitīvus praesentis passīvi Bază de infecție

Previzualizare: Latină în manualul de drept internațional modern (1) .pdf (1,1 Mb)

limba latină. Partea I. Teorie şi practică [manual. manual]

Moscova: Editura Prometheus

Manualul conține un curs elementar de limba latină, pentru studiul căruia programa alocă un număr limitat de ore. Manualul prezintă material gramatical compact și în același timp integral, care se consolidează la efectuarea exercițiilor fără lecție, a sarcinilor de testare furnizate cu chei, a traducerii de texte coerente și a propozițiilor individuale din lucrările clasicilor literaturii antice, memorarea cuvintelor " minim lexical” și expresii latine. Un număr mare de sarcini pe mai multe niveluri vă permite să utilizați manualul atât pentru studenți, cât și pentru studenți și absolvenți, precum și pentru studii independente.

Cele trei tulpini ale verbului sunt baza infectului, baza perfectului și baza supinului.<...>Indicați baza infectului, baza perfectului și baza supinului pentru următoarele verbe: servo, servªvi, servªtum<...>perfect; 3) de la baza supei.<...>Âbª; 4) baza supei + sufixul bª sau Âbª; 5) bază perfectă + sufix isse. 3.<...>; 3) de la baza supei.

Previzualizare: latină. Partea I. Teorie și practică..pdf (0.2 Mb)

Atelier despre manualul de limba latină. indemnizatie

Manualul include linii directoare pentru traducerea și analiza textelor, exerciții de consolidare a regulilor gramaticale ale limbii latine, teste pentru diagnosticul de admitere, certificarea intermediară și finală a studenților, o sarcină de testare în limba latină și cultura antică, precum și un numărul de sarcini creative.

infecta, perfect și supin, specificați tipul de conjugare.<...>în latină, dar baza supei are o mare importanță pentru forma și formarea cuvintelor. 8.7 Traduceți<...>;  evidențiază elementele de bază ale infectului, perfect și supin;  indica calea formării perfecte;  forme forme<...>Participiul trecut al vocii pasive se formează: a) de la baza ciorbei; b) de la baza perfectului<...>culcat pe spate; d) verbe care nu au forma de persoana a III-a. 39.

Previzualizare: Workshop on Latin.pdf (0,5 Mb)

Latină în domeniul manualului de jurisprudență. indemnizatie

M .: Perspectivă

Acest ghid de studiu este destinat studenților care studiază în domeniul de formare „Jurisprudență” (calificarea „Licență”) și este pe deplin în concordanță cu programul de lucru al disciplinei „Latina în domeniul jurisprudenței”, elaborat pe baza Federal Standardul de stat al educației profesionale superioare în domeniul formării 030900 „Jurisprudență”, și o gamă largă de oameni care studiază limba latină. Manualul este construit în conformitate cu cerințele moderne ale metodologiei de predare a limbii latine. Conține gramatica și exercițiile necesare, o listă de termeni și expresii juridice latine și texte juridice bazate pe diverse surse latine. Manualul oferă o oportunitate de a stăpâni cursul de bază al limbii latine, care este necesar pentru fiecare avocat.

punīt - baza supinului munī - baza infectului 4.4.<...>supina (a treia formă de dicționar a verbului).<...>Baza supinului este determinată prin scăderea terminației -um.<...>Acest participiu este format din tulpina supinului prin atașarea sufixului -ūr și a terminațiilor generice ale adjectivelor.<...>Aceste trei forme de vocabular reflectă două baze - infecta și supin.

Previzualizare: Latină în domeniul jurisprudenței. Tutorial.pdf (0,1 Mb)

RITM MECANISME DE REACȚIE ENCEFALOGRAME ELECTRICE REZUMAT DIS. ... CANDIDAT PENTRU ȘTIINȚE BIOLOGICE

Partea principală a lucrării este alcătuită din experimente pe animale. Studiile asupra oamenilor nu au vizat un studiu sistematic și detaliat al fenomenelor de interes, ci au fost efectuate doar pentru a confirma aplicabilitatea modelelor găsite pe animale la om.

pentru.cazuri diferite diferite:. ... „La frecvențele de stimulare apropiate de frecvența undelor de tip alfa, baza<...>Armonice mai înalte observate la frecvențe înalte de stimulare, adică, care apar pe baza frecvențelor înalte<...>A.<...>A. Ya Supin<...>A. Ya Supin

Previzualizare: MECANISME DE REACȚIE A RITMULUI DE REACȚIE A ELECTROENCEFALOGRAMEI.pdf (0,0 Mb)

Nr. 8 [Tehnologii bancare, 2019]

Revista profesională despre domeniul bancar și tehnologia informației. Ia în considerare dezvoltarea și implementarea IT în bănci și rolul acestora în îmbunătățirea eficienței afacerii bancare.

Doczilla vă permite să pregătiți contracte și alte documente pe baza șabloanelor variabile.<...>În etapa următoare, SUPIN joacă un rol cheie: 11a.<...>Back Office trimite rezultatul setării codului PIN către SUPIN. 15.<...>Proceduri criptografice SUPIN Să luăm în considerare separat procedurile criptografice implementate în SUPIN<...>Valorile obținute sunt stocate în baza de date SUPIN.

Previzualizare: Tehnologii bancare # 8 2019.pdf (0,4 Mb)

Nr 2 [Buletinul PSTGU. Seria III. Filologie., 2012]

-A terminată în preterit și supin: verbe slabe care provin în -a (§2-8); 2) verbe care se termina<...>în preterit și supin la stop dentar: verbe slabe cu tulpini pe consoană, vocală (lungă)<...>În preterit și supin, tulpinile cu două silabe au o terminație zero (boka), tulpinile monosilabice - -а (vänt-a).<...>) vocală; 2) cu baze pe ll, nn, n; 3) cu tulpini pe r; 4) cu tulpini pe * j (în dialectul modern<...>La preterit și supin, afixul media pasiv urmează indicatorul preterit/supin, în timp ce această formă

Previzualizare: Buletinul PSTGU. Seria III. Filologie. # 2 2012.pdf (0,2 Mb)

PROCESE BIOELECTRICE ALE CREIERULUI ÎN FILGENEZA COLONIILOR COLONIERE ABSTRACT DIS. ... DOCTORI ÎN ȘTIINȚE BIOLOGICE

M.: ORDINUL LUI LENIN DE LA MOSCOVA SI ORDINUL MUNCII BANNER ROSIU UNIVERSITATEA DE STAT NUMIT DUPA M.V.LOMONOSOV

PROCESELE BIOELECTRICE ALE CREIERULUI ÎN FILGENEZA COLEI

M., Supin L. Ya., 1963.<...>I., Supin A. Ya., 1964.<...>I., Supin A. Ya., 1961.<...>I., Supin A. Ya-, 1963.<...>I., Supin A. Ya., 1964.

Previzualizare: PROCESELE BIOELECTRICE ALE CREIERULUI ÎN FILGENEZA COLEI.pdf (0,0 Mb)

Originea și formarea tradiției lingvistice în Coreea (pe baza evoluției doctrinei părților de vorbire) abstract

M .: PROMEDIA

Lucrarea este o descriere istorică și evolutivă a gramaticii coreene în timpul începerii și formării propriei sale teorii. Conține o descriere faptică a gramaticilor coreene din a doua jumătate a secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.

Precum şi fundamentele lor ideologice şi metodologice.<...>Scott a concluzionat că există supini și gerunzii în coreeană.<...>Underwood, descriind supinele limbii coreene, le considera echivalente ale supinelor latine care se termină în<...>Terminațiile 러 sau 라 sunt atribuite supinelor, care sunt atașate la tulpina verbului.<...>Scott a numit verbe cu terminații - 러 supins sau, respectiv, gerunzii, deoarece aceste forme

Previzualizare: Originea și formarea tradiției lingvistice în Coreea.pdf (0,2 Mb)

Nr. 3 [Automatizare, telemecanizare și comunicare în industria petrolului, 2017]

Dezvoltare si intretinere instrumente de masura, automatizari, telemecanizare si comunicatii, sisteme automate de control al proceselor, IIS, CAD si metrologic, matematic, software

Analiza grupată a stocului de sonde a unui câmp ca bază metodologică pentru planificarea măsurilor geologice și tehnice...<...>Trasabilitatea metrologică la standardele primare internaționale și naționale - baza recunoașterii<...>Imaginea grafică, care se bazează pe metaforă, trebuie (afirmată de Yu.R.<...>Metaforă grafică „baza graficii cognitive” // Sat. științific. tr.<...>Fundamentele programării liniare: per. din engleza - M .: Radio şi comunicare, 1989 .-- 176 p. 2.

Previzualizare: Automatizare, telemecanizare și comunicații în industria petrolieră # 3 2017.pdf (0.8 Mb)

Manual de management al calității. manual pentru sine. munca elevilor de la econ. fac., studenți în direcția diplomelor de pregătire. specialisti in specialitatea 080507 "Managementul organizatiei"

Subliniate: esența calității și metodologia ei de management, politica întreprinderii în domeniul calității; experiență națională și străină în managementul calității; calimetrie; probleme de asigurare legală a calității; certificarea produselor și a sistemelor de calitate; recomandări ale standardelor internaționale ISO 9000 pentru asigurarea calității în întreprinderi.

<...>Nu mai încercați să construiți o strategie de afaceri pe termen lung bazată pe prețuri de dumping.<...>Opriți practica de alocare a capacității de producție pe baza unor norme rigide. 12.<...> <...>Sistemele de calitate bazate pe seria ISO 9000 au fost implementate pe scară largă.

M .: FLINT

<...> <...> <...>(perfect basis) clamav�i docu�i credid�i constitu�i fac�i sciv�i 3 supin clamat�um doct�um credit�um<...>

Manual de management al calității. manual pentru sine. munca elevilor de la econ. fac. full-time, part-time și accelerat. forme de pregătire, studii în direcţia diplomelor de pregătire. specialisti in specialitatea 080502 - Economie si managementul intreprinderilor (in constructii)

Subliniat: experiență națională și străină în managementul calității, metodologia și terminologia managementului calității; calimetrie; probleme de asigurare legală a calității; certificarea produselor, a sistemelor de producție și de calitate; recomandări ale standardelor internaționale ISO 9000 pentru asigurarea calității în întreprinderi; responsabilitatea calitatii produselor, organizarea controlului calitatii produselor de constructii, metode de evaluare a calitatii constructiei.

Pe baza acestor standarde în 1987<...>Această regulă devine o bază unificată și universală pentru succes.<...>Sistemele de calitate bazate pe seria ISO 9000 au fost implementate pe scară largă.<...>Baza organizatorică și metodologică a KSUKSP 63.<...>Cadrul principiilor managementului calității pentru îmbunătățirea organizațională 77.

Previzualizare: Managementul calității.pdf (0,6 MB)

Manual vechi de slavonă bisericească. indemnizatie

Rostov n/a .: Editura SFedU

Manualul a fost elaborat în conformitate cu cerințele Standardului Educațional Federal de Stat și un program educațional exemplar în direcția 44.03.05 - Educație pedagogică. În acesta, pe o bază modulară, sunt prezentate materiale teoretice și practice, întrebări pentru lucru independent, texte pentru analiză, un glosar al acestora și sarcini de testare. Manualul poate fi folosit de studenți atât pentru studiul independent al disciplinei, cât și pentru pregătirea pentru pregătirea practică.

Supin 1. Participii prezent valide. 2.<...>cu infinitivul în -shti, forma supinului era de forma - grăbește, grăbește.<...>Scrieți formele supinului, rețineți care caz al substantivului (pronumelui) este controlat de supin<...>Stabiliți ce caz al substantivului ar putea controla supinul.<...>Formele nominale ale verbului în slavona bisericească veche: participiu, infinitiv, supin.

Previzualizare: slavona bisericească veche.pdf (0,5 Mb)

Articolul examinează romanul scriitorului italian Stefano Benni „Countrylandia” în contextul literaturii postmoderne, urmărește tradiția literară care stă la baza romanului (bestiare și romane de călătorie) și, de asemenea, dezvăluie trăsăturile neologismelor autorului bazate pe vocabularul latin și italian.

de scriitorul Stefano Benny „Țara de la țară” în contextul literaturii postmoderne, subiacentul<...>Astfel, opera literară a postmodernismului are întotdeauna baza materialului finit.<...>cuvintele pomodoro - „pommarola” sau „pummarola” (roșie); - origano (origano) + stilizare sub baza latină<...>supina + noi (adică „pro-Organian”).

Latină pentru avocați: un curs inițial de metodă de studiu. indemnizatie

M .: FLINT

Acest ghid de studiu oferă o introducere în specificul limbii latine, introduce terminologia juridică și frazeologia. Fiecare lecție include material teoretic, întrebări de test și exerciții. Cartea este furnizată cu dicționare scurte (latină-rusă, rusă-latină, un dicționar de termeni juridici). Anexa conține cuvinte și expresii înaripate, texte de lectură și alte materiale.

De la baza supinului se formează participiile trecute și viitoare, forme ale vocii pasive a timpurilor.<...>(perfect basis) clamav�i docu�i credid�i constitu�i fac�i sciv�i 3 supin clamat�um doct�um credit�um<...>Substantivele masculine de declinare IV sunt adesea formate din tulpina supinului: sto, steti, statum<...>(perfect basis) clamav�i docu�i credid�i constitu�i fac�i sciv�i 3 supin clamat�um doct�um credit�um<...>Substantivele masculine de declinare IV sunt adesea formate din tulpina supinului: sto, steti, statum

Previzualizare: Curs pentru începători de latină pentru avocați (1) .pdf (0,2 Mb)

limba latină

Manualul este o colecție sistematizată de materiale educaționale și metodologice (informații teoretice de bază despre fonetica și gramatica limbii latine, minimul lexical despre anatomie și boli, regulile de formare a termenilor, informații despre taxonomie și expertiză veterinară), dotat cu un lista de literatură recomandată, conține un glosar

<...> <...> <...> <...>

# 2 [Sisteme senzoriale, 2018]

Supin, E.V.<...>Masa A.M., Supin A.Ya.<...>Bazele structurale și funcționale ale vederii ambivalente (apă-aer) la mamiferele acvatice.<...>Supin, E.V.<...>Decizia de publicare este luată de Colegiul Editorial al revistei pe baza recenziilor primite.

Previzualizare: Sisteme de senzori # 2 2018.pdf (0,2 Mb)

M .: PROMEDIA

Problema corelației dintre limbile rusă veche și slavona bisericească este luată în considerare în contextul cercetărilor efectuate de lingviști în secolul al XX-lea. Autorul, bazându-se pe un studiu comparativ al mai multor fenomene în aceste limbi, atrage atenția asupra caracteristicilor corelate, dar nu aceleași, ale sistemului gramatical al limbii monumentelor scrisului slavon bisericesc și slavon de est (prezența sau absența a unui sistem complex de forme de timp trecut, funcționarea formelor duale, proiectarea relațiilor sintactice temporare, condiționate, imperative, țintă).

au apărut probleme de adaptare a limbajului cultului creștin, creat de ei pe bază dialectală sud-slavă<...>Monumentele slavone bisericești este doar posibilitatea de a folosi infinitiv și supin în acest sens<...>În acordul prințului necunoscut cu Riga și coasta gotică, sensul scopului este transmis fie printr-un supin, fie printr-o construcție.<...>, litere carte - sensul necesității de a efectua o acțiune este transmis sub formă de infinitiv sau supin<...>Pentru litere, în principiu, o structură condiționată este caracteristică ca bază a textului.

Articolul este consacrat analizei caracteristicilor funcționării structurilor cu valoare țintă în monumentul scrisului de carte-slav de la sfârșitul secolelor XI-XII. Viețile lui Teodosie de Pechersky. Utilizarea construcțiilor finale într-un monument scris este un criteriu important de caracterizare a normei gramaticale a limbii literare din perioada prenațională. Următoarele mijloace de exprimare a semanticii finale sunt slave de carte: construcțiile „da + forma prezentă a verbului”, „da + conjunctivă”, „ko da + forma prezentă”, „ko + infinitiv” și „da + infinitiv”, un singur infinitiv și turnover „ko da + infinitiv”. O abatere de la norma strictă a limbii slavone bisericești poate fi considerată folosirea propozițiilor supin și complexe cu uniuni pentru a exprima sensul scopului

din norma strictă a limbii slavone bisericești, se poate lua în considerare utilizarea supin pentru a exprima sensul scopului<...>pe lângă construcțiile de mai sus se poate folosi un singur infinitiv, cifra de afaceri „ko da + infinitiv”, supin<...>O abatere de la norma strictă a limbajului literar din perioada prenațională poate fi considerată folosirea supinului<...>Odată, pentru a exprima relația finală din Viață, se folosește supin: tache shed o righteous (117).<...>construcții „da + aorist” și „da + pr. pr. vr. ", precum și prin folosirea mijloacelor slave de est - supina

Un ghid pentru limba latină și bazele terminologiei farmaceutice pentru studenții prin corespondență ai Facultății de Farmacie

Manualul despre limba latină și elementele de bază ale terminologiei farmaceutice este destinat lucrului independent al studenților departamentului de corespondență al Facultății de Farmacie în secțiunile „Fonetica limbii latine” și „Gramatica limbii latine”.

-ite se adaugă la tulpină.<...>... - plantae (baza - planta-) Gen. cânta. - radicis (baza - radic-) Nom. cânta. - folium Nom. cânta. -<...>numită supina – una dintre cele patru forme de bază ale verbului latin.<...>Baza supei se termină în -t sau -s.<...>Tabelul 11 Infinitivul verbului Supa tulpina Participiul trecut terĕre - a rub dividĕre - a împărți

Previzualizare: Un ghid pentru limba latină și bazele terminologiei farmaceutice Pentru studenții prin corespondență ai Facultății de Farmacie.pdf (3.7 Mb)

limba latină. Curs pentru studiul incepatorilor. indemnizatie

M .: FLINT

Acest manual conține informații inițiale despre istoria limbii latine, normele de pronunție a vocalelor și consoanelor, regulile de accentuare, structura morfologică a limbii latine și caracteristicile sintactice ale acesteia. Locul principal este ocupat de: un rezumat al celor mai importante informații despre gramatica limbii latine și exerciții care vizează consolidarea cunoștințelor acumulate. Manualul include un tabel rezumat al formelor gramaticale, sarcini pentru două teste, mostre de analiză gramaticală și traducere a diferitelor tipuri de propoziții comune comune și propoziții complexe cu un predicat în conjunctivă, o listă de întrebări de verificare, o listă de manuale și dicționare. , precum și o listă de aforisme latine, un cititor și dicționar latin-rus.

Renunțând um, obținem baza supinului, din care se formează participiile pasive ale timpului trecut<...>elemente de bază: infectare și decubit dorsal.<...>baza supei poate fi găsită prin a doua formă de bază – 1 litru. unitati h. perfectum indicatīvi passīvi, care<...>include participium perfecti passīvi în calitatea sa de membru; pentru a găsi baza supinului la sacrament este suficient<...>infecta ĕ alternează cu ī; 2) în miezul supei este un scurt ĭ.

Previzualizare: curs de latină pentru începători (1) .pdf (0,8 MB)

limba latină

Manualul este o colecție sistematizată de materiale educaționale și metodologice (informații teoretice de bază despre fonetica și gramatica limbii latine, minimul lexical despre anatomie și boli, regulile de formare a termenilor, informații despre taxonomie și farmacologie veterinară), dotat cu un listă de referințe, conține un glosar.

Tulpina este determinată de forma genului feminin: silvestr-is (litera -e scade în tulpină).<...>Această formă se termină în -i: dedi - am dat; 3) sub formă de supin - o terminație nominală verbală<...>Participiul trecut se formează de la baza supei prin adăugarea terminațiilor – us, a, um.<...>Baza supinului se termină în -s sau -t: signo, signavi, signatum, āre (I) - denotă (baza supinului<...>Structura unei rețete Cuvântul rețetă se întoarce la tulpina receptumului supin - a lua (verbul recipio, ěre

Previzualizare: Latin.pdf (0,3 Mb)

Gramatica limbii latine. Partea teoretică. Morfologie și sintaxă.

Manualul de gramatică a limbii latine (partea teoretică: morfologie și sintaxă) al celebrului profesor și cercetător rus S.I.Sobolevsky, publicat ultima dată în 1948 (ediția a III-a, revizuită), este încă cel mai bun manual dintre multe altele. Manualul lui Sobolevsky se caracterizează prin compactitate și armonie a aranjamentului materialului studiat, accesibilitate și minuțiozitate în prezentare. Sistemul autorului de studiere a gramaticii latine se bazează pe limba prozatorilor din perioada clasică, în special Cicero și Cezar. Această retipărire fototipică a celebrului manual este recomandată studenților instituțiilor de învățământ superior și secundar de specialitate.

Oratorul de bază este numit. orator de caz; baza consu \ im. consul de caz; baza \ atron -im. case latro; Fundatia<...>Supins sunt traduse în diferite rânduri.<...>perfeK „l” și v abandonează și ll rezultat înainte de s se contopește în l (vezi § 248); 3) la baza decubitului dorsal<...>Proprietatea capului se exprimă la supin prin faptul că are gaj: supinul 1 are sensul unui real.<...>Gerunziul și Gerundul Supin discursul Nosvenny.

Previzualizare: gramatica latină. Partea teoretică. Morfologie și sintaxă. .pdf (0,2 Mb)

Manualul Universității Lingua Latina, [latina]

M .: FLINT

Principiul metodologic principal al manualului este includerea subiectelor sintactice chiar în primele lecții, ceea ce vă permite să treceți rapid la citirea textelor neadaptate. Manualul constă din 24 de lecții, un cititor, o scurtă referință gramaticală, dicționare latină-rusă și rusă-latină. Publicația cuprinde secțiuni „Proverbe latine, zicători, slogan, câteva formule juridice”.

<...>verbele defensive în formele verbale de bază nu sunt indicate, deoarece tulpina supinului este clară din partea<...>tulpini verbale - perfecte și supina și servesc adesea ca bază pentru formarea lor.<...>Baza perfectă (445). Baza de supa (446). EDUCAȚIA CUVINTELOR (448). Compoziție (448).<...>tulpini verbale - perfecte și supina și servesc adesea ca bază pentru formarea lor.Nici un singur avocat cu înaltă calificare nu se poate lipsi de cunoașterea elementelor de bază ale limbii latine, a structurii sale fonetice și gramaticale, deoarece latina este necesară pentru a înțelege termenii și formulele juridice internaționale, pentru a citi izvoarele dreptului roman în original, multe concepte. dintre care au stat la baza sistemelor legislative ale unui număr de state moderne. ... Manualul acoperă ciclul complet de gramatică latină și constă dintr-o lecție introductivă și 15 lecții, inclusiv gramatică, propoziții de lectură, traducere și analiză morfologică, minim lexical, exerciții, o listă de expresii latine și maxime de utilizare legală, care sunt obligatorii. pentru memorare. Manualul include, de asemenea, texte de citire, dicționare de termeni și expresii juridice din limba latină și un dicționar latin-rus.

supina (Supinum) - a treia formă a verbului.<...>Supin este o formă impersonală, neschimbabilă, adică se alătură infinitivelor și este tradusă folosind<...>supina, se adaugă terminații generice ale adjectivelor de declinațiile I și II -us, -a, -um.<...>supina prin atașarea sufixului -tur și a terminațiilor generice ale adjectivelor de declinarea I și II -us<...>Identificați verbele și tulpinile în decubit dorsal din care derivă următoarele cuvinte: Doctor Announcer Appeal Mission

Previzualizare: latină pentru avocați. Ed. a II-a, Rev. si adauga. Tutorial. Manual Grif UMC Professional..pdf (1,0 Mb)

Editura Universității Ural

Manualul include informații despre fonetica, morfologia și sintaxa limbii latine, necesare pentru înțelegerea textelor latine de către studenții prin corespondență ai Facultății de Istorie, texte pentru traducere, proverbe și proverbe latine, precum și un dicționar latin-rus, care include cuvinte folosite nu numai în manualele text, ci și în ghidurile pentru efectuarea testelor. Anexele conțin o referință gramaticală generală.

<...>audīv3) tulpina supīni (supina) este determinată de a treia formă (supīnum) a verbului din dicționar.<...>Supin (Supīnum) Prin origine, supin este un substantiv verbal de declinația a patra, înghețat<...>Supin II, care poate fi format din supin I prin înlocuirea terminației -um cu terminația -ū, este folosit ca<...>Supin (Supīnum) Prin origine, supin este un substantiv verbal de declinația a patra, înghețat

Previzualizare: Latin.pdf (1,3 Mb)

Articolul prezintă cele realizate sub îndrumarea E.N. Studii Sokolova asupra mecanismelor de procesare a informațiilor în sistemul vizual al animalelor (iepuri și pisici). Sunt luate în considerare rezultatele studierii frecvenței critice a fuziunii de pâlpâire, obișnuirea răspunsurilor neuronilor din cortexul vizual la stimuli repetitivi și caracteristicile răspunsurilor neuronale la stimuli diferiți modali. S-au obținut spații cognitive senzoriale pentru diferite atribute ale unui stimul vizual: intensitate, culoare, orientare. Coincidența acestor spații cu spații similare obținute la om pe baza evaluărilor experților și în analiza potențialelor evocate în aceleași condiții de stimulare confirmă ipoteza fundamentală a E.N. Sokolov despre codificarea vectorială a informațiilor în creierul oamenilor și animalelor

Coincidența acestor spații cu spații similare obținute pe oameni pe baza expertului<...>reglarea analizorului pentru percepția stimulilor, mărind acuratețea diferențierii semnalului (Supin<...>A. Da. Supin Mecanisme neuronale ale analizei vizuale. M., 1974.

Nr 3 [Buletinul PSTGU. Seria III. Filologie., 2014]

Seria III. „Filologie” este un periodic al Facultății de Filologie a PSTGU. Revista este publicată de 5 ori pe an cu un volum total de 40 de foi de autor (600 de pagini). Seria Filologie nu este o publicație strict corporativă a PSTGU - acceptă materiale de la reprezentanți ai comunităților științifice ruse și străine pentru a fi luate în considerare în mod egal. Subiectul publicațiilor este cercetarea în domeniul științelor filologice (critica literară și lingvistică) și domenii conexe: articole istorice și filologice, critica izvoarelor, filologia Noului Testament, probleme de terminologie filozofică și teologică etc., coptă, siriană etc. .).

unele femei merg la cealaltă extremă: având în vedere că nu mai pot fi la modă, înlocuiesc frumoșii supini<...>un băț mic cilindric pentru câteva minute. Faceți branțuri din material moale sau purtați decubit dorsal

Metoda limbii latine. directii

Scopul ghidurilor este de a oferi asistență cuprinzătoare absolvenților de filozofie în stăpânirea disciplinei „Limba latină”. Instrucțiunile metodologice stabilesc scopurile și obiectivele stăpânirii disciplinei, se dau subiectele prelegerilor și seminariilor, se indică întrebări pentru monitorizarea muncii independente și întrebări depuse la examen, se indică literatura recomandată pentru însușirea disciplinei.

Bazele și formele de bază ale verbelor.<...>Forme non-personale ale verbului (infinitiv, supin, participii, gerunziu și gerunziu).<...>Fundamente și forme de bază.<...>Declinarea consoanei a treia: tulpini care dă un nominativ sigmatic.<...>propunere. 4 Expresii nominale. 5 Funcții sintactice ale infinitivului. 6 Formarea și funcțiile supinului

Previzualizare: Latin.pdf (0,4 Mb)

Restaurarea și călirea pieselor de mașini din aliaje de aluminiu prin metode electrochimice: manual. manual pentru universități

Manualul oferă informații generale despre compoziția și aplicarea aliajelor de aluminiu pentru fabricarea pieselor de mașini, informații despre uzura pieselor din aliaje de aluminiu și metode de reparare, restaurare și întărire a acestora. sunt prezentate rezultatele studiilor experimentale, care reflectă proprietățile unor acoperiri obținute prin depunere galvanică și oxidare cu microarc. Sunt prezentate proiectarea dispozitivelor care permit intensificarea proceselor electrochimice. Se dau recomandari de fabricatie pentru dezvoltarea proceselor tehnologice de restaurare si intarire a pieselor masinii.

Evanghelia Dobril din 1164 (RSL, Rum. 103; în continuare DE) - a doua (din două) manuscrise vechi rusești din secolul al XII-lea datată cu precizie - a devenit cunoscută oamenilor de știință în 1822, când codexul a fost achiziționat de N.P. Rumyantsev.

ѥzdѧхѹ (13b), postst (123а), simplificarea grupului * dm: șapte zece (246b), precum și asimilarea vocalelor în tulpină<...>239]), schimbând paradigma substantivului Yidove prin re-descompunerea și atribuirea bazei flexiunii -ov.<...>Forma supei este singura posibilă și nu indică în niciun fel pierderea supei într-un trai.<...>în mod similar - unde, ѿтнѥлѣж), în pronume și adverbe negative formate din tulpina pronumelui<...>acoperi un verb; pridѣѣa - aorist de la verbul a veni, nu de la priti; forma тъ (т și 74g) - nu supin

Articolul examinează modalitățile de traducere a infinitivului substantiv grec în traducerea slavă a Eucologiei Marii Biserici. Ora și locul exact al traducerii nu au fost stabilite, totuși, conform unei serii de trăsături lingvistice, monumentul se apropie de edițiile revizuite din secolul al XIV-lea, create în cercul Patriarhului Eutimie al Târnovskiului și al Mitropolitului Ciprian. Analiza metodelor de transmitere a construcțiilor infinitive în textul Eucologiei a arătat că principiul principal al traducerii lor

Ball 176, infinitiv, dativ independent, turnover dativus cum infinitivo, supin [<...>(14) infinitiv (19) în arici + infinitiv (2) arici + infinitiv (4/2) τοῦ + infinitiv infinit (11) supin

Analiza comparativa.
Lingvistică de stat Nijni NovgorodUniversitatea poartă numele PE. Dobrolyubova.

Articolul analizează două forme verbale într-un mod semantic și funcțional: supinul latin și forma țintă Lezgin. Se încearcă să se demonstreze echivalența acestor două forme prin căutarea și stabilirea punctelor de intersecție și divergență și folosind exemplul de traduceri scrise pe două fețe ale unităților sintactice autentice individuale.

Cuvinte cheie: latină, lezghin, supin, supῑnum I, supῑnum II, formă țintă.

Culcat pe spate

După cum știți, verbul din dicționarele limbii latine este dat în mod tradițional în cele patru forme principale ale sale (cu excepția cazului în care, desigur, vorbim despre acele verbe în care, dintr-un motiv oarecare, cutare sau cutare formă poate fi pur și simplu absentă). De exemplu, verbul „desenați, scrieți” în „Dicționarul latin-rus” de I.Kh. Butler este după cum urmează:

scrῑbo, scrῑpsῑ, scrῑptum, ere

A treia dintre cele patru forme prezentate, scrῑptum, care nu are analog în rusă, se numește culcat pe spate (supῑnum). Dacă ne întoarcem la etimologia acestei forme, putem observa că supin este „un substantiv verbal de declinația a IV-a.<…>, care a rămas în acc. sng. (supῑnum I) sau abl. sng. (supῑnum II, după alte opinii - în dat.sng.). Aceasta explică originea terminațiilor –um și –u, care sunt caracteristice pentru două tipuri de supin: Supῑnum I și Supῑnum II. Este interesant modul în care JF Carducci descrie aceste două varietăți de supin, familiarizând cititorii cu o formă care este străină chiar și pentru italiană - „succesorul” direct al limbii latine: „<…>unul pentru –um, celălalt pentru –u, primul cu valoare activă, al doilea cu valoare pasivă; ambele nu sunt înclinate" (traducerea mea. - R. Sh.). Întrebarea formării Supῑnum I și Supῑnum II dintr-un anumit verb pare a fi remarcabilă. Pe de o parte, se poate fi de acord cu K.A. Tananushko, care vede în a treia formă, în primul rând, forma supinului ca atare (și nu tipul său specific - Supῑnum I). În opinia sa, atât Supῑnum I, cât și Supῑnum II sunt formate de la baza supei cu terminațiile –um și, respectiv, –u. Folosind verbul nostru ca exemplu, acesta poate fi reprezentat după cum urmează:

scrῑpt um - bază în decubit dorsal

scrῑpt + um(Supῑnum I) scrῑpt + u(Supῑnum II)

Pe de altă parte, este destul de evident că a treia formă a verbului este, de fapt, Supῑnum I. Și se pare că, în acest caz, nu este nevoie să formezi din nou aceeași formă, dacă este deja dată în forma finită în dicționar. De fapt, când vine vorba de supin, ca una dintre cele patru forme ale verbului, este adesea forma care se termină în –um, adică Supῑnum I (vezi).

Forma țintă

Ca și în latină, în lezgi, verbul este scris și în cele patru forme de bază ale sale. De exemplu, dacă deschideți „Dicționarul Lezgi-rus”, atunci pentru același verb „scrie” vom vedea:

khyin (-din, -ena, khyih / -a)

Extindem toate formele, obținem:

khyin, khyiz, khyena, khyih / -a

A doua dintre cele patru forme de khyiz, care este „formată prin adăugarea afixelor -z și -f la baza infectului”, este numită în limba Lezgi. formă țintă... Spre deosebire de cele două specii în decubit dorsal, forma țintă nu are specii individuale. Se formează după singura regulă generală cu ajutorul afixelor –Zși -din, iar alegerea unuia sau altuia afix depinde de clasa și conjugarea unui anumit verb (vezi nota 1). În cazul verbului nostru „khyin”, care aparține conjugării a II-a a verbelor în Lezgi, acesta este afixul -з, care este adăugat la tulpina infectului:

khya n (baza infectării) ——> khyi + s(forma țintă)

Lingvistul german M. Haspelmat oferă două variante interschimbabile ale numelui acestei forme verbale: infinitivul și converbul imperfectiv. În opinia noastră, dintre aceste două nume în raport cu forma țintă a verbului, mai degrabă al doilea poate fi folosit ca sinonim, și anume converb defectuos... Converba, de fapt, dacă încercați să o includeți în domeniul terminologic al gramaticii limbii ruse, nu este altceva decât un participiu verbal. Mai mult, un participiu imperfectiv. Faptul că forma țintă Lezgin, sau plicul infecțios, ar trebui considerată ca un gerunziu, este indicat și de funcția sa principală - „rolul unei circumstanțe adiacente verbului predicat principal”. Pot fi citate câteva exemple:

A.m shehiz kIvaliai eketcheupe(El ea, plângând , a plecat din casa)

Ayaldi fu k'achuz nezva(Copil, luând pâine, mâncare)

Decizia lui M. Haspelmat de a numi forma țintă infinitiv, care nu este complet clar la prima vedere, poate sugera următoarea idee. În multe limbi europene, să spunem, în aceeași rusă, gerunzii (în special forma imperfectă) îndeplinesc în principal rolul circumstanței modului de acțiune. Pentru transmisie circumstanțele scopului, de regulă, se folosește infinitivul, uneori împreună cu conjuncția la, care pare destul de convenabil atunci când traduceți dintr-o limbă europeană în alta (miercuri: m-am întors acasă (la) a vorbi cu un prieten - m-am întors acasă la vorbi prietenului meu - Sono tornato a casa a / per parlare con il mio amico). În Lezgi, aceeași formă țintă a verbului este folosită pentru a transmite circumstanțele unui scop. Se pare că capacitatea de a acționa ca o circumstanță a unui scop își datorează numele celei de-a doua forme de vocabular a verbului Lezghin. Cu toate acestea, o astfel de „universalitate” a formei țintă privează uneori chiar și vorbitorul nativ al limbii lezghine, cu atât mai puțin cititorii de limbi străine, inclusiv traducătorii, de posibilitatea de a recunoaște sensul corespunzător în propoziție în forma țintă. Cititorul se confruntă cu o alegere între două manifestări ale formei țintă: gerunzii (converb infecțios) și infinitivul. Luați în considerare, de exemplu, o propoziție ca aceasta:

Zun dustunikh galaz rakhaz calitate khtana.

Cum ar trebui să fie interpretată forma țintă „ragaz” în propoziția de mai sus? Dacă acesta este un adverb în rolul unei circumstanțe a unui curs de acțiune, atunci traducerea acestei propoziții în rusă va fi după cum urmează:

(1) M-am întors acasă, vorbind cu prietenul.

Dacă, în forma țintă, discernem infinitivul în rolul circumstanței scopului, atunci obținem:

(2) M-am întors acasă (la) a vorbi cu prietenul.

Cum să fii? Din fericire, în limba lezgi modernă, pentru a evita ambiguitatea în primul caz, forma țintă este reduplicată:

Zun dustunikh galaz rakhaz-rakhaz calitate khtana.

(M-am intors vorbind cu prietenul.)

Importanța reduplicării în atribuirea formei țintă a rolului unui participiu poate fi văzută în exemplul a două cazuri de utilizare a formei țintă a verbului kugun(piesa de teatru) din operele poetului lezghin Rimma Gadzhimuradova (născut în 1960) și clasicul poeziei lezghine Etim Emin (1838-1884):

În al doilea caz, forma țintă este înlocuită cu o construcție care include prima formă de dicționar lezgi a verbului cu desinența – N – masdar(vezi nota 2) și unire patal(la). Strict vorbind, așa este introdus timpul adverbial adverbial în limba lezgi modernă:

Zun dustunikh galaz rakhan patal calitate khtana.

(M-am intors, a vorbi cu prietenul.)

De remarcat că în limba lezgi modernă forma țintă în sensul împrejurării scopului este aproape irevocabil înlocuită de adverbialul subordonat al scopului, introdus după principiul „masdar + patal”. Este de remarcat faptul că în acest sens forma țintă repetă soarta latinului supin, care, mult timp rămânând aproape singura modalitate de a transmite împrejurarea scopului cu verbele de mișcare, în epoca latinei târzii a cedat. la infinitiv. Dar aceasta este doar cea mai puțin semnificativă dintre toate asemănările care există între supin și forma țintă. Mai jos vom vorbi despre acele asemănări evidente dintre cele două forme verbale, care vă permit să puneți în siguranță un semn egal între ele.

Supῑnum eu vs... Forma țintă

Supῑnum I este cunoscut a fi „folosit după verbe circulaţieși exprimă scopul acțiunii, formând în același timp și o clauză implicit exprimată a scopului „(traducerea mea. - R. Sh.). Știm deja despre semnificația și rolul din propoziția formei țintă, iar acest lucru este indicat de chiar numele formei - scopul. Trebuie remarcat aici că în toate exemplele date de noi mai devreme, verbele de mișcare erau verbele predicate care guvernează forma țintă. Și acest lucru nu este deloc întâmplător. Deoarece în limba lezgi modernă forma țintă ca circumstanță a scopului este aproape întotdeauna folosită cu verbe circulaţie: fin(merge), htun(întoarce-te), atun(a veni), etc. Verbele de mișcare sunt factorul unificator pentru supin și forma țintă. Pentru claritate, să luăm două propoziții în rusă și traducerile lor în limbile latină și lezgin:

Noi mergem la oras (la) muncă.

In urbem laborator ō r ā tum imus. Chun Shegjerdiz La eu valachiz educație fizică.

Adesea Supῑnum I este folosit cu adaos direct... Același lucru se poate spune și pentru forma țintă:

Tată trimite fiu către un vecin să a invita a lui a vizita.

Pater ad vῑcῑnum eum invῑtātum în hospitium fῑlium mῑttit.

Bubadi kunshidin patav a.m mugman iyiz vicin gada rakurzawa.

Pentru a face mai convingător faptul că forma țintă poate fi considerată un analog cu drepturi depline, un fel de „imagine în oglindă” a supinului în limba lezgină, se poate încerca să traducă în limba lezghină anumite fragmente din lucrările celebrului latin. autori, în special, Mark Tullius Cicero și Titus Livy:

Quid est, Crasse, inquit Iulius, ῑmusne *sessum* ? etsῑ *admonitum* vēnimus tē, nōn *flāgitātum* . (Cicero, De Oratore. 3.V (17))	Gyan, Crassus, Lagiana Caesardi, *rakhaz* dawam hyidani? Yaz, chun vi patav *rickIel hkeez* athan, tIalabiz va.
(Ei bine, Crassus, spuse Cezar, nu ar trebui să ne continuăm întâlnirea? Deși am venit la tine doar să reamintim, nu să cerem) (traducere de F.A.Petrovsky)
In ea castra Q. Fabius, P. Volumnius, A. Postumius lēgāti ab Rōma vē nē runt *questum* iniūriās et ex eo foedere rēs *repeta* ῑ *tum* . (Livius, Ab Urbe Condita. III. 25 (6))	Și lagerdiz Rimday ilchiyar Quintus Fabius, Publius Volumnius v Avl Postumnius athan Chip H'anai Zardilai *ţipăt* *iyiz* wa ikrardiv qadaival bazin T eu *alabiz* .
(Ambasadorii Quintus Fabius, Publius Volumnius și Aulus Postumius au venit în acest lagăr de la Roma pentru a se plânge de pagubele suferite și a cere despăgubiri conform acordului) (traducerea mea - R. Sh.)

Poți la fel de bine să te convingi dacă traduci în sens invers. Să luăm câteva fragmente din poveștile poetului și prozatorului lezghin Rasim Haji (1941-2008):

Zun KiepIalai *ChukIuriz* ataidi tush, pak booba, - lagana pachagdi. („Sugbet Khosrov Anushirvanakay”)	Veni non *dēstrūctum* Kabalakam, sacer senex, - inquit rēx.
(Nu am venit să-l distrug pe Kabalaka, mare bătrân, - spuse regele) (traducerea mea. - R. Sh.)
Kyin Qiada! Aviz! Zun iniz wawai *kumek kianz* ataidi-mă.(„Sugbet Khosrov Anushirvanakay”)	Jūro! Aviz! Hic ā te *animal de companie auxilium* ῑ *tum* veni.
(Jur! Aviz! Am venit aici să-ți cer ajutor.) R. Sh.)
Sa vish agazur kas eclectic wilik swas *karshilamishiz* ... ("Cambyz pachagdikay sugbet")	Centum mῑlia hominum spōnsam *occursum* exierunt.
(O sută de mii de oameni au ieșit să-l întâlnească pe mireasă) (traducerea mea - R. Sh.)

Supῑnum IIși formularul țintă

Supῑnum II este folosit „ca un indicator al atitudinii adjectivelor care exprimă evaluarea” și acționează, de regulă, „ca o adăugare”. Adjectivele care necesită utilizarea Supῑnum II includ: facĭ le(uşor), dificilĭ le(dificil), optaĭ mămică(cel mai bun lucru), incredibilĭ le(excelent), oribilĭ le(îngrozitor), etc. Aderând literal la adjective, Supῑnum II „specifică în ce privință sau în ce fel obiectul este plăcut, dificil etc.” și are sensul ablātivus limitationis. Să ne uităm la câteva exemple de utilizare a lui Supῑnum II din Noua Gramatică Latină:

Haec rēs est facĭ lis cognit ū. Această afacere este ușoară a intelege.

Hōc est optaĭ mămică fapt ū. Cel mai bun lucru do aceasta.

În limba lezgi, ca și în rusă, există așa-numitele cuvinte predicative impersonale... În mod tradițional, ele sunt înțelese ca „cuvinte nominale și adverbiale semnificative neschimbabile care denotă o stare și sunt folosite în funcția de propoziție predicată impersonală”. Din toată multitudinea de cuvinte nominale și adverbiale folosite în limba lezgi, având în vedere scopul general al studiului nostru, o atenție deosebită ar trebui acordată unor adjective precum chetin(dificil), regyat(ușoară), tăcere(Grozav), kitscheue(infricosator), gyaif(patetic), etc. Aceste adjective formează un predicat nominal compus într-o propoziție impersonală atunci când li se adaugă un verb de legătură i / carcasă„Da/nu, nu”:

chetin i / tush - dificil / nu dificil
regyat i / tush - ușor / nu ușor
hush i / tush - frumos / nu drăguț
kichIe I / tush - înfricoșător / nu înfricoșător
gyayif i / tush - îmi pare rău / nu îmi pare rău

Dacă în limba rusă un cuvânt predicativ (în cazul nostru - un adjectiv) în rolul unei propoziții predicate impersonale este adesea combinat cu un infinitiv, care în același timp devine o parte inseparabilă sintactic a predicatului în ansamblu, atunci în limba lezgi în cazuri similare se folosește forma țintă. Să comparăm:

Uşor a invata italiană într-un an. Sa san chiene italian chal Eu sunt chiriz.

Prin analogie cu secțiunea anterioară cu Supῑnum I, vom aborda comparația Supῑnum II și forma țintă folosind exemplul unei propoziții impersonale rusești cu un predicat format după formula „adj. + infinitiv", și traducerile sale în latină și, respectiv, în lezghin:

Acest loc de munca greu a executa.

Hic laboratorŏ r difĭ cilis Est fapt ū. ȘI Laeuarbori kyiliz aqudiz eu sunt chetin.

Exemplele de mai sus arată similitudinea, care, în opinia noastră, poate pretinde a fi considerată cu adevărat apropiată pentru Supῑnum II și forma țintă. Aceasta este așa-numita pasivitate a construcției propoziției. Deci, în propoziția latină, pasivitatea este exprimată în mod explicit, iar acest lucru nu este indicat în primul rând de nimic altceva decât Supῑnum II însuși, iar acest lucru nu este surprinzător. Căci în scrierile unor lingviști străini, Supῑnum II, spre deosebire de Supῑnum I, este reprezentat ca un supin pasiv. Apropo, acest factor, la rândul său, poate explica utilizarea celei de-a doua metode tradiționale de traducere a Supῑnum II în rusă: pentru+ substantiv verbal (cf. Acest job este dificil pentru executare. ). Supῑnum II exprimă aprecierea, care constă în precizarea pentru ce anume este dificilă lucrarea. După cum era de așteptat, în acest caz, pacientul ( Muncă ) propozitia este la cazul nominativ si joaca rolul subiectului, predicatul este un predicat nominal compus format dupa principiul "verb-linking (est) + adjectiv (diffĭcilis)", iar propozitia in sine este doi- parte. În ceea ce privește versiunea Lezghin a aceleiași propoziții, aici, desigur, forma țintă (kyiliz aqudiz), care clarifică și personajul dificultăți lucru, dar spre deosebire de Supῑnum II, nu joacă rolul unui membru secundar separat al propoziției (adăugare), ci face parte din predicatul nominal compus, precum și pacientul (kIvalah), care stă în cazul nominativ, în timp ce îndeplineşte rolul unui adaos direct.

Se pare că indiferent de modul în care se formalizează pasivitatea propozițiilor, în ambele cazuri este posibilă completarea propozițiilor cu un agent absent, dar destul de tangibil. Agens, al căror rol poate fi jucat de aproape orice persoană animată, să zicem, exprimată printr-un pronume personal. Agent, atât în latină, cât și în lezgin, va fi în cazul dativ. În primul caz, se poate presupune că cazul dativ în sensul și funcția sa va repeta datῑvus auctōris, care, atunci când este folosit cu verbe la voce pasivă, denotă o persoană care efectuează o acțiune. În cazul dativ, agentul va fi și în sentința Lezgin. Cu toate acestea, introducerea unui agent în cazul dativ într-o propoziție atrage după sine o schimbare în construcția sintactică a propoziției în ansamblu - dintr-o singură parte impersonală devine una în două părți. Mai mult, este din două părți cu o construcție de tip dativ (vezi nota 3). Să comparăm cele două propoziții pe care le-am considerat deja, completându-le cu, să zicem, pronumele personal de persoana I singular la cazul dativ:

MIHI hic muncă difficĭlis est factū. ZAZ și Laeuarbori kyiliz aqudiz eu sunt chetin.

Pentru credibilitatea judecăților noastre cu privire la generalitatea unor astfel de caracteristici ca pasivitate pentru ambele forme verbale, pot fi date exemple de traducere în ambele direcții:

O rem non modo v ῑ s ū foedam, sed etiam *audῑt* ū ! (Cicero, Philippica II.XXV)	Hupi takIan tushni o mașină *aquaz* , ghatta adakay yapariz *dubă* *k'vez* !
(Ce dezgustător nu numai să vezi asta, ci și să auzi despre asta!) (Tradus de V.O. Gorenshtein)
carcasele Gyaif woon *etsigiz* chilerală Shirin virt I, hush nyamet I, Tukezban ("Tukezban")	Non miserană este tu *pozitu* în terram Es mel dulce, dōnum jūcundum Tuquesbān.
(Nu-i păcat să te pun la pământ, Esti dulce draga, esti un cadou frumos, Tyukezban) (traducere interliniară - R. Shamilov)
Aburuv tsal *etsigiz* ma inregistrez… ("Chakh kultura avani?")	Сum illis mūrus est facĭlis *aedificātu.*
(Este ușor să ridicați un zid cu ele [pietre].) R. Sh.)

Din cercetările noastre, putem concluziona că formele verbale ale celor două specii supin și forma țintă, datorită caracteristicilor lor semantice și funcționale comune, pot fi considerate analogi lingvistici cu drepturi depline unul a celuilalt.

Note (editare)

În limba lezgi, verbele sunt împărțite în tipurile I, II și III de conjugare, în funcție de natura bazelor infectului și perfectului. Tipurile I și II, la rândul lor, includ 5 clase de verbe (vezi detalii).
Masdar este numele unei acțiuni care transmite „numele abstract al acțiunii în sine sau al stării fără nicio indicație a feței, dispoziției, timpului și a altor caracteristici specifice ale verbului”, și poate varia în cazuri și numere. Masdar este un fel de analog al infinitivului în limba Lezgi.
În limba lezgină, în funcție de caz în care se află subiectul propoziției, se disting trei tipuri (construcții) de propoziție în două părți: cu subiectul în cazul nominativ (construcție nominativă), cu subiectul în ergativ ( construcție ergativă), cu subiectul în dativ (design dativ). Construcția dativului, specifică limbajului lezghin, este folosită de obicei cu verbe care exprimă o varietate de percepții senzoriale, care includ percepția însăși, starea emoțională și mentală, activitatea mentală umană etc. (pentru mai multe detalii, vezi).

Lista bibliografică

Butler I.Kh. Dicționar latin-rusă. Aproximativ 50.000 de cuvinte. Ed. al 2-lea, revizuit. si adauga. M .: „Limba rusă”, 1976.1096 p.
Belov A.M. ARS Gramatica. O carte despre limba latină. Ed. al 2-lea, revizuit. si adauga. M .: greco-latin. taxi. Yu.A. Shichalina, 2007.488 p.
Carducci G.F. Elementi di grammatica latina. Volumul 1. Siena: Paesso Onorato Porri, 1829.220 p.
Dicţionar latin-rusă / Avt-comp. K.A. Tananushko. Minsk: Harvest, 2008.1040 p.
Yarkho V.N., Loboda V.I. Limba latină: manual. pentru stud. ped. universități. Ed. a 5-a, șters. M .: Şcoala superioară, 1998.384 p.
Talibov B., Gadzhiev M. Lezgi-dicționar rus / ed. R. Gaidarova (varianta electronica). 281 s.
Gaidarov R.I., Gulmagomedov A.G., Meilanova U.A., Talibov B.B. Limba lezghină modernă / otv. ed. PE MINE. Alekseev. Makhachkala: IYALI DSC RAN, 2009.482 p.
Haspelmath Martin. O gramatică a lezgianului. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1993.567 p.
Rimma Gadzhimuradova. Zi Etim Emin // Portal literar „Stihi.ru”: http://www.stihi.ru/2013/06/22/4332
Etim Emin. Shiirar / Avt-comp. Agyed Agaev. Makhachkala: Editura Dagestan Book, 1960.98 p.
Matteo M., Spano M. L., Annunziata S. Grammatica Latina Essenziale: fonetica-morfologia. Creative Commons BY-ND, 2014.130 p.
Ciceronis M. Tullii. De Oratore. Libri tres // Curante D-re A.C. Firmani: Liber primus. Ditta G.B. Paravia e comp., 1899.375+ p.
Gyazhi Rasim. Hkyagay eserar. - Makhachkala: Dagknigoizdat, 2000.472 p.
Livio Tito. Ab urbe condita I // a cura di Emilio Piccolo. Napoli: Classici Latini e Greci Senecio, 2009.655 p.
Manual de limba latină din programul Latrus2. // Resursa electronica Internet: http://www.klikovo.ru/db/book/msg/8727
Bennet Charles E. Noua gramatică latină. Boston, New York, Chicago: Allyn and Bacon, 1918.287 p.
Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Limba rusă modernă: manual. Ed. a 6-a, Rev. si adauga. // Resurse electronice Internet: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook107/01/part-112.htm
LatinaModerna: un site despre limba latină modernă // Resursa electronică Internet: http://latinista.tk/doca/casus.htm#dativus

Verbul latin are următoarele categorii gramaticale:

1. Timp:

a) prezent (Praesens),

b) imperfect (Imperfectum),

c) viitorul 1 (Futurum 1),

d) perfect (Perfectum),

e) perfect perfect ( Plusquamperfectum),

f) viitor 2 (Futurum II).

Primele trei ori formează așa-numitul sistem de infectare, următoarele trei - sistemul perfect.

2. Starea de spirit: indicativ ( Indicativus ), imperativ ( Imperativus ), conjunctiv ( Conjunctiv).

3. Angajament: valabil ( Activum ), pasiv ( Passi - vum).

4. Față: primul, al doilea și al treilea.

5. Număr: singular si plural.

În plus, în sistemul verbului latin se formează forme ale participiului, infinitiv (nedefinit), supin, gerunziu și alte forme nominale ale verbului.

Toate verbele sunt împărțite în patru conjugări:

1 conjugare - verbe care provin din - A.

2 conjugare - verbe care provin din - e.

3 conjugare - verbe cu tulpini pentru o consoană sau - i.

4 conjugare - verbe care provin din - i.

Cele elementare

În dicționare, de obicei sunt date patru forme ale verbului:

1) unitate de 1 persoană numere la timpul prezent,

2) unitate de 1 persoană numere perfecte,

3) supin,

4) formă nedefinită.

După aceste forme se indică numărul de conjugare a verbului. De exemplu:

conform ü asa de, ä vi, ä tum, ä re (1) „vină”

Cele mai multe conjugări ale verbelor 1 și 4 formează în mod regulat forme de dicționar: 1 persoană singular perfect - folosind un sufix - v- i; supin - folosind un sufix - t- um.

Din cele trei forme de vocabular ale verbului prin tăierea terminațiilor - o,- i,- umexistă trei tulpini verbale:

1) baza timpului prezent - de la forma de 1 unitate de persoană. numere la timpul prezent ( acuza -),

2) baza perfectului - din forma de 1 persoană s. numere perfecte ( a cu cusav),

3) baza supei - din forma supei ( acuzat -).

Baza timpului prezent este folosită în formarea formelor sistemului infectului (prezent, imperfect și viitor 1) al vocii active și pasive.

Baza perfectă este folosită în formarea formelor sistemului perfect (perfect, superperfect și viitor 2) al vocii active.

Baza supinului este folosită în formarea formelor sistemului perfect (perfect, superperfect și viitor 2) al vocii pasive.

Sisteme de terminații ale verbelor

În latină, există trei sisteme de desinențe:

1. Sistemul principal:

Față	Numărul de unitate	Numărul pln
	O, -m

2. Sfârșitul perfectului:

Față	Numărul de unitate	Numărul pln
		Imus
	Isti	Istis
		Erunt

3. Terminații în voce pasivă:

	Numărul de unitate	Numărul pln
1 persoană	Sau, -r
2 persoane	Ris,	Mini
persoana a 3-a		Ntur

Indicativ

Voce activă

Timp prezent

Verbele sub forma prezentului desemnează o acțiune care are loc în timp, corelată cu momentul enunțului.

Formele timpului prezent se formează prin adăugarea la baza timpului prezent a terminațiilor sistemului principal ( narro 1 „spune”; vinco, vici, victum 3 „a câștiga”).

Față	Numărul de unitate		Numărul pln
	narro	vinco	naramus	vinc í mus
	narațiuni	vincis	narratis	vinc í tis
	narat	vincit	narator	vincunt

Traducere: „eu spun, tu spui”, etc .; „Eu câștig, tu câștigi” și așa mai departe.

Note:

1) În unitate de 1 persoană. număr de verbe 1 conjugare are loc pierderea tulpinii vocale finale - Aînainte de sfârșit - o.

2) În conjugarea 3, a cărei tulpină se termină în consoană, între tulpină și desinențe se inserează o vocală de legătură. Regulile pentru utilizarea unei vocale de legătură sunt următoarele:

Înainte de sunet r adăugat e;

Înainte de a combinant adăugat u;

În alte cazuri, adăugații.

3) La 3 persoane plural de verbe 4 conjugări înainte de sfârșit -ntca în conjugarea 3, se adaugă o vocală de legăturău de exemplu: audiunt „ei ascultă”.

Imperfect

Verbele imperfect denotă o acțiune continuă în trecut.

Formele imperfecte se formează din tulpina timpului prezent prin adăugarea unui sufix - ba- (în 1 și 2 conjugări) sau - eba - (în 3 și 4 conjugări) și desinențe personale de tipul principal.

Față	Numărul de unitate		Numărul pln
	narrabam	vincebam	narrabamus	vincebamus
	narrabas	vincebas	narrabatis	vincebatis
	narrabat	vincebat	narat	vincebant

Traducere: „Am spus, ai spus”, etc .; „Eu am câștigat, tu ai câștigat” etc.

Notă: Spre deosebire de timpul prezent, într-o unitate de persoană. numerele folosite nu se termină - osi finalul - m.

Timpul viitor 1

Verbele sub forma viitorului 1 indică o acțiune care ar trebui să aibă loc în viitor.

Timpul viitor 1 se formează din tulpina timpului prezent prin adăugarea unui sufix - b- (în 1 și 2 conjugări) și - e- (în 3 și 4 conjugări) și desinențe personale de tipul principal.

Față	Numărul de unitate		Numărul pln
	narabo	vincam	narab í mus	vincemus
	narabis	vinces	narab í tis	vincetis
	narabit	vincet	narabunt	vincent

Traducere: „Voi spune (voi spune), vei spune (voi spune)”, etc .; „Eu voi câștiga, tu vei câștiga” și așa mai departe.

Note: 1) Verbele 1 și 2 au conjugări între sufix - b- iar terminațiile sunt adăugate vocale de legătură;

2) La 1 persoană singular număr de verbe 3 și 4 sufix de conjugare - e- este înlocuit cu un sufix - A-.

3) La 1 persoană singular a verbelor 1 și 2 conjugările se folosește desinența - o, verbele 3 și 4 conjugări - desinență - m.

Voce pasivă

Verbele pasive denotă o acțiune care este efectuată de cineva în legătură cu subiectul dintr-o propoziție dată, de exemplu:

Discipulus laudatur a magistro. " Ucenicul se laudă cu profesorul.”

Liber leg í tur... „Se citește cartea”.

Formele vocii pasive se formează în prezent, imperfect și viitor 1 de la baza timpului prezent, iar în perfect, pluperfect și viitor 2 - de la baza supinului ( lau - do 1 "a lauda"; capio 3 "ia").

Timp prezent

Formele se formează de la baza timpului prezent prin adăugarea terminațiilor vocii pasive.

Față	Numărul de unitate		Numărul pln
	laudor	capior	laudamur	capac í mur
	laudaris	capac é ris	laudamini	capim í ni
	laudatur	capac í tur	laudantur	capiuntur

Traducere: „mă laudă, te laudă pe tine” etc .; „Ei mă iau pe mine, te iau pe tine” și așa mai departe.

Imperfect

Formele se formează din tulpina timpului prezent prin adăugarea de sufixe - ba- (în 1 și 2 conjugări) sau -eba-

Față	Numărul de unitate		Numărul pln
	laudabar	capiebar	laudabamur	capiebamur
	laudabaris	capiebaris	laudabam í ni	capiebam í ni
	laudabatur	capiebatur	laudabantur	capiebantur

Traducere: „Am fost lăudat, ai fost lăudat”, etc .; „M-au luat pe mine, te-au luat pe tine” etc.

Notă. La 1 persoană singular, terminația este folosită -r.

Viitorul 1

Formele se formează prin adăugarea unui sufix la tulpina timpului prezent - b- (în 1 și 2 conjugări) sau - e- (în 3 și 4 conjugări) și desinențe ale vocii pasive.

Față	Numărul de unitate		Numărul pln
	laudabor	capiar	laudab í mur	capiemur
	laudab é ris	capieris	laudabim í ni	capiemini
	laudab í tur	capietur	laudabuntur	capientur

Traducere: „Voi fi lăudat (Voi fi lăudat)”, etc .; „Mă vor lua (mă vor lua)” și așa mai departe.

Note: 1) Verbele 1 și 2 au conjugări între sufixul - b - iar vocalele de legătură se adaugă cu terminații.

2) În unitate de 1 persoană. numărul de verbe 3 și 4 sufix de conjugare - e- înlocuit cu un sufix - A- (ca în vocea activă).

P starea de spirit generală

Starea imperativă denotă un impuls la acțiune (ordine, interdicție etc.) și se formează astfel:

1. Forma de 2 persoane singular a verbelor 1, 2 și 4 a conjugărilor este o tulpină a verbului pur, iar sunetul se adaugă verbelor cu 3 conjugări - e, de exemplu: narro 1 - narra „spune”, sedeo 2 - sede „sezi”, mitto 3 - mitte „trimite”, capio 3 - pelerină „ia”.

Excepție: trei verbe 3 conjugări ( dico 3 „a vorbi”, facio 3 „a face”, duco 3 „conducă”) și verbul fero „Carry” formează starea de spirit imperativă fără - e: dic „spune”, fac „face”, duc „conduce”, fer „carry”.

2. Forma de persoana a 2-a plural se formează prin adăugarea terminației la tulpina verbului - te(în conjugarea 3 - í - te), de exemplu: narează „spune”, sedete „așează”, mitt í te Trimite, dic í te"spune".

3. Interzicerea este exprimată printr-o combinație a unui verb auxiliar noli (singular) și nolite (plural) și forma nedefinită a verbului, de exemplu:

VERBE DE BAZĂ

Toate formele verbale sunt formate din trei tulpini:

1) elementele de bază infectioase; 2) elementele de bază perfect; 3) elementele de bază supina.

Aceste fundamente sunt determinate de patru forme verbale de bază, care sunt date în dicționare. De exemplu: orno, ornavi, ornatum, ornare.

1. Praesens indicativi activi - starea indicativă prezentă a vocii active (persoana I singular) se termină cu „o”: sau nu

2. Perfectum indicativi activi - timpul trecut completat al modului indicativ al vocii active (persoana I singular), se termină în „i”: ornavi

3. Supinum - supin se termină în „um”: ornatum.

4. Infinitivus praesentis activi - infinitivul prezent al vocii active se termină în „re”: ornare (decora)... (Ultima formă este de obicei tradusă - infinitivul)

Prima formă (praesens) și ultima (infinitivus) au o tulpină, numită baza infectarii: orna-... Într-un număr de forme verbale de bază, ambele forme sunt date deoarece nu este întotdeauna posibil să se determine tipul de conjugare dintr-una dintre ele separat și doar cunoscând ambele forme se poate face.

De la bază infectioase format personalși impersonal forme ale verbului vocii active și pasive, exprimând o acțiune neterminată la timp.

A doua bază este baza perfectului... Este determinată de forma persoanei I a perfectului, dacă renunțăm la finalul personal -i din ea:

Persoana 1 cântă. perf. ind. activi ornavi
Baza perfecta ornav-

De la baza perfectului se formează toate formele verbale personale și impersonale numai ale vocii active, exprimând o acțiune finalizată în timp.

Culcat pe spate este un substantiv verbal cu o tulpină terminată în -y, înghețat la forma acuzativă. Supin este folosit pentru a exprima scopul cu verbele de mișcare: Vernio ornatum. - vin să decorez (vin să decorez).

Supin este tradus în rusă prin infinitivul sau propoziția subordonată a scopului cu conjuncția „la”.

Baza de supa este determinată de forma supei, dacă scăpați finalul din ea -um:

Supinum ornatum
Baza de supa ornamentat-

De la baza supinului se formează participiul trecut al vocii pasive (participium perfecti passivi), care face parte din timpurile și formele seriei perfecte pasive: supinum, participium perfecti passivi, perfeclum passivi, plusquamperfeclum passivi; fulurum II passivi, infinitivus perfecti passivi; participium futuri activi, infinitivus fuluri aclivi, infinitivus futuri passivi.

Conjugările verbelor I-IV

La sfârșitul tulpinii infectate, toate verbele sunt împărțite în patru conjugări regulate (coniugatio). Baza infectării se termină cu:

în 1 conjugare pe -A
în conjugarea II pe -e
în III conjugarea la o consoană sau -u
în conjugarea IV pe -i

Baza infectării poate fi recunoscută după forma infinitivului, dacă renunți la finalul din acesta -re pentru verbele I, II și IV conjugarea și desinența -eh pentru conjugarea verbelor III:

Conjugarea verbelor I

Aproape toate verbele din conjugarea I formează forme verbale de bază ca un verb sau nu, ornavi, ornatum, ornare decora, adică sunt perfecte pentru -avi, supin pe -atum, infinitivul pe -vârstă... De aceea, în dicționarele educaționale (pentru concizie) verbele de conjugare I sunt date astfel: sau nu 1 decor, amo Iubesc, dar ar trebui să fie învățate sub toate formele, adică:

sau nu, ornavi, ornatum, ornare decora
amo, amavi, amatum, amare a fi indragostit

II conjugarea verbelor

Formele de bază ale conjugării verbelor II nu au aceeași regularitate în educație ca și conjugarea verbelor I, așa că de fiecare dată când trebuie să consultați un dicționar, scrieți-le și memorați-le, de exemplu:

doceo, docui, doctum, docere a preda
deleo, delevi, deletum, delere distruge

În loc de sfârșitul infinitivului, dicționarul poate indica numărul de conjugare:

deleo, delevi, deletum 2 distruge

Cel mai comun tip de formare a formelor de bază ale conjugării verbelor II este tipul taceo, tacui, tacitum, tacere (2) a fi tacut unde se termină perfectul -ui, și supin pe -itum, De exemplu:

habeo, habui, habitum, habere (2) avea

Unele verbe din conjugarea II nu au supin, de exemplu:

Studio, studii, -, Studere (2) căuta, încercați, faceți
timeo, timui, - , timere (2) frică

N.B. Sub forma infinitivului II ref. accentul cade întotdeauna pe a doua silabă de la sfârșit - docere

III conjugarea verbelor

Conjugarea III se distinge printr-o varietate de tipuri de formare a principalelor forme verbale. Prin urmare, ca și conjugarea II, toate verbele conjugării III ar trebui verificate în dicționar, scrise corect și memorate:

tego, texi, tectum, tegere (3) acoperi
dico, dixi, dicton, dicere (3) vorbi
vinco, vici, victum, vincere (3) victorie si etc.

Deoarece infinitivul verbelor III conjugarea se termină în - ere unde este primul sunet e pe scurt, accentul în aceste forme cade pe a treia silabă de la final: tegere, statuere.

IV verbe de conjugare

Ca și conjugarea verbelor I, conjugarea verbelor IV în cele mai multe cazuri formează în mod regulat forme verbale de bază, ca un verb audio, audivi, auditorium, audire, (4) asculta, adică sunt perfecte pentru -ivi, supin pe -itum, infinitivul pe -ire... Prin urmare, în dicționarele educaționale, acestea sunt date sub forma unei persoane singular. pras, ind. act. specificând numărul de conjugare, de exemplu: audio 4 ascultați, dar memorați-le sub toate formele:

audio, audivi, auditorium, audire (4) asculta

Terminații personale ale vocii active

Față	Singularis	Pluralis
1	-o, -m; sau nu	-mus; ornamus
2	-s; ornas	-tis; ornatis
3	-t; ornat	-nt; ornant

În unitatea de persoana 1. numere praes. ind. act. toate verbele regulate de conjugare se termină în -O... În conjugarea verbelor I, baza vocală se îmbină -A si terminatii -O v -O

TEME PENTRU ACASĂ:
1. Care sunt principalele forme verbale? Din ce sunt formate?
2. Care este baza unei infectări?
3. Cum se definește baza unui perfect?
4. Pentru ce se utilizează Supinum?
5. Care sunt terminațiile în conjugările I-IV în Infinitivus?
6. Care sunt finalurile personale ale vocii active?
7. Dacă aveți întrebări, întrebați.

TERCARE SUPLIMENTARĂ:
Traduceți:
Nemo nostrum idem est in senectute, qui fuit iuvenis. Nemo nostrum est idem mane, qui fuit pridie ... Admiror dementiam nostram, quod tantopere amamus rem fugacissimum, corpus, timemusque, ne quando moriamur, quum omne momentum mors prioris habitus sit.

Supin este un substantiv verbal, nu are analogi în rusă. Unii experți cred că supinul este apropiat ca înțeles de infinitiv; această similitudine este foarte bine observată în traducere. Se obișnuiește să se includă supin în grupul de forme impersonale ale verbului împreună cu infinitul, participiul, gerunziul și gerunziul.

În teorie, se formează folosind sufixul -tu - / - su-. Dar, în practică, formarea supinului din verb nu trebuie să fie aplicată, deoarece forma supină I (vezi mai jos) este a treia formă principală a verbului și este indicată în dicționar.

În ciuda faptului că supin este o formă de verb, din punct de vedere gramatical se comportă ca un substantiv.

Deci, formal poate fi atribuit. Acest substantiv poate fi declinat și există în două cazuri singulare: (aka supin I) și (aka supin II).

Supin I

Al treilea verb listat în dicționar.

Exprimă scopul verbelor de mișcare.

Venit = rogatum = subsidium. - Am venit să cer ajutor. - Am venit să cer ajutor.

După cum puteți vedea din exemplu, supin poate fi tradus în rusă fie printr-un infinitiv, fie printr-o propoziție subordonată (scop) cu conjuncția „la” (Vino, = a vedea =).

Supin II

Pentru a nu ne aminti încă o dată paradigma de declinare a substantivelor de tip IV, puteți forma din supinul I înlocuind desinența -um cu desinența -.

Folosit ca adaos la adjective.

Difficile = dictu = est. - Dificil = a spune =.

Merită menționat separat că forma supei (vezi) se formează prin tăierea terminației -um / -u. Din această bază se formează forme pasive ale sistemului perfect, în special, participium perfecti passivi.

Supin a existat în limba slavonă veche, în care a servit și ca obiect pentru verbele de mișcare.

În general, aproape toate cele de mai sus pot fi rezumate sub forma unui tabel.