Cook era cunoscut pentru atitudinea sa tolerantă și prietenoasă față de indigenii din teritoriile pe care le-a vizitat. El a făcut un fel de revoluție în navigație, după ce a învățat să facă față cu succes unei boli atât de periculoase și răspândite în acel moment, cum ar fi scorbutul. Mortalitatea cauzată de acesta în timpul călătoriilor sale a fost practic redusă la zero. O întreagă galaxie de navigatori și exploratori celebri precum Joseph Banks, William Bligh, George Vancouver, Johann Reingold și Georg Forster au luat parte la călătoriile sale.

Colegiat YouTube

• 1 / 5

  James Cook s-a născut pe 27 octombrie 1728 în satul Marton (acum în South Yorkshire). Tatăl său, un muncitor agricol scoțian sărac, a avut patru copii pe lângă James. În 1736, familia s-a mutat în satul Great Ayton, unde Cook a fost trimis la o școală locală (acum transformată în muzeu). După cinci ani de studii, James Cook începe să lucreze la fermă sub supravegherea tatălui său, care până atunci primise funcția de manager. La vârsta de optsprezece ani, este angajat ca băiat de cabană pentru minerul de cărbune Walker Hercules. Așa începe viața marină a lui James Cook.

  Început mai rapid

  Cook și-a început cariera de marinar ca simplu cabanon pe brigada de cărbuni negustori Hercules, deținută de armatorii John și Henry Walker, pe ruta Londra-Newcastle. Doi ani mai târziu, a fost transferat pe o altă navă Walker, cei trei frați.

  Există o mărturie binecunoscută din partea prietenilor lui Walker despre cât timp a petrecut Cook citind cărți. În timpul liber, el s-a dedicat studiului geografiei, navigației, matematicii, astronomiei și a fost, de asemenea, interesat de descrierile expedițiilor maritime. Se știe că Cook a părăsit Walkers timp de doi ani, pe care i-a petrecut în Marea Baltică și în largul coastei de est a Angliei, dar s-a întors la cererea fraților ca asistent de căpitan la Friendship.

  Cook a primit cea mai importantă sarcină, care a avut o importanță esențială pentru capturarea Quebecului, - de a furniza fairway-ul secțiunii râului St. Lawrence, astfel încât navele britanice să poată trece în Quebec. Această sarcină a inclus nu numai desenarea cursului pe hartă, ci și marcarea secțiunilor navigabile ale râului cu geamanduri. Pe de o parte, din cauza complexității extreme a fairway-ului, volumul de muncă era foarte mare, pe de altă parte, trebuiau să lucreze noaptea, sub focul artileriei franceze, luptând împotriva contraatacurilor nocturne, restaurând geamandurile pe care francezii a reușit să distrugă. Munca de succes l-a îmbogățit pe Cook cu experiență cartografică și a fost, de asemenea, unul dintre principalele motive pentru care Amiralitatea l-a ales în cele din urmă ca alegere istorică. Quebecul a fost asediat, apoi luat. Cook nu a participat direct la ostilități. După capturarea Quebecului, Cook a fost transferat de către comandant la flagship-ul Northumberland, care poate fi considerat o încurajare profesională. La ordinele amiralului Colville, Cook a continuat cartografierea râului St. Lawrence până în 1762. Hărțile lui Cook au fost recomandate de amiralul Colville pentru publicare și au fost publicate în harta de navigare din America de Nord din 1765. Cook s-a întors în Anglia în noiembrie 1762.

  La scurt timp după întoarcerea din Canada, pe 21 decembrie 1762, Cook s-a căsătorit cu Elizabeth Butts. Au avut șase copii: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) și Hugh (1776-1793). Familia locuia în East End din Londra. Se știe puțin despre viața lui Elizabeth după moartea lui Cook. A trăit după moartea sa încă 56 de ani și a murit în decembrie 1835 la vârsta de 93 de ani.

  Prima circumnavigație a lumii (1768-1771)

  Obiective de expediție

  Scopul oficial al expediției a fost acela de a studia trecerea lui Venus prin discul Soarelui. Cu toate acestea, ordinele secrete primite de Cook l-au instruit, imediat după finalizarea observațiilor astronomice, să meargă în latitudinile sudice în căutarea așa-numitului continent sudic (cunoscut și sub numele de Terra Incognita). De asemenea, scopul expediției a fost de a stabili țărmurile Australiei, în special coasta sa de est, care nu a fost explorată deloc.

  Compoziția expediției

  Se pot distinge următoarele motive care au influențat alegerea Amiralității în favoarea lui Cook:

  La expediție au participat naturaliștii Johann Reinhold și Georg Forster (tată și fiu), astronomii William Wells și William Bailey, artistul William Hodges.

  Progresul expediției

  La 13 iulie 1772, navele au părăsit Plymouth. În Cape Town, unde au ajuns la 30 octombrie 1772, botanistul Anders Sparrman s-a alăturat expediției. Pe 22 noiembrie, navele au părăsit Cape Town, îndreptându-se spre sud.

  Timp de două săptămâni, Cook a căutat așa-numita Insulă Circumcizie - pământul pe care Bouvet l-a văzut pentru prima dată, dar nu a putut identifica coordonatele sale. Se crede că insula se află la aproximativ 1.700 de mile sud de Capul Bunei Speranțe. Căutarea nu a dat nimic, iar Cook a mers mai spre sud.

  La 17 ianuarie 1773, navele au traversat (pentru prima dată în istorie) Cercul Antarctic. La 8 februarie 1773, în timpul unei furtuni, navele erau în afara vederii și se pierdeau reciproc. Acțiunile căpitanilor de după aceea au fost după cum urmează.

  1. Cook a navigat timp de trei zile încercând să găsească Aventura. Căutarea nu a reușit, iar Cook a condus Rezoluția spre sud-est până la paralela 60, apoi a virat spre est și a rămas pe acel curs până pe 17 martie. După aceea, Cook s-a îndreptat spre Noua Zeelandă. Expediția a petrecut 6 săptămâni la ancora în Golful Tumanny, explorând acest golf și recuperându-se, după care s-a mutat în Golful Charlotte - un punct de întâlnire convenit în prealabil în caz de pierdere.
  2. Furneau s-a mutat pe coasta de est a insulei Tasmania pentru a stabili dacă Tasmania face parte din continentul australian sau o insulă independentă, dar nu a reușit acest lucru, crezând în mod eronat că Tasmania face parte din Australia. Furneau a dus apoi Aventura la punctul de întâlnire din Charlotte's Bay.

  La 7 iunie 1773, navele au părăsit Charlotte Bay și s-au îndreptat spre vest. În lunile de iarnă, Cook a dorit să exploreze Oceanul Pacific puțin explorat, adiacent Noii Zeelande. Cu toate acestea, din cauza unei exacerbări a scorbutului la aventură, care a fost cauzată de încălcările dietei stabilite, a trebuit să vizitez Tahiti. În Tahiti, o cantitate mare de fructe a fost inclusă în dieta echipelor, astfel a fost posibilă vindecarea tuturor pacienților cu scorbut.

  Rezultatele expediției

  Au fost descoperite o serie de insule și arhipelaguri din Pacific.

  S-a dovedit că în latitudinile sudice nu există terenuri noi de nici o dimensiune și, prin urmare, nu are rost să continuăm căutările în această direcție.

  Continentul sudic (alias Antarctica) nu a fost niciodată descoperit.

  A treia circumnavigație (1776-1779)

  Obiective de expediție

  Principalul obiectiv stabilit de Amiralitatea pentru cea de-a treia expediție a lui Cook este deschiderea așa-numitului Pasaj de Nord-Vest, o cale navigabilă care traversează continentul nord-american și leagă oceanele Atlantic și Pacific.

  Compoziția expediției

  Expediției, ca și până acum, i s-au alocat două nave - flagship-ul „Resolution” (deplasare de 462 tone, 32 de tunuri), pe care Cook a făcut o a doua călătorie, și „Discovery” cu o deplasare de 350 de tone, care avea 26 de tunuri. Căpitanul rezoluției era însuși Cook, în Discovery - Charles Clerk, care participase la primele două expediții ale lui Cook. John Gore, James King, John Williamson au fost primul, al doilea și, respectiv, al treilea partener la rezoluție. La Discovery, primul partener a fost James Burney, al doilea a fost John Rickman. John Webber a lucrat ca artist la expediție.

  Progresul expediției

  Navele au părăsit Anglia separat: „Resolution” a părăsit Plymouth la 12 iulie 1776, „Discovery” - la 1 august. În drum spre Cape Town, Cook a vizitat insula Tenerife. În Cape Town, unde Cook a sosit pe 17 octombrie, rezoluția a fost introdusă pentru reparații din cauza stării precare a pielii laterale. Discovery, care a ajuns în Cape Town pe 1 noiembrie, a fost, de asemenea, renovat.

  Pe 1 decembrie, navele au părăsit Cape Town. Am vizitat insula Kerguelen pe 25 decembrie. La 26 ianuarie 1777, navele s-au apropiat de Tasmania, unde și-au aprovizionat cu apă și lemne de foc.

  Din Noua Zeelandă, navele au plecat în Tahiti, dar din cauza vânturilor de cap, Cook a fost nevoit să schimbe cursul și să viziteze mai întâi Insulele Prieteniei. Cook a ajuns la Tahiti pe 12 august 1777.

  La 18 ianuarie 1778, au fost descoperite Insulele Hawaii, numite Cook Sandwich, după unul dintre Domnii Amiralității. Acest nume a fost folosit până la mijlocul secolului al XX-lea.

  (1728-1779) Navigator și explorator englez

  Căpitanul James Cook, un cunoscut navigator și călător englez, a călătorit pe tot Oceanul Pacific, a vizitat Australia, Noua Zeelandă și multe dintre insulele din sud, care au devenit ulterior colonii engleze. Dacă încercați să conturați pe scurt traseele călătoriilor sale, se dovedește că practic nu a părăsit nava.

  James Cook s-a născut în Yorkshire într-o familie de zilier, a început să servească ca muncitor pe navele comerciale la vârsta de 18 ani, a intrat în armată în 1755 și, până la vârsta de treizeci de ani, era deja considerat un navigator remarcabil.

  După aceea, a făcut trei expediții celebre: în 1768-1771 - în Tahiti, în Noua Zeelandă și Australia, în 1772-1775 - în Oceanul Pacific de Sud și în 1776-1779 - în Oceanul Pacific de Sud și de Nord, încercând să găsească Strâmtoarea de Nord și marcând pentru prima dată vârful siberian al Asiei pe hartă.

  În 1768, James Cook a făcut prima călătorie în jurul lumii. El trebuia să livreze o expediție științifică pe insula Tahiti pentru a observa cum trece Venus prin discul solar. Pentru aceasta i s-a pus la dispoziție nava „Endeavor” cu un echipaj de 80 de persoane; în plus, la bord erau trei oameni de știință.

  Cook a zburat cu succes oamenii de știință la Tahiti și, după ce a făcut observațiile necesare acolo, s-a îndreptat spre nord-vest. După o lungă călătorie, a descoperit un arhipelag care era format din două insule mari. Aceasta a fost Noua Zeelandă. James Cook a investigat-o și a plecat în Australia. În 1770, a descoperit Marea Barieră de Corali, a aterizat la Golful Botany, a explorat coasta de est a Australiei și a declarat-o proprietate britanică drept New South Wales. În timpul acestei expediții, au fost colectate materiale științifice semnificative. Acest lucru a fost făcut de tovarășii lui James Cook - botanistul Joseph Banks și zoologul Sidney Parkinson. Apoi, prin strâmtoarea Torres, navigatorul a trecut pe insula Java și, după ce a înconjurat Capul Bunei Speranțe, s-a întors în Anglia, făcând o călătorie în jurul lumii spre vest.

  În timpul celei de-a doua călătorii (1772-1775), James Cook a plecat în căutarea „Țării de Sud” și pentru o cercetare mai detaliată a Noii Zeelande și a altor insule din emisfera sudică. Cook a traversat Cercul polar polar, dar din cauza gheții a trebuit să se întoarcă. După numeroase încercări de a străpunge gheața, marinarul a ajuns la concluzia că vastul pământ sudic nu exista. Cu toate acestea, el a cartografiat o serie de insule necunoscute din Pacificul de Sud: grupul sudic al Noilor Hebride, aproximativ. Noua Caledonie, Insula Norfolk, Insulele Sandwich de Sud.

  A treia și ultima călătorie a lui James Cook a început în 1776. A navigat din Anglia pe două nave - „Resolution” și „Discovery”. Scopul expediției a fost să încerce să găsească o cale în jurul Americii de Nord - așa-numitul Pasaj al Nord-Vestului. Și din nou Cook a ieșit în Oceanul Pacific.

  La începutul anului 1778, a descoperit Insulele Hawaii. De aici, navigatorul a plecat spre nord, spre coasta de est a Americii. A reușit să ajungă la Golful Bering, situat lângă Alaska, și acolo a fost forțat să se retragă sub presiunea gheții. La scurt timp după ce James Cook s-a întors în Hawaii, a fost ucis în timpul unei confruntări cu localnicii pe o barcă furată.

  Poporul britanic își onorează eroul ca navigator priceput și mare explorator. Multe locuri descoperite de el au fost numite după el, iar rapoartele și observațiile sale detaliate au devenit baza multor expediții.

  În 1934, casa în care băiatul James Cook locuia în Yorkshire, în Great Outon, a fost donată guvernului australian. A fost demontat cu atenție și transportat la Melbourne, unde a devenit muzeu.

  Familia se mută în satul Great Ayton, unde Cook este trimis la o școală locală (acum transformată în muzeu). După cinci ani de studii, James Cook începe să lucreze la fermă sub supravegherea tatălui său, care până atunci primise funcția de manager. La vârsta de optsprezece ani, este angajat ca băiat de cabană pentru minerul de cărbune Walker Hercules. Așa începe viața marină a lui James Cook.

  Început mai rapid

  Cook și-a început cariera de marinar ca simplu cabanon pe brigada de cărbuni negustori Hercules, deținută de armatorii John și Henry Walker, pe ruta Londra-Newcastle. Doi ani mai târziu, a fost transferat pe o altă navă Walker, cei trei frați.

  Există o mărturie binecunoscută din partea prietenilor lui Walker despre cât timp a petrecut Cook citind cărți. În timpul liber, el s-a dedicat studiului geografiei, navigației, matematicii, astronomiei și a fost, de asemenea, interesat de descrierile expedițiilor maritime. Se știe că Cook a părăsit Walkers timp de doi ani, pe care i-a petrecut în Marea Baltică și în largul coastei de est a Angliei, dar s-a întors la cererea fraților ca asistent de căpitan la Friendship.

  Cook a primit cea mai importantă sarcină, care a avut o importanță esențială pentru capturarea Quebecului, - de a furniza fairway-ul secțiunii râului St. Lawrence, astfel încât navele britanice să poată trece în Quebec. Această sarcină a inclus nu numai desenarea cursului pe hartă, ci și marcarea secțiunilor navigabile ale râului cu geamanduri. Pe de o parte, din cauza complexității extreme a fairway-ului, volumul de muncă era foarte mare, pe de altă parte, trebuiau să lucreze noaptea, sub focul artileriei franceze, luptând împotriva contraatacurilor nocturne, restaurând geamandurile pe care francezii a reușit să distrugă. Munca de succes l-a îmbogățit pe Cook cu experiență cartografică și a fost, de asemenea, unul dintre principalele motive pentru care Amiralitatea l-a ales în cele din urmă ca alegere istorică. Quebecul a fost asediat, apoi luat. Cook nu a participat direct la ostilități. După capturarea Quebecului, Cook a fost transferat de către comandant la flagship-ul Northumberland, care poate fi considerat o încurajare profesională. La ordinele amiralului Colville, Cook a continuat cartografierea râului St. Lawrence până în 1762. Hărțile lui Cook au fost recomandate de Amiralul Colville pentru publicare și au fost publicate în harta de navigare din America de Nord din 1765. Cook s-a întors în Anglia în noiembrie 1762.

  La scurt timp după întoarcerea din Canada, pe 21 decembrie 1762, Cook s-a căsătorit cu Elizabeth Butts. Au avut șase copii: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) și Hugh (1776-1793). Familia locuia în East End din Londra. Se știe puțin despre viața lui Elizabeth după moartea lui Cook. A trăit după moartea sa încă 56 de ani și a murit în decembrie 1835 la vârsta de 93 de ani.

  Prima circumnavigație a lumii (1768-1771)

  Obiective de expediție

  Scopul oficial al expediției a fost acela de a studia trecerea lui Venus prin discul Soarelui. Cu toate acestea, ordinele secrete primite de Cook l-au instruit, imediat după finalizarea observațiilor astronomice, să meargă în latitudinile sudice în căutarea așa-numitului continent sudic (cunoscut și sub numele de Terra Incognita). De asemenea, scopul expediției a fost de a stabili țărmurile Australiei, în special coasta sa de est, care nu a fost explorată deloc.

  Compoziția expediției

  Se pot distinge următoarele motive care au influențat alegerea Amiralității în favoarea lui Cook:

  La expediție au participat naturaliștii Johann Reinhold și Georg Forster (tată și fiu), astronomii William Wells și William Bailey, artistul William Hodges.

  Progresul expediției

  La 13 iulie 1772, navele au părăsit Plymouth. În Cape Town, unde au ajuns la 30 octombrie 1772, botanistul Anders Sparrman s-a alăturat expediției. Pe 22 noiembrie, navele au părăsit Cape Town, îndreptându-se spre sud.

  Timp de două săptămâni, Cook a căutat așa-numita Insulă Circumcizie - pământul pe care Bouvet l-a văzut pentru prima dată, dar nu a putut identifica coordonatele sale. Se crede că insula se află la aproximativ 1.700 de mile sud de Capul Bunei Speranțe. Căutarea nu a dat nimic, iar Cook a mers mai spre sud.

  La 17 ianuarie 1773, navele au traversat (pentru prima dată în istorie) Cercul Antarctic. La 8 februarie 1773, în timpul unei furtuni, navele erau în afara vederii și se pierdeau reciproc. Acțiunile căpitanilor de după aceea au fost după cum urmează.

  1. Cook a navigat timp de trei zile încercând să găsească Aventura. Căutarea nu a reușit, iar Cook a condus Rezoluția spre sud-est până la paralela 60, apoi a virat spre est și a rămas pe acel curs până pe 17 martie. După aceea, Cook s-a îndreptat spre Noua Zeelandă. Expediția a petrecut 6 săptămâni la ancora în Golful Tumanny, explorând acest golf și recuperându-se, după care s-a mutat în Golful Charlotte - un punct de întâlnire convenit în prealabil în caz de pierdere.
  2. Furneau s-a mutat pe coasta de est a insulei Tasmania pentru a stabili dacă Tasmania face parte din continentul australian sau o insulă independentă, dar nu a reușit acest lucru, crezând în mod eronat că Tasmania face parte din Australia. Furneau a dus apoi Aventura la punctul de întâlnire din Charlotte's Bay.

  La 7 iunie 1773, navele au părăsit Charlotte Bay și s-au îndreptat spre vest. În lunile de iarnă, Cook a dorit să exploreze Oceanul Pacific puțin explorat, adiacent Noii Zeelande. Cu toate acestea, din cauza unei exacerbări a scorbutului la aventură, care a fost cauzată de încălcările dietei stabilite, a trebuit să vizitez Tahiti. În Tahiti, o cantitate mare de fructe a fost inclusă în dieta echipelor, astfel a fost posibilă vindecarea tuturor pacienților cu scorbut.

  Rezultatele expediției

  Au fost descoperite o serie de insule și arhipelaguri din Pacific.

  S-a dovedit că în latitudinile sudice nu există terenuri noi de nici o dimensiune și, prin urmare, nu are rost să continuăm căutările în această direcție.

  Continentul sudic (alias Antarctica) nu a fost niciodată descoperit.

  A treia circumnavigație (1776-1779)

  Obiective de expediție

  Principalul obiectiv stabilit de Amiralitatea pentru cea de-a treia expediție a lui Cook este de a deschide așa-numitul Pasaj de Nord-Vest - o cale navigabilă care traversează continentul nord-american și leagă oceanele Atlantic și Pacific.

  Compoziția expediției

  Expediției, ca și până acum, i s-au alocat două nave - flagship-ul „Resolution” (deplasare de 462 tone, 32 de tunuri), pe care Cook a făcut o a doua călătorie, și „Discovery” cu o deplasare de 350 de tone, care avea 26 de tunuri. Căpitanul rezoluției era însuși Cook, în Discovery - Charles Clerk, care participase la primele două expediții ale lui Cook. John Gore, James King, John Williamson au fost primul, al doilea și, respectiv, al treilea partener la rezoluție. La Discovery, primul partener a fost James Burney, al doilea a fost John Rickman. John Webber a lucrat ca artist la expediție.

  Progresul expediției

  Navele au părăsit Anglia separat: „Resolution” a părăsit Plymouth la 12 iulie 1776, „Discovery” - la 1 august. În drum spre Cape Town, Cook a vizitat insula Tenerife. În Cape Town, unde Cook a sosit pe 17 octombrie, rezoluția a fost introdusă pentru reparații din cauza stării precare a pielii laterale. Discovery, care a ajuns în Cape Town pe 1 noiembrie, a fost, de asemenea, renovat.

  Pe 1 decembrie, navele au părăsit Cape Town. Am vizitat insula Kerguelen pe 25 decembrie. La 26 ianuarie 1777, navele s-au apropiat de Tasmania, unde și-au aprovizionat cu apă și lemne de foc.

  Din Noua Zeelandă, navele au plecat spre Tahiti, dar din cauza vânturilor de cap, Cook a fost nevoit să schimbe cursul și să viziteze mai întâi Insulele Prieteniei. Cook a ajuns la Tahiti pe 12 august 1777.

  Expediția a stat în Hawaii până pe 2 februarie, recuperându-se și pregătindu-se să navigheze în latitudinile nordice, apoi s-a mutat spre nord-est, pe coasta de vest a Americii de Nord. Pe această rută, navele au fost prinse într-o furtună și au fost parțial avariate (Rezoluția, în special, și-a pierdut catargul de mizzen).

  Pe 26 aprilie, după finalizarea reparațiilor, au părăsit golful Nootka și s-au îndreptat spre nord de-a lungul coastei nord-americane. Cu toate acestea, în largul coastei Alaska, a fost necesar să ne oprim din nou pentru reparații, deoarece rezoluția scurgea puternic.

  La începutul lunii august, navele au trecut prin strâmtoarea Bering, au traversat cercul polar polar și au intrat în Marea Chukchi. Aici au dat peste un câmp solid de gheață. Era imposibil să continui drumul spre nord, iarna se apropia, așa că Cook a întors corăbiile, intenționând să petreacă iarna în latitudini mai sudice.

  La 2 octombrie 1778, Cook a ajuns în Insulele Aleutine, unde a întâlnit industriași ruși, care i-au furnizat harta lor întocmită de expediția lui Bering. Harta rusească s-a dovedit a fi mult mai completă decât harta lui Cook, conținea insule necunoscute lui Cook, iar contururile multor țări desenate de Cook au fost afișate doar aproximativ cu o precizie și detalii ridicate. Se știe că Cook a redesenat această hartă și a numit strâmtoarea care împarte Asia și America după Bering.

  La 24 octombrie 1778, navele au părăsit Insulele Aleutine și au ajuns în Insulele Hawaii în 26 noiembrie, dar un ancoraj adecvat pentru nave a fost găsit abia pe 16 ianuarie 1779. Locuitorii insulelor - hawaiienii - s-au concentrat în jurul navelor în număr mare; Cook, în notele sale, a estimat numărul acestora la câteva mii. Mai târziu, a devenit cunoscut faptul că interesul ridicat și atitudinea specială a insulilor față de expediție s-au datorat faptului că l-au luat pe Cook pentru unul dintre zeii lor. Relațiile bune stabilite inițial între membrii expediției și hawaiieni au început însă să se deterioreze rapid; Cu fiecare zi care trecea, numărul furturilor săvârșite de hawaiieni creștea, iar bătăliile apărute în urma încercărilor de recuperare a bunurilor furate au devenit mai fierbinți.

  Simțind că situația se încălzește, Cook a părăsit golful pe 4 februarie, dar o furtună care a început în curând a provocat pagube serioase la șireturile Rezoluției, iar pe 10 februarie navele au fost forțate să se întoarcă pentru reparații (nu exista altă ancorare în apropiere). Pânzele și părțile șireturilor au fost aduse la țărm pentru reparații. Între timp, atitudinea hawaiienilor față de expediție a devenit deschis ostilă. Mulți oameni înarmați au apărut în zonă. Numărul furturilor a crescut. Pe 13 februarie, cleștele au fost furate de pe puntea Rezoluției. O încercare de a le returna nu a avut succes și s-a încheiat cu o confruntare deschisă.

  A doua zi, 14 februarie, o barcă lungă din Rezoluție a fost furată. Pentru a recupera bunurile furate, Cook a decis să-l ia ca ostatic pe Kalaniopa, unul dintre liderii locali. După ce a debarcat cu un grup de bărbați înarmați, format din zece marini conduși de locotenentul Phillips, el s-a dus la locuința șefului și l-a invitat la navă. Acceptând oferta, Kalaniopa i-a urmărit pe britanici, dar chiar la țărm a refuzat să urmeze mai departe, probabil cedând convingerilor soției sale.

  Între timp, câteva mii de hawaiieni s-au adunat pe țărm, care l-au înconjurat pe Cook și pe oamenii săi, împingându-i înapoi către apa însăși. S-a răspândit zvonul că britanicii au ucis mai mulți hawaieni (în jurnalele căpitanului grefier, este menționat un nativ care a fost ucis de oamenii locotenentului Rickman cu puțin timp înainte de evenimentele descrise), iar aceste zvonuri, precum și comportamentul ambigu al lui Cook, au împins mulțimea până la începutul acțiunilor ostile. În bătălia care a urmat, Cook însuși și patru marinari au fost uciși, restul au reușit să se retragă pe navă. Există mai multe relatări contradictorii ale martorilor oculari despre aceste evenimente și este dificil să se judece după ce s-a întâmplat de fapt. Cu un grad suficient de certitudine, putem spune doar că panica a început în rândul britanicilor, echipa a început să se retragă fără discriminare la bărci și, în această confuzie, Cook a fost ucis de hawaiieni (probabil cu o suliță în ceafă) .

  „Văzându-l pe Cook căzând, hawaiienii au scos un strigăt triumfător. Trupul său a fost imediat târât la țărm, iar mulțimea care îl înconjura, smulgându-și cu poftă pumnalul unul de celălalt, a început să-i provoace multe răni, întrucât toată lumea voia să ia parte la distrugerea sa ".

  Astfel, în seara zilei de 14 februarie 1779, căpitanul James Cook, în vârstă de 50 de ani, a fost ucis de locuitorii din Insulele Hawaii. Căpitanul funcționar afirmă în jurnalul său că, dacă Cook ar fi abandonat comportamentul sfidător în fața unei mulțimi de mii, s-ar fi evitat un accident:

  Având în vedere acest caz întreg, sunt ferm convins că n-ar fi fost dus la extrem de nativi dacă căpitanul Cook nu ar fi încercat să pedepsească un om înconjurat de o mulțime de insulari, bazându-se pe deplin pe faptul că, dacă este necesar, , Corpul Marinei ar putea trage din muschete pentru a împrăștia nativii. O astfel de opinie, fără îndoială, s-a bazat pe o vastă experiență de comunicare cu diferite popoare indiene din diferite părți ale lumii, dar evenimentele nefericite de astăzi au arătat că, în acest caz, această opinie s-a dovedit a fi eronată.

  Există motive întemeiate să credem că nativii nu ar fi mers atât de departe dacă, din păcate, căpitanul Cook nu ar fi tras asupra lor: cu câteva minute mai devreme, începuseră să deschidă o cale pentru soldați, astfel încât aceștia din urmă să poată ajunge în acel loc. pe coasta, împotriva căreia stăteau bărcile (am menționat deja acest lucru), oferindu-i astfel căpitanului Cook posibilitatea de a scăpa de ele.

  Potrivit locotenentului Phillips, hawaiienii nu aveau de gând să interfereze cu întoarcerea britanicilor pe navă, să nu mai vorbim de atac, iar mulțimea mare care se adunase se explica prin îngrijorarea lor față de soarta regelui (nu este neîntemeiat, dacă rețineți scopul pentru care Cook l-a invitat pe Kalaniopa la navă).

  După moartea lui Cook, funcția de șef al expediției a trecut la căpitanul Discovery Charles Clerk. Grefierul a încercat să asigure predarea trupului lui Cook în mod pașnic. După ce a eșuat, a ordonat o operațiune militară, în timpul căreia o aterizare sub acoperirea tunurilor a capturat și a ars așezările de coastă și i-a aruncat pe hawaiieni în munți. Hawaiianii au adus apoi la Rezoluție un coș de zece kilograme de carne și un cap uman fără maxilar inferior. La 22 februarie 1779, rămășițele lui Cook au fost îngropate pe mare. Căpitanul funcționar a murit de tuberculoză, cu care era bolnav pe tot parcursul călătoriei. Navele s-au întors în Anglia pe 7 octombrie 1780.

  Rezultatele expediției

  Scopul principal al expediției - descoperirea Pasajului Nord-Vest - nu a fost atins. Insulele Hawaii, Insula Crăciunului și alte insule au fost descoperite.

  Memorie

  • Pe lângă strâmtoare, un arhipelag din Oceanul Pacific a fost numit după călător; Arhipelagul și-a primit numele de la navigatorul rus Ivan Kruzenshtern, de vreme ce Cook însuși a rămas pe insulele Grupului Sudic din 1773 până în 1775.
  • Modulul de comandă Apollo 15 a fost numit după Endeavor, prima navă spațială comandată de James Cook. În timpul zborului său, a fost efectuată a patra aterizare a oamenilor pe Lună. Unul dintre „navetele spațiale” a primit același nume.
  • În ceea ce privește mitul popular asociat cu moartea lui James Cook, Vladimir Vysotsky a scris în 1971 un cântec plin de umor „O enigmă științifică sau de ce aborigenii l-au mâncat pe Cook”.
  • În 1935, Uniunea Astronomică Internațională a numit un crater pe partea vizibilă a lunii după James Cook.

  Scrieți o recenzie la „Cook, James”

  Note (editați)

  Vezi si

  Literatură

  • // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - SPb. , 1890-1907.
  • Georges blond... Marea Oră a Oceanelor: Liniște. - M. Thought, 1980 .-- 205 p.
  • Werner Lange Paul... Horizons of the South Sea: A History of Maritime Discovery in Oceania. - M.: Progres, 1987. - 288 p.
  • Vladimirov V.N. James Cook. - M.: Jurnal și asociație de ziare, 1933 .-- 168 p. (Viața oamenilor minunați)
  • Volnevici Yanush... Vânturi alizee colorate sau rătăciri pe insulele mării sudice. - M.: Știință, cap. ediție de literatură orientală, 1980. - 232 p. - Seria „Povestiri despre țările din Est”.
  • Kublitsky G.I. Pe continente și oceane. Povești de călătorie și descoperiri. - M.: Detgiz, 1957. - 326 p.
  • Cook James. Navigând pe Endeavour în 1768-1771 Prima călătorie a căpitanului James Cook prin lume. - M.: Geografgiz, 1960.
  • Cook James. A doua călătorie a căpitanului James Cook prin lume. Navigați către Polul Sud și în jurul lumii în 1772-1775 - M.: Mysl, 1964. - 624 p.
  • Cook James. A treia călătorie a căpitanului James Cook. Înot în Oceanul Pacific în anii 1776-1780 - M.: Mysl, 1971. - 638 p.
  • Maclean Alistair... Căpitan Cook. - M.: Știință, cap. ediție de literatură orientală, 1976. - 136 p. - Seria „Călătorii în țările din Est”.
  • Light Ya M... Navigator al Albionului cețos. - M.: Geografgiz, 1963 .-- 80 p. - Seria „Geografi și călători remarcabili”.
  • Light Ya M... James Cook. - M.: Mysl, 1979. - 110 p. - Seria „Geografi și călători remarcabili”.
  • Stingle Miloslav. Hawaii fermecată. - M.: Știință, cap. ediție de literatură orientală, 1983. - 332 p. - Seria „Povestiri despre țările din Est”.
  • Stingle Miloslav. Aventuri în Oceania. - M.: Pravda, 1986. - 592 p.
  • Stingle Miloslav. Misterioasa Polinezia. - M.: Știință, cap. ediția literaturii orientale, 1991. - 224 p.
  • Forster Georg. Călătorind peste tot în lume. - M.: Știință, cap. ediție de literatură orientală, 1986. - 568 p.
  • Chukovsky N.K. Conducători de fregate. O carte despre marii marinari. - M.: Literatură pentru copii, 1985. - 479 p.

  Surse de

  • Jurnalele lui James Cook, consultați secțiunea // Site-ul Literaturii de Est (rusă)
  • Alistair McLean.- M.: Tsentrpoligraf, 2001 .-- ISBN 5-227-01197-4
  • Schițe de biografie: în trei expediții.
  • Chukovsky N.K.- M.: Stroyizdat, 1993 .-- ISBN 5-274-02158-1
  • Sir Joseph Banks. Jurnalul Endeavor al Sir Joseph Banks
  • James Cawte Beaglehole. Viața căpitanului James Cook
  • James Cawte Beaglehole. Explorarea Pacificului
  • James Cook. Jurnalele, vezi // gutenberg.org
  • Felipe Fernandez-Armesto. Pathfinders: O istorie globală a explorării
  • Richard Hough. Capitan James Cook: O biografie
  • Alan Villiers. Căpitan Cook, marinarul marinarilor

  Înainte de Columb Mari descoperiri marine Cuceritori Cartografiere

  Extras din James Cook

  - Și ce, ce personaj? Întrebă comandantul regimentului.
  - El găsește, excelența ta, zile întregi, - a spus căpitanul, - că este deștept, învățat și bun. Și apoi fiara. În Polonia a ucis un evreu, dacă vă rog să știți ...
  - Ei, da, bine, da, - a spus comandantul regimentului, - cu toții trebuie să ne fie milă de tânărul în nenorocire. La urma urmei, legături excelente ... Deci tu ești asta ...
  - Da, Excelența voastră, a spus Timokhin, făcându-l să simtă cu un zâmbet că înțelege dorințele șefului.
  - Da, da.
  Comandantul regimentului l-a găsit pe Dolokhov în rânduri și a ținut calul înapoi.
  - Înainte de primul caz - epoleți, - îi spuse el.
  Dolokhov s-a uitat în jur, nu a spus nimic și nu și-a schimbat expresia gurii zâmbitoare batjocoritoare.
  - Ei bine, asta e bine, - a continuat comandantul regimentului. „Oamenii au un pahar de vodcă de la mine”, a adăugat el, pentru ca soldații să audă. - Va multumesc tuturor! Slavă Domnului! - Și el, după ce a depășit compania, s-a îndreptat spre alta.
  - Ei bine, el este într-adevăr un om bun; poți servi cu el ", i-a spus Timokhin subalternului ofițerului care mergea lângă el.
  - Un cuvânt, roșu! ... (comandantul regimentului a fost poreclit regele inimilor) - a spus râzând ofițerul subaltern.
  Starea de fericire a autorităților după revizuire a trecut soldaților. Compania a continuat veselă. Vocile soldaților vorbeau din toate părțile.
  - Cum au spus, Kutuzov strâmb, despre un singur ochi?
  - Și apoi nu! O curbă destul de mare.
  - Nu ... frate, ochii sunt mai mari decât tine. Cizme și rulouri - m-am uitat în jur ...
  - Cum se va uita el, fratele meu, la picioarele mele ... ei bine! gândi…
  - Și apoi celălalt austriac, alături de el, era, parcă murdărit de cretă. Ca făina, albă. Am ceai, deoarece muniția este curățată!
  - Ce, Fedeshaw! ... a spus, poate, când au început gardienii, stăteai mai aproape? Au spus totul, Bunaparte însuși stă în Brunov.
  - Bunaparte merită! Minti, prostule! Ce nu știe! Acum prusacul se revoltă. Austriecul, așadar, îl pacifică. Pe măsură ce se împacă, atunci războiul se va deschide cu Bunapart. Și asta, spune el, este în Brunov Bunaparte! Atunci este clar că este un prost. Ascultă mai multe.
  - Vezi locuitorii diavolului! A cincea companie, uite, se transformă deja în sat, vor găti terci, dar nu vom ajunge încă la locul respectiv.
  - Dă-mi un crutoan, diavolule.
  - Ai dat tutun ieri? Asta e, frate. Ei bine, Dumnezeu să fie cu tine.
  - Dacă am fi oprit, altfel nu vom mânca încă cinci verste.
  - A fost foarte plăcut cum ne-au dat nemții trăsurile. Mergi, știi: este important!
  - Și aici, frate, oamenii s-au înrăutățit complet. Totul părea să fie un polonez, totul era al coroanei rusești; dar astăzi, frate, un german solid a dispărut.
  - Cântecele înainte! Strigă căpitanul.
  Și douăzeci de oameni au fugit în fața companiei din rânduri diferite. Cântărețul toboșarului s-a întors pentru a înfrunta compozitorii și, fluturând cu mâna, a început să scoată un cântec de soldat extras, care a început: „Nu e zori, soarele era ocupat ...” și s-a încheiat cu cuvintele : „Atunci, fraților, va fi slavă pentru noi cu tatăl Kamensky ...” Acest cântec a fost împăturit în Turcia și a fost cântat acum în Austria, doar odată cu schimbarea că în locul „tatălui Kamensky” au fost inserate cuvintele: „Tatăl Kutuzov”.
  Înlăturând aceste ultime cuvinte în felul unui soldat și fluturând cu mâinile de parcă ar fi aruncat ceva pe pământ, bateristul, un soldat uscat și frumos de vreo patruzeci de ani, s-a uitat cu severitate la compozitor și a închis ochii. Apoi, asigurându-se că toate privirile erau fixate asupra lui, el păru să ridice cu grijă un lucru invizibil și prețios deasupra capului cu ambele mâini, îl ținea așa câteva secunde și, deodată, îl aruncă cu disperare:
  Oh, tu, baldachinul meu, baldachin!
  „Noul meu baldachin ...”, a ridicat douăzeci de voci, iar producătorul de linguri, în ciuda greutății muniției, a sărit brusc în față și a mers înapoi în fața companiei, mișcându-și umerii și amenințând pe cineva cu linguri. Soldații, legănându-și brațele la ritmul cântecului, au mers cu un pas spațios, căzând involuntar în picior. În spatele companiei a venit zgomotul roților, scârțâitul arcurilor și ștanțarea cailor.
  Kutuzov și alaiul său se întorceau în oraș. Comandantul-șef a dat un semn că oamenii ar trebui să meargă în continuare în largul lor, iar pe fața lui și pe toate fețele urmașului său, plăcerea a fost exprimată la sunetul unui cântec, la vederea unui soldat dansant și plini de veselie și vioiciți soldați de companie. În al doilea rând, de pe flancul drept, din care trăsura a depășit companiile, soldatul cu ochi albaștri Dolokhov a atras involuntar ochiul, care a mers în mod deosebit vioi și grațios la ritmul cântecului și a privit fețele celor care treceau pe lângă. cu o asemenea expresie de parcă ar fi compătimit pe toți cei care nu mergeau în acest moment cu compania. Cornetul husar din urmașul lui Kutuzov, imitând comandantul regimentului, a părăsit trăsura și a condus spre Dolokhov.
  Cornetul husar Zherkov la un moment dat la Sankt Petersburg aparținea acelei societăți violente, condusă de Dolokhov. În străinătate, Zherkov l-a întâlnit pe Dolokhov ca soldat, dar nu a considerat necesar să-l recunoască. Acum, după conversația lui Kutuzov cu retrogradarea, el, cu bucuria unui vechi prieten, s-a întors spre el:
  - Prieten de inimă, ce mai faci? - a spus el la sunetul cântecului, chiar și pasul calului său cu pasul companiei.
  - Sunt ca? - a răspuns cu răceală Dolokhov, - după cum puteți vedea.
  Cântecul plin de viață a acordat o importanță deosebită tonului de veselie obraznică cu care a vorbit Zherkov și răcirii voite a răspunsurilor lui Dolokhov.
  - Ei bine, cum te descurci cu superiorii tăi? - a întrebat Zherkov.
  - Nimic, oameni buni. Cum intri în sediu?
  - detașat, de serviciu.
  Au tăcut.
  „Lăsând șoimul să iasă din mâneca dreaptă”, a spus cântecul, trezind involuntar un sentiment vesel, vesel. Conversația lor ar fi fost probabil diferită dacă nu ar fi vorbit la sunetul unui cântec.
  - Este adevărat, austriecii au fost bătuți? Întrebă Dolokhov.
  - Și diavolul îi cunoaște, spun ei.
  „Mă bucur”, a răspuns Dolokhov scurt și clar, așa cum cerea piesa.
  - Ei bine, vino la noi când seara îl vei pune pe faraon, - a spus Zherkov.
  - Sau ai mulți bani?
  - Vino.
  - Este interzis. Am dat un zarok. Nu beau și nu mă joc până nu se termină.
  - Ei bine, înainte de primul caz ...
  - Se va vedea acolo.
  Din nou au tăcut.
  - Intri, dacă ai nevoie de ceva, toată lumea din sediu te va ajuta ... - a spus Zherkov.
  Dolokhov chicoti.
  „Mai bine nu te îngrijora. Nu voi cere ceea ce am nevoie, îl voi lua singur.
  - Ei bine, sunt atât de ...
  - Ei bine, eu sunt.
  - La revedere.
  - Fii sănătos…
  ... și sus și departe,
  Pe partea de acasă ...
  Zherkov a atins calul cu pintenii lui, care de trei ori, fierbinte, l-au lovit cu piciorul, neștiind cu care să înceapă, a copiat și a galopat, depășind compania și ajungând din urmă cu trăsura, tot la timp până la cântec.

  Întorcându-se de la inspecție, Kutuzov, însoțit de generalul austriac, a intrat în biroul său și, după ce l-a chemat pe adjutant, a ordonat să-și prezinte câteva hârtii legate de starea trupelor sosite și scrisori primite de la arhiducele Ferdinand, care a comandat armată avansată. Prințul Andrei Bolkonsky a intrat în biroul comandantului-șef cu hârtiile necesare. În fața planului întins pe masă stăteau Kutuzov și un membru austriac al Hofkrigsratului.
  "Ah ..." a spus Kutuzov, privind înapoi spre Bolkonsky, ca și cum ar fi chemat acest cuvânt pe adjutant să aștepte și a continuat conversația care începuse în franceză.
  „Spun doar un lucru, general”, a spus Kutuzov cu o grație plăcută de expresie și intonație care l-a făcut să asculte cu atenție fiecare cuvânt rostit pe îndelete. Era evident că însuși Kutuzov se asculta cu plăcere. - Spun doar un lucru, general, că dacă problema ar depinde de dorința mea personală, atunci voința Majestății Sale Împăratul Franz s-ar fi împlinit cu mult timp în urmă. M-aș fi alăturat Arhiducelui cu mult timp în urmă. Și credeți-mi onoarea, că pentru mine personal transferul comandamentului superior al armatei unui general mai priceput și mai priceput, care Austria este atât de abundent, și să renunț la toată această grea responsabilitate pentru mine personal ar fi o încântare. Dar circumstanțele sunt mai puternice decât noi, general.
  Și Kutuzov a zâmbit cu o astfel de expresie, de parcă ar fi spus: „Ai tot dreptul să nu mă crezi și nici măcar nu-mi pasă dacă mă crezi sau nu, dar nu ai niciun motiv să-mi spui asta. Și acesta este tot punctul. "
  Generalul austriac părea nemulțumit, dar nu-i putea răspunde lui Kutuzov pe același ton.
  „Dimpotrivă”, a spus el pe un ton morocănos și supărat, care contrazice atât sensul măgulitor al cuvintelor rostite, „dimpotrivă, participarea Excelenței dumneavoastră la o cauză comună este foarte apreciată de Majestatea Sa; dar credem că o încetinire reală privește glorioasele trupe rusești și comandanții lor șefi de acei lauri pe care sunt obișnuiți să-i culeagă în bătălii - a terminat fraza aparent pregătită.
  Kutuzov se înclină fără să-și schimbe zâmbetul.
  - Și sunt atât de convins și, pe baza ultimei scrisori cu care măreția Sa Arhiducele Ferdinand m-a onorat, presupun că trupele austriece, sub comanda unui asistent atât de iscusit ca generalul Mac, au câștigat acum o victorie decisivă și nu mai au nevoie de ajutorul nostru, - a spus Kutuzov.
  Generalul se încruntă. Deși nu au existat vești pozitive despre înfrângerea austriecilor, au existat prea multe circumstanțe care confirmă zvonurile nefavorabile generale; și, prin urmare, presupunerea lui Kutuzov despre victoria austriecilor era foarte asemănătoare cu o batjocură. Dar Kutuzov a zâmbit blând, toate cu aceeași expresie care spunea că are dreptul să-și asume acest lucru. Într-adevăr, ultima scrisoare pe care a primit-o de la armata lui Mac l-a informat despre victorie și despre cea mai avantajoasă poziție strategică a armatei.
  "Dă-mi această scrisoare aici", a spus Kutuzov, adresându-se prințului Andrey. „Dacă te rog, vezi. - Și Kutuzov, cu un zâmbet batjocoritor la capetele buzelor, a citit în germană generalului austriac următorul pasaj din scrisoarea arhiducelui Ferdinand: „Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70.000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schl știu. Wir știu, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht, wenden wollte Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so erdient [Avem o forță destul de concentrată, aproximativ 70.000 de oameni, astfel încât să putem ataca și învinge inamicul în cazul unei treceri peste Leh. Deoarece deținem deja Ulm, putem păstra avantajul de a comanda ambele maluri ale Dunării, prin urmare, în fiecare minut, dacă inamicul nu traversează Lech, traversează Dunărea, se grăbește spre linia sa de comunicație, mai jos traversează Dunărea și dușman, dacă decide să-și întoarcă toată puterea asupra credincioșilor noștri aliați, să nu permită îndeplinirea intenției sale. Astfel, vom aștepta cu bucurie momentul în care armata rusă imperială este complet pregătită și apoi împreună vom găsi cu ușurință o oportunitate de a pregăti inamicul soarta pe care o merită. "]
  Kutuzov a oftat puternic, după ce a terminat această perioadă, și s-a uitat cu atenție și cu afecțiune la membrul Hofkrigsratului.
  „Dar știți, Excelența Voastră, o regulă înțeleaptă care prescrie cele mai rele”, a spus generalul austriac, aparent dorind să pună capăt glumelor și să se apuce de treabă.
  Se uită involuntar înapoi la adjutant.
  - Scuzați-mă, general, îl întrerupse Kutuzov și se întoarse și către prințul Andrey. - Asta e, dragul meu, tu iei toate rapoartele de la spionii noștri de la Kozlovsky. Iată două scrisori ale contelui Nostitz, iată o scrisoare a Alteței Sale arhiducele Ferdinand, iată încă una ”, a spus el, înmânându-i câteva hârtii. - Și din toate acestea, cu îngrijire, în franceză, compuneți un memorandum, o notă, pentru vizibilitatea tuturor știrilor pe care le-am avut despre acțiunile armatei austriece. Ei bine, atunci și prezentați-l Excelenței Sale.
  Prințul Andrey și-a plecat capul ca semn că a înțeles încă din primele cuvinte nu numai cele spuse, ci și ceea ce Kutuzov ar vrea să-i spună. A strâns hârtiile și, făcând o plecăciune generală, mergând încet pe covor, a ieșit în sala de așteptare.
  În ciuda faptului că nu a trecut mult timp de când prințul Andrey a părăsit Rusia, el s-a schimbat foarte mult în acest timp. În expresia de pe chipul său, în mișcările sale, în mersul său, aproape nu existau semne ale fostei pretenții, oboseală și lene; arăta ca un om care nu are timp să se gândească la impresia pe care o face asupra altora și este ocupat cu o afacere plăcută și interesantă. Fața lui exprima mai multă satisfacție față de sine și de cei din jur; zâmbetul și aspectul lui erau mai vesele și atrăgătoare.
  Kutuzov, pe care l-a prins în Polonia, l-a primit cu amabilitate, i-a promis că nu-l va uita, l-a distins de ceilalți adjutanți, l-a luat cu el la Viena și i-a dat sarcini mai serioase. De la Viena, Kutuzov i-a scris vechiului său prieten, tatăl prințului Andrey:
  „Fiul tău”, a scris el, „dă speranță de a fi un ofițer care este unul dintre cei mai buni în ocupațiile, fermitatea și diligența sa. Mă consider norocos că am la îndemână un astfel de subaltern ".
  La sediul lui Kutuzov, între tovarăși și colegi și în armată în general, prințul Andrei, precum și în societatea din Petersburg, avea două reputații complet opuse.
  Unii, o parte mai mică, l-au recunoscut pe prințul Andrei ca fiind ceva special de la ei înșiși și de la toți ceilalți oameni, au așteptat un mare succes de la el, l-au ascultat, l-au admirat și l-au imitat; iar împreună cu acești oameni prințul Andrew a fost simplu și plăcut. Alții, majoritatea, nu-i plăceau prințul Andrew, îl considerau o persoană mușcăcioasă, rece și neplăcută. Dar cu acești oameni, prințul Andrew a știut să se poziționeze în așa fel încât să fie respectat și chiar temut.
  Lăsând biroul lui Kutuzov în sala de așteptare, prințul Andrey cu hârtiile s-a dus la tovarășul său, adjutantul de serviciu Kozlovsky, care stătea lângă fereastră cu o carte.
  - Ei bine, ce, prinț? Întrebă Kozlovsky.
  - Am ordonat să întocmim o notă de ce nu mergem înainte.
  - Și de ce?
  Prințul Andrew ridică din umeri.
  - Nici un cuvânt de la Mac? Întrebă Kozlovsky.
  - Nu.
  - Dacă ar fi adevărat că a fost învins, atunci vestea ar veni.
  - Probabil, spuse prințul Andrey și se duse la ușa de ieșire; dar în același timp un înalt, evident nou venit, general austriac în redingotă, cu capul legat cu un șal negru și cu Ordinul Mariei Tereza în jurul gâtului, a intrat rapid în sala de recepție, trântind ușa spre el. Prințul Andrew s-a oprit.
  - General șef Kutuzov? - a spus repede generalul vizitat cu o mustrare ascuțită germană, privind înapoi către ambele părți și fără să se oprească din mers spre ușa biroului.
  „Generalul șef este ocupat”, a spus Kozlovsky, grăbindu-se spre generalul necunoscut și blocându-și drumul de la ușă. - Cum ați dori să raportați?
  Generalul necunoscut se uită în jos disprețuitor de sus în jos la scurtul Kozlovsky, parcă surprins că s-ar putea să nu-l cunoască.
  - Generalul șef este ocupat, repetă calm Kozlovsky.
  Fața generalului se încruntă, buzele i se zvâcniră și tremură. A scos un caiet, a desenat repede ceva cu un creion, a smuls o bucată de hârtie, a dat-o, a mers repede la fereastră, și-a aruncat corpul pe un scaun și s-a uitat în jur la cei din cameră, parcă întrebând: de ce se uită la el? Apoi generalul a ridicat capul, și-a întins gâtul, ca și când ar fi intenționat să spună ceva, dar imediat, ca și când ar începe să se fredoneze pentru sine, a scos un sunet ciudat, care s-a oprit imediat. Ușa biroului s-a deschis și Kutuzov a apărut în prag. Generalul cu capul legat, parcă fugind de pericol, aplecându-se în jos, cu pași mari și repezi de picioare subțiri s-a apropiat de Kutuzov.
  - Vous voyez le malheureux Mack, [îl vedeți pe sărmanul Mack.] - a spus el cu o voce frântă.
  Chipul lui Kutuzov, care stătea la ușa biroului, a rămas complet nemișcat câteva clipe. Apoi, ca un val, o ridură i-a străbătut fața, cu fruntea netezită; își plecă capul respectuos, închise ochii, îl lăsă pe Mack să treacă pe lângă el și închise ușa în urma lui.
  Zvonul, deja răspândit anterior, despre înfrângerea austriecilor și despre predarea întregii armate la Ulm, s-a dovedit a fi adevărat. O jumătate de oră mai târziu, adjutanții au fost trimiși în direcții diferite cu ordine care dovedeau că în curând trupele rusești, încă inactive, vor trebui să se întâlnească cu inamicul.
  Prințul Andrew a fost unul dintre acei ofițeri rari din cartierul general care și-a considerat principalul interes în cursul general al afacerilor militare. Văzându-l pe Mack și auzind detaliile morții sale, și-a dat seama că jumătate din campanie fusese pierdută, a înțeles dificultatea poziției trupelor ruse și și-a imaginat în mod clar ce așteaptă armata și rolul pe care ar trebui să-l joace în ea.
  Fără să vrea, el a experimentat un sentiment de bucurie captivant la gândul la rușinea arogantei Austriei și că, într-o săptămână, probabil, va trebui să vadă și să ia parte la ciocnirea dintre ruși și francezi, pentru prima dată de la Suvorov.
  Dar se temea de geniul lui Bonaparte, care se putea dovedi a fi mai puternic decât tot curajul trupelor ruse și, în același timp, nu-și putea permite rușinea pentru eroul său.
  Emoționat și iritat de aceste gânduri, prințul Andrey s-a dus în camera sa să-i scrie tatălui său, căruia îi scria în fiecare zi. S-a întâlnit pe coridor cu colegul său de cameră Nesvitsky și cu glumele Zherkov; ei, ca întotdeauna, râdeau de ceva.
  - De ce ești atât de mohorât? - a întrebat Nesvitsky, observând fața palidă a prințului Andrey cu ochi strălucitori.
  - Nu este nimic de distrat, - a răspuns Bolkonsky.
  În timp ce prințul Andrei s-a întâlnit cu Nesvitsky și Zherkov, de cealaltă parte a coridorului, Strauch, un general austriac care se afla la sediul general al lui Kutuzov pentru a monitoriza hrana armatei ruse, și un membru al gofkrigsrat, care a sosit cu o zi înainte, mergeau spre ei. Era suficient spațiu de-a lungul coridorului larg pentru ca generalii să se disperseze liber cu cei trei ofițeri; dar Zherkov, împingându-l pe Nesvitsky cu mâna, a spus cu o voce fără suflare:
  - Vin! ... Vin! ... Dă-te deoparte, drumul! te rog pleaca!
  Generalii au trecut cu aerul dorinței de a scăpa de onorurile împovărătoare. Pe chipul jokerului, Zherkov și-a exprimat brusc un zâmbet prost de bucurie, pe care părea să nu-l poată păstra.
  „Excelența voastră”, a spus el în germană, înaintând și adresându-se generalului austriac. - Am onoarea să te felicit.
  Își plecă capul și, stingher, ca și copiii care învață să danseze, începu să se plece cu unul sau cu celălalt picior.
  Generalul, membru al Hofkrigsratului, îl privi sever; neobservând seriozitatea unui zâmbet prost, nu putea să refuze atenția unui moment. Își îngustă ochii pentru a arăta că ascultă.
  - Am onoarea de a felicita, a sosit generalul Mack, destul de sănătos, doar puțin rănit aici, - a adăugat el, zâmbind cu un zâmbet și arătând cu capul.
  Generalul s-a încruntat, s-a întors și a mers mai departe.
  - Gott, wie naiv! [Doamne, cât de simplu este!] - a spus el supărat, făcând câțiva pași.
  Nesvitsky l-a îmbrățișat pe râsul prințului Andrei, dar Bolkonsky, și mai palid, cu o expresie furioasă pe față, l-a împins și s-a întors spre Zherkov. Iritația nervoasă în care a fost condus de vederea lui Mack, vestea înfrângerii sale și gândul la ceea ce aștepta armata rusă, au găsit un deznodământ în furia la gluma nepotrivită a lui Zherkov.
  „Dacă tu, dragul meu domn”, a început el cu un tremur ușor al maxilarului inferior, „vrei să fii bufon, atunci nu te pot împiedica să faci asta; dar vă declar că dacă îndrăzniți să jucați un truc altă dată în prezența mea, atunci vă voi învăța cum să vă comportați.
  Nesvitsky și Zherkov au fost atât de surprinși de acest truc, încât în ​​tăcere, deschizând ochii, s-au uitat la Bolkonsky.
  - Ei bine, am felicitat doar - a spus Zherkov.
  - Nu glumesc cu tine, dacă te rog să taci! - a strigat Bolkonsky și, luându-l pe Nesvitsky de mână, s-a îndepărtat de Zherkov, care nu a putut găsi ce să răspundă.
  - Ei bine, ce ești, frate, - a spus Nesvitsky liniștitor.
  - Precum ce? - a vorbit prințul Andrew, oprindu-se de entuziasm. - Da, trebuie să înțelegeți că noi, sau ofițerii care slujesc țarului și patriei lor și ne bucurăm de succesul comun și ne întristăm pentru eșecul comun, sau suntem lachei cărora nu le pasă de afacerea stăpânului. Quarante milles hommes massacres et l "ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la mot pour rire", a spus el, ca și cum ar folosi această frază franceză pentru a-și consolida opinia. "C" est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Patruzeci de mii de oameni au murit și armata noastră aliată a fost distrusă, dar poți glumi în același timp. Acest lucru este iertabil pentru un băiat nesemnificativ, ca acest domn pe care l-ai făcut prieten pentru tine, dar nu pentru tine, nu pentru tine.] Băieții pot fi atât de amuzați - a spus prințul Andrey în rusă, pronunțând acest cuvânt cu accent francez , observând că Zherkov îl mai auzea.
  A așteptat să răspundă cornetul. Dar cornetul se întoarse și părăsi coridorul.

  Regimentul Hussar Pavlograd era staționat la două mile de Braunau. Escadra, în care Nikolai Rostov a servit ca cadet, se afla în satul german Saltsenek. Comandantului escadrilei, căpitanului Denisov, cunoscut de întreaga divizie de cavalerie sub numele de Vaska Denisov, i s-a acordat cel mai bun apartament din sat. Junker Rostov, de când a depășit regimentul din Polonia, a locuit împreună cu comandantul escadrilei.
  La 11 octombrie, chiar în ziua în care totul din apartamentul principal a fost ridicat în picioare de știrea înfrângerii lui Mack, la sediul escadrilei, viața de marș se desfășura în liniște ca înainte. Denisov, care pierduse toată noaptea la cărți, nu venise încă acasă când Rostov, dimineața devreme, călare, s-a întors de la hrănire. Rostov, în uniformă de cadet, a călărit până la verandă, împingând calul, cu un gest flexibil, tineresc, a aruncat piciorul, a stat pe etrier, ca și cum nu ar fi vrut să se despartă de cal, a sărit în cele din urmă și a strigat mesagerul.
  - Ah, Bondarenko, dragă prietenă, îi spuse el husarului, care se repezise cu capul spre calul său. „Scoate-l, prietene”, a spus el cu acea tandrețe frățească, veselă, cu care tinerii buni tratează pe toată lumea când sunt fericiți.
  - Da, Excelența voastră, - a răspuns Micul Rus, clătinând vesel din cap.
  - Uite, scoate-o bine!
  Un alt husar s-a repezit și el la cal, dar Bondarenko aruncase deja peste frâiele bucății. Era evident că cadetul dădea bine pentru vodcă și că era profitabil să-l slujească. Rostov mângâie gâtul calului, apoi cureaua și se opri pe verandă.
  "Grozav! Un astfel de cal va fi! " și-a spus și, zâmbind și ținându-și sabia, a alergat pe verandă, zdruncinându-și pintenii. Proprietarul, german, în hanorac și șapcă, cu furculiță, cu care a curățat gunoiul de grajd, s-a uitat din hambar. Chipul germanului s-a luminat brusc de îndată ce l-a văzut pe Rostov. A zâmbit vesel și a făcut cu ochiul: „Schon, gut Morgen! Schon, gut Morgen! " [Bună dimineața!] A repetat, aparent făcându-și plăcere să-l întâmpine pe tânăr.
  - Schon fleissig! [Deja la serviciu!] - a spus Rostov cu același zâmbet vesel, fratern, care nu i-a părăsit niciodată fața plină de viață. - Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Ura austriaci! Ura rusii! Împăratul Alexandru ura!] - s-a întors spre germană, repetând cuvintele rostite adesea de proprietarul german.
  Neamțul a râs, a părăsit complet ușa hambarului, a tras
  cap și, fluturându-l peste cap, a strigat:
  - Und die ganze Welt hoch! [Și toată lumea ura!]
  Rostov însuși, la fel ca un german, și-a fluturat capacul peste cap și, râzând, a strigat: „Und Vivat die ganze Welt”! Deși nu a existat niciun motiv de bucurie deosebită nici pentru germanul, care își curăța hambarul, nici pentru Rostov, care a condus cu un pluton după fân, acești doi oameni s-au privit cu bucurie încântată și dragoste frățească, au clătinat din cap semn al iubirii reciproce și s-a despărțit cu un zâmbet - neamțul în vânătoare și Rostov în colibă, pe care l-a ocupat cu Denisov.
  - Ce este stăpânul? - l-a întrebat pe Lavrushka, lacheul nenorocit Denisov cunoscut de întregul regiment.
  - Nu am fost seara. Adevărat, am pierdut, - a răspuns Lavrushka. „Știu, dacă vor câștiga, vor veni devreme să se laude și, dacă nu sunt acolo până dimineață, atunci vor fi aruncați în aer, vor veni cei furioși.” Doriți o cafea?
  - Haide haide.
  După 10 minute, Lavrushka a adus cafea. Haide! - a spus el, - acum necazul. - Rostov s-a uitat pe fereastră și l-a văzut pe Denisov întorcându-se acasă. Denisov era un om mic, cu fața roșie, ochi negri strălucitori, mustață și păr negru. Purta un mantik descheiat, chichiruri largi coborâte în falduri și o căciulă de husar mototolită era purtată pe ceafă. El sumbru, cu capul plecat, se apropie de verandă.
  - Loveg „stăpân”, a strigat el tare și supărat - Ei bine, ia-l jos, prostule!
  - Da, oricum fac poze, răspunse vocea lui Lavrushka.
  - DAR! te-ai ridicat deja, - a spus Denisov, intrând în cameră.
  „A trecut mult timp”, a spus Rostov, „m-am dus deja la fân și l-am văzut pe Fraulein Matilda.
  - Iată cum! Și eu sunt „odulsya, bg” at, vcheg „ah, ca un fiu de cățea!” Strigă Denisov fără să spună R. „O astfel de nenorocire! O astfel de nenorocire!
  Denisov, ridându-și fața, parcă zâmbind și arătându-și dinții scurți și puternici, a început să-și înfige părul gros și negru cu ambele mâini cu degetele scurte, ca un câine.
  - Chog "nu-mi bani" zero du-te la acest kg "yse (porecla ofițerului)", a spus el, frecându-și fruntea și fața cu ambele mâini. "Nu ai dat.
  Denisov a luat pipa afumată care i-a fost servită, a strâns-o într-un pumn și, împrăștiind focul, a lovit podeaua cu ea, continuând să strige.
  - Sempelul va da, pag "ol bate; proba va da, pag" ol bate.
  A împrăștiat focul, a spart țeava și l-a scăpat. Denisov se opri și dintr-o dată cu ochii lui negri strălucitori îi aruncă o privire veselă lui Rostov.
  - Dacă ar fi doar femei. Și apoi aici, kg "Oh, cum să bei, nu este nimic de făcut. Dacă ar putea să" coboare ".
  - Hei, cine e acolo? - s-a întors spre ușă, auzind pașii opriți ai cizmelor groase cu zgomot de pinteni și o tuse respectuoasă.
  - Wahmister! - a spus Lavrushka.
  Denisov se strâmbă și mai mult.
  - Squeg "dar", a spus el, aruncând poșeta cu mai multe piese de aur. - G'ostov, numărați, draga mea, câți au rămas acolo, dar puneți poșeta sub pernă, - a spus și a ieșit la sergent .
  Rostov a luat banii și, mecanic, lăsând deoparte și nivelând grămezi de aur vechi și nou, a început să-i numere.
  - DAR! Telyanin! Zdog "ovo! M-au aruncat în aer ieri" ah! - am auzit vocea lui Denisov din altă cameră.
  - Care? La Bykov, la șobolan? ... Știam ”, a spus o altă voce subțire, iar apoi locotenentul Telyanin, un mic ofițer al aceleiași escadrile, a intrat în cameră.
  Rostov își aruncă poșeta sub pernă și strânse mâna mică și umedă întinsă spre el. Telyanin a fost transferat de la pază din anumite motive înainte de campanie. S-a purtat foarte bine în regiment; dar nu l-au iubit și mai ales Rostov nu a putut nici să depășească, nici să-și ascundă dezgustul nerezonabil pentru acest ofițer.
  - Ei bine, tânăr cavaler, cum te servește Grachikul meu? - el a intrebat. (Hrachik era un cal de călărie, un pridvor, vândut de Telyanin lui Rostov.)
  Locotenentul nu s-a uitat niciodată în ochii persoanei cu care a vorbit; ochii îi alergau constant de la un obiect la altul.
  - Te-am văzut conducând azi ...
  „Nimic, cal bun”, a răspuns Rostov, în ciuda faptului că acest cal, pe care l-a cumpărat cu 700 de ruble, nu valorează nici jumătate din preț. - A început să cadă pe partea din stânga ... - a adăugat el. - Copita crăpată! Nu-i nimic. Vă voi învăța, vă voi arăta ce nit să puneți.
  - Da, arată-mi te rog, - a spus Rostov.
  - Arată, arată, nu este un secret. Și vei mulțumi pentru cal.
  „Așadar, îți voi spune să aduci calul”, a spus Rostov, dorind să scape de Telyanin și a ieșit să le spună să aducă calul.
  În vestibulul Denisov, cu o țeavă, strâns în prag, stătea în fața sergentului, care raporta ceva. Văzându-l pe Rostov, Denisov tresări și, arătând peste umăr cu degetul mare spre camera în care stătea Telyanin, tresări și tremură de dezgust.
  - O, nu-mi place un om, spuse el, fără să-l jeneze prezența sergentului.
  Rostov ridică din umeri, parcă zicând: „Și eu, dar ce să fac!” și după ce a dat ordine, s-a întors la Telyanin.
  Telyanin stătea încă în aceeași postură leneșă în care îl părăsise Rostov, frecându-și micile mâini albe.
  „Există chipuri atât de dezgustătoare”, se gândi Rostov, intrând în cameră.
  - Ei bine, ai comandat să aduci calul? Zise Telyanin ridicându-se și uitându-se nepăsător în jur.
  - Mi-a spus.
  - Da, să mergem singuri. Am venit doar să-l întreb pe Denisov despre comanda de ieri. Ai înțeles, Denisov?
  - Nu inca. Unde te duci?
  „Vreau să învăț un tânăr cum să forjeze un cal”, a spus Telyanin.
  Au ieșit pe verandă și în grajd. Locotenentul a arătat cum să facă un nit și s-a dus în camera lui.
  Când Rostov s-a întors, pe masă era o sticlă de vodcă și cârnați. Denisov stătea în fața mesei și își spărgea pixul pe hârtie. Se uită posomorât la chipul lui Rostov.
  „Îi scriu”, a spus el.
  Și-a sprijinit coatele pe masă cu o pană în mână și, evident încântat de ocazia de a spune rapid tot ce voia să scrie într-un cuvânt, și-a exprimat scrisoarea către Rostov.
  - Vedeți, dg "yo", a spus el. "Dormim până când iubim. Suntem copii ai lui pg`axa ... și ne-am îndrăgostit - și tu ești Dumnezeu, ești curat ca în ziua creației .. . Cine este aceasta?" Condu-l la chog "asta. Nici o vreme!", A strigat către Lavrushka, care, deloc timid, s-a apropiat de el.
  - Cine este să fie? Au comandat-o ei înșiși. Sergentul a venit după bani.
  Denisov se încruntă, a vrut să strige ceva și a tăcut.
  „Squag, dar afaceri,” își spuse el în sinea sa. „Câți bani au rămas în portofel?”, L-a întrebat pe Rostov.
  - Șapte noi și trei vechi.
  - Ah, zgârcit "dar! Ei, ce stați acolo, animale împăiate, hai să mergem la Wahmist", a strigat Denisov către Lavrushka.
  „Vă rog, Denisov, luați banii de la mine, pentru că îi am”, a spus Rostov, roșind.
  „Nu-mi place să împrumut de la oamenii mei, nu-mi place”, mormăi Denisov.
  „Și dacă nu iei bani de la mine într-o manieră tovarășă, mă vei jigni. Într-adevăr, am, - repetă Rostov.
  - Nu.
  Iar Denisov s-a dus la pat să ia un portofel de sub pernă.
  - Unde l-ai pus, Rostov?
  - Sub perna de jos.
  - Nu Nu.
  Denisov a aruncat ambele perne pe podea. Nu exista portofel.
  - Ce miracol!
  - Stai, ai renunțat? Zise Rostov, ridicând pernele pe rând și scuturându-le.
  A dat startul și a scos pătura. Nu exista portofel.
  - Nu am uitat? Nu, m-am gândit și eu că îți pui cu siguranță o comoară sub cap ”, a spus Rostov. - Mi-am pus portofelul aici. Unde este el? - s-a întors spre Lavrushka.
  - Nu am intrat. Unde l-au pus, acolo ar trebui să fie.
  - Ei bine, nu…
  - Ești bine, aruncă-l unde și vei uita. Uită-te în buzunarele tale.
  „Nu, dacă nu m-aș fi gândit la comoară”, a spus Rostov, „altfel îmi amintesc ce am pus.
  Lavrushka a jefuit întregul pat, s-a uitat sub el, sub masă, a jefuit toată camera și s-a oprit în mijlocul camerei. Denisov urmărea în tăcere mișcările lui Lavrushka și, când Lavrushka își ridică mâinile, surprins, spunând că nu se află nicăieri, se uită înapoi la Rostov.
  - G "schelet, nu ești școlar ...
  Rostov simți privirea lui Denisov asupra lui, ridică ochii și în aceeași clipă îi coborî. Tot sângele său, care fusese prins undeva sub gât, i-a țâșnit în față și în ochi. Nu-și mai putea respira respirația.
  - Și nu era nimeni în cameră, cu excepția locotenentului și a dumneavoastră. E undeva aici ”, a spus Lavrushka.
  - Ei bine, tu, chog "păpușă tova, umblă, uită-te", a strigat brusc Denisov, devenind purpuriu și repezindu-se la lacheu cu un gest amenințător. Toate zapog "yu!
  Rostov, uitându-se în jurul lui Denisov, a început să-și butoneze jacheta, și-a scos sabia și și-a pus șapca.
  - Ți-am spus să ai un portofel, strigă Denisov, scuturând umerii ordinului și împingându-l de perete.
  - Denisov, lasă-l; Știu cine a luat-o ”, a spus Rostov, urcându-se la ușă și fără să ridice privirea.
  Denisov s-a oprit, s-a gândit și, înțelegând aparent la ce sugera Rostov, l-a apucat de mână.
  „Sari afară!” El a strigat astfel încât venele, ca niște frânghii, i s-au umflat în jurul gâtului și frunții. Portofelul este aici; Îl voi desconsidera pe acest mega-proprietar și va fi aici.
  - Știu cine a luat-o, repetă Rostov cu o voce tremurătoare și se duse la ușă.
  - Și ți-am spus, nu îndrăznești să faci asta, - a strigat Denisov, grăbindu-se către cadet să-l rețină.
  Dar Rostov și-a scos mâna și, cu atâta răutate, de parcă Denisov ar fi cel mai mare dușman al său, și-a fixat ochii direct și ferm asupra lui.
  - Înțelegi ce spui? - a spus el cu o voce tremurândă, - cu excepția mea, nu era nimeni în cameră. Prin urmare, dacă nu asta, așa că ...
  Nu a putut termina și a fugit din cameră.
  - O, „nu e cu tine și cu toată lumea”, au fost ultimele cuvinte pe care le-a auzit Rostov.
  Rostov a venit în apartamentul lui Telyanin.
  „Stăpânul nu este acasă, am plecat la sediu”, i-a spus ordonatorul lui Telyanin. - Sau ce s-a întâmplat? S-a adăugat ordonatul, surprins de fața supărată a cadetului.
  - Nu este nimic.
  „Ne-a scăpat puțin”, a spus ordonatorul.
  Sediul central era situat la trei verste de Salzeneck. Rostov, fără să plece acasă, a luat calul și a călărit la sediul central. În satul ocupat de sediu, era o tavernă vizitată de ofițeri. Rostov a ajuns la cârciumă; la verandă văzu calul lui Telyanin.
  În a doua cameră a hanului, locotenentul stătea la un platou de cârnați și la o sticlă de vin.
  - O, și ai trecut pe aici, tânăr, spuse el zâmbind și ridicând sprâncenele.
  - Da, spuse Rostov, de parcă ar fi fost nevoie de mult efort pentru a pronunța cuvântul și s-a așezat la masa alăturată.
  Amândoi au tăcut; în cameră erau doi germani și un ofițer rus. Toată lumea a tăcut și s-au auzit sunetele cuțitelor de pe farfurii și sunetul campionatului locotenentului. Când Telyanin a terminat micul dejun, a scos din buzunar o poșetă dublă, a despărțit inelele cu mici degete albe curbate în sus, a scos una aurie și, ridicând sprâncenele, a dat banii servitorului.
  „Vă rog să vă grăbiți”, a spus el.
  Cel de aur era nou. Rostov se ridică și urcă la Telyanin.
  - Lasă-mă să văd portofelul, spuse el cu o voce joasă, abia auzită.
  Cu ochii mișcați, dar încă sprâncenele ridicate, Telyanin a predat poșeta.
  - Da, un portofel drăguț ... Da ... da ... - a spus el și deodată a devenit palid. „Uite, tânăr”, a adăugat el.
  Rostov luă poșeta în mâini și se uită la ea, la banii din ea și la Telyanin. Locotenentul s-a uitat în jur, după obiceiul său și, se pare, a devenit brusc foarte vesel.
  „Dacă suntem la Viena, voi lăsa totul acolo și acum nu mai este unde să mergem în aceste orășele nenorocite”, a spus el. - Ei bine, haide, tinere, voi pleca.
  Rostov tăcea.
  - Și tu? si la micul dejun? Sunt hrăniți decent, - a continuat Telyanin. - Haide.
  A întins mâna și a luat portofelul. Rostov l-a eliberat. Telyanin a luat portofelul și a început să-l coboare în buzunarul jambierelor, iar sprâncenele îi erau ridicate neglijent, iar gura i se deschise ușor, de parcă ar fi spus: „Da, da, mi-am pus portofelul în buzunar și este foarte simplu și nimănui nu îi pasă de asta. "...
  - Ei, ce, tânărule? A spus, oftând și uitându-se în ochii lui Rostov de sub sprâncenele ridicate. Un fel de lumină din ochi, cu viteza unei scântei electrice, a fugit din ochii lui Telyanin către ochii lui Rostov și înapoi, înainte și înapoi, totul într-o clipă.
  - Vino aici, spuse Rostov, apucându-l pe Telyanin de mână. Aproape că l-a târât până la fereastră. - Aceștia sunt banii lui Denisov, i-ai luat ... - șopti el peste ureche.
  - Ce? ... Ce? ... Cum îndrăznești? Ce? ... - a spus Telyanin.
  Dar aceste cuvinte sunau ca un strigăt plângător, disperat și o cerere de iertare. De îndată ce Rostov a auzit acest sunet de voce, o imensă piatră de îndoială a căzut din sufletul său. A simțit bucurie și, în aceeași clipă, i-a fost milă de nefericitul care stătea în fața lui; dar era necesar să finalizăm lucrarea începută.
  „Aici, Dumnezeu știe ce s-ar putea gândi”, mormăi Telyanin, apucându-și capacul și îndreptându-se într-o mică cameră goală, „trebuie să explicăm ...
  „Știu asta și o voi dovedi”, a spus Rostov.
  - Eu ...
  Chipul înfricoșat și palid al Telyanin a început să tremure cu toți mușchii; ochii încă se aruncau, dar undeva mai jos, fără să se ridice la fața lui Rostov, se auzeau suspine.
  - Contează! ... nu-l strica pe tânăr ... acești bani nefericiți, ia-i ... - I-a aruncat pe masă. - Tatăl meu este bătrân, mama! ...
  Rostov a luat banii, evitând privirea lui Telyanin și, fără un cuvânt, a ieșit din cameră. Dar la ușă s-a oprit și s-a întors. „Dumnezeule”, a spus el cu lacrimi în ochi, „cum ai putut face asta?
  - Contează, spuse Telyanin, apropiindu-se de cadet.
  - Nu mă atinge, spuse Rostov, trăgându-se înapoi. - Dacă aveți nevoie, luați acești bani. Își aruncă portofelul și fugi afară din han.

  În seara aceleiași zile, la apartamentul lui Denisov se desfășura o conversație plină de viață a ofițerilor escadrilei.
  - Și îți spun, Rostov, că trebuie să-ți ceri scuze în fața comandantului regimentului, - a spus, referindu-se la Rostovul roșu purpuriu, agitat, căpitanul înaltului cartier general, cu părul cărunt, o mustață uriașă și trăsături mari ridate.
  Căpitanul cartierului general Kirsten a fost retrogradat de două ori la soldat pentru cauza onoarei și de două ori el a cerut favoare.
  - Nu-mi voi permite să spun nimănui că mint! - a strigat Rostov. - Mi-a spus că mint și i-am spus că minte. Va rămâne așa. Poate să mă numească de serviciu chiar în fiecare zi și să mă pună în arest, dar nimeni nu mă va obliga să-mi cer scuze, pentru că dacă el, în calitate de comandant de regiment, se consideră nedemn să-mi ofere satisfacție, așa că ...
  - Stai puțin, tată; ascultă-mă, - întrerupse căpitanul cu vocea de bas, netezindu-și calm mustața lungă. - Spuneți comandantului regimentului în fața altor ofițeri că ofițerul a furat ...
  „Nu este vina mea că conversația a apărut în fața altor ofițeri. Poate că nu ar fi trebuit să vorbesc în fața lor, dar nu sunt diplomat. Apoi m-am alăturat husarilor și m-am dus, gândindu-mă că nu este nevoie de subtilități, dar el îmi spune că mint ... așa că lasă-l să-mi dea satisfacție ...
  - Totul este bine, nimeni nu crede că ești un laș, dar nu asta este ideea. Întrebați-l pe Denisov, pare ceva pentru cadet să ceară satisfacție comandantului regimentului?
  Denisov, mușcându-și mustața, a ascultat sumbru conversația, aparent nedorind să intervină în ea. Când a fost întrebat de cartierul general al căpitanului, el a clătinat din cap.
  „În fața ofițerilor, îi spui comandantului regimentului despre acest truc murdar”, a continuat căpitanul la comandament. - Bogdanych (l-au numit pe comandantul regimentului Bogdanych) v-a asediat.
  - Nu am asediat, dar am spus că nu spun adevărul.
  - Ei, da, și tu i-ai spus prostii și trebuie să-mi cer scuze.
  - Niciodată! - a strigat Rostov.
  „Nu am crezut asta de la tine”, a spus serios și aspru căpitanul cartierului general. „Nu vrei să-ți ceri scuze, dar tu, tată, nu numai lui, ci întregului regiment, tuturor, ai vina pe toți. Și iată cum: dacă v-ați gândit și ați consultat cum să vă ocupați de această chestiune, apoi ați fost direct, în fața ofițerilor și ați bătut. Ce ar trebui să facă acum comandantul regimentului? Ar trebui ca ofițerul să fie adus în fața justiției și întregul regiment să fie îmbrăcat? Să-i fie rușine întregului regiment pentru un singur ticălos? Deci ce crezi? În opinia noastră, nu este așa. Și Bogdanych este grozav, ți-a spus că nu spui adevărul. Este neplăcut, dar ce să faci, tată, au dat peste ei înșiși. Și acum, pentru că vor să rezolve problema, nu vrei să-ți ceri scuze din cauza unui anumit fanatism, ci vrei să spui totul. Ești jignit că ești de serviciu, dar de ce ar trebui să-ți ceri scuze unui ofițer bătrân și cinstit! Oricare ar fi Bogdanych, dar tot cinstit și curajos, bătrân colonel, ești atât de jignit; Nu este nimic cu care să murdărească regimentul? - Vocea comandamentului căpitanului a început să tremure. „Tu, tată, ai fost în regiment o săptămână fără un an; aici astăzi, mâine ne-am mutat la asistent de tabără; nu dai naibii ce spun ei: "sunt hoți printre ofițerii de la Pavlograd!" Și ne pasă. Deci, ce, Denisov? Nu la fel?
  Denisov era încă tăcut și nu se mișca, aruncând ocazional cu ochii lui strălucitori și negri la Rostov.
  „Propriul tău fanatism îți este drag, nu vrei să-ți ceri scuze”, a continuat căpitanul, „dar pentru noi, bătrânii, pe măsură ce am crescut, și dacă vrea Dumnezeu, vor fi aduși la regiment pentru a muri, așa că onoarea regimentului ne este dragă și Bogdanych o știe. O, ce dragă, tată! Și acest lucru nu este bine, nu este bine! Ofensează-te acolo sau nu, dar voi spune întotdeauna adevărul uterului. Nu e bine!
  Și căpitanul cartierului general se ridică și se întoarse de la Rostov.
  - Pg "avda, chog" nu ia! - a strigat, sărind în sus, Denisov. - Ei bine, G "schelet! Ei bine!"
  Rostov, roșind și palind, se uită mai întâi la unul, apoi la celălalt ofițer.
  - Nu, domnilor, nu ... nu credeți ... Înțeleg foarte mult, nu ar trebui să vă gândiți la mine ... Eu ... pentru mine ... Sunt pentru onoarea regimentului. ce? O voi arăta în practică, iar pentru mine onoarea steagului ... ei bine, oricum, este adevărat, e vina mea! .. - Lacrimile i-au stat în ochi. - Sunt vinovat, sunt vinovat peste tot! ... Ei, ce mai vrei? ...
  - Asta e, conte, strigă căpitanul, întorcându-se, lovindu-l pe umăr cu mâna lui mare.
  - Ți-am spus „da”, a strigat Denisov, „este un tip drăguț”.
  - E mai bine, conte, repetă căpitanul cartierului general, de parcă ar fi început să-i spună un titlu pentru recunoaștere. - Du-te și cere-ți scuze, Excelența ta, da p.
  „Domnilor, voi face totul, nimeni nu va auzi o vorbă de la mine”, a spus Rostov cu o voce implorantă, „dar nu-mi pot cere scuze, Doamne, nu pot, așa cum doriți! Cum îmi cer scuze, ca un mic, să cer iertare?
  Denisov râse.
  „Ești mai rău. Bogdanych este răzbunător, plătește-ți încăpățânarea, - a spus Kirsten.
  - Doamne, nu încăpățânare! Nu pot să-ți descriu ce sentiment, nu pot ...
  - Ei bine, voința ta, - a spus căpitanul cartierului general. - Ei, unde e nenorocitul ăsta? - l-a întrebat pe Denisov.
  "A spus că este bolnav, micul dejun a fost dispus să fie exclus prin ordin", a spus Denisov.
  - Aceasta este o boală, altfel este imposibil de explicat, - a spus căpitanul cartierului general.
  - Nu există boală acolo, dar dacă nu mă atrage, îl voi ucide! - strigă Denisov însetat de sânge.
  Zherkov a intrat în cameră.
  - Ce mai faci? Ofițerii s-au întors brusc spre nou-venit.
  - Drumeții, domnilor. Poppy s-a predat complet cu armata.
  - Minți!
  - Am văzut-o eu.
  - Cum? Ai văzut macul viu? cu mâinile, cu picioarele?
  - Drumeție! Drumeție! Dă-i o sticlă pentru astfel de știri. Cum ai ajuns aici?
  - L-au trimis înapoi la regiment, pentru diavol, pentru Mac. Generalul austriac s-a plâns. L-am felicitat pentru sosirea lui Mack ... Ce ești, Rostov, exact de la baie?
  - Aici, frate, avem astfel de terci pentru a doua zi.
  Ajutorul regimentului a intrat și a confirmat știrile aduse de Zherkov. Li s-a ordonat să vorbească pentru mâine.
  - Drumeție, domnilor!
  - Ei bine, slavă Domnului, am stat prea mult timp.

  Kutuzov s-a retras la Viena, distrugând podurile de pe râurile Inna (în Braunau) și Traun (în Linz). Pe 23 octombrie, trupele rusești au trecut râul Ens. Căruțe rusești, artilerie și coloane de trupe în mijlocul zilei se întindeau prin orașul Enns, pe acest și pe cealaltă parte a podului.
  Ziua a fost caldă, toamnă și ploioasă. Perspectiva spațioasă, care se deschidea de pe podium, unde stăteau bateriile rusești, protejând podul, a fost brusc acoperită cu o perdea de muselină de ploaie înclinată, apoi brusc s-a lărgit și, în lumina soarelui, obiecte îndepărtate și clare au devenit vizibile. , parcă acoperit cu lac. Orașul era vizibil sub picioare, cu casele sale albe și acoperișurile roșii, o catedrală și un pod, pe ambele părți ale cărora, înghesuite, se revărsau mase de trupe rusești. La cotitura Dunării se vedeau corăbii, o insulă și un castel cu un parc, înconjurat de apele confluenței Ens în Dunăre, stâncoasa stângă și acoperită de pin a Dunării, cu o distanță misterioasă. de vârfuri verzi și chei albastre se vedeau. Se vedeau turnurile mănăstirii, ieșind din spatele unui pin, pădure sălbatică aparent neatinsă; mult înainte, pe munte, de cealaltă parte a Ens, patrulele inamice erau vizibile.
  Între pistoale, la o înălțime, stătea în față comandantul aierguardului, un general cu un ofițer de proces, examinând terenul printr-un coș de fum. Oarecum în spate, Nesvitsky stătea pe portbagajul unei arme, trimis de la comandantul-șef la arierguard.
  Cazacul care îl însoțea pe Nesvitsky i-a întins o geantă de mână și un balon, iar Nesvitsky i-a tratat pe ofițeri cu plăcinte și cu doppelkümel adevărat. Ofițerii l-au înconjurat cu bucurie, unii în genunchi, alții stând în turcă pe iarba udă.
  - Da, acest prinț austriac nu a fost un prost care a construit aici un castel. Frumos loc. Ce nu mâncați, domnilor? - a spus Nesvitsky.
  - Îți mulțumesc cu smerenie, prinț, - a răspuns unul dintre ofițeri, vorbind cu plăcere cu un oficial atât de important al personalului. - Loc frumos. Am trecut parcul în sine, am văzut doi căprioare și ce casă minunată!
  „Uite, prinț”, a spus un altul, care dorea cu adevărat să ia o altă plăcintă, dar care era rușinat și care, prin urmare, s-a prefăcut că se uită în jurul zonei, „uite, infanteriștii noștri au ajuns deja acolo. Acolo, pe o pajiște, în spatele satului, trei trag ceva. „Vor lua acest palat”, a spus el cu aprobare vizibilă.

  Cine este James Cook?

  Navigator, cartograf, explorator și descoperitor.

  Specialist de frunte al timpului său în Oceanul Pacific și în special în partea de sud a acestuia.

  Explorat și cartografiat Golful și râul St. Lawrence (Canada).

  A făcut trei călătorii în jurul lumii la instrucțiunile Amiralității Britanice în scopuri științifice militare.

  Primul explorator al mării polare sudice și al Antarcticii.

  În Rusia, numele său de familie este cunoscut pe scară largă datorită cântecului lui Vladimir Vysotsky

  - De ce au mâncat nativii Cook?

  Cook nu a descoperit noi continente, noi oceane sau căi necunoscute precum exploratorii timpurii ai erei descoperirii geografice. Numele său se află însă în cel mai onorabil loc dintre geografi și cercetători.

  James Cook (Engleză James gătește)s-a născut la 7 noiembrie 1728.Întreaga biografie a lui Cook poate fi împărțită aproximativ în 5 perioade

  Copilărie, adolescență, navigație pe nave comerciale.

  Marina și explorarea Golfului și a râului St. Lawrence

  Prima rundă a expediției mondiale

  A doua rundă a expediției mondiale

  A treia rundă a expediției mondiale

  Istoricii susțin că D. Cook provine dintr-o familie de muncitori fermieri, s-a născut în satul Marton din North Yorkshire. Inițial scoțian. De la o vârstă fragedă a fost nevoit să-și câștige propria pâine. Obișnuit să lucreze, curios, inteligent și responsabil - așa putea fi caracterizat tânărul James.

  În căutarea unei vieți mai bune, familia Cook se mută în satul Great Ayton. Acest lucru s-a întâmplat în 1736. James începe să frecventeze școala. Astăzi această școală găzduiește Muzeul J. Cook. După cinci ani de studii, tânărul începe să lucreze la ferma tatălui său. Realizând curând că, lucrând la o fermă, nici pentru a ieși la oameni, nici pentru a vedea lumea, Cook, la vârsta de 18 ani, a angajat un cabanon pentru un miner de cărbune numit „Hercules” (potrivit altor surse, „Freelaw” al armatorilor de nave a fraților Walker. doi (!) ani, Cook pentru eforturile și diligența sa a fost transferat pe nava „Three Brothers”.

  Cei care au comunicat cu J. Cook în acel moment confirmă că Cook și-a petrecut tot timpul liber citind cărți, studiind independent matematică, astronomie, geografie și mai ales navigație. În plus, era foarte interesat de descrierile expedițiilor maritime.

  După ce Cook a decis să meargă la Marea Baltică pe alte nave, dar trei ani mai târziu se întoarce din nou la frații Walker. În 1755, Cook a preluat funcția de partener al Prieteniei. Apoi armatorii i-au făcut o ofertă de a deveni căpitan, dar Cook refuză.

  În mod neașteptat pentru toată lumea, la 17 iunie 1755, s-a înscris ca simplu marinar în Marina Regală. Și după 8 zile a fost trimis să slujească pe o navă numită „Eagle” („Eagle” în opinia noastră). Acest fapt vorbește doar despre seriozitatea intențiilor lui Cook de a se dedica unei cauze de importanță națională. A renunța la postul de căpitan al unei nave comerciale în favoarea unui marinar obișnuit - un astfel de castling putea fi făcut doar de o persoană cu vedere lungă și încrezătoare în sine! Cook, desigur, a înțeles că, cu experiența sa, nu va sta mult timp în marinari. Iar serviciul public este o chestiune mult mai fiabilă și mai serioasă decât transportul cărbunelui în cală. Și o lună mai târziu a fost numit șef de barcă!

  Mai multe pagini despre James Cook și expediția sa

  Mai mult călători ai erei marilor descoperiri geografice

  James Cook

  James Cook (englez James Cook; 27 octombrie 1728, Marton, Yorkshire, Anglia - 14 februarie 1779, insula Hawaii) - marinar englez, explorator, cartograf și descoperitor, membru al Societății Regale și căpitan al Marinei Regale. El a condus trei expediții pentru a explora Oceanul Mondial, toate erau în întreaga lume. În timpul acestor expediții, el a făcut o serie de descoperiri geografice. El a studiat și cartografiat părți din Newfoundland și coasta de est a Canadei, Australia, Noua Zeelandă, coasta de vest a Americii de Nord, Pacificul, oceanele indiene și atlantice, puțin cunoscute și rareori vizitate înainte de el. Datorită atenției pe care Cook a acordat-o cartografiei, multe dintre hărțile pe care le-a compilat în acuratețea și acuratețea lor nu au fost depășite timp de multe decenii și au servit marinarii până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.
  Cook era cunoscut pentru atitudinea sa tolerantă și prietenoasă față de indigenii din teritoriile pe care le-a vizitat. El a făcut un fel de revoluție în navigație, după ce a învățat cum să facă față cu succes unei boli atât de periculoase și răspândite în acea perioadă ca scorbutul. Mortalitatea cauzată de acesta în timpul călătoriilor sale a fost practic redusă la zero. O întreagă galaxie de navigatori și exploratori celebri precum Joseph Banks, William Bligh, George Vancouver, George Dixon, Johann Reingold și Georg Forster au luat parte la călătoriile sale.

  Copilărie și tinerețe
  James Cook s-a născut pe 27 octombrie 1728 în satul Marton (South Yorkshire). Tatăl său, un muncitor agricol scoțian sărac, a avut patru copii în afară de James. În 1736, familia s-a mutat în satul Great Ayton, unde Cook a fost trimis la o școală locală (acum transformată în muzeu). După cinci ani de studiu, James Cook începe să lucreze la fermă sub supravegherea tatălui său, care până atunci primise funcția de manager. La vârsta de optsprezece ani, este angajat ca băiat de cabană pentru minerul de cărbune Walker Hercules. Așa începe viața marină a lui James Cook.

  Început mai rapid
  Cook și-a început cariera de marinar ca simplu cabanon pe brigada de cărbuni comerciale Hercules, deținută de armatorii John și Henry Walker, pe ruta Londra-Newcastle. Doi ani mai târziu, a fost transferat pe o altă navă Walker, cei trei frați.

  Există o mărturie binecunoscută din partea prietenilor lui Walker despre cât timp a petrecut Cook citind cărți. În timpul liber, el s-a dedicat studiului geografiei, navigației, matematicii, astronomiei și a fost, de asemenea, interesat de descrierile expedițiilor maritime. Se știe că Cook a părăsit Walkers timp de doi ani, pe care i-a petrecut în Marea Baltică și în largul coastei de est a Angliei, dar s-a întors la cererea fraților ca asistent de căpitan la Friendship.

  Trei ani mai târziu, în 1755, Walkers l-au rugat să preia comanda Prieteniei, dar Cook a refuzat. În schimb, la 17 iunie 1755, s-a înrolat ca marinar în Marina Regală și opt zile mai târziu a fost repartizat pe nava cu 60 de tunuri Eagle. Acest fapt din biografia sa îi nedumereste pe unii cercetători - nu se cunosc motivele pentru care Cook a ales munca marinarului dur ca căpitan în marina comercială. Dar la o lună de la admitere, Cook devine șef de barcă.

  Curând a început războiul de șapte ani (1756) „Vulturul” a luat parte la blocada coastei Franței. Se mai știe că în mai 1757, lângă insula Ouessant, Vulturul a intrat în luptă cu nava franceză Duke of Aquitaine (deplasare de 1.500 de tone, 50 de tunuri). În timpul urmăririi și luptei, ducele de Aquitania a fost capturat. „Vulturul” a fost avariat în acea bătălie și a fost forțat să plece pentru reparații în Anglia.

  După ce a ajuns la doi ani de serviciu, în 1757, James Cook a trecut cu succes examenul pentru un comandant (englez de navigatie englez), iar pe 27 octombrie a fost repartizat pe nava „Solebey” sub comanda căpitanului Craig. La acea vreme, Cook avea douăzeci și nouă de ani. Odată cu izbucnirea războiului de șapte ani, a fost repartizat pe nava cu 60 de tunuri Pembroke. „Pembroke” a participat la blocada golfului Biscaya, apoi în februarie 1758 a fost trimis pe coasta nord-americană (Canada).

  Cook a primit cea mai importantă sarcină, care a avut o importanță esențială pentru capturarea Quebecului, - de a furniza fairway-ul secțiunii râului St. Lawrence, astfel încât navele britanice să poată trece în Quebec. Această sarcină a inclus nu numai desenarea cursului pe hartă, ci și marcarea secțiunilor navigabile ale râului cu geamanduri. Pe de o parte, din cauza complexității extreme a fairway-ului, volumul de muncă era foarte mare, pe de altă parte, trebuiau să lucreze noaptea, sub focul artileriei franceze, respingând contraatacurile nocturne, refăcând geamandurile pe care francezii le gestionau a distuge. Munca de succes l-a îmbogățit pe Cook cu experiență cartografică și a fost, de asemenea, unul dintre principalele motive pentru care Amiralitatea l-a ales în cele din urmă ca alegere istorică. Quebecul a fost asediat, apoi luat. Cook nu a participat direct la ostilități. După capturarea Quebecului, Cook a fost transferat de către comandant la flagship-ul Northumberland, care poate fi considerat o încurajare profesională. La ordinele amiralului Colville, Cook a continuat cartografierea râului St. Lawrence până în 1762. Hărțile lui Cook au fost recomandate de Amiralul Colville pentru publicare și au fost publicate în harta de navigare din America de Nord din 1765. Cook s-a întors în Anglia în noiembrie 1762.

  La scurt timp după întoarcerea din Canada, pe 21 decembrie 1762, Cook s-a căsătorit cu Elizabeth Butts. Au avut șase copii: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) și Hugh (1776-1793)). Familia locuia în East End din Londra. Se știe puțin despre viața lui Elizabeth după moartea lui Cook. A trăit după moartea sa încă 56 de ani și a murit în decembrie 1835 la vârsta de 93 de ani.

  Prima circumnavigație (1767-1771)

  Prima (roșu), a doua (verde) și a treia (albastru) expediții ale lui Cook
  Obiective de expediție
  Scopul oficial al expediției a fost acela de a studia trecerea lui Venus prin discul Soarelui. Cu toate acestea, ordinele secrete primite de Cook l-au instruit, imediat după finalizarea observațiilor astronomice, să meargă în latitudinile sudice în căutarea așa-numitului continent sudic (cunoscut și sub numele de Terra Incognita). Având în vedere că între puterile mondiale avea loc o luptă acerbă pentru noi colonii, următoarea presupunere este foarte probabilă: observațiile astronomice au servit ca ecran pentru Amiralitate pentru a acoperi căutarea de noi colonii. De asemenea, scopul expediției a fost de a stabili țărmurile Australiei, în special coasta sa de est, care nu a fost explorată deloc.

  Compoziția expediției
  Se pot distinge următoarele motive care au influențat alegerea Amiralității în favoarea lui Cook:

  Cook era marinar și, prin urmare, era subordonat Amiralității, care avea nevoie de propriul său om ca șef al expediției. Din acest motiv, Alexander Dalrymple, care pretindea și acest titlu, a fost dezavantajos pentru Amiralitate.
  Cook nu a fost doar un marinar, ci un marinar cu experiență.
  Chiar și în rândul marinarilor cu experiență, Cook s-a remarcat prin experiența sa extinsă în cartografie și navigație, dovadă fiind munca sa de succes în măsurarea canalului râului St. Lawrence. Această experiență a fost confirmată de amiralul cu acțiune directă (Colville), care, recomandând munca lui Cook pentru publicare, l-a descris pe Cook după cum urmează: „Cunoscând din experiență domnii întreprinderi de același fel”.
  Expediției i s-a atribuit „Endeavor” - o mică navă aparținând clasei așa-numiților „mineri de cărbune” (așa numită pentru că navele din această clasă erau utilizate în principal pentru transportul cărbunelui), cu un tiraj caracteristic de mică adâncime, transformat special pentru expediția.

  Botanicii erau Karl Solander și Joseph Banks, membru al Societății Regale și viitorul său președinte, care era și un om foarte bogat. Artiști - Alexander Buchan și Sidney Parkinson. Astronomul Green trebuia să efectueze observații cu Cook. Doctorul navei era Dr. Monkhaus.

  Progresul expediției

  Reconstrucția efortului. Fotografie

  Imagine a tartelor din Noua Zeelandă din revista Cook's, 1769, autor necunoscut

  De la stânga la dreapta: Daniel Solander, Joseph Banks, James Cook, John Hawksford și Lord Sandwich. Pictura. Scris de John Hamilton Mortimer, 1771
  La 26 august 1768, Endeavour a părăsit Plymouth și la 10 aprilie 1769 a ajuns la țărmurile Tahiti. Îndeplinind ordinele Amiralității, prescriind „să mențină prietenia cu nativii prin toate mijloacele”, Cook a stabilit o disciplină strictă în comunicarea membrilor expediției și a echipajului navei cu nativii. Era strict interzisă intrarea în conflicte cu locuitorii din zonă, folosirea violenței. Cazurile de încălcare a acestui ordin au fost aspru pedepsite. Produsele proaspete pentru expediție au fost obținute prin schimbul de mărfuri europene. Un astfel de comportament al britanicilor, deși dictat de considerații pur pragmatice (era pur și simplu neprofitabil incitarea la o ură excesivă de sine), era un nonsens în acel moment - europenii, de regulă, și-au atins obiectivele folosind violența, jefuirea și uciderea aborigenilor. (au existat și cazuri de omoruri gratuite) ... De exemplu, Wallis, un compatriot al lui Cook, care a vizitat Tahiti cu puțin timp înainte, ca răspuns la refuzul de a-și aproviziona nava cu mâncare gratuit, a tras asupra satelor tahitiene cu artilerie navală. Dar politica de iubire a păcii a dat roade - cu insularii a fost posibil să se stabilească relații bune, fără de care observarea lui Venus ar fi fost foarte dificilă.

  Pentru a menține controlul asupra coastei, unde urmau să se efectueze observații, a fost construit un fort, înconjurat pe trei laturi de o metereză, pe alocuri de o palisadă și un șanț, protejat de două tunuri și șase șoimete, cu o garnizoană de 45 de persoane. În dimineața zilei de 2 mai, s-a descoperit că singurul cadran, fără de care experimentul era imposibil, fusese furat. Până în seara aceleiași zile, cadranul a fost găsit.

  În perioada 7 - 9 iunie, echipajul a fost ocupat cu rularea navei. Pe 9 iulie, cu puțin timp înainte de a naviga, soldații corpului marin Clement Webb și Samuel Gibson au dezertat. Confruntat cu refuzul insularilor de a contribui la capturarea deșertorilor, Cook ia luat pe toți cei mai importanți lideri ai districtului ostatic și a propus întoarcerea fugarilor ca condiție pentru eliberarea lor. Liderii au fost eliberați când, cu ajutorul locuitorilor din zonă, soldații au fost returnați pe navă.

  După ce a făcut observații astronomice, Cook s-a îndreptat spre țărmurile Noii Zeelande, luând cu el un șef local pe nume Tupia, care cunoștea bine insulele din apropiere și, în plus, putea servi ca traducător, și servitorul său Tiatu. Cu băștinașii din Noua Zeelandă, în ciuda liniștii accentuate a britanicilor, nu a fost posibil să se stabilească relații bune. Expediția a trebuit să participe la mai multe lupte, în timpul cărora neo-zeelandezii au suferit unele pierderi.

  Continuând de-a lungul coastei de vest, Cook a găsit un golf foarte convenabil pentru ancorare. În acest golf, pe care îl numea Golful Reginei Charlotte, „Endeavor” s-a ridicat pentru reparații: nava a fost trasă la țărm și forată din nou. Aici, pe malul golfului Queen Charlotte, s-a făcut o descoperire - urcând dealul, Cook a distins strâmtoarea care împărțea Noua Zeelandă în două insule. Această strâmtoare a fost numită după el (strâmtoarea Cook sau strâmtoarea Cook).
  Imagine a unui cangur, din ilustrații pentru revista de navigație de pe Endeavour
  În aprilie 1770, Cook s-a apropiat de coasta de est a Australiei. Pe malul golfului, în apele căruia s-a oprit Endeavour, expediția a reușit să găsească multe specii de plante necunoscute anterior, așa că Cook a numit acest golf Botanic. De la Golful Botanic, Cook s-a îndreptat spre nord-vest de-a lungul coastei de est a Australiei.

  Pe 11 iunie, nava s-a prăbușit, afectând grav pielea. Datorită valului și măsurilor luate pentru a ușura nava (piesele de schimb ale rigajului, balastul și tunurile au fost aruncate peste bord), Endeavour a fost îndepărtat de pe adâncuri. Cu toate acestea, prin pielea laterală deteriorată, nava a început să inunde rapid cu apă. Pentru a bloca fluxul de apă sub gaură, a fost adusă o pânză, astfel fluxul de apă de mare a fost redus la un nivel acceptabil. Cu toate acestea, Endeavour avea nevoie de reparații serioase, deoarece în poziția sa actuală, funcționarea neîntreruptă a unităților de pompare era necesară pentru a menține nava pe linia de plutire, fără a menționa faptul că era pur și simplu periculos să continui navigarea cu o gaură imensă în lateral, abia acoperit de pânză. Și Cook continuă să găsească un loc unde să fie sigur să se ridice pentru reparații. După 6 zile, un astfel de loc a fost găsit. Endeavour a fost tras la uscat, găurile au fost reparate. Curând a devenit clar că nava a fost tăiată de mare de Marea Barieră de Corali, astfel expediția a fost închisă într-o bandă îngustă de apă între coasta australiană și recif, presărată cu bancuri și roci subacvatice.

  Plecând de la recif, a trebuit să mergem 360 de mile nord. A trebuit să ne mișcăm încet, aruncând în mod constant lotul, din cală era necesar să pompăm apa de intrare fără oprire. În plus, pe navă a început scorbutul. Dar Cook a continuat să urmeze această cale, ignorând golurile care apăreau ocazional în zidul solid al recifului. Faptul este că coasta, îndepărtându-se treptat de Marea Barieră de Corali, ar putea fi într-o bună zi inaccesibilă pentru observarea din larg, ceea ce nu i se potrivea deloc lui Cook, care dorea să țină coasta australiană în fața ochilor. Această persistență a dat roade - continuând să urmeze între recif și coastă, Cook a dat peste strâmtoarea dintre Noua Guinee și Australia (la vremea respectivă nu știau dacă Noua Guinee era o insulă sau o parte a continentului australian).

  Cook a trimis nava peste această strâmtoare la Batavia (vechiul nume de Jakarta). Malaria s-a infiltrat pe navă în Indonezia. În Batavia, unde Endeavour a ajuns la începutul lunii ianuarie, boala a căpătat caracterul unei epidemii. Tupia și Tiatu au căzut, de asemenea, victime ale malariei. Nava a fost imediat pusă la reparații, imediat după care Cook a părăsit Batavia cu climatul său nesănătos. Cu toate acestea, oamenii au continuat să moară.

  Pe insula Panaitan, dizenteria a fost adăugată malariei, care a devenit de atunci principala cauză de deces. Când Endeavour a intrat în portul Cape Town pe 14 martie, pe navă erau 12 persoane care puteau lucra. Pierderile în personal au fost extrem de mari, doar pe drumul de la Batavia la Cape Town, 22 de membri ai echipajului au murit (în principal din dizenterie), precum și câțiva civili, inclusiv astronomul Green. Pentru a face posibilă o călătorie suplimentară, echipajul a fost reaprovizionat. La 12 iulie 1771, expediția s-a întors în Anglia.

  Rezultatele primei expediții
  Principalul obiectiv declarat - observarea trecerii lui Venus prin discul Soarelui - a fost îndeplinit, iar rezultatele experimentului, în ciuda inexactităților măsurătorilor cauzate de imperfecțiunea echipamentului din acea vreme, au fost ulterior utilizate (împreună cu alte patru observații similare din alte puncte ale planetei), pentru o distanță de calcul complet precisă de la Pământ la Soare.

  A doua sarcină - descoperirea continentului sudic - nu a fost finalizată și, așa cum se știe acum, nu a putut fi finalizată de Cook în timpul călătoriei inițiale. (Continentul sudic a fost descoperit de marinarii ruși Thaddeus Bellingshausen și Mihail Lazarev în 1820).

  Expediția a dovedit, de asemenea, că Noua Zeelandă este două insule independente separate de o strâmtoare îngustă (strâmtoarea Cook) și nu face parte dintr-un continent necunoscut, așa cum se credea anterior. A fost posibil să hărți câteva sute de mile de coasta de est a Australiei, până atunci complet neexplorat. Strâmtoarea dintre Australia și Noua Guinee a fost deschisă. Botanicii au colectat o mare colecție de probe biologice.

  A doua circumnavigație (1772-1774)
  În 1772, Amiralitatea a început pregătirile pentru a doua expediție în Oceanul Pacific.

  Obiective de expediție
  Obiectivele specifice stabilite de Amiralitate pentru a doua expediție a lui Cook sunt necunoscute. Se știe doar că misiunea expediției a inclus continuarea explorării mării sudice. Cu siguranță, încercările persistente ale lui Cook de a pătrunde cât mai departe posibil spre sud au vizat găsirea continentului sudic. Este puțin probabil ca Cook să fi acționat în acest mod numai pe baza inițiativei personale, prin urmare pare foarte probabil că descoperirea continentului sudic a fost unul dintre obiectivele expediției, deși nu se știe nimic despre astfel de planuri ale Amiralității.

  A doua expediție a lui J. Cook (1772-1775) a fost asociată cu probleme geografice și politice puse pe ordinea de zi în etapa inițială a expansiunii europene în mările emisferei sudice. Organizarea celei de-a doua expediții a lui Cook, făcută după întoarcerea acasă la căpitani, a fost asociată cu marea activitate pe care francezii de atunci o arătau în mările sudice. Cel puțin patru expediții franceze au fost trimise la sfârșitul anilor șaizeci în căutarea continentului sudic. Acestea sunt asociate cu numele Bougainville, Surville, Marion du Fresne, Kerguelen. Pentru francezi, căutarea continentului sudic nu a fost nici ea motivată de interese științifice. Inițiativa a venit de la comerciantul Companiei Franceze a Indiilor de Est, căruia, bineînțeles, i-a pasat doar de propria sa îmbogățire; ea a fost cea care a echipat expediția lui Surville în același mod ca în prima jumătate a secolului al XVIII-lea - expediția lui Bouvet, pe care Cook o menționează. Rezultatele acestor expediții franceze (cu excepția expediției Bougainville) la Londra nu erau încă cunoscute și cu atât mai mult au fost alarmate. S-a decis să trimită două nave (francezii au trimis 2-3 nave împreună) și l-au pus pe căpitanul Cook în fruntea noii expediții, ale cărei succese au făcut o impresie uriașă în Anglia. Amiralitatea era atât de grăbită cu această afacere, încât lui Cook i s-a dat, după ce a întocmit un raport detaliat despre prima călătorie, doar trei săptămâni de odihnă (în decembrie 1771) - după o călătorie de trei ani.

  Desigur, Societatea Regală a avut o mână în acest sens - a fost considerată o organizație semi-guvernamentală și a reprezentat o forță puternică în societate. Fără îndoială, poziția lui Cook însuși a fost departe de a fi pasivă în această problemă: la fel ca toți marii pionieri, odată ce a gustat bucuria și satisfacția de a pătrunde în necunoscut și nu s-ar mai liniști niciodată până nu va începe din nou această cale. Nu există nicio îndoială că principalii geografi ai vremii, în special Alexander Dalrymple, care a continuat să creadă în ideea sa de continent sudic, s-ar fi grăbit să organizeze oa doua expediție. Dar toată lumea înțelege că numai Domnii Amiralității au luat cu adevărat decizii. S-au gândit la posibilitatea ca Cook să se lovească într-adevăr de miticul continent sudic, sau de o altă țară sau insulă care nu a fost încă descoperită, și să li se alăture cu promptitudinea sa obișnuită la coroana britanică; un gând intrigant plăcut și departe de imposibil, deoarece Mările de Sud au rămas în mare parte neexplorate. Este mai probabil că i-au spus lui Cook că trebuie să se angajeze într-o altă călătorie eroică pentru descoperiri - indiferent de direcția pe care o va merge - care va aduce nouă încredere, onoare și slavă lui și țării sale, precum și lor, Lorzilor al Amiralității ... În sprijinul acestui punct de vedere, trebuie remarcat faptul că în cea de-a doua călătorie, cea mai terifiantă întreprinsă vreodată, Cook nu a primit instrucțiuni speciale. Se poate observa în treacăt că nimeni nu va mai întreprinde vreodată o astfel de călătorie, deoarece, când Cook a terminat-o, mai era puțin de descoperit în latitudinile înalte ale oceanului sudic. Nu există nicio îndoială că Cook a primit carte albă cu privire la locul în care trebuia să navigheze și ce trebuia să facă.

  Cook însuși descrie instrucțiunile sale în jurnalele sale după cum urmează:

  Pe 3 iulie, Resolution s-a întâlnit cu Adventure la Plymouth Canal. Cu o seară înainte, în apele canalului, am avut o întâlnire cu Lord Sandwich. Pe iahtul „Augusta”, însoțit de fregata „Glory” și de șalopul „Azard”, a făcut un ocol în jurul șantierelor navale ale Amiralității.
  L-am salutat cu șaptesprezece focuri. Lord Sandwich și Sir Hugh Pellizer au vizitat Rezoluția și au dat o nouă dovadă, de data aceasta ultima, a îngrijorării lor pentru plecarea noastră sigură. Au dorit să se asigure personal că nava a fost echipată pentru o călătorie lungă, în conformitate cu cerințele mele.

  La Plymouth, am primit o instrucțiune semnată pe 25 iunie. Această instrucțiune m-a făcut să fiu obligat să iau Aventura sub comanda mea, să urmez imediat pe insula Madeira, să mă aprovizionez cu vin acolo și să continui spre Capul Bunei Speranțe. După ce ne-am completat rezervele acolo cu tot ce era necesar pentru navigația ulterioară, a trebuit să merg spre sud în căutarea Cape Sirconsincion, care, potrivit lui Bouvet, se afla la 54 ° S. și 11 ° 20 ′ est.

  După ce am descoperit acest promontoriu, a trebuit să stabilesc dacă a făcut parte din continentul sudic (despre existența căruia marinarii și geografii s-au certat de mult) sau vârful unei insule relativ mici.

  În primul caz, terenurile nou descoperite trebuiau examinate în modul cel mai detaliat, ținând cont de nevoile de navigație și comerț și de importanța acestui tip de cercetare pentru știință. Dacă aceste meleaguri s-au dovedit a fi locuite, a trebuit să stabilesc mărimea populației native, să colectez informații despre caracterul, manierele și obiceiurile locuitorilor și să intru în relații de prietenie cu aceștia. În acest scop, a fost necesar să se distribuie cu generozitate cadouri și să se atragă băștinași la operațiuni comerciale. În toate circumstanțele, rezidenții locali ar trebui tratați cu grijă și curtoazie.

  Am fost obligat să depun toate eforturile pentru a deschide noi teritorii în sud, urmând fie estul, fie vestul, la propria mea discreție. În același timp, a fost necesar să ne menținem la cele mai înalte latitudini și să navigăm către Polul Sud atât timp cât rezervele noastre, starea de sănătate a echipajului și starea navelor în sine o permit. În orice caz, era necesar să aveți la bord o rezervă de alimente suficientă pentru o întoarcere în siguranță acasă în Anglia.

  În cel de-al doilea caz, dacă Cape Sirconsincion era doar o parte a insulei, a trebuit să-i determin cu precizie poziția. Apoi, indiferent dacă l-am găsit sau nu, a trebuit să mă îndrept spre sud, în timp ce mai existau speranțe de a descoperi continentul sudic. Apoi a trebuit să mă îndrept spre est și să explorez părți neexplorate ale emisferei sudice, în căutarea unui teren încă nedescoperit.

  Navigând la latitudini înalte, posibil mai aproape de Polul Sud, a trebuit să mă întorc în jurul globului, să mă întorc la Capul Bunei Speranțe și de acolo să urmez spre Speedhead.

  Aș putea, dacă navigarea la latitudini înalte în perioadele nefavorabile ale anului ar fi periculoasă, să mă întorc temporar într-un punct preselectat situat mai la nord pentru a odihni oamenii și pentru a repara navele. Cu toate acestea, instrucțiunile cereau ca, din acest punct, navele să se îndrepte din nou către sud cât mai curând posibil. Dacă Rezoluția ar fi murit pe drum, călătoria ar fi trebuit să continue în Aventura.

  Am dat o copie a acestei instrucțiuni căpitanului Furneau pentru îndrumare și respectare strictă. În cazul unei separări neașteptate a navelor, am identificat puncte pentru întâlnirile următoare și următoare: prima întâlnire avea să aibă loc pe Insula Madeira, a doua în Porto Praia pe Insula Santiago, a treia pe Capul Bunei Speranțe și al patrulea de pe coasta Noii Zeelande.

  În timpul șederii noastre în Plymouth, astronomii Walls și Bailey au făcut observații pe Insula Drake pentru a verifica cronometrele navei. Au stabilit că Insula Drake se află la 50 ° 21'30 "N. și 4 ° 20 ′ W. Meridianul Greenwich a fost acceptat de noi ca cel inițial și longitudinile au fost ulterior măsurate din el atât în ​​emisfera estică, cât și în cea vestică, până la 180 °.

  Compoziția expediției
  Principalii candidați pentru postul de lider de expediție au fost James Cook și Joseph Banks. Se știe că, în timpul pregătirii expediției, au apărut dezacorduri între Amiralitate și Bănci, în urma cărora Băncile au refuzat să participe la expediție. James Cook a devenit din nou liderul expediției.

  Expedițiile au alocat două nave - „Rezoluție” cu o deplasare de 462 tone, căreia i s-a atribuit rolul de pilot, și „Adventure”, care a avut o deplasare de 350 de tone. Cook însuși a fost căpitanul rezoluției și Tobias Furneau în aventură. Locotenenții din Rezoluție erau John Cooper, Richard Pickersgill și Charles Clerk.

  La expediție au participat naturaliștii Johann Reinhold și Georg Forster (tată și fiu), astronomii William Wells și William Bailey, artistul William Hodges.

  Progresul expediției

  Rezoluție și aventură în Golful Matawai, Tahiti. Pictura.

  "Rezoluţie". Pictura. Scris de John Murray, 1907
  La 13 iulie 1772, navele au părăsit Plymouth. În Cape Town, unde au ajuns la 30 octombrie 1772, botanistul Anders Sparrman s-a alăturat expediției. Pe 22 noiembrie, navele au părăsit Cape Town, îndreptându-se spre sud.

  Timp de două săptămâni, Cook a căutat așa-numita Insulă Circumcizie, un teren pe care Bouvet l-a văzut pentru prima dată, dar nu și-a putut identifica coordonatele. Se crede că insula se află la aproximativ 1.700 de mile sud de Capul Bunei Speranțe. Căutarea nu a dat nimic, iar Cook a mers mai spre sud.

  La 17 ianuarie 1773, navele au traversat (pentru prima dată în istorie) Cercul Antarctic. La 8 februarie 1773, în timpul unei furtuni, navele erau în afara vederii și se pierdeau reciproc. Acțiunile căpitanilor de după aceea au fost după cum urmează.

  Cook a navigat timp de trei zile încercând să găsească Aventura. Căutarea nu a reușit și Cook a condus Rezoluția spre sud-est până la paralela 60, apoi a virat spre est și a rămas pe acel curs până pe 17 martie. După aceea, Cook s-a îndreptat spre Noua Zeelandă. Expediția a petrecut 6 săptămâni la ancora în Golful Tumanny, explorând acest golf și recuperându-se, după care s-a mutat în Golful Charlotte - un punct de întâlnire convenit în prealabil în caz de pierdere.
  Furneau s-a mutat pe coasta de est a insulei Tasmania pentru a stabili dacă Tasmania face parte din continentul australian sau o insulă independentă, dar nu a reușit acest lucru, crezând în mod eronat că Tasmania face parte din Australia. Furneau a dus apoi Aventura la punctul de întâlnire din Charlotte's Bay.
  La 7 iunie 1773, navele au părăsit Charlotte Bay și s-au îndreptat spre vest. În lunile de iarnă, Cook a dorit să exploreze Oceanul Pacific puțin explorat, adiacent Noii Zeelande. Cu toate acestea, din cauza unei exacerbări a scorbutului la Adventure, care a fost cauzată de încălcările dietei stabilite, a trebuit să vizitez Tahiti. În Tahiti, o cantitate mare de fructe a fost inclusă în dieta echipelor, astfel a fost posibilă vindecarea tuturor pacienților cu scorbut.

  După Tahiti, Cook a vizitat insula Huahine, unde a reușit să achiziționeze aproximativ 300 de porci. Deși au fost stabilite relații excelente cu insularii și conducătorul lor, unii membri ai expediției au fost atacați pe această insulă de intruși. Deci, pe 6 septembrie, Sparman a fost jefuit și bătut, iar Cook însuși a fost amenințat cu atacul. Pe 7 septembrie, chiar înainte de plecare, expediției i s-a alăturat Omai, un locuitor al insulei Uletea din apropiere, unde Cook se îndrepta imediat după Huahine.

  Uletea a fost văzută în seara aceleiași zile. Atât de mulți porci au fost cumpărați pe această insulă încât Cook estimează că numărul total este de 400. Cook a dus cu el un alt insular pe nume Edideus la Ulethea.

  Următoarele insule vizitate de Cook au fost Eua și Tongatabu, ai căror locuitori l-au impresionat pe Cook cu prietenia și încrederea lor că Cook a numit aceste insule împreună cu a treia insulă situată în apropiere, Insulele Prieteniei. Acest nume, care ulterior și-a pierdut statutul oficial, este folosit și astăzi.
  Căpitanul James Cook - călător, explorator și cartograf pe un timbru poștal din Noua Zeelandă, 1940,
  În largul coastei Noii Zeelande, unde Cook s-a dus după Insulele Prieteniei, navele au fost prinse de o furtună și s-au dispersat din nou. După ce a așteptat furtuna din strâmtoarea Cook, Rezoluția s-a întors în Charlotte's Bay, punctul de întâlnire desemnat, dar Aventura nu fusese încă aici. În timpul așteptării de trei săptămâni, britanicii au asistat la scene de canibalism printre localnici.

  Fără să aștepte aventura, Cook s-a mutat spre sud, lăsând o notă pe țărm pentru căpitanul Furneau. În acesta, Cook a subliniat locurile pe care urma să le viziteze după întoarcerea din mările polare și i-a sugerat Furneau fie să încerce să se întâlnească, fie să se întoarcă în Anglia. Aventura a ajuns la Golful Charlotte la o săptămână după plecarea lui Cook. La 17 decembrie 1773, a avut loc o situație de urgență - opt marinari conduși de doi șalupi, trimiși la țărm pentru legume proaspete, au fost uciși și mâncați de neozeelandezi. Căpitanul Furneau decide (poate inspirat de cele întâmplate cu o zi înainte) să se întoarcă în Anglia. A doua zi (18 decembrie) Furneau părăsește Noua Zeelandă și se îndreaptă spre Cape Town. După ce a completat aprovizionarea cu alimente și i-a lăsat lui Cook un bilet, Furneau se întoarce în Anglia.

  Din Golful Charlottei, fără să aștepte Furneau, Cook s-a dus la apele polare și pe 21 decembrie 1773 a traversat Cercul Polar Arctic pentru a doua oară. La 30 ianuarie 1774, când Rezoluția a atins 71 ° 10 ′ S, calea a fost blocată de un câmp solid de gheață. Acesta a fost cel mai sudic punct pe care Kuku a reușit să-l atingă pe parcursul întregii sale călătorii.

  După ce am vizitat Insula Paștelui (12 martie 1774), Insulele Marquesas (7 aprilie 1774) „Rezoluția” 22 aprilie 1774 se apropie din nou de țărmurile Tahiti. Aici Cook este martor la pregătirea tahitienilor pentru război cu locuitorii insulei vecine Moorea. Expediția a fost deosebit de impresionată de marina tahitiană, care este descrisă în jurnalul lui Cook după cum urmează:

  Flota era formată din 160 de nave de război și 150 de nave destinate aprovizionării cu alimente. Navele de război aveau o lungime de 40 până la 50 de picioare. Deasupra arcului lor sunt platforme unde soldații stăteau în armură completă. Vâslașii stăteau dedesubt între stâlpii care susțin platformele, câte o persoană pentru fiecare post. Astfel, aceste platforme au fost adaptate doar pentru luptă. Navele de aprovizionare sunt mult mai mici și nu au platforme. Navele mari erau așezate pentru patruzeci de persoane și mici - opt. Am calculat că totalul marinei tahitiene angajase 7.700, dar mulți ofițeri au considerat că acest lucru este o subevaluare. Toate navele erau decorate cu steaguri multicolore și prezentau o priveliște magnifică, pe care nu ne așteptam să o vedem în aceste mări. În față era o navă de amiral, formată din două nave de război mari legate între ele. Pe el călărea comandantul flotei, amiralul Tovga, un bărbat în vârstă cu un chip frumos și curajos.

  După Tahiti, Cook a vizitat insulele Huahine și Raiatea, Insulele Prieteniei. Pe insulele Fiji, expediția a rezistat mai multor bătăi cu nativii. Pe insula Tanna (Insulele Fiji), aprovizionarea cu alimente a fost completată.

  Noua Caledonie a fost descoperită pe 3 septembrie 1774. Pe 18 octombrie 1774, Cook a ancorat pentru a treia oară în Charlotte's Bay și a rămas acolo până pe 10 noiembrie.

  La 10 noiembrie 1774, expediția s-a îndreptat spre est peste Oceanul Pacific, ajungând la strâmtoarea Magellan pe 17 decembrie. Deja în Oceanul Atlantic, Georgia de Sud a fost descoperită, dar de această dată nu a fost posibil să ajungem în Antarctica.

  La 21 martie 1775, Cook se întoarce în Cape Town pentru reparații, unde primește și un bilet lăsat de căpitanul Furneau. Din Cape Town, Rezoluția se îndreaptă direct spre Anglia și intră în Spithead la 30 iulie 1775.

  A treia circumnavigație (1776-1779)
  Obiective de expediție
  Principalul obiectiv stabilit de Amiralitatea pentru cea de-a treia expediție a lui Cook este de a deschide așa-numitul Pasaj de Nord-Vest - o cale navigabilă care traversează continentul nord-american și leagă oceanele Atlantic și Pacific.

  Compoziția expediției
  Expediției, ca și până acum, i s-au alocat două nave - flagship-ul „Resolution” (deplasare de 462 tone, 32 de tunuri), pe care Cook a făcut o a doua călătorie, și „Discovery” cu o deplasare de 350 de tone, care avea 26 de tunuri. Căpitanul rezoluției era însuși Cook, în Discovery - Charles Clerk, care participase la primele două expediții ale lui Cook. John Gore, James King, John Williamson au fost primul, al doilea și, respectiv, al treilea partener la rezoluție. La Discovery, primul partener a fost James Burney, al doilea a fost John Rickman. John Webber a lucrat ca artist la expediție.

  Progresul expediției

  Statuia lui James Cook, Vaimia, pr. Kauai (Hawaii)

  Inscripție pe spatele Memorialului Căpitanului James Cook, Vaimia, pr. Kauai (Hawaii)

  Obelisc dedicat lui James Cook în Carnel (suburbia Sydney)
  Navele au părăsit Anglia separat: „Resolution” a părăsit Plymouth la 12 iulie 1776, „Discovery” - la 1 august. În drum spre Cape Town, Cook a vizitat insula Tenerife. În Cape Town, unde Cook a sosit pe 17 octombrie, rezoluția a fost introdusă pentru reparații din cauza stării precare a pielii laterale. Discovery, care a ajuns în Cape Town pe 1 noiembrie, a fost, de asemenea, renovat.

  Pe 1 decembrie, navele au părăsit Cape Town. Am vizitat insula Kerguelen pe 25 decembrie. La 26 ianuarie 1777, navele s-au apropiat de Tasmania, unde și-au aprovizionat cu apă și lemne de foc.

  Din Noua Zeelandă, navele au plecat în Tahiti, dar din cauza vânturilor de cap, Cook a fost nevoit să schimbe cursul și să viziteze mai întâi Insulele Prieteniei. Cook a ajuns la Tahiti pe 12 august 1777.

  La 7 decembrie 1777, navele s-au mutat în emisfera nordică, au trecut ecuatorul pe 22 decembrie. Două zile mai târziu, pe 24 decembrie, a fost deschisă Insula Crăciunului. În timp ce se afla pe această insulă, expediția a observat o eclipsă de soare.

  La 18 ianuarie 1778, au fost descoperite Insulele Hawaii, pe care Cook le-a numit Insulele Sandwich după unul dintre Domnii Amiralității (acest nume nu a prins).

  Expediția a stat în Hawaii până pe 2 februarie, recuperându-se și pregătindu-se să navigheze în latitudinile nordice, apoi s-a mutat spre nord-est, pe coasta de vest a Americii de Nord. Pe această rută, navele au fost prinse într-o furtună și au fost parțial avariate (Rezoluția, în special, și-a pierdut catargul de mizzen).

  La 30 martie 1778, navele au început reparațiile în lungul și îngustul Nootka Sound, care iese din Oceanul Pacific în Insula Vancouver.

  Pe 26 aprilie, după finalizarea reparațiilor, au părăsit golful Nootka și s-au îndreptat spre nord de-a lungul coastei nord-americane. Cu toate acestea, în largul coastei Alaska, a fost necesar să ne oprim din nou pentru reparații, deoarece rezoluția scurgea puternic.

  La începutul lunii august, navele au trecut prin strâmtoarea Bering, au traversat cercul polar polar și au intrat în Marea Chukchi. Aici au dat peste un câmp solid de gheață. Era imposibil să continui drumul spre nord, iarna se apropia, așa că Cook a întors corăbiile, intenționând să petreacă iarna în latitudini mai sudice.

  La 2 octombrie 1778, Cook a ajuns în Insulele Aleutine, unde a întâlnit industriași ruși care i-au dat harta pentru studiu. Harta rusească s-a dovedit a fi mult mai completă decât harta lui Cook, conținea insule necunoscute lui Cook, iar contururile multor țări desenate de Cook doar aproximativ au fost afișate pe ea cu un grad ridicat de detaliu și acuratețe. Se știe că Cook a redesenat această hartă și a numit strâmtoarea care împarte Asia și America după Bering.

  La 24 octombrie 1778, navele au părăsit Insulele Aleutine și au ajuns în Insulele Hawaii în 26 noiembrie, dar un ancoraj adecvat pentru nave a fost găsit abia pe 16 ianuarie 1779. Locuitorii insulelor - hawaiienii - s-au concentrat în jurul navelor în număr mare; Cook, în notele sale, a estimat numărul acestora la câteva mii. Mai târziu, a devenit cunoscut faptul că interesul ridicat și atitudinea specială a insulilor față de expediție s-au datorat faptului că l-au luat pe Cook pentru unul dintre zeii lor. Relațiile bune stabilite inițial între membrii expediției și hawaiieni au început însă să se deterioreze rapid; cu fiecare zi care trecea, numărul furturilor comise de hawaieni a crescut, iar bătăliile apărute în urma încercărilor de recuperare a bunurilor furate au devenit mai calde.

  Simțind că situația se încălzește, Cook a părăsit golful pe 4 februarie, dar o furtună care a început în curând a provocat pagube serioase la șireturile Rezoluției, iar pe 10 februarie navele au fost forțate să se întoarcă pentru reparații (nu exista altă ancorare în apropiere). Pânzele și părțile șireturilor au fost aduse la țărm pentru reparații. Între timp, atitudinea hawaiienilor față de expediție a devenit deschis ostilă. Mulți oameni înarmați au apărut în zonă. Numărul furturilor a crescut. Pe 13 februarie, cleștele au fost furate de pe puntea Rezoluției. O încercare de a le returna nu a avut succes și s-a încheiat cu o confruntare deschisă.

  A doua zi, 14 februarie, o barcă lungă din Rezoluție a fost furată. Pentru a recupera bunurile furate, Cook a decis să-l ia ca ostatic pe Kalaniopa, unul dintre liderii locali. După ce a debarcat cu un grup de bărbați înarmați, format din zece marini conduși de locotenentul Phillips, el s-a dus la locuința șefului și l-a invitat la navă. Acceptând oferta, Kalaniopa i-a urmărit pe britanici, dar chiar la țărm a refuzat să urmeze mai departe, probabil cedând convingerilor soției sale. Între timp, câteva mii de hawaiieni s-au adunat pe țărm, care l-au înconjurat pe Cook și pe oamenii săi, împingându-i înapoi către apa însăși. S-a răspândit zvonul că britanicii au ucis mai mulți hawaieni (în jurnalele căpitanului grefier, este menționat un nativ care a fost ucis de oamenii locotenentului Rickman cu puțin timp înainte de evenimentele descrise), iar aceste zvonuri, precum și comportamentul ambigu al lui Cook, au împins mulțimea până la începutul acțiunilor ostile. În bătălia care a urmat, Cook însuși și patru marinari au fost uciși, restul au reușit să se retragă pe navă. Există mai multe relatări contradictorii ale martorilor oculari despre aceste evenimente și este dificil să se judece după ce s-a întâmplat de fapt. Cu un grad suficient de certitudine, putem spune doar că panica a început în rândul britanicilor, echipa a început să se retragă fără discriminare la bărci și, în această confuzie, Cook a fost ucis de hawaiieni (probabil cu o suliță în ceafă) .

  Din jurnalul locotenentului rege:

  „Văzându-l pe Cook căzând, hawaiienii au scos un strigăt triumfător. Trupul său a fost imediat târât la țărm, iar mulțimea care îl înconjura, smulgându-și cu poftă pumnalul unul de celălalt, a început să-i provoace multe răni, întrucât toată lumea voia să ia parte la distrugerea sa ".

  Astfel, în seara zilei de 14 februarie 1779, căpitanul James Cook a fost ucis de locuitorii insulelor Hawaii. Căpitanul funcționar subliniază în jurnalele sale: dacă Cook și-ar fi abandonat comportamentul sfidător în fața unei mulțimi de mii și nu ar fi început să tragă hawaieni, s-ar fi evitat un accident. Potrivit locotenentului Phillips, hawaiienii nu aveau de gând să interfereze cu întoarcerea britanicilor pe navă, să nu mai vorbim de atac, iar mulțimea mare care se adunase se explica prin îngrijorarea lor față de soarta regelui (nu este neîntemeiat, dacă rețineți scopul pentru care Cook l-a invitat pe Kalaniopa la navă).

  Din jurnalele căpitanului grefier:

  Având în vedere acest caz întreg, sunt ferm convins că n-ar fi fost dus la extrem de nativi dacă căpitanul Cook nu ar fi încercat să pedepsească un om înconjurat de o mulțime de insulari, bazându-se pe deplin pe faptul că, dacă este necesar, , Corpul Marinei ar putea trage din muschete pentru a împrăștia nativii. O astfel de opinie, fără îndoială, s-a bazat pe o vastă experiență de comunicare cu diferite popoare indiene din diferite părți ale lumii, dar evenimentele nefericite de astăzi au arătat că, în acest caz, această opinie s-a dovedit a fi eronată.

  Există motive întemeiate să credem că nativii nu ar fi mers atât de departe dacă, din păcate, căpitanul Cook nu ar fi tras asupra lor: cu câteva minute mai devreme, începuseră să deschidă o cale pentru soldați, astfel încât aceștia din urmă să poată ajunge în acel loc. pe coasta, împotriva căreia stăteau bărcile (am menționat deja acest lucru), oferindu-i astfel căpitanului Cook posibilitatea de a scăpa de ele.

  După moartea lui Cook, funcția de șef al expediției a trecut la căpitanul Discovery Charles Clerk. Grefierul a încercat să asigure predarea trupului lui Cook în mod pașnic. După ce a eșuat, a ordonat o operațiune militară, în timpul căreia o aterizare sub acoperirea tunurilor a capturat și a ars așezările de coastă și i-a aruncat pe hawaiieni în munți. Hawaiianii au adus apoi la Rezoluție un coș de zece kilograme de carne și un cap uman fără maxilar inferior. La 22 februarie 1779, rămășițele lui Cook au fost îngropate pe mare. Căpitanul funcționar a murit de tuberculoză, cu care era bolnav pe tot parcursul călătoriei. Navele s-au întors în Anglia pe 7 octombrie 1780.

  Rezultatele expediției
  Scopul principal al expediției - descoperirea Pasajului Nord-Vest - nu a fost atins. Insulele Hawaii, Insula Crăciunului și alte insule au fost descoperite. A vizitat aproximativ 35 de insule și orașe

  Fapte interesante
  În cinstea lui Endeavour, prima navă comandată de James Cook, a fost numit modulul de comandă Apollo 15. În timpul zborului său, a fost efectuată a patra aterizare a oamenilor pe Lună. Unul dintre „navetele spațiale” a primit același nume.
  Despre mitul popular asociat cu moartea lui James Cook, poetul și cântărețul rus Vladimir Vysotsky a scris o piesă plină de umor „O enigmă științifică sau de ce aborigenii l-au mâncat pe Cook”.
  Un arhipelag din Oceanul Pacific a primit numele călătorului; Arhipelagul și-a primit numele de la navigatorul rus Ivan Fedorovich Kruzenshtern, de vreme ce Cook însuși a rămas pe insulele Grupului de Sud între 1773 și 1775.