Voor iedereen die moe is van eentonig proppen en onbegrijpelijke grammaticataken, zijn er gratis sites om Engels te leren. Ze zijn gericht op verschillende gebruikers en gebouwd in verschillende formaten. We hopen dat je iets voor jezelf vindt.
Gratis websites kunnen u helpen Engels te leren. Foto: Depositphotos
1. "Engels" - een online school met een gratis bibliotheek met materialen voor zelfstudie van de taal. De blogauteurs schrijven artikelen over zakelijk, conversatie- en reis-Engels. Er zijn rubrieken van verschillende formaten - van analyse van tijden tot verzamelingen van series op kennisniveau.
Naast deskundige artikelen zijn er nog veel andere materialen:
- wekelijkse nieuwsbrief met nieuwsanalyse in het Engels, tests, woordselecties en bronnen;
- gratis webinars van vooraanstaande docenten van de school;
- sociale netwerken met relevant materiaal;
- auteurstest om het niveau van het Engels te bepalen;
- gratis boeken, organizer en planner voor zelfstudie.
2.Engblog - gedurende 10 jaar hebben de auteurs van de blog veel artikelen over verschillende onderwerpen in het Engels geschreven. Lees grammaticamateriaal, leer thematische woordverzamelingen, doe toetsen en gebruik tips om je voor te bereiden op internationale examens. U kunt artikelen van individuele auteurs bestuderen als u van deze of gene presentatiestijl houdt.
3. Duolingo is een andere dienst om vreemde talen helemaal opnieuw te leren, schrijft AIN.ua. Het project wordt financieel ondersteund door Google Capital, Ashton Kutcher en andere goede investeerders. Het programma is gebouwd in de vorm van een "boom van prestaties": om naar een nieuw niveau te gaan, moet u eerst een bepaald aantal punten scoren dat wordt gegeven voor juiste antwoorden. Er zijn apps voor iOS en Android.
4. Leer Engels - materialen om Engels te leren worden hier verzameld in verschillende formaten: lessen, spelletjes, chatten, enz. De site is beschikbaar in het Engels.
5. Situationeel Engels - biedt aan om Engels te leren door middel van situaties. De site bevat zo'n 150 artikelen die, afhankelijk van de context, kant-en-klare uitingen en reacties bieden. De materialen zijn beschikbaar in het Russisch.
6. Real-english.com - site met lessen, artikelen en video's. Ook verkrijgbaar in het Russisch.
7. Eslpod.com - Gebruikers worden aangemoedigd om met podcasts te werken, allemaal gratis beschikbaar op iTunes. Ook is het mogelijk om te werken met afdrukken van podcasts en woordenboeken.
8. Leer online Amerikaans Engels - al het materiaal is onderverdeeld in niveaus en gemarkeerd in een bepaalde kleur voor het gemak. En docent Paul legt grammatica uit in videoformaat.
9. Learnathome is een Russische dienst, handig omdat er elke dag een lesplan voor de student wordt opgesteld, dat in 30 minuten kan worden voltooid. Alvorens te beginnen, wordt de gebruiker geadviseerd om een snelle test af te leggen die het kennisniveau van de taal zal bepalen. Als de toets wordt overgeslagen, installeert de dienst het programma voor het basisniveau.
10. Ororo.tv is een dienst om Engels te leren tijdens het kijken naar films en populaire tv-programma's. De videospeler heeft een ingebouwde vertaler, waarin u de Russische taal moet selecteren.
11. Film-english - een site voor het leren van talen met behulp van korte films is gemaakt door leraar Engels Kieran Donahue - de winnaar van een aantal prestigieuze educatieve prijzen in het VK.
12. TuneintoEnglish - de site biedt aan om Engels te leren door middel van muziek. Hier kun je songteksten uit dictaat opschrijven, karaoke zingen, oefeningen voor de songteksten vinden en aan de hand van de diagrammen raden over welk liedje het gaat.
13. FreeRice - Engelse woordenschattrainer met grammaticaoefeningen en toetsen. De dienst wordt ondersteund door het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties, dus de lessen zijn opgebouwd als een spel - voor elk goed antwoord krijg je wat rijst om de hongerigen te voeden.
14. Memrise - de site is beschikbaar in het Engels. Tijdens de training wordt de gebruiker aangeboden om een meme te kiezen om het woord beter te onthouden of om zijn eigen associatieve afbeelding te creëren. Dan moet je oefeningen doen om het juiste antwoord en de perceptie van het woord op het gehoor te kiezen. De dienst is ook beschikbaar voor iOS en Android.
15. Myspelling is een handige site voor diegenen die hun spelling in het Engels willen verbeteren. De gebruiker wordt gevraagd naar het woord te luisteren en het vervolgens op te schrijven.
16. ManyThings - de site is bedoeld voor degenen die zich voorbereiden op toetsen of examens in het Engels. Er zijn secties voor het oefenen van uitspraak (Amerikaans, Engels), idioom, jargon en meer.
17. ExamenEngels is geschikt voor degenen die zich voorbereiden op het internationale examen Engels (IELTS, TOEFL, TOEIC, enz.).
18. Babeleo - hier kun je boeken in het origineel met professionele vertaling voor je ogen lezen. De boeken zijn gratis te lezen, maar voor toegang tot de volledige versies is een abonnement vereist.
19. Begin-Engels - Engels voor beginners. Een grote selectie van verschillende educatieve materialen, die op vrijwillige basis zijn verzameld door studenten en afgestudeerde studenten van de Staatsuniversiteit van Moskou.
20. Lijst-Engels - een selectie en classificatie van materialen om Engels te leren: online woordenboeken, scholen, forums, vertalers, docenten, toetsen, schoolboeken, videocursussen, games, YouTube-kanalen, podcasts en nog veel meer. Nieuwe gebruikers worden aangemoedigd om een 10-stappenplan te downloaden dat het leren voor hen gemakkelijker zal maken.
21. Englishtips.org - Alle Engelse leerboeken zijn hier verzameld en beschikbaar om te downloaden of online te lezen.
Lessen met een individuele docent zijn erg handig, maar niet voor iedereen beschikbaar. In dit geval komen videokanalen in speciale talen te hulp. Ze helpen je de uitspraak te oefenen, spraak beter op het gehoor te begrijpen en belangrijke nuances van het echte gebruik van de Engelse taal te leren. Deze verzameling bevat bronnen die zowel voor beginners als voor degenen die al lang een vreemde taal hebben geleerd, nuttig zullen zijn.
1. Engels met Jennifer
Meer dan 400 instructievideo's van een echte leraar Engels. Grammatica, uitspraak, luisteren, tests, voorbeelden, opdrachten. Een zekere mate van Engelse taalvaardigheid is vereist om te beginnen, maar laat dat je niet afschrikken. De lessen zijn opgebouwd van eenvoudig tot complex en worden in een rustig tempo gegeven.
2. Puzzel Engels
Het kanaal Puzzle English toont aanvullend leermateriaal voor de gelijknamige opleiding, maar kan ook als zelfstandig materiaal gebruikt worden. In de video's analyseren docenten het gebruik van verschillende uitdrukkingen, gedrag in praktijksituaties, interessante voorbeelden en ongebruikelijke uitzonderingen op de regels. Veel gebruikers worden aangetrokken door de analyse van interessante uitingen van modieuze liedjes, programma's en tv-shows.
3. EngVid
Dit is een van de grootste kanalen in termen van het aantal video's dat hier beschikbaar is. Op dit moment bevat EngVid meer dan 900 video's, ingesproken door elf verschillende docenten. Elk van hen duurt 5-10 minuten en is gewijd aan één onderwerp met betrekking tot actueel nieuws, levenssituaties, interessante feiten. Er zijn ook grammaticalessen.
4. BBC Engels leren
Lessen van het wereldberoemde BBC-kanaal. Ze zijn ontworpen voor gevorderden en bieden een breed scala aan inhoud: grammatica, nieuws, uitspraaktraining, muziekvideo's, interviews. Er verschijnen dagelijks nieuwe video's, dus het is de moeite waard om je te abonneren op updates om niets interessants te missen.
5. Albert Kakhnovsky
Dit kanaal bevat videotutorials voor beginners, een Russisch-Engels videotaalboek, uitleg van grammaticaregels gebaseerd op het leerboek van Raymond Murphy. Tijdens het leerproces worden visuele kaarten gebruikt die de regels voor het gebruik van verschillende woorden en uitdrukkingen demonstreren, evenals het uitleggen van moeilijke grammaticale punten.
6. Spreek Engels met Misterduncan
Dit is een van de oudste en meest populaire YouTube-kanalen in talen. Al tien jaar worden hier meerdere keren per week nieuwe video's geplaatst, die zijn gemaakt door de goedlachse en onvoorspelbare meneer Duncan. Hoewel de video vergezeld gaat van ondertitels, raden we aan deze alleen te bekijken voor mensen die al enig succes hebben geboekt in .
7. VOA Engels leren
De studio Voice of America staat niet alleen bekend om zijn bijdrage aan de dood van de Sovjet-Unie, maar ook om zijn uitstekende taalcursussen. Het YouTube-kanaal bevat speciaal aangepast nieuws, een reeks Let's Learn English-verhaalvideo's en een analyse van verschillende grammaticaregels. Het kanaal wordt dagelijks bijgewerkt.
8. Engels als een uurwerk
De auteur van dit kanaal besloot zaken met plezier te combineren. In elke video wordt de tekst van een van hen geanalyseerd en worden verschillende nuances van het gebruik van de Engelse taal uitgelegd aan de hand van het voorbeeld. Het blijkt heel duidelijk en vermakelijk.
9. Engelse show
"English Show" is een project met Engelse lessen van de auteur, waarvan de makers hun werk met grote creativiteit en humor benaderen. Door zo'n houding kan zelfs zo'n serieuze zaak als het leren van een vreemde taal gemakkelijk en plezierig worden gemaakt. De video's van het kanaal zijn prachtig ontworpen en ingesproken, dus het bekijken ervan roept alleen maar positieve emoties op.
10 Britse Raad | Engels leren
Legendarische banen van de British Council. De video's die op het kanaal worden geplaatst, zijn aanvullend materiaal voor het hoofdgerecht, maar ze kunnen ook worden gebruikt voor zelfstudie. De meeste video's duren niet langer dan een minuut en zijn gewijd aan één specifiek probleem.
Engeland en Amerika zijn twee naties gescheiden door een gemeenschappelijke taal.
Oscar Wilde
Geschiedenis van het Amerikaans Engels
In de 17e en 18e eeuw stak de Engelse taal de oceaan over op schepen met Britse boeren en vertegenwoordigers van de kleine en middenburgerij. Als we nu terug zouden kunnen naar het Amerika van toen, zouden we veel immigranten ontmoeten die Spaans, Frans, Duits, Nederlands, Noors, Zweeds en zelfs Russisch spreken.
Al deze mensen bevonden zich in een moeilijke situatie - ze moesten land ontwikkelen, huizen bouwen, productie opzetten en wennen aan nieuwe natuurlijke en sociaaleconomische omstandigheden. Ze hadden gewoon een gemeenschappelijke taal nodig - het was onmogelijk om nieuwe landen alleen uit te rusten, het was noodzakelijk om zich te verenigen, te communiceren en de obstakels te overwinnen die het leven hen met gezamenlijke krachten oplegde. Engels werd de schakel tussen de kolonisten.
De Engelse taal was in die tijd zelfs binnen Engeland niet homogeen: er waren sterke verschillen in de spraak van aristocraten, boeren en de bourgeoisie. Zelfs geschreven Engels varieerde van schrijver tot schrijver, om nog maar te zwijgen van vertegenwoordigers van sociale lagen. Het was geen verfijnde aristocratische versie van het Engels die naar Amerika kwam, maar de taal van de boeren en de bourgeoisie.
De kolonisten hadden andere problemen dan de inwoners van Engeland, ze werden omringd door andere flora en fauna, de geschiedenis ontwikkelde zich anders, andere dingen werden prioriteit, andere kwaliteiten werden gewaardeerd in mensen. De taal kon gewoon niet anders dan de levensrealiteit van Amerikanen absorberen - en het veranderde snel.
Tegenwoordig is Engels het meest gesproken, maar niet het enige, dat in de Verenigde Staten wordt gesproken.
Verschil tussen Brits en Amerikaans Engels
Tussen Amerikaans en Brits Engels zijn er veel meer overeenkomsten dan verschillen - we hebben het tenslotte over dezelfde taal. En toch, als je naar Amerika gaat, is het handig om enkele eigenschappen te kennen.
Aan het begin van Amerika hadden kolonisten een heel eenvoudige taal nodig om te communiceren. Het al vereenvoudigde "boeren" Engels is nog eenvoudiger geworden. Dit is het belangrijkste verschil tussen Amerikaans Engels en Brits Engels - eenvoud.
Spelling
De Amerikaanse taalkundige Noah Webster stelde in zijn Dictionary of the English Language de praktijk vast van het schrijven van -or in plaats van -our ("labour" niet "labour") en -er in plaats van -re (het Engelse woord "metre" In America ze schrijven zo: "meter").
De lijst met woorden die anders worden gespeld in het VK en in Amerika loopt in de honderden. En onder hen zijn er veel voorkomende: "kleur" (Amer.) en "kleur" (Brit.), "kilogram" (Amer.) en "kilogramme" (Brit.), enz.
Vocabulaire
Verschillen in vocabulaire zijn vooral het gevolg van het feit dat de realiteit van Amerikanen sterk verschilde van het leven van de Britten. De tweede belangrijkste factor is de invloed van andere talen op het Engels in de Verenigde Staten. De sterkste invloed werd uitgeoefend door het Spaans, vooral in het zuidwesten van het land.
Er zijn woorden die veel worden gebruikt in de VS, maar niet worden gehoord in het VK en vice versa. Als je met een moderne Amerikaan praat, hoor je Engelse woorden die in Engeland al lang niet meer worden gebruikt.
Grammatica
De neiging van Amerikanen om dingen te vereenvoudigen heeft grote invloed gehad op de grammatica. In de omgangstaal hoort u bijvoorbeeld hoogstwaarschijnlijk alleen de tijden van de eenvoudige groep (ze werden op scholen "Onbepaald" genoemd). De kans dat jouw Amerikaanse gesprekspartner Perfect gaat gebruiken is minimaal. Dit is een van de belangrijkste redenen waarom de Britten Amerikanen beschouwen als onzorgvuldig met hun taal. Dit is echter niet helemaal eerlijk: Amerikanen volgen nog veel meer grammaticaregels die vaak door de Britten worden verwaarloosd.
Enkele grammaticale verschillen tussen Amerikaans en Brits Engels:
- vaker worden verbale zelfstandige naamwoorden gevormd (onderzoek - onderzoek, onderzoek - onderzoek);
- de vorm zal nooit worden gebruikt, meestal wordt het vervangen door willen of gaan (afgekort van gaan naar);
- de woorden langzaam en echt worden praktisch niet gebruikt - ze worden vervangen door langzaam en echt;
- van onregelmatige werkwoorden alleen maar onnodige problemen, weten de Amerikanen zeker. Daarom zijn veel werkwoorden die onregelmatig zijn in het Brits-Engels regelmatig geworden in het Amerikaans (bijvoorbeeld bederven).
Er zijn nog andere verschillen, waarvan de meeste ook gericht zijn op vereenvoudiging van de taal. Maar weet dat de meeste van deze verschillen alleen bestaan in de omgangstaal.
Fonetiek
Tussen Amerikaans en Brits Engels zijn er verschillen in de uitspraak van sommige woorden en hele zinnen.
- Nadruk op woorden. Sommige Britse en Amerikaanse woorden worden uitgesproken met klemtoon op verschillende lettergrepen, zoals addr e ss (brit.) en A dres (Amer.), c A fe (Brits) en caf e(amer.).
- Geluiden in woorden. Er zijn woorden waarin de uitspraak van Amerikanen en Engels verschilt met een of twee klanken:
ask wordt gelezen in Groot-Brittannië en [əsk] - in Amerika wordt dans zowel in Engeland als in de VS uitgesproken.
De klank [t] wordt uitgesproken als een zwak gearticuleerde [d], en de lettercombinatie tt in het midden van het woord in Amerikanen lijkt sterk op [d]. Ze "slikken" de [r]-klank niet zoals de Engelsen, dus de spraak lijkt grover, grommend. Taalkundigen hebben lijsten ontwikkeld met lettercombinaties en situaties waarin de uitspraak van een Engelsman en een Amerikaan zal verschillen.
- intonatie in zinnen. De Britten gebruiken veel intonatiepatronen, terwijl de Amerikanen er maar twee hebben - even en aflopend.
De fonetiek van de Engelse taal in Amerika is de laatste tijd steeds meer beïnvloed door het Spaans.
Engels leren... Wat?
Wat voor soort Engels moet worden onderwezen - Amerikaans of Brits?
Het antwoord op deze vraag hangt af van waarom je de taal in de eerste plaats nodig hebt. Als je in Amerika gaat studeren of werken, is het erg handig om kennis te maken met de eigenaardigheden van het Amerikaans Engels. Idealiter vindt de zakelijke Engelse training plaats met een professionele Amerikaanse leraar. Alleen een moedertaalspreker kan alle nuances en subtiliteiten voelen, en de verschillen, zoals je waarschijnlijk al hebt opgemerkt, zitten er precies in. Er zijn geen globale verschillen tussen Amerikaans en Brits Engels.
Als je net begint met het leren van een taal, begin dan bij de basis, ga niet in op details. U moet op zijn minst een minimale woordenschat hebben, leren hoe u zinnen kunt maken en uw gedachten kunt uiten - elke Engelse taalcursus voor beginners is voldoende. En dan, met basiskennis, zal het gemakkelijk zijn om met de eigenaardigheden van de Amerikaanse uitspraak om te gaan en Amerikaanse woorden te leren.
Als je, goed Brits Engels kennend, naar Amerika gaat, zul je begrepen worden. Er zal geen taalbarrière zijn tussen u en de Amerikanen, hoewel u natuurlijk niet als "een van hen" wordt beschouwd.
Het schoolcurriculum omvat de studie van het traditionele, maar voor reizen en professionele activiteiten is dit niet altijd voldoende, aangezien er ook Amerikaans Engels is met zijn eigen kenmerken. Ons artikel zal aan hen worden gewijd.
De geschiedenis van de vorming van Amerikaans Engels
Deze gepatenteerde techniek is een soort geheugentraining. U krijgt tekst- en geluidsmateriaal aangeboden, dat dialogen bevat over de meest noodzakelijke onderwerpen voor alledaagse en zakelijke communicatie. Je hoeft geen saaie regels uit je hoofd te leren. Je hoeft alleen maar goed te luisteren en te herhalen. U beheerst snel de spraakstructuren, uitspraak en intonatie van de Amerikaanse taal. In totaal bestaat het project uit 90 lessen met een totale duur van 15 uur, maar als je de eerste 30 al onder de knie hebt, kun je vrijuit communiceren met Amerikanen op basisniveau.
conclusies
Klassiek Brits Engels wordt meestal opgenomen in het curriculum van scholen en universiteiten. Desalniettemin is er ook de Amerikaanse versie, die niet minder wijdverspreid is over de hele wereld. Het verschilt zowel qua uitspraak als in sommige lexicale en grammaticale kenmerken.
Als u niet van plan bent om voor permanent verblijf naar de VS te verhuizen, is het natuurlijk beter om te beginnen met de Britse optie. Wil je het Amerikaans Engels onder de knie krijgen, dan kun je het beste je toevlucht nemen tot de methode van Dr. Pimsleur.
Amerikaans is Engels, de moderne gesproken taal van de Verenigde Staten
Veel toeristen die de Verenigde Staten willen bezoeken, zijn geïnteresseerd in een onderwerp als het leren van de Amerikaanse taal (Amerikaans Engels). Het is geen geheim dat de Amerikaanse taal net iets anders is dan het standaard Engels, juist in de bruikbaarheid ervan in het dagelijks leven. Ook heeft de Amerikaanse taal in verschillende staten zijn eigen specifieke accent.
Amerikaans Engels is verdeeld in verschillende typen. Aangezien er in de Verenigde Staten verschillende nationaliteiten zijn, zijn er verschillende soorten Amerikaanse talen. Bijvoorbeeld Spanglish, Black English, etc. Over het algemeen is Spaans erg populair in de Verenigde Staten, je kunt zelfs zeggen dat het na Engels de tweede taal is.
Het belangrijkste verschil tussen de Amerikaanse taal en andere varianten van het Engels is de uitspraak, het accent en de introductie van nieuwe woorden. Over het algemeen zullen Amerikanen, als u gewoon Engels kent, u kunnen begrijpen wanneer ze met u praten. Het enige is dat het erg moeilijk voor je zal zijn om Amerikaanse spraak waar te nemen zonder voorafgaande voorbereiding.
Tot op heden zijn er veel taalprogramma's die aanbieden om vakanties in het buitenland te combineren met het leren van een vreemde taal. De zogenaamde taalscholen. Het voordeel van dergelijke scholen of cursussen is dat men meteen in de sfeer van een vreemde taal komt. En in deze staat zijn woorden en zinnen veel gemakkelijker te beheersen, omdat alle menselijke zintuigen bij het leerproces betrokken zijn. Maar niet iedereen kan zich zo'n plezier veroorloven. Daarom hebben velen de mogelijkheid om naar gespecialiseerde cursussen te gaan of om zelf de Amerikaanse taal te leren.
Hoe leer je zelf Amerikaans?
Allereerst moet je de basis van de Engelse taal leren, basisdingen die niet veel verschillen van de Amerikaanse. Hiervoor zijn diverse cursussen geschikt die kauwen op de basis van de Engelse taal.
Als je helemaal geen of heel slecht Engels kent, raad ik je aan om het Polyglot-programma te bekijken dat wordt gepresenteerd door professionele taalkundige Dmitry Petrov. Dit is een realityshow waaraan Russische sterren deelnemen die geen Engels kennen. Dit is de essentie van de overdracht. In 16 uur iemand Engels leren zonder proppen en andere dingen. De programma's kunnen van internet worden gedownload.
Vooral YouTube-video's kunnen nuttig zijn. Bijvoorbeeld deze, waar de studie van de Amerikaanse taal wordt uitgevoerd.
Ook de bekende cursus Rosetta Stone, waarin een element van onderdompeling in de taalomgeving aanwezig is, kan helpen om de basis van de Amerikaanse taal onder de knie te krijgen. Dit is een speciaal computerprogramma, dat bestaat uit de stem van een moedertaalspreker, kleurrijke afbeeldingen en andere delen, dat gebruikmaakt van iemands dynamische onderdompeling in taalverwerving. Het programma is betaald, maar als je het probeert, kun je het gratis downloaden.
Rosetta Stone-tutorial
Er zijn ook websites waar je gratis Amerikaans kunt leren. Zo is russian.goenglish.me een project van Voice of America. De BBC heeft iets soortgelijks (bbc.co.uk/russian/learning_english).
Het wordt ook aanbevolen om moderne woordenboeken te gebruiken die zijn afgestemd op Amerikaanse woorden. Oxford Basic American Dictionary for Learners of English is bijvoorbeeld een goed woordenboek, of beter gezegd een programma dat handig kan zijn bij het leren van de Amerikaanse taal. Het bijzondere van dit programma is dat het niet alleen woorden vertaalt, maar ze ook vertolkt en illustraties laat zien. Het is ook handig om online woordenboeken te gebruiken, zoals macmillandictionary.com, waarin veel Amerikaanse uitdrukkingen worden uitgelegd.
Oxford Basic American Dictionary voor leerlingen van het Engels
Al deze cursussen en programma's kunnen u helpen het beginniveau van de Amerikaanse taal onder de knie te krijgen. Voor een meer volledige onafhankelijke studie van de taal, moet zo vaak mogelijk in het Engels lezen , video's bekijken en, indien mogelijk, praten. Bovendien wordt lezen beschouwd als het belangrijkste element bij het leren van een vreemde taal. Omdat iemand bij het lezen van een tekst mentaal probeert de woorden uit te spreken, wat leidt tot de effectieve ontwikkeling van buitenlandse spraak. Daarom, als je de Amerikaanse taal wilt leren, begin dan met het lezen van teksten en het bekijken van materiaal in deze taal.
