Îți amintești tabelele înmulțirii la matematică? Deci, în engleză, acesta este un tabel de verbe neregulate. Acesta este unul dintre elementele de bază în limba engleză pe care trebuie să le înveți. Un verb neregulat este unul care nu urmează regulile general acceptate ale gramaticale. Mai jos este tabel de verbe neregulate în engleză cu acompaniament audio. Și dacă chiar vrei să vorbești fluent engleza, trebuie să înveți aceste verbe.
| Infinitiv | Perfect simplu (timpul trecut simplu) |
Participiul trecut (participiu trecut) |
Traducere | |
| fi | a fost/erau | fost | fi | |
| bate | bate | bătut | bate | |
| deveni | a devenit | deveni | deveni | |
| ÎNCEPE | a început | început | începe | |
| pauză | rupt | spart | pauză | |
| aduce | adus | adus | aduce | |
| construi | construit | construit | construi | |
| a arde | ars | ars | a arde | |
| izbucni | izbucni | izbucni | exploda | |
| Cumpără | cumparat | cumparat | Cumpără | |
| poate sa | ar putea | ar putea | a putea, a putea | |
| captură | prins | prins | prinde, apucă | |
| alege | ales | ales | alege | |
| vino | a venit | vino | vino | |
| cost | cost | cost | cost | |
| a tăia | a tăia | a tăia | a tăia | |
| do | făcut | Terminat | do | |
| a desena | a tras | desenat | a desena cu creionul) | |
| băutură | băut | beat | băutură | |
| conduce | condus | condus | conduce) | |
| mânca | a mancat | mâncat | mănâncă, mănâncă | |
| toamna | căzut | căzut | toamna | |
| simt | simțit | simțit | simt | |
| luptă | au luptat | au luptat | luptă | |
| găsi | găsite | găsite | găsi | |
| a zbura | a zburat | zburat | a zbura | |
| a uita | uitat | uitat | a uita | |
| obține | a primit | a primit | primi, deveni | |
| da | a dat | dat | da | |
| merge | a mers | plecat | merge | |
| crește | crescut | crescut | creste, creste | |
| atârna | spânzurat | spânzurat | atarna, atarna | |
| avea | a avut | a avut | avea | |
| auzi | auzit | auzit | auzi | |
| ascunde | ascuns | ascuns | ascunde | |
| lovit | lovit | lovit | lovit, lovit | |
| tine | ţinut | ţinut | tine | |
| rănit | rănit | rănit | a provoca o durere | |
| a pastra | ținut | ținut | a pastra; continua sa faci | |
| stiu | știa | cunoscut | stiu | |
| învăța | învăța | învăța | studiu) | |
| părăsi | stânga | stânga | pleca, pleca | |
| lăsa | lăsa | lăsa | lăsa | |
| minciună | culca | lain | minciună | |
| pierde | pierdut | pierdut | pierde | |
| face | făcut | făcut | face, fabrica | |
| Rău | însemna | însemna | ține minte | |
| întâlni | întâlnit | întâlnit | întâlni; întâlni | |
| a plati | plătit | plătit | a plăti | |
| dovedi | demonstrat | dovedit | dovedi | |
| a pune | a pune | a pune | a pune | |
| citit | citit | citit | citit | |
| inel | rang | treaptă | apel | |
| alerga | a fugit | alerga | alerga | |
| Spune | a spus | a spus | Spune | |
| vedea | a văzut | văzut | vedea | |
| a stabilit | a stabilit | a stabilit | a pune | |
| a coase | cusut | cusute | a coase | |
| vinde | vândut | vândut | vinde | |
| trimite | trimis | trimis | trimite, trimite | |
| strălucire | a strălucit | a strălucit | strălucire | |
| spectacol | a aratat | afișate | spectacol | |
| închide | închide | închide | aproape, trânti | |
| cânta | cântat | cântat | cânta | |
| sta | sat | sat | sta | |
| dormi | a dormit | a dormit | dormi | |
| vorbi | vorbit | vorbit | vorbi | |
| petrece | a petrecut | a petrecut | petrece timp) | |
| spoiler | stricat | stricat | strica | |
| răspândire | răspândire | răspândire | împrăștiat | |
| arc | a izvorât | arsuri | a sari | |
| stand | stătea în picioare | stătea în picioare | stand | |
| fura | furat | furat | fura, fura | |
| înot | inotat | înot | înot | |
| lua | a luat | Luat | lua | |
| a preda | predat | predat | preda, preda | |
| spune | spuse | spuse | spune (cuiva) | |
| gândi | gând | gând | gândi | |
| arunca | aruncat | aruncat | arunca | |
| a intelege | înțeles | înțeles | a intelege | |
| trezi | trezit | trezit | trezeste-te, trezeste-te | |
| purta | purtau | uzat | poartă haine) | |
| plânge | plâns | plâns | strigăt | |
| victorie | castigat | castigat | victorie | |
| scrie | a scris | scris | scrie |
Oricine începe să se cufunde în lumea fascinantă a învățării limbii engleze se confruntă adesea cu o mulțime de probleme și dificultăți. Acest lucru nu este surprinzător. La urma urmei, modelele de vorbire de neînțeles, timpurile confuze și verbele neregulate pot întuneca știința chiar și a celui mai vesel elev. Să ne dăm seama ce să facem și De unde provin verbele neregulate în engleză??
Nu este un secret pentru nimeni că fiecare limbă trece prin mai multe etape ale dezvoltării sale, formate prin influența țărilor și culturilor din apropiere. Engleza nu face excepție. Este în general acceptat că verbele neregulate sunt ecouri ale trecutului, când limba era doar în stadiul de dezvoltare.
Influența societății europene asupra Angliei a fost colosală și a făcut propriile ajustări în sfera comunicării. Dar englezii sunt un popor căruia nu i-a plăcut prea mult schimbarea și și-a respectat vorbirea maternă. Prin urmare, a continuat să comunice în modul său obișnuit. Astfel, verbele care au trecut prin secole au prins rădăcini în societatea modernă. Este demn de remarcat faptul că nu este nimic în neregulă cu aceste cuvinte, sunt corecte, pur și simplu sunt destul de originale și nu se supun niciunui interval de timp, așa că sunt conjugate în felul lor. Deci, cum poți stăpâni aceste părți de vorbire și, în sfârșit, să le înveți? Există o mulțime de moduri.
Cum să înveți verbe neregulate în engleză?
Tabel de verbe neregulate în engleză Este destul de extins și conține mai mult de două sute de cuvinte. Wow, spui tu! Nu vă faceți griji, majoritatea englezilor nativi nu le cunosc pe toți ei înșiși. Este suficient să înveți cuvinte de bază și vei putea susține orice conversație și vei putea privi la un nivel decent în rândul societății de limbă engleză. Și cunoscând câteva moduri eficiente, puteți transforma știința plictisitoare într-un joc captivant.
Pentru a simplifica această sarcină, este necesar să vizualizați obiectul de studiu. Pentru a face acest lucru, scrieți verbe neregulate pe cartonașe și agățați-le în tot apartamentul, mai ales în locurile în care vizitați cel mai des. Deci, ele vor fi întotdeauna în fața ochilor tăi, ajutându-te astfel să le memorezi fără prea multe dificultăți.
Dacă vrei să-i înveți pe copilul tău un verb, poți pregăti cartonașe pe care vor fi scrise toate formele. Așadar, punând masa împreună ca un puzzle, copilul își va aminti din ce în ce mai multe construcții din ce în ce mai mult. Deși, acest tip de studiu poate fi practicat și de un adult.
O altă metodă eficientă este să descărcați versiunea audio a verbelor și să le ascultați sistematic, de exemplu, în drum spre serviciu și acasă. Și pentru un copil, o opțiune excelentă ar fi să compună o melodie care să fie compusă din aceste cuvinte. Cântați-l împreună în drum spre magazin sau când faceți ceva împreună și după o săptămână veți observa primele rezultate.
Engleza este destul de ușor de învățat dacă o abordați creativ. Aruncați memorarea plictisitoare și repetarea monotonă și, în curând, nici nu veți observa cum veți începe nu numai să vorbiți, ci și să gândiți în această limbă.
Engleza este o limbă a excepțiilor, unde atunci când învață o nouă regulă gramaticală, elevii se confruntă cu o duzină de dar în care această regulă nu se aplică. Una dintre aceste reguli este folosirea verbelor neregulate la timpul trecut. Pentru mulți cursanți de engleză, acest subiect este un coșmar. Dar nu poți trăi fără ele, pentru că acestea sunt realitățile englezei! Cu toate acestea, există o veste bună - engleza modernă scapă treptat de verbele neregulate, înlocuindu-le cu unele obișnuite. De ce și cum - îl vom analiza în articol.
De ce verbele engleze sunt neregulate?
Nu numai străinii, ci și vorbitorii nativi întâmpină dificultăți în utilizarea verbelor neregulate. Dar, cu toate acestea, pentru filologii englezi, non-standarditatea acestei părți de vorbire nu este un dezavantaj, ci un motiv de mândrie. Ei cred că verbele neregulate sunt un monument cultural care perpetuează istoria limbii engleze. Explicația pentru acest fapt este rădăcinile germanice ale originii verbelor neregulate, ceea ce face din engleza britanică o variantă tradițională a limbii. Pentru comparație, americanii se străduiesc din greu să scape de forma neregulată, transformând-o în cea corectă. Prin urmare, lista verbelor non-standard crește pentru cei care învață ambele versiuni ale limbii. Astfel, versiunea incorectă este veche, ceea ce se reflectă în proză și poezie.
Câte forme are un verb în engleză?
Vorbind despre verbe în engleză, trebuie remarcat faptul că acestea au 3 forme:
- infinitiv, aka ;
- I, sau Participul I, - această formă este folosită la timpul trecut simplu (Past Simple) și al 2-lea și al 3-lea caz al modului condiționat (Condițional al cazului 2-d și al cazului 3-d);
- Participiu trecut II, sau participiu II, pentru timpul perfect simplu al timpului trecut (Past Perfect), voce pasivă (Passive Voice) și condițional al cazului 3-d.
Tabelul „Trei în engleză” este prezentat mai târziu în articol.
Ce sunt verbele regulate și neregulate? Reguli de educație
Verbele obișnuite sunt acelea în care forma trecută (Past Simple) și forma Participle II (Participiu II) se formează prin adăugarea desinenției -ed la forma inițială. Tabelul „Trei forme de verb în engleză. Verbe obișnuite” vă va ajuta să înțelegeți mai bine această regulă.
Există câteva caracteristici când se formează Participul I și Participul II:
- dacă verbul se termină cu litera -e, atunci adăugarea -ed nu îl dublează;
- Consoana la verbele monosilabice este duplicată atunci când este adăugată. Exemplu: stop - stoped (stop - stopped);
- dacă verbul se termină în -y cu o consoană anterioară, atunci y se schimbă în i înainte de a adăuga -ed.
Verbele care nu respectă regula generală în formarea formelor de timp se numesc neregulate. În engleză, acestea includ formele verbale Past Simple și Participle II.
Verbele neregulate se formează folosind:
ablauta, in care se schimba radacina. Exemplu: înot - înotat - înotat (înotat - înotat - înotat);
folosirea sufixelor diferite de cele acceptate în gramatica limbii. Exemplu: do - did - done (do - did - did);
formă identică sau neschimbată. Exemplu: tăiat - tăiat - tăiat (tăiat - tăiat - tăiat).
Deoarece fiecare verb neregulat are propria sa flexiune, ele trebuie învățate pe de rost.
Există un total de 218 verbe neregulate în limba engleză, dintre care aproximativ 195 sunt în uz activ.
Cercetări recente în domeniul limbajului arată că verbele rare dispar treptat din limbă datorită înlocuirii formelor a 2-a și a 3-a cu forme ale verbului obișnuit, adică adăugării terminației - ed. Acest fapt este confirmat de tabelul „Trei forme de verb în engleză” - tabelul prezintă o serie de verbe care au atât forme regulate, cât și neregulate.
tabelul verbelor neregulate
Tabelul „Trei forme de verbe neregulate în limba engleză” include cele mai frecvent utilizate verbe. Tabelul prezintă 3 forme și traducere.
Verbele neregulate au venit la engleza modernă din engleza veche, care a fost vorbită de unghii și sași - triburi britanice.
Verbele neregulate au evoluat din așa-numitele verbe puternice, fiecare dintre ele având propriul tip de conjugare.
Cercetătorii de la Harvard au descoperit că majoritatea verbelor folosite sunt neregulate și vor rămâne așa, deoarece sunt folosite mai des decât altele.
Există, de asemenea, un fenomen în istoria limbii engleze când un verb obișnuit a devenit neregulat. De exemplu, furiș, care are 2 forme - furiș și furiș.
Nu numai cursanții care învață limba engleză au probleme cu verbele, ci și vorbitorii nativi, deoarece chiar și ei se află în situații incomode când vine vorba de această parte dificilă a vorbirii.
Una dintre ele este Jennifer Garner, care toată viața a fost sigură că strecurarea este verbul corect.
A fost corectată de gazda unuia dintre programele la care a participat actrița. Cu un dicționar în mână, îi arătă lui Jennifer greșeala ei.
Prin urmare, nu trebuie să fii supărat dacă faci greșeli când folosești verbe neregulate. Principalul lucru este că nu devin sistematice.
Verbe regulate
Tabelul „Trei forme de verbe obișnuite în limba engleză cu transcriere și traducere” este întocmit pe baza celor mai frecvent utilizate verbe.
Participiul trecut I și II |
|||
cere | |||
Răspuns | |||
permite | |||
de acord | |||
împrumuta, împrumută | |||
copia, rescrie | |||
a pregati | |||
închide | |||
purta, trage | |||
sună sună | |||
discuta | |||
decide, decide | |||
explica | explica | ||
diapozitiv | |||
plânge, țipă | |||
termina, termina, termina | |||
strălucire | |||
freca | |||
apuca | |||
a ajuta | |||
se intampla, se intampla | |||
administra | |||
uite | |||
ca | |||
misca misca | |||
administra | |||
a fi necesar, a avea nevoie | |||
deschis | |||
reamintire | |||
sugera | sadgesture | ||
studiază, învață | |||
opriți, încetați | |||
începe | |||
voiaj | |||
vorbi | |||
transfer | Traduceți | ||
incearca incearca | |||
utilizare | |||
îngrijorare | |||
plimba, mergi | |||
uite | |||
muncă |
Exemple de utilizare a 3 forme de verbe cu traducere
Mai sus ne-am uitat la 3 forme de verbe în engleză. Un tabel cu exemple de utilizare și traducere va ajuta la consolidarea subiectului.
Aici, pentru fiecare construcție gramaticală, sunt date două exemple - unul cu verbe regulate și unul cu verbe neregulate.
Gramatică proiecta | Exemplu in engleza | Traducere |
| Perfect simplu |
|
|
| Timpul prezent perfect |
|
|
| Timpul trecut perfect |
|
|
| Voce pasivă |
|
|
| Condiţional |
|
|
Exerciții
Pentru a memora mai bine verbele neregulate, trebuie nu numai să le învățați pe de rost și să le repetați, ci și să efectuați diverse exerciții.
Exercițiul 1. Iată tabelul „Trei forme de verb în engleză. Verbe neregulate”. Completați unul dintre cele trei formulare care lipsesc.
Exercițiul 2. Iată tabelul „Trei forme de verb în engleză. Verbe obișnuite”. Introduceți formele Participiul I și II.
Exercițiul 3. Folosind tabelele, traduceți următoarele propoziții în engleză.
- Citeam o carte.
- I-am văzut ieri.
- The Smiths a locuit la Londra până în 2000. Apoi s-au mutat la Manchester.
- Alice a fost studentă universitară în 2014.
- Au lucrat în aceeași companie în urmă cu doi ani.
- Tocmai a terminat antrenamentul.
- Când eram copii, mama ne ducea adesea în acest parc.
- Am condus o mașină de jucărie când eram copil.
Răspunsuri la exerciții
Exercitiul 1.
Exercițiul 2.
întrebat, împrumutat, închis, hotărât, explicat, ajutat, început, călătorit, folosit, lucrat.
Exercițiul 3.
- Citesc o carte.
- I-am văzut ieri.
- The Smiths a locuit la Londra până în 2000. Apoi s-au mutat la Manchester.
- Alice a fost studentă la Univercity în 2014.
- Au lucrat în aceeași companie în urmă cu doi ani.
- Tocmai a terminat antrenamentul.
- Când eram copii, ne-am plimbat în acest parc.
- Am condus o mașină de jucărie în copilărie.
Fă-ți un obicei din a repeta periodic formele de bază ale verbului englezesc. Un tabel cu verbe neregulate, efectuarea de exerciții și repetarea periodică vă va ajuta să faceți față rapid dificultăților limbii engleze.
De ce nu se poate lipsi nicio regulă? Desigur, fără excepții! Nici verbele neregulate în limba engleză nu sunt cruțate. Dar, după cum se spune, un verb neregulat nu este atât de înfricoșător pe cât este pictat. Astăzi ne vom uita la diferite metode de memorare a verbelor neregulate.
Să deschidem orice tabel de verbe neregulate ( vezi la finalul articolului), și veți vedea trei coloane acolo. Prima coloană prezintă verbe în impersonal sau (numai fără particula to). Acesta este ceea ce corespunde verbelor rusești care se termină în -т: desenați, scrieți, citiți – (să) a desena, scrie, citit.
A doua coloană este - a desenat, a scris, citit (ieri, de exemplu) - a tras, a scris, citit.
În a treia coloană se află așa-numitul participiu al doilea, sau participiu trecut.
Notă Primul participiu corespunde rusului -yushchy/-yayushchy: desen, scriere, citire. În engleză, primul participiu se termină în –ing. – desen, scris, rading.
Să revenim la a treia coloană, care reprezintă participiul trecut - corespunde cu „făcut” rusesc - desenat, scris, citit. A treia coloană pentru
- verbe în .
- Verbe la timpul perfect:
Am deja scris eseul meu. Am scris deja un eseu (sau „Am scris deja eseul”).
eu am citit trei cărți luna aceasta. Am citit trei cărți luna aceasta. (Sau am citit trei cărți).
Ai avut vreodată desenat ceva de genul asta? Ai desenat vreodată așa ceva? (Sau ați desenat vreodată așa ceva?)
Ce înseamnă „verbe neregulate”?
De ce verbele neregulate sunt încă „neregulate”? Faptul este că, conform regulilor, așa-numitele forme a doua și a treia sunt construite prin adăugarea desinenței –ed.
Lucrez – am lucrat ieri. – Am lucrat pentru trei companii.
La verbele neregulate, a doua și a treia formă sunt formate într-un mod complet individual (du-te – a mers – a plecat) sau nu se schimbă deloc (put-put-put).
Metode de memorare
- Alfabetic - înghesuiți. Plictisitor și inutil.
- Faceți cărți cu trei forme pe o parte și o translație pe cealaltă. Periodic, când ai la dispoziție un minut (în transport, dimineața la o ceașcă de cafea etc.), parcurge cardurile, verificându-te. Dacă vă amintiți, îl punem în a doua grămadă, dacă nu, îl lăsăm în primul și revenim mai târziu. Și așa mai departe până când există o memorare încrezătoare. Când parcurgeți cărțile, încercați să veniți cu exemple - acest lucru activează și gândirea imaginativă, este mai ușor de reținut, iar cuvintele sunt învățate nu separat, ci în context.
- Poezii. Mai degrabă un fel de copil. Dar in cine nu traieste un copil?? Dacă îți place și treci emoții pozitive, atunci de ce nu? Iată exemple de astfel de poezii
Sunt la bufet buy-bought-bought (cumpărare)
Sandviș de primă clasă
Pentru el am plătit-plătit-plătit, (plătesc)
În sala de clasă, lay-laid-laid (laid) pe birou
Și deloc gând-gând-gând, (gândește)
Că vecinul lui îl va face mai inteligent.
Și acum sunt foarte trist -
Miros-miros-miros este foarte gustos! (miros)
Uite, praștia lui Screwtape
Pune-pun-pun (pune) în buzunar
Și începe-a început-a început (începe)
Bătăuş bătăuş!
El este o pernă tăiată-tăiată, (tăiată)
Frate in baie inchide-inchide-inchide, (inchide)
Toate ziarele sunt luminate, (prinse)
Câine lovit-hit-lovit. (bate)
A sunat-a sunat-a (chema) vecinul
Și, bineînțeles, fugi-aler-fug. (alerga)
Și deloc gând-gând-gând, (gândește)
Că va veni poliția.
Săpat-săpat-săpat suntem o grădină de legume, (sapă)
Veniți-veniți-veniți acolo oameni. (vino)
Am spus: „Du-te-a plecat, (du-te, pleacă)
Aceasta nu este o farsă pentru tine.”Ne-am luptat-ne-am luptat cu dușmanii noștri, (luptă, luptă)
Sunt prinși într-o capcană prins-prins-prins. (prinde, prinde)
Ziua a adus-a adus-a adus noroc, (a aduce)
Primim-primim recompensă. (a primi)
Dacă iepurii mușcă-mușcă-mușcă, (mușcă)
Nu le da să mănânce, să mănânce, să mănânce
În curând vor învăța-învăța-învăța (învață)
Dashing se potrivește ars-ars-ars. (scânteie)
Dacă un prieten se întâlnește, (întâlnește)
Ține-l bine întreținut. (ține)
Ei bine, ce se întâmplă dacă pierde-pierdut-pierdut, (a pierde)
De aceea este cost-cost-cost. (cost)
Avioanele zboară-flux-zboară. (a zbura)
Copiii noștri cresc-cresc-cresc. (crește)
Ei bine, vântul sufla-sufla-sufla, (sufla)
El știe-știa-știa despre toate. (stiu)
Bunicul și bunica găsi-găsit-găsit (a găsi)
Câine Basset Hound.
Foarte aproape de bătrâni
Câinele devenit-devenit-devenit. (deveni)
Da-i-a dat-a dat bunicul lui (da)
Draga basturma -
Câinele trebuie hrănit-hrănit-hrănit (hrănit)
Ceva gustos la prânz!
Salată și cotlet pentru tine
Bătrânii nu lasă-lasă. (lăsa)
Astăzi bunica și bunicul
O altă viață condus-led-led: (a conduce)
Bunicul moțește în baie cu un zâmbet,
Bunica locuia-locuia-locuia în dulap, (locuiește)
Câine în pat culcat-întins, (întins)
Exact ca Saddam Hussein.
Am spart-am spart-am spart casa veche – (a sparge)
A fost foarte plictisitor acolo.
Casă nouă am desenat-desenat-desenat, (desenăm)
Construire-construit-construit – și vom trăi. (construi)
- Îmi place ideea de a clasifica verbele neregulate în grupuri pe baza asemănării formării formei a doua și a treia. În acest fel este mult mai ușor să-i înveți.
Tabel de verbe neregulate în engleză:
Grupa 1 – toate cele trei forme sunt aceleași
| Cost | Cost | Cost | cost |
|---|---|---|---|
| A tăia | A tăia | A tăia | A tăia |
| A pune | A pune | A pune | Punând |
| Lovit | Lovit | Lovit | lovit, lovit |
| Rănit | Rănit | Rănit | Răni |
| hai sa | hai sa | hai sa | Lăsa |
| Taci | Taci | Taci | Închide |
Grupa 2 – a doua și a treia formă coincid
| A arde | Ars | Ars | Arde, arde |
|---|---|---|---|
| Învăța | Învăța | Învăța | Învăța |
| Miros | Mirosit | Mirosit | Miros |
| Simte | Simțit | Simțit | Simte |
| Părăsi | Stânga | Stânga | Pleacă, pleacă |
| Întâlni | Întâlnit | Întâlnit | Întâlni |
| Vis | Visat | Visat | Vis |
| Rău | Adică | Adică | înseamnă, implică |
| A pastra | Ținut | Ținut | păstrează, păstrează |
| Dormi | A dormit | A dormit | Dormi |
| A împrumuta | Postul Mare | Postul Mare | împrumuta, împrumută |
| Trimite | Trimis | Trimis | Trimite |
| Petrece | A petrecut | A petrecut | Cheltuiește, cheltuiește |
| Construi | Construit | Construit | Construi |
| Pierde | Pierdut | Pierdut | Pierde, pierde |
| Trage | Lovitură | Lovitură | Foc |
| obține | A primit | A primit | A primi |
| Ușoară | Lit | Lit | Iluminează, luminează |
| Sta | sat | sat | Sta |
| Cumpără | Cumparat | Cumparat | Cumpără |
| Aduce | Adus | Adus | Aduce |
| Captură | Prins | Prins | Captură |
| Luptă | Au luptat | Au luptat | Luptă |
| A preda | Predat | Predat | Preda, preda |
| Vinde | Vândut | Vândut | Vinde |
| Spune | A spus | A spus | Spune |
| Găsi | Găsite | Găsite | Găsi |
| Avea | A avut | A avut | Avea |
| Auzi | Auzit | Auzit | Auzi |
| Ține | Susținut | Susținut | Ține |
| Citit | Citit | Citit | Citit |
| Spune | A spus | A spus | Vorbește, spune |
| A plati | Plătit | Plătit | A plăti |
| Face | Făcut | Făcut | Fă, produc |
| A intelege | Înțeles | Înțeles | a intelege |
| Stand | Stătea în picioare | Stătea în picioare | Stand |
Grupa 3 – a doua și a treia formă nu se potrivesc
| Pauză | Rupt | rupt | Pauză |
|---|---|---|---|
| Alege | A ales | Ales | Alege |
| Vorbi | Vorbit | Vorbit | Vorbi |
| Fura | Furat | Furat | Fura |
| Trezi | M-am trezit | Trezit | Trezeste-te, trezeste-te |
| Conduce | A condus | Condus | Conduce |
| Plimbare | Rode | Călărit | plimbare |
| Creştere | Trandafir | Înviat | Scoală-te |
| Scrie | A scris | Scris | Scrie |
| Bate | Bate | Bătut | Bate |
| Mușcă | Pic | muscat | Mușcă |
| Ascunde | Ascuns | Ascuns | Ascunde |
| Mânca | A mancat | Mâncat | Mânca |
| Toamna | Căzut | Căzut | Toamna |
| A uita | Uitat | Uitat | A uita |
| Iartă | Iertat | Iertat | Iartă |
| Da | A dat | Dat | Dăruind |
| Vedea | A văzut | Văzut | Vedea |
| Lua | A luat | Luat | Lua |
| A sufla | A suflat | Suflat | A sufla |
| Crește | Crescut | Crescut | Crește |
| Să știi | știa | Cunoscut | Să știi |
| Arunca | Aruncat | Aruncat | Arunca |
| A zbura | A zburat | Zburat | A zbura |
| A desena | Drew | Desenat | A picta |
| Spectacol | Arătat | Afișate | Spectacol |
| ÎNCEPE | A început | A început | Începe |
| Băutură | A băut | Beat | Băutură |
| Înot | Inotat | Înoată | Înot |
| Cânta | Cântat | Sung | Cânta |
| Inel | A sunat | Treaptă | Apel |
| Alerga | A fugit | Alerga | Alerga |
| Vino | A venit | Vino | Vino |
| Deveni | A devenit | Deveni | Deveni |
| Fi | A fost/erau | fost | fi |
| Merge | A mers | Plecat | du-te la plimbare |
- Pentru a face procesul de memorare a verbelor neregulate mai distractiv, elevii mei și cu mine inventăm povești împreună. Adică, o persoană scoate un card, își amintește toate formele și semnificațiile și apoi scrie o propoziție folosind a doua sau a treia formă. Următorul scoate a doua carte și continuă povestea. De regulă, se dovedește foarte amuzant. Și emoțiile pozitive strălucitoare, în special râsul, sunt cunoscute pentru a promova memoria.
Nu amânați mult timp - este mai bine să tăiați niște frunze chiar acum, să faceți cărți - și mergeți mai departe! Și găsește un complice care să inventeze povești.
Subiectul nostru de astăzi este să cunoaștem un fenomen atât de interesant precum formele verbelor neregulate. După cum știți, limba engleză este foarte vicleană. Acest limbaj ne întinde adesea tot felul de capcane. Unul dintre ele este verbele neregulate. Engleza nu este singura limbă care are verbe neregulate. Limba franceză este, de asemenea, bogată în verbe neregulate. Verbele engleze neregulate au trei sau patru forme?
Limba română, limba germană, limba latină, limba greacă conțin și verbe neregulate. Și chiar și limba rusă este plină de ele. Cred că ați auzit în mod repetat despre verbe neregulate în engleză, cu alte cuvinte, verbe neregulate. De ce astfel de verbe sunt numite neregulate? Este foarte simplu: la timpul trecut sunt conjugate în felul lor, au propria lor formă specială, în timp ce toate celelalte verbe la timpul trecut au un final -ed.
Cum să distingem verbele neregulate de cele obișnuite?
Pentru comparație, să conjugăm 3 verbe regulate regulate în Past Simple:
| Muncă - ra | cânta | |
| Am lucrat | am tradus | Am reușit |
| Ai lucrat | Ai tradus | Te-ai descurcat |
| El a lucrat | El a tradus | S-a descurcat |
| Ea a lucrat | Ea a tradus | Ea a reușit |
| A mers | S-a tradus | S-a descurcat |
| Am lucrat | Noi am tradus | Am reusit |
| Au lucrat | Au tradus | S-au descurcat |
După cum puteți vedea, toate cele 3 verbe sunt conjugate în același mod, după modelul tulpină + terminație -ed.
Situația este complet diferită în cazul verbelor neregulate. Să conjugăm încă 3 verbe la timpul trecut simplu (Past Simple), care sunt neregulate, și aici acordăm atenție faptului că fiecare dintre aceste verbe are forma sa, complet diferită, la sfârșitul sau chiar la rădăcina cuvântului:
| A sufla a sufla | Du-te - merge | Aduce - aduce |
| am suflat | am fost | am adus |
| Ai suflat | Ai fost | Ai adus |
| A suflat | El a mers | El a adus |
| Ea a suflat | Ea a mers | Ea a adus |
| A suflat | A fost | A adus |
| Am suflat | Noi am mers | Am adus |
| Au suflat | Au mers | Ei au adus |
Chiar și cu ochiul liber poate vedea că fiecare dintre aceste verbe a apărut sub forma sa, complet diferită de celelalte. Problema este că nu există o regulă specifică prin care să poți afla forma unui verb neregulat. Fiecare dintre ele este conjugat diferit. Limba engleză, prieteni, este plină de trucuri și recife subacvatice. O altă captură este că fiecare verb neregulat nu are o singură formă, ci trei.
Trei forme de verbe neregulate
Deci care sunt aceste trei forme?
- Prima este forma infinitivă sau inițială (nedefinită) a verbului
- Al doilea este Past Participic I, adică forma care corespunde timpului trecut simplu (Past Simple), este folosit și în al 2-lea și al 3-lea caz al modului condiționat (Condițional al 2-d și al 3-). d caz)
- Al treilea este Past Participle II, cel care este folosit la timpul perfect prezent (Present Perfect) și la timpul trecut lung (Past Perfect). Aceeași formă este folosită în vocea pasivă (Passive Voice), în starea de spirit condiționată a cazului 3-d și alte câteva reguli gramaticale.
Iată câteva exemple de 3 forme de verbe neregulate:
- A se ridica - a se ridica - a se ridica - a se ridica
- A fi - a fost, a fost - a fost - a fi
- A purta - plictisi - nascut - a naste
- A deveni - a devenit - a deveni - a deveni, a deveni
- A începe - a început - a început - a începe
- A prinde - prins - prins - a prinde, a prinde
- A alege - ales - ales - a alege
- A sapa - a sapat - a sapat - a sapa, a sapa
- A visa - visat - visat - visează, visează
- A simți - simți - simți - a simți
- A uita - a uitat - a uitat - a uita
- A avea - a avut - a avut - a avea
Acum să ne uităm la aceste 3 forme folosind propoziții exemplu în toate timpurile verbale de mai sus.
- Deci, timpul trecut simplu al verbului (Timp Simple Past Simple):
Ieri ea simțit ea însăși rea ( a simți). — Ieri s-a simțit rău. Miercurea trecută noi întâlnit Jim ( a întâlni). — Miercurea trecută ne-am întâlnit cu Jim. Aseară eu vis tu ( a visa). „Aseară te-am visat.” eu a fost la Paris anul trecut ( a fi) — Am fost la Paris anul trecut.
- Timpul prezent perfect:
am doar văzut el ( pentru a vedea). - Tocmai l-am văzut. Tom a făcut-o deja adus cartile mele ( a aduce). — Tom mi-a adus deja cărțile. Ai avut vreodată fostîn Londra ( a fi)? - Ai fost vreodată la Londra? Ann a făcut-o deja uitat prietenul ei ( a uita).- Anna și-a uitat deja iubitul.
- Timpul trecut perfect:
Am observat că am avut uitat cheile mele ( a uita). — Am observat că mi-am uitat cheile. A înțeles că a avut pierdut documentele lui ( a pierde). — Și-a dat seama că și-a pierdut actele.
- Voce pasivă:
Cainele este hrănit de mine ( a hrani). — Câinele a fost hrănit de mine (I fed the dog). Făcutîn Franța ( a face). - Fabricat în Franța.
- Dispoziție condiționată din al 2-lea și al 3-lea caz (Condițional). A doua și a treia formă apar aici:
Dacă eu a avut bani, aș cumpăra o mașină ( a avea). — Dacă aș avea bani, mi-aș cumpăra o mașină (stare reală). Dacă eu a avut bani, as avea cumparat o mașină ( a avea, a cumpăra).- Dacă aș avea bani, mi-aș cumpăra o mașină (condiție ireală, trecut).
Cum să înveți toate formele de verbe neregulate?
Cheat sheet pentru memorarea verbelor neregulate
După cum s-a menționat mai sus, nu există reguli prin care se formează formele verbelor neregulate; Dar sperăm că această formă poetică vă va ajuta să vă amintiți rapid aceste verbe neregulate:
A scrie-scris-scris
A manca-manca-manca
A vorbi-a vorbit-a vorbit
A rupe-rupt-rupt
A veni-veni-veni
A deveni-deveni-deveni
A alerga-a alerga-a alerga
A înota-înota-înota
A ști-știa-știu
A arunca-a aruncat-a aruncat
A sufla-sufla-sufla
A zbura-zburat
Aruncarea-sang-sung
A suna-suna-suna
A ascunde-ascuns-ascuns
A mușca-mușca-mușca
A trimite-trimis-trimis
A cheltui-cheltuit-cheltuit
A dormi-a dormit-a dormit
A ține-țin-păstrat
A spune-a spus-a spus
A vinde-vând-vândut
A preda-învățat-învățat
A prinde-prins-prins
A lupta-a luptat-a luptat
A gândi-gând-gând
A cumpăra-cumpărat-cumpărat
A aduce-a adus-a adus
A tăia-tăi-tăi
A închide-închide-închide
La cost-cost-cost
A pierde-pierdut-pierdut
A conduce-led-led
A hrăni-hrănit-hrănit
A simți-simți-simțiți
A ține-ține-țin
Din această formă poetică amuzantă vedem că unele verbe neregulate au aceleași combinații de litere, ceea ce le permite să rimeze și astfel ne face mai ușor să le amintim.
„A patra” formă a verbelor neregulate
Există o credință comună că există și o a patra formă de verbe neregulate. Această a patra configurație este formată conform schemei tulpină + terminație -ing. Ea definește participiul prezent, adică participiul prezent la timpuri precum Present Continuous și Past Continuous. Cu alte cuvinte, este timpul prezent și trecut al formei imperfecte. De aici rezultă că nu există 3, ci 4 forme de verbe neregulate. Dar această a patra configurație este, parcă, neoficială.
Să ne uităm la această a patra formă folosind exemple de propoziții cu prezentul continuu:
Aceeași formă a patra în propoziții cu Past Continuous.
Oricine s-a așezat vreodată să citească un manual de engleză știe despre un astfel de fenomen precum o listă de verbe engleze neregulate. Ce este această listă? Conține verbe care se abat de la regulile standard de formare a timpului trecut și a participiilor. Se crede că aproximativ șaptezeci la sută din verbele neregulate (numele englezesc al termenului) sunt folosite în vorbirea de zi cu zi.
Din aceasta putem concluziona că cunoașterea listei de verbe neregulate din engleză este pur și simplu necesară dacă doriți să vorbiți fluent și să vă înțelegeți interlocutorul.
Numărul total de verbe neregulate este de aproximativ 470 de cuvinte. Este posibil să înveți un astfel de volum? Desigur, acest lucru este foarte posibil. Cu toate acestea, pentru a te simți încrezător când vorbești engleză, trebuie doar să cunoști 180 de verbe.
Înainte de a trece direct la lista în sine, vom oferi câteva sfaturi despre cum să obțineți rapid și eficient cunoștințele dorite.
Învățare prin memorare
Tehnica memorării din memorie a informațiilor este una dintre cele mai comune tehnici. Dar cât de eficient este?
Când memorăm, observăm adesea că un număr mare de cuvinte sunt uitate rapid, iar unele refuză complet să se stabilească în memoria noastră pe termen lung. Pentru ca această tehnică să-și arate cea mai bună latură, este necesar să folosiți verbele învățate în practică cât mai des posibil. Apropo, ascultarea ulterioară a acestora într-un film, program sau doar o melodie ajută foarte mult.
Asigurați-vă că aveți o listă de verbe engleze neregulate cu traducere.
În primul rând, va trebui să vă familiarizați bine cu sensul fiecărui cuvânt nou. De obicei, toate tabelele cu verbe neregulate includ o coloană de traducere, astfel încât nu trebuie să vă faceți griji că petreceți ore întregi lucrând cu dicționarul pe cont propriu. Odată ce asocierile corecte cu limba maternă sunt în capul tău, poți trece cu calm la formele care se formează.
Verbe neregulate în poezii
Nu vă faceți griji - nu sunteți singurul student care încearcă să stăpânească lista completă a verbelor neregulate din engleză și există cineva care să vă împărtășească greutățile. Și unii meșteri chiar încearcă să ajute cumva.
Pe Internet puteți găsi cu ușurință tot felul de poezii create special pentru astfel de scopuri. Ele conțin un număr dintre cele mai comune verbe, integrate cu pricepere în rima și tonul general al lucrării. Există și o mulțime de asociații amuzante, așa că va fi și mai ușor să vă amintiți informațiile necesare.
folosind verbe neregulate
Jocurile pot fi jucate nu numai de copii, ci și de adulți. Și când vine vorba de învățarea unei limbi străine, jocurile sunt una dintre cele mai eficiente modalități de memorare. De asemenea, puteți găsi opțiuni gata făcute pe Internet. De obicei, acestea sunt carduri flash, diverse animații sau mini-jocuri, însoțite de exemple sonore Dacă nu doriți să jucați cu adevărat pe computer, puteți face cu ușurință ceva cu propriile mâini, de exemplu aceleași cărți. Dacă aveți un partener de învățare a limbii engleze, atunci jocurile de cuvinte analogice sau crearea de dialoguri care constau din verbe neregulate ar fi potrivite.
Faceți cunoștință cu verbe neregulate
După ce am vorbit puțin despre metodele de memorare, trecem la cel mai important lucru. Așadar, vă prezentăm o listă de verbe engleze neregulate cu traducere.
Verbe în ordine alfabetică (a, b, c, d)
Verbe care încep cu a:
abide - abode - abided - abide, hold on;
se ridica - se ridica - se ridica - se ridica, se ridica;
awake - trezit - treaz; trezit - a se trezi, trezi.
Începând cu litera b:
backbite - backbitten - backbitten - a defăima;
backslide - backslide - backslide - cădere;
be - was (were) - been - a fi, a fi;
urs - bore - born - urs, be born;
bate - bate - batut - a bate;
devenit - devenit - deveni - deveni, deveni;
befall - befell - befallen - întâmpla;
beget - a născut (născut) - a născut - a genera;
începe - a început - a început - a începe;
begird - begirt - begirt - a încinge;
iată - a privit - a privi - a se maturiza;
îndoi - îndoit - îndoit - îndoit;
îndoliat - îndoliat ( îndoliat ) - îndoliat ( îndoliat ) - privare ;
beseech - besought (implorat) - b-esought (implorat) - beg, beg;
beset - beset - beset - a asedi;
bespeak - bespoke - bespoken - a comanda;
bespit - bespat - bespat - a scuipa;
bestride - bestrode - bestridden - stai jos, stai calare;
pariu - pariu (pariat) - pariu (pariat) - pariu;
betake - betook - betaken - a fi acceptat, trimis;
bid - bad (bade) - bid (bidden) - comanda, ask;
bind - legat - legat - lega;
bite - bit - bit (bitten) - musca;
sângerare - sângerare - sângerare - a sângera;
bless - binecuvântat - binecuvântat (binecuvântat) - a binecuvânta;
suflare - suflare - suflare (suflat) - suflare;
rupe - spart - spart - (c) a rupe;
breed - breed - bred - a crește;
aduce - adus - adus - aduce;
difuzare - difuzare - difuzare - distribuire, împrăștiere;
browbeat - browbeat - browbeaten - a speria;
construi - construit - construit - a construi;
arde - ars (ars) - ars (ars) - arde, arde;
izbucnire - izbucnire - izbucnire - izbucnire, exploda;
bust - bust (busted) - bust (busted) - despicat (pe cineva);
cumpăra - cumpărat - cumpărat - a cumpăra.
Verbe care incep cu:
poate - ar putea - ar putea - a putea, a putea;
prinde - prins - prins - a prinde, a prinde;
alege - ales - ales - alege;
cleave - cuișoare (despicătură, despicată) - despicată (despicătură, despicată) - tăiată;
cling - clung - clung - cling, cling;
veni - a venit - a veni - a veni;
cost - cost - cost - cost;
târâi - târâi - târâi - târâi;
tăiat - tăiat - tăiat - tăiat.
Verbe care incep cu d:
dare - darst (dared) - dared - dare;
deal - deal - deal - a face;
săpat - săpat - săpat - săpat;
scufundare - scufundat (porumbel) - scufundat - scufundare, scufundare;
a face - a făcut - a făcut - a face;
trage - a tras - a tras - trage, trage;
vis - visat (visat) - visat (visat) - somn, vis;
bea - beat - beat - a bea,
conduce - condus - condus - a conduce, a conduce;
locui - locui - locui - a locui, a zăbovi.
Continuarea alfabetului (e, g, f, h)
Verbe care încep cu e:
mananca - mananca - mananca - mananca, mananca.
Verbe care incep cu f:
cădere - căzut - căzut - cădere;
hrăni - hrănit - hrănit - a hrăni;
simt - simțit - simțit - a simți;
lupta - luptat - luptat - a lupta;
găsi - găsit - găsit - a găsi;
fugi - a fugit - a fugit - a fugi, a scăpa;
floodlight - floodlighted (floodlight) - floodlighted (floodlight) - strălucește cu un reflector;
a zbura - a zburat - a zburat - a zbura;
forbear - forbore - forborne - a se abține;
interzice - interzice (interzice) - interzis - interzice;
forecast - prognoză (prevăzută) - prognoză (prevăzută) - prezice;
prevedere - previzionare - prevăzut - a prevedea;
uita - a uitat - a uitat - a uita;
a ierta - a ierta - a ierta - a ierta;
forsake - forsake - forsaken - a pleca;
forswear - forswore - forsworn - a renunța;
îngheța - îngheța - îngheța - îngheța, îngheța.
Verbe care incep cu g:
gainsay - gainsaid - gainsaid - nega, contrazice;
obţine - am - am - a lua;
gird - girded (girt) - girded (girt) - brâu;
a da - a dat - a dat - a da;
merge - a plecat - a plecat - a pleca, a pleca;
mormânt - gravat - gravat (graven) - grava;
macina - macinat - macinat - ascuti, macina;
creste - crescut - crescut - a creste.
Verbe care incep cu h:
spânzurat - spânzurat (spânzurat) - spânzurat (atârnat) - spânzurat;
a avea - a avut - a avut - a avea;
auzi - auzit - auzit - auzi;
hew - hewed - hewed; hewn - a toca, a tăia;
ascunde - ascuns - ascuns - ascunde;
lovit - lovit - lovit - lovit, lovit;
ține - ținut - ținut - a ține;
răni - răni - răni - a provoca durere, a jigni.
A doua parte a alfabetului
Verbe care încep cu i:
incrustat - incrustat - incrustat - a pune, a așeza;
input - input (introdus) - input (introdus) - introducere;
inset - inset - inset - insert, invest;
împletire - împletire - împletit - a țese, acoperi cu un model.
Verbe care încep cu k:
păstrează - păstrat - păstrat - păstrează;
ken - kenned (kent) - kenned - a cunoaște, a recunoaște din vedere;
îngenuncheat - îngenuncheat (îngenuncheat) - îngenuncheat (îngenuncheat) - îngenuncheat;
tricot - tricot (tricotat) - tricot (tricotat) - tricot;
stiu - stiu - stiu - stiu.
Verbe care incep cu l:
lade - încărcat - încărcat (încărcat) - a încărca;
aşeza - aşezat - aşezat - a pune, a pune;
conduce - condus - condus - a conduce;
lean - lean (leaned) - lean (leaned) - lean, lean;
leap - a sărit (a sărit) - a sărit (a sărit) - a sări;
invata - a invatat (a invatat) - a invatat (a invatat) - a preda;
pleca - stânga - stânga - arunca;
împrumuta - împrumuta - împrumuta - împrumuta;
lasa - lasa - lasa - lasa, da;
lie - culca - culca - culca;
lumina - aprins (aprins) - aprins (aprins) - iluminat;
pierde - pierdut - pierdut - a pierde.
Verbe care încep cu m:
face - făcut - făcut - crea;
ar putea - ar putea - ar putea - a putea, a avea ocazia;
mean - meant - meant - a avea sens;
întâlni - întâlnit - întâlnit - a întâlni;
miscast - miscast - miscast - distribuie incorect rolurile;
mishear - auzit greșit - auzit greșit - auzit greșit;
mishit - mishit - mishit - dor;
mislay - mislaid - mislaid - pus în alt loc;
induce în eroare - indus în eroare - indus în eroare - a încurca;
citit greșit - citit greșit - citit greșit - interpreta greșit;
ortografia greșită - scris greșit (ortografiat greșit) - scris greșit (ortografiat greșit) - scrie cu greșeli;
cheltuit greșit - cheltuit greșit - cheltuit greșit - salvare;
neînțeles - înțeles greșit - înțeles greșit - înțeles greșit;
cosit - cosit - cosit (cosit) - cosit (gazon).
Verbe care incep cu r:
scapa - scapa (debarasa) - scapa (debarasa) - scapa de;
plimbare - călare - călărit - călare călare;
sună - sună - sună - apel;
se ridica - trandafir - se ridica - se ridica;
alerga - alerga - alerga - alerga, curge.
Verbe care încep cu s:
saw - sawed - saw (sawed) - ferăstrău;
spune - a spus - a spus - a vorbi, a spune;
see - a văzut - a văzut - a vedea;
a căuta - a căutat - a căutat - a căuta;
vinde - vândut - vândut - comerț;
trimite - trimis - trimis - trimite;
set - set - set - instala;
scuturat - scuturat - scuturat - scuturat;
barbierit - bărbierit - bărbierit (ras) - bărbierit;
shed - shed - shed - a vărsa;
strălucire - străluci (străluci) - străluci (străluci) - străluci, strălucește;
împuşcă - împuşcă - împuşcă - împuşcă, împuşcă;
arata - a aratat - a aratat (a aratat) - a arata;
închis - închis - închis - trânti;
canta - canta - canta - canta;
sink - sink - sink - a scufunda, scufunda, scufunda;
sit - sat - sat - sta;
somn - a dormit - a dormit - a dormi;
slide - slide - slide - slide;
slit - slit - slit - a rupe, a tăia;
miros - miros (miros) - miros (miros) - miros, miros;
vorbesc - vorbesc - vorbesc - poartă o conversație;
viteză - viteză (viteză) - viteză (viteză) - accelera, grăbește;
vraja - ortografiat (ortografiat) - vraja (ortografiat) - scrie sau citește, pronunțând fiecare literă;
cheltuiește - cheltuit - cheltuit - cheltuiește;
spill - vărsat (vărsat) - vărsat (vărsat) - a vărsa;
spin - spin (span) - spin - spin;
scuipat - scuipat (scuipat) - scuipat (scuipat) - nu-ti pasa;
split - split - split - split;
strica - stricat (stricat) - stricat (stricat) - stricat;
spotlight - spotlight (spotlight) - spotlight (spotlight) - ilumina;
răspândire - răspândire - răspândire - răspândire;
stand - stand - stand - stand;
fura - furat - furat - a fura;
lipi - lipite - lipite - a intepa, lipi;
intepatura - intepata - intepata - intepatura;
stink - pute; stink - stink - miros neplăcut;
lovi - lovit - lovit - a lovi, a bate, a da grevă;
jur - a jurat - a jurat - a jura, a depune un jurământ;
umflat - umflat - umflat (umflat) - a umfla;
swim - swim - swim - a înota;
leagăn - leagăn - leagăn - leagăn.
Verbe care incep cu t:
ia - a luat - a luat - a lua, a lua;
a preda - a predat - a predat - a invata;
rupe - sfâşiat - sfâşiat - sfâşiat;
spune - spus - spus - spune, spune;
gandi - gandi - gandi - gandesti;
aruncat - aruncat - aruncat - aruncat.
Verbe care încep cu w:
trezit - trezit (trezit) - trezit (trezit) - trezire, trezire;
purta - purta - purta - purta (haine);
țese - țesut (țesut) - țesut (țesut) - țese;
wed - wed (wedded) - wed (wedded) - a da in casatorie;
plâns - plâns - plâns - plâns;
umed - umed (umed) - umed (umed) - umezit, hidratat;
câștigă - câștigă - câștigă - câștigă;
vânt - înfăşurare - înfăşurare - înfăşurare (mecanism);
scrie – scris – scris – a scrie.
Sperăm că după citirea articolului, limba engleză a devenit puțin mai clară pentru tine.
