Nas pe cine. Pentru a înșela, induce în eroare, de obicei promițând ceva și care nu îndeplinește promisiunea. Studenții toată lumea sa îndrăgostit de ea, la rândul său sau la câteva la un moment dat. Ea a condus pe toată lumea în spatele nasului și despre dragostea pe care cineva i-a spus altuia și a râs peste prima, apoi cu prima peste a doua (Goncharov. Deschis). - Expresia care a avut loc este probabil să se compare cu urșii, pe care țiganii au condus la inelul inelului, care a fost făcut în nas și a forțat să se concentreze, înșelând promisiunile mânerului. Lit .: Dicționarul limbajului literar rusesc modern. - m.; L., 1951. - T. 2. - P. 501.
Dicționarul frazeologic al limbajului literar rusesc. - m.: AUTEL, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Urmăriți ceea ce este "LED-ul pentru nas" în alte dicționare:
nas - Vezi dicționarul tău nebun ... Dicționarul sinonimelor ruse și expresii similare în sensul expresiilor. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționarele rusești, 1999. Conduce în nas pentru a înșela, a condus pentru (dick, ouă) dicționar de sinonime rusești ... Dicționar sinonim.
Nas - Cine este neîncălzit să înșele, prost. Se înțelege că fața sau grupul de persoane (x) cu promisiuni false este înșelătoare o altă persoană sau un grup de de obicei ocupate în persoane comune (de regulă, continuă pentru o lungă perioadă de timp). ... .. . Fraza de limbă rusă
Nas - LED-ul (transporta) care se află în spatele nasului (inustice) pentru a înșela, gestiona. Cf. Păstrați buzunarul mai larg! Și nu așa, ca tine, bine făcut pentru nas, conduc. Ostrovskiy. Nu toate uleiurile de pisici. 3, 1. Mied. Elevii îndrăgostiți de ea ... ea a condus peste tot nasul ei și ... ... Mare dicționar inteligent-frapeologic al michelson (ortografie originală)
nas - Revizuire. Cheat, înșelăciune, promite și nu îndeplinește promisiunea. \u003d Ochelari frecati / lininnet, cerc / sparge in jurul degetului, lasati / lasa praf in ochi. Cu pământ cu semnificație Persoane: frate, tovarăș ... conduce pentru cineva? Prietena, sora ... Studenti ... ... Dicționar cadre de antrenament.
nas - Înșelați, înșelătoare. Există două versiuni ale originii expresiei: 1. metafora provenea din metoda de control al animalelor, care udați cu ajutorul unui inel, care a fost nostrils (se întoarce la grec). 2. Combinația a apărut din comparație ... Director de frazeologie
Nas - Care. 1. R. Înșela, înșelăciune, păcăliind cine BMS 1998, 408; BTS, 139; ZS 1996, 296, 476; Mokienko 1986, 55; SCS, 124; Top 4, 167; SSF 2001, 40; DP, 649; FURY, 285. 2. PSK. Comanda (în familie). SGP 2001, 57 ... Dicționarul mare al cuvintelor rusești
nas - Înșelați, înșelătoare ... Dicționar de multe expresii
LED - LED, conduc, drive, rotor. 1. Aceleași semnificații pe care CH. Ori de câte ori în 1, 2 și 3 sensuri, dar cu diferența care negociază mișcarea într-o singură recepție și într-o direcție și conduceți mișcarea, repetată și realizată la momente diferite, în diferite ... ... Dicționar explicativ ushakov.
LED - LED-uri, plumb sau știri, la vaza, pentru a realiza în mișcare sau un pasaj pentru spălarea în mod lateral, în funcție de necesitate sau de a ajuta, susține sau a subliniat calea sau condusă, fiind un șef sau un executor judecătoresc, un lider, apă, să gestioneze; | A pastra,… … Dicționarul explicativ al lui Daly
Nas - A (Y), trădat. despre nas, pe nas; Mn. nas; m. 1. Partea proeminentă a persoanei sau fața animalului dintre gură (gură) și ochi; Partea în aer liber a simțului mirosului. Straight, subțire, mic, lung, scurt, fumos, înghițit, nasul de cocos. ... ... Enciclopedice dicționar
Cărți
- Pe aripile iubirii, Shelvis Jill. Mel și cea mai bună prietena ei Daimi au fost doar fete de șaisprezece ani, când Sally, o femeie care le-a luat sub tutela sa, a dispărut fără o urmă, - și timp de zece ani nu sunt doar ...
Toți oamenii mințesc și se înșeală reciproc. Acest lucru este clar. În același timp, faptul că înșelăciunea poate fi fixată în moduri diferite. De exemplu, când o persoană și-a dat seama că el păcălește din nou și din nou, el putea să spună: "Cât de mult poți să mă conduci!" Valoarea frazeologului se va uita la simplu și sperăm, exemple de înțelegere.
Origine
La fel ca majoritatea unităților frazeologice, aceasta merge rădăcinile sale în antichitate, astfel încât doar ipotezele au rămas. Dar toți converg asupra faptului că originea cifrei de afaceri a discursului este obligată. Citirea cu siguranță știe că animalele și, mai precis, taurii, au condus în nas cu ajutorul unui inel, care a produs la simțul mirosului.
Apoi, în timp, toate acestea au fost extinse sau uitate deloc, doar fraza "a condus pentru nas" a rămas. Valoarea frazeologului ar trebui să fie mai departe.
Valoare
Într-un sens larg, frazaologismul este descifrat ca "înșelător". Și cu verbul puteți fi înșelați, în principiu, asociați-vă că inima voastră este. De exemplu, nu de a da bani, datorii prin salariu, dar în același timp spun: "Asta este, mâine, ziua după mâine" este de ao conduce.
Există mai complexe, puteți chiar să spuneți, cazuri subtile atunci când oamenii cheltuiesc. De exemplu, un tânăr îi spune părinților că vizitează Institutul și merge la bar. Desigur, un elev de durere nu este mărturisit părinților că nu-i place deloc facultatea de drept și el nu se vede sub forma unui viitor avocat. Tot ce vrea ca fetele, chitara si cocktailurile puternice nu sunt lapte. Desigur, poate fi înțeleasă de dorințele obișnuite ale unui tânăr, putere deplină, dar părinții nu vor aproba astfel de aspirații, să afle despre ei. Iată pierderea și continuă să le condus în fiecare zi (valoarea frazeologiei este dată în primul paragraf al secțiunii) și ceea ce rămâne pentru el? Șirul rău intenționat ar putea, desigur, să mărturisească, dar atunci nici un bar nu va mai fi.
Cu toate acestea, am dori să vorbim mai ales despre o situație. Un cititor degradat va înțelege că va fi despre un bărbat și o femeie. Fetele au iubit întotdeauna această afacere - condus în spatele nasului.
Filosoful francez și frazeologia rusă
Există un aforism bine cunoscut al Floy de Larancy "de la două iubiri iubitoare, iar cealaltă vă permite să iubiți". Din păcate, bărbații, unul care ne permite, de obicei o femeie. Bărbați adevărați, rău intenționați și vicleni se întâlnesc, dar este rar.
Cu toate acestea, am fost distrași. Deci, când un băiat și fete au dragoste reciprocă, atunci totul este bine. Cuplul nu se gândește mai ales și pur și simplu iubește, atunci dragostea devine în stare bună de viață, copiii vin cu viață. Și apoi vremurile trist vin când cineva trebuie să iasă mai întâi din cercul vieții. Dar să nu vorbim despre asta.
Deci, în astfel de priveri, chiar și dorința nu apare pentru nas (valoarea frazeologului pentru noi nu este mai secretă), dar dacă o femeie sau un bărbat nu-i place?
Exemple de consum de exprimare în diferite situații
Imaginați-vă că femeia nu-i place partenerul său și o folosește pur și simplu pentru nevoile sale. Nu este atât de rar fenomen găsit, veți fi de acord. Și apoi între ele mai devreme sau mai târziu poate apărea o astfel de conversație.
Dragă, spune-mi, mă iubești? - Întreabă un bărbat calm.
Dragă, ce nonsens pe care îl întrebi, bineînțeles, da!
Zhannaughter, bine, am fost deja în Veneția, ți-am cumpărat o haină de blană, o mulțime de bijuterii, nu?
Da, da, dulce. Adevărat, decorațiile nu erau atât de mult.
Oh, așa e! Știi, îmi dau drumul că mă conduci pentru nasul tău! A spus omul, când menționează decorațiunile pierdute răbdare.
Ce ai primit atât de mult?! - Soția aruncată asupra lui.
Și apoi! Tu trăiești deja timp de 10 ani și încă nu avem copii!
Să lăsăm această pereche pe ultima replică a soțului înșelat în așteptările dvs. și să observăm acest lucru: Potrivit unei persoane inteligente suficiente, care dorea să rămână necunoscută, când o femeie spune "Te iubesc", înseamnă literalmente "Vreau copii de la tu." Dacă este investit în acest sens, un alt sens, atunci este cel mai probabil să aibă obiceiul de a conduce nasul (valoarea frazeologului într-un singur cuvânt este "înșelătoare").
Un alt exemplu, nu romantic. O persoană a luat de la alți bani. Nu atât de mult (nimeni nu va da mult în timpul nostru) - Ei bine, îmi pare rău că debitorul să dea această sumă.
Și aici, "creditorul" vine la "Împrumutatul" și că tot timpul nu există bani din diferite motive: atunci soacra sa răcit - medicamentele au fost necesare, apoi boala, tot felul de rău agravat, astfel încât să nu existe nici o putere.
Face ca "creditorul" să gândească următoarele: "Este o persoană minunată care mă conduce pe nas?!" Valoarea frazeologului (propunerea care ilustrează semnificația sa a fost ultima), se pare că nimeni nu are dificultăți.
Principalul lucru este de a înțelege promisiunea globală a cifrei de afaceri a vorbirii, iar atunci nu va exista nici o dificultate în scrisul unui exemplu.
Sperăm că cititorul va face față acestei sarcini dificile după articolul nostru.
Frameologismele, cuvintele în esența lor, în discursul plin de viață și de scriere, dau întotdeauna declarației o aromă suplimentară, expresie. Doar cu condiția ca difuzorul și interlocutorul să realizeze sensul declarației. În caz contrar, puteți să vă întrebați cu ușurință și să fiți programați public.
Pentru a folosi cu pricepere faptul că traducătorii sunt de obicei numiți "jocul de cuvinte netranslaminate", trebuie să cunoașteți istoria frazelor. Bineînțeles, pentru a înțelege sensul expresiei, adițional, "traduceți-l în limba rusă", este foarte posibil să se limiteze vocabularul dicționarului sinonimelor frazeologice ale limbii ruse. Dar, pentru a pune capăt internei, este necesar să se afle natura aspectului său și să urmeze istoria dezvoltării expresiei în timp. Adesea, în procesul de consum în vorbire, nu dispun de mai multe nuanțe, extinde zona aplicației sale. Acest lucru se întâmplă doar datorită limbajului subdezvoltat, care provine de la oameni specifici: sensibil la limba scriitorilor, precum și numeroasele nuggeturi talentate de la popor - Balagurov și Naveskov.
Condus de nas - nu doar înșela
În dicționarul frazeologic educațional din 1997 (autorii: E.a. Bystrov, A.P. okuneva, N.M. Shansky) Expresia "condusă de nas" este interpretată ca: "să înșele, să inducă, să promite și să nu îndeplinească promisiunea".
Expresiile sinonime vor fi: "Fabi / etichetarea ochelarilor, cerc / spargere în jurul unui deget, lăsați / pune praf în ochi". Pe măsură ce o versiune a originii cifrei de afaceri este o poveste cu țigani, udând ursul și distractiv mulțimea. Pentru coerciție la acțiunile dorite, fiara a fost târâtă pentru inel, care a fost extinsă în nas. Astfel, "a forțat-l să se concentreze, înșelând promisiunile mâinii".
Nu i-am permis să-i dau pentru executarea focusului, a permis, înșelăciunea ursului nu a fost aici. Cheat, mai degrabă, audiența, convingătoare că ursul face presupusul presupus pentru cookie și nu pentru că încearcă să evite durerea. Astfel, "a condus în spatele nasului" este de a înșela, da unul după altul, încercând să facă motivul principal pentru invizibil.
LED-ul pentru nas - să nu înșele și de mult timp să înșele. Aceasta este o operațiune întreagă. "El te conduce, ca un fulgi, conduce pentru nasul său și nu observați:" Ei spun că o persoană care crede promisiuni și arătând acțiuni, nu văd și uneori nu doresc să vadă.
cum a condus fraza "pentru nas"? Coccie sensul ei direct? Și a primit cel mai bun răspuns
Răspundeți de la fată din Ural :) [Guru]
A condus pentru nas - înșelăciune, înșelăciune.
Există două versiuni ale originii expresiei: 1) metafora provenea din metoda de control al animalelor, care sunt conduse de un inel, care a fost produs în nările (se întoarce la grec); 2) Combinația a apărut din comparație cu urșii, pe care țiganii au fost conduși de un inel pentru un inel, care a fost mutat în nas, a condus și caii și tauri.
Răspundeți de la Tatiana.[guru]
Expresia "condusă de nas" înseamnă: să înșele, să promit și să nu execute.
Răspundeți de la Alexey Begemot.[guru]
Moose, a fost așa: dacă vă atârnați de morcovi legați de un baston în frânghie înainte de recesiune, atunci puteți merge oriunde, timpul de nefuncționare va merge pentru morcovi!
Răspundeți de la Vasia Durka.[nou venit]
Înşela!
Răspundeți de la Evgenia Dolva.[nou venit]
înşela
Răspundeți de la Lena Queen.[activ]
a condus pentru nas. E. Înșelați. Această frază a venit la noi din Asia Centrală. Vizitatorii surprinde adesea cât de puțini copii reușesc să facă față cu cămile uriașe. Un animal urmărește ascultător copilul care îl conduce spre frânghie. Faptul este că frânghia este călătorită prin inel la o cămilă din nas. Doriți deja, nu doriți - și trebuie să ascultați! Inelele au fost redate și în nasul de tauri pentru a le face cu jacuzzi.
Dacă o persoană înșela pe cineva sau nu îndeplinește promisiunea, atunci el spune că el "conduce pentru nasul său". În Rusia, de asemenea, a folosit un astfel de truc. Doar deja în legătură cu urșii. Țiganii au condus aceste animale în târguri, oamenii se distrau și s-au aplecat la mâncare. Pentru a vă proteja și audiența în nasul animalului, inelul a fost introdus pentru care și a condus fiara însuși. Diferitele trucuri și trucuri au fost foarte luptate de vizitatorii târgurilor. Și despre urs și suferințele lui, din păcate, nimeni nu sa gândit.
Răspundeți de la Anton Gorbatenko.[nou venit]
lED
Răspundeți de la Denis Shipov.[nou venit]
înşela
Răspundeți de la Solnishko Svish.[nou venit]
mnogo LGAT, "PRI ETOM NE Pokazivaua Vida
Răspundeți de la Utilizatorul a fost șters[guru]
În vremurile vechi de la târgurile au condus urșii instruiți. A condus urși doar pentru nasul călătoriei.
Condus de nas - înșelăciune, prost
Răspundeți de la Bergamot ceai.[guru]
Expresia "condusă de nas" înseamnă: să înșele, să promit și să nu execute.
**
Interesant, în frazeologizams, cuvântul nas nu dezvăluie nici măcar sensul său principal. Nasul este un corp olfactiv, totuși, în fraze durabile cu un nas, este asociat în primul rând cu o idee de ceva mic, scurt. Îți amintești de basmul despre Kolobka? Când a fost nevoie de Lisete, astfel încât buncărul era în sfera de a ajunge, sa apropiat, îi cere să stea pe nas. Această idee de proximitate se află în inima unor astfel de fraze, ca și nasul la nas, pe nas (așa spun despre ceva ce ar trebui să vină), sub nas sau din nasul în sine, cu nasul lui Gulkin (Gulka este Un porumbel, ciocul porumbelului este mic), nu văd mai departe nasul tău, înecându-se sub nas.
Nasul este rupt când nu-mi place nimic, atârnă (împreună cu capul tău), dacă sunt foarte supărați, vino la disperare, ei pleacă când sunt în mod nejustificat de ceva, se laudă. Dacă cineva i se cere să nu-și pună nasul în cazul lor, atunci în acest fel dorește să arate că este prea mult, nu la locul este curios, interferează cu ceea ce nu ar trebui să fie.
Nasul este foarte convenabil să conduci (când spun așa, atunci înseamnă că proprietarul nasului este înșelat, păcăliți) pentru ao spăla (dacă cineva a reușit să depășească, ei spun că și-a pierdut nasul). Pentru a vă aminti mai bine informațiile, trebuie să fie aprins pe nas.
Cu toate acestea, cuvântul nas nu denotă întotdeauna simțul mirosului. El are alte semnificații. Veți citi despre unele dintre ele într-un capitol special, în numele căruia se face un alt nume frazeologic - nu rămâneți cu nasul!
**
Nas
Du-te la Asia Centrală. Acolo pe drumurile veți vedea o imagine ciudată. Există un băiat sau o fată mică și conduce o cămilă uriașă. Un animal este ascultător, deoarece copilul îl trage pentru o frânghie legată de inel, care a fost nară. Încercați să nu trimiteți! Și nu vrei, și vei urma, dacă conduci în nas. Livrarea inelului în nări și pentru tainele feroce.
Multe expresii cu aripi folosite au o poveste interesantă. Unde a venit expresia din așteptările nasului, se toarnă pe primul număr sau să treacă pe câine?
Cuvintele înaripate - Unitățile frazeologice în formă și durabilă incluse în vocabular și au câștigat distribuția datorită expresivității lor. Sursele de expresii înaripate pot fi mituri, folclor, literatură sau alte surse. Expresiile înaripate sunt folosite de noi în fiecare zi, dar originea acestor cuvinte a fost uitată. Este timpul să ne amintim istoria expresiilor înaripate.
Nefericit, maestru rău. Supă acru - alimente țărănești nuddy: varză de apă și varză. Pregătiți-le că nu au făcut multe dificultăți. Și dacă cineva a fost numit stăpânul acidului, a însemnat că nu era potrivit pentru nimic.
Stimulku pentru a ajusta niste de nistere, pentru a ataca. Cu toate probabilitățile, această expresie se datorează faptului că unele națiuni din motive religioase nu mănâncă carne de porc. Și dacă o astfel de persoană era imperceptibilă pentru a pune o carne de porc în mâncare, atunci a fost pângărit de credința sa.
Pas
Ce este ceea ce, și aceasta este o expresie familiară pentru tine ... și de unde a ajuns de la capul tău nefericit! Nu credeți, dar ... de la vechea școală, unde elevii sunt proști în fiecare săptămână, indiferent cine este dreptul de vină. Și dacă "mentorul" se suprasolicită, atunci o astfel de spanking a fost suficient de mult timp, până în prima zi a lunii următoare. Apropo, aceeași "măsură educațională" a dat o altă frază.
Înregistrați-vă un inzhitsa.
Izhitsa este numele ultimei litere ale Bisericii Slavonice ABC. Fotografiile de amprente la locurile bine cunoscute ale studenților nerelaxați au fost foarte luminați pentru această scrisoare. Deci, pentru a scrie o izhitsa - "Învățați, pedepsiți", este mai ușor să "aruncați". Și tu încă scârțâi școala modernă!
Aceasta înseamnă a intra într-o poziție cantitate, periculoasă sau neplăcută. În dialectele de legare - țesute din ramurile capcanei de pește. Și, ca în orice capcană, este un lucru neplăcut în ea.
Aceasta se numește o persoană care dau vinovăția altcuiva. Istoria acestei expresii este: vechii evrei au existat ritualul speranței de la păcate. Preotul a pus ambele mâini pe capul unei caprine vii, cel mai mult ca și cum ar fi schimbat păcatele întregului popor pe el. După aceea, capra a fost expulzată în deșert. Mulți ani au trecut, iar ritualul nu mai există, iar expresia trăiește totul ... Ce credeți - de ce?
Aceasta se numește o persoană foarte mare de creștere, vertil. În satul Selo Kolomna, a existat o reședință de vară a lui Tsar Alexei Mikhailovici. Drumul era plin de viață, larg și a fost considerat principalul lucru din stat. Și când au pus niște stâlpi verstici uriași, care în Rusia nu s-au întâmplat, slava acestui drum a crescut și mai mult. Oamenii inteligenți nu au reușit să folosească noutatea și au numit omul viguros cololometric. Deci, atât de mult și cel mai important ...
Atât de frivol, neglijent, binecuvântați. În vechile zile din Rusia, ei au chemat nu numai drumul, ci și diferite poziții la Curtea de Prince. Calea lui Sokolniki este vânătoarea domnească, calea capcanului - vânătoarea câinelui, calea spre echipajele și caii dornici. Boierii erau adevărul și neadevărul încercând să obțină poziția de la prinț. Și căruia nu a reușit, despre cei cu ignorarea au răspuns: o persoană nedorită. Astfel încât această evaluare dezaprobatoare și păstrată.
Pe dos
Dacă am făcut ceva greșit, dimpotrivă, a confundat - în astfel de cazuri vor spune: un guler-peste. Acum se pare că este o expresie destul de inofensivă. Și odată ce a contactat o pedeapsă rușinoasă. În timpul lui Ivan, boierul groaznic groaznic a plantat calul în cal într-o interioară din rochie și într-o astfel de formă, a fost dezgustat, a condus în jurul orașului sub fluierul și ridiculizarea unei mulțimi de stradă.
Înfricoșător sărac, cerșetor. Toată lumea crede că vorbim despre Falcon de păsări. Dar ea nu este slabă și nu bogată. De fapt, Sokol este o armă de trompetă militară veche. A fost complet neted ("gol") pitic de fontă fixat pe lanțuri. Nimic suplimentar!
Bârfă de roți departe. Și nu e de mirare. În vremurile vechi se credea: mai multă bârfe, basme și non-bucăți vor fi spuse când clopotul turnarea, cu atât mai tare va suna.
Așa că vorbesc despre o persoană care se uită la nefericită, ofensată, neajutorată pentru a împărți pe oricine. Dar de ce este Sirosta "Kazan"? Moscova sau Saratovskaya, din această poziție orfană, nu este mai fericită. Se pare că această frază a apărut după cucerirea lui Kazan Ivan Grozny. Mirza (prinții tătari), fiind depusă de regele rus, a încercat să recupereze tot felul de pietre încrucișate, plângându-se de orfanitatea ei și de soarta amară.
Drumul de capră retras
Nimeni nu este necesar, nimeni nu este o persoană respectată. În vremurile vechi de la târgurile au condus urșii instruiți. Ei au fost însoțiți de un dansator, o capră îmbrăcată și un baterist, însoțit de dansul său. A fost "Drummer de capră". El a fost perceput ca o persoană fără valoare, frivolă. Și dacă capră "pensionată"?
Nas
Cheat, promițătoare și nu îndeplinește promisiunea. Se poate observa, urșii instruiți au fost foarte populari, deoarece această expresie a fost asociată cu divertisment echitabil. Țiganii au condus urșii pentru inelele din nas. Și i-au forțat, oamenii săraci, fac trucuri diferite, înșelând promisiunea mâinii.
Zgomot, gam, mizerie, turbulențe. În vechea Rusia, colibele au fost adesea tratate "în negru": Fumul nu a trecut prin coș (nu era deloc), ci printr-o fereastră specială sau ușa. Și sub formă de fum prezis vremea. Se duce la fumul "postul" - va fi clar, "lupul" - la ceață, ploaia, "rocker" - la vânt, INNERC și apoi Bora.
Nu în curte
Nu este adecvat care nu îndeplinește cerințele. Acesta este un semn foarte vechi: atât în \u200b\u200bcasă, cât și pe curte (în curte) va fi doar un animal care îi va plăcea casele. Și nu-i place - bolnavii, sperie sau fugi. Ce să faci - nu în curte!
Deci, un bărbat a fost puternic tensionat. Dar ce fel de "Dub" este? Se pare că "capătul standului" este gol, pe vârfurile degetelor. Asta este, când un bărbat este înspăimântat, are păr ca un vârf pe capul lui.
Totul este indiferent, nimic nu vă îngrijorează. Misteriosul "tryn-iarbă" nu este un medicament de plante, pentru a nu-ți face griji. La început, ea a fost numită "Tyn-iarbă". Tyn este un gard, adică. "Iarba se depune", nu este necesar pentru nimeni, toate buruienile indiferente.
