Научиться говорить по-английски даже легче, чем писать или читать, однако есть проблема в том, что большая часть программ обучения построена на овладении знаниями об английском языке, а не овладении самим языком.
Очень часто человек, едва ли не с детского сада, затем продолжая в школе и ВУЗе, совершенно не умеет говорить на нем. Встречая незнакомца-иностранца на улице, он не может быстро воспринять его речь и построить диалог. Как же научиться свободно разговаривать на английском и что важно учесть в деле освоения английской речи?
Подход к занятиям
В освоении любого нового дела важно придерживаться определенных принципов, и обучение английскому языку – не исключение.
- Мотивация – важный элемент любого обучения. Нельзя того, кто в этом не заинтересован. При наличии мотивации могут быть не важны другие характеристики: так называемая склонность к языкам или отсутствие свободного времени.
- Важна также регулярность занятий . Поставив себе цель и определив план ее достижения, нужно придерживаться этого плана, причем учесть надо не только освоение нового, но и повторение прошлого материала.
- Адекватная оценка своих способностей поможет решить проблему с выбором варианта обучения. Если вы точно знаете, что самому вам будет сложно учиться и в плане непонимания некоторых моментов, и в плане отсутствия «кнута» со стороны, лучше обратиться к репетитору, который сможет научить говорить на английском и будет давать необходимую многим обратную связь.
- Для любого учения необходима усидчивость . Научить правильно говорить по-английски – это дать не только перевод и произношение слова, но и варианты употребления в тексте, наиболее часто встречающиеся в разговоре фразы и т.д.
- Если принято решение о самостоятельном освоении английской речи, важен самоконтроль . В этом случае только вы оцениваете свои знания и решаете, продолжать изучения языка дальше или остановиться на теме, изученной не до конца.
Основные препятствия
В школе каждого пытались научить правильно говорить, писать и читать по-английски. Но научить говорить на языке, делая упор на его грамматику, нельзя. Большинство людей могут только правильно «молчать» на английском . Почему? Есть несколько причин, почему у людей не получается говорить по-английски:
- Во-первых, школьно обучение в России базируется на грамматико-переводном методе. Проще говоря, нас пытаются научить переводить свои мысли на английский язык, а для этого нужно вспомнить правила грамматики, правильно перевести и т.п. Когда мы общаемся на родном языке, мы не думаем о грамматике, мы просто говорим, что думаем. И на английском языке нужно делать также. Важно уметь думать на английском.
- Во-вторых, слушая на уроке учителя, мы привыкаем к его произношению. Оно может быть и правильным, однако, у каждого человека свои особенности речи. Необходимо воспринимать речь разных людей, а для этого нужно слушать их. Аудирование – важное средство обучения, которому уделяется мало внимания в нашей системе образования, а без этого научить детей говорить по-английски нельзя. Только это поможет быстро понимать чужую речь и свободно общаться с иностранцами.
- В-третьих, у взрослых всегда есть страх, что они ошибутся, выставят себя на посмешище, сделав что-то не так. Детям учиться проще, у них этой зависимости от общественного мнения еще нет. Взрослым же, чтобы научиться свободно говорить по-английски, нужно сначала отбросить все психологические барьеры. Важно знать, что иностранцы к чужим ошибкам в речи относятся вполне адекватно, тем более общаться с ними с помощью диалогов из учебников, заученных наизусть, не придется. В разговорной речи не обязательно все делать правильно, чтобы тебя поняли.
- В-четвертых, главным препятствием к тому, чтобы научиться говорить на языке, часто является отсутствие практики. Без постоянного говорения освоить разговорную иностранную речь нельзя. Поэтому говорите: сами с собой, с друзьями и знакомыми, владеющими языком, с педагогом, с иностранцами на форумах и т.д. Найти собеседника – не самая большая сложность, когда вы пытаетесь научиться свободно говорить по-английски.
Способы обучения
Есть несколько способов, как можно быстро освоить английскую речь, если уже имеются какие-то знания, хотя бы сохранившиеся из школьной программы:
- Самый верный путь, как можно быстро научить человека говорить по-английски, – это постоянно общаться на нем. Конечно, можно просто прослушивать чужую речь или произносить свою, но живое общение незаменимо для обучения. Найдите знакомого, который свободно разговаривает на английском, и общайтесь при встрече с ним только по-английски или попросите педагога больше внимания уделять именно разговорной составляющей.
- Как вариант можно рассмотреть путешествие в другую страну. Когда все вокруг общаются на английском, волей-неволей придется понимать их речь. Некоторые посещают другие страны именно с целью изучения языка, участвуют в совместных проектах или отправляются в языковые школы, но и обычное проживание там позволит открыть в себе талант к освоению чужих языков. Здесь можно быстро освоить английскую речь, поскольку обучение будет происходить в естественной и непринужденной обстановке.
- Смотрите кино на английском языке. Это позволит быстро научиться произносить именно те фразы, которые чаще всего употребляют в разговоре англоговорящие люди. Сначала можно смотреть фильм с русскими титрами, а потом можно обходиться и без них. Тем, кому сложно сразу воспринимать информацию на чужом языке, сначала можно посмотреть фильм на родном.
- Читать по-английски тоже полезно, но не учебники или сложные для восприятия научные тексты. Для обучения полезно читать комиксы, книги, журналы на иностранных языках. Данный вариант обучения подходит тем, кто любит читать и на русском языке. Если чтение – это неприятная обязанность, а не удовольствие, можно пользоваться другими вариантами обучения.
- Слушайте аудиокниги на английском. Как вариант, можно использовать аудиокурсы по изучению английского, но выбирать стоит тот курс, где упор делается на разговорный английский, а не на деловой язык. Это поможет запомнить правильное произношение и обогатить словарный запас.
- Ищите англоговорящих собеседников в интернете. Английские чаты и форумы позволят усовершенствовать навыки именно разговорного (пусть и виртуального) общения. Иногда именно на таких форумах можно найти приятеля, с которым затем можно будет устраивать «практические занятия» в скайпе.
- Старайтесь запоминать не отдельные слова, хотя это тоже полезно, а целые фразы, которые часто используются в общении. Это могут быть устойчивые выражения, словосочетания, идиомы и т.д., которые используются не совсем так, как их можно перевести дословно.
Чтобы научиться разговорному английскому, важно забыть о грамматике. Это сложно, потому что нас учили, что говорить надо правильно, но правильно и свободно – это разные вещи. В противном случае ваш английский может показаться иностранцам более правильным, чем у самих носителей языка.
Доводилось ли вам завидовать хамелеонам?
Ну, вы поняли, о чем речь – о таких красочных рептилиях, которые умеют сливаться с любым фоном.
Хамелеон просто меняет свою расцветку, и оппа! – его абсолютно не отличишь от дерева, на которое он только что вскарабкался, или камня, где восседает.
Неплохо бы стать лингва-хамелеоном?
Жизнь была бы намного проще, умей мы непринужденно изменять свой акцент, лексику и грамматику и говорить точно так же, как носители английского языка.
Ну, мечтать не вредно…
На самом деле, если вы хотите в разговоре быть неотличимым от носителей английского языка, вам придется приложить немалые усилия. Но это может оказаться не настолько сложно, как вы считаете.
Есть конкретные практические шаги, которые вы можете предпринять, чтобы ваша речь лилась свободно, словно родная, как в произношении, так и в употребляемой лексике.
Применив эти советы и добавив к ним терпение и практику, вы и не заметите, как превратитесь в лингва-хамелеона.
4 трюка, которые помогут вам говорить на английском, как на своем родном языке
1. Изучайте различные акценты английского языка
Среди носителей английского языка различают много акцентов . Житель Нью-Йорка говорит совсем не так, как уроженец Техаса.
И, наверняка вам доводилось слышать королевский английский язык (британский английский). Открою вам правду: не все в Британии говорят так же, как королева. Есть еще шотландцы, валлийцы и ирландцы, все со своим неповторимым акцентом.
Вот вам, к слову, забавное развлечение: поищите на YouTube видеоролики людей, которые пытаются воспроизводить различные акценты английского.
2. Подражайте нейтивам в произношении
Ну вот, теперь у вас есть общее представление о различиях в акцентах английского. Но в каком направлении идти, чтобы добиться нужного произношения?
Прекрасная точка для старта – смотреть аутентичные видео на английском языке и подражать всему, что там говорят . Это раскроет перед вами истинно оригинальное произношение, речевые конструкции и стиль.
Также, вы сможете наблюдать за мимикой и речевым аппаратом и копировать их .
Существуют обучающие видеоролики (например, BBC Pronunciation или ) и программы (например, Tell Me More), в которых демонстрируются положение губ и языка при произношении каждой буквы английского алфавита и всех их комбинаций.
Я знаю, что такие занятия утомительны, но они помогут вам правильно произносить слова, особенно с теми звуками, которых нет в русском языке.
Поэтому заучивайте их и занимайтесь перед зеркалом. Репетируйте снова и снова, доводя все до автоматизма. Можно даже попробовать записывать себя на видео, чтобы была возможность оценить свой прогресс!
Наш сайт – отличный источник аутентичных видео роликов, которые можно использовать для изучения правильного произношения. Эта инновационная платформа трансформирует реальные видео из нашей жизни, такие как трейлеры к фильмам, смешные клипы с YouTube, новостные сюжеты и многое другое, в интерактивные языковые курсы.
3. Используйте сленг в разговоре
«Сленг» – это неформальные (а местами даже вульгарные) слова и выражения. Сленг чаще встречается в разговорной речи, чем в письменной.
Сленг обычно характерен для различных сообществ, поэтому сленг, употребляемый в южной части США, сильно отличается от сленга, который вы услышите среди англичан. (Чтобы понять, насколько, посмотрите это забавное интервью “The Ellen DeGeneres Show” с участием актера Хью Лори.)
Но есть сленговые выражения, которые используются почти повсеместно, и их нужно знать. Например:
Wanna (Want to – хотите, хотеть)
Hang out (Spend time together – зависать, тусить)
В дружеской обстановке англичанин или американец сказал бы: “Do you wanna hang out ?” вместо формального “Do you want to spend some time together ?”
Самый лучший способ запомнить сленговые выражения – активно их употреблять в разговоре. Но обязательно учитывайте контекст, поскольку сленг уместен только в неформальной обстановке.
4. Учите идиомы
Идиома на английском языке – это устойчивое выражение, значение которого, не очевидно при дословном переводе.
Употребление идиом не так распространено, как сленг в неформальной обстановке. Тем не менее, бывает, что носители языка употребляют идиомы и сбивают вас с толку.
Например, если коллега вам скажет: “you can’t see the forest for the trees,” – это может даже немного смутить. Ведь в вашем разговоре вообще не было ничего общего с лесом и деревьями!
А все из-за употребления обычной идиомы. “You can’t see the forest for the trees” означает, что вы черезчур углубляетесь в детали и не воспринимаете ситуацию более широко, в целом.
Также весьма полезно вести дневник идиом , которые вам встретились, и (возможные) эквиваленты на вашем родном языке. Это поможет лучше запоминать их.
В конце-то концов, не бойтесь употреблять такие иносказания! Возможно, вы не сразу попадете в точку, но хороший носитель языка поможет вам употребить подходящую идиому к месту, и вы быстрее запомните ее.
Нелегкая задача овладеть английским на уровне носителя. По правде сказать, она даже чрезвычайно сложная.
Тем не менее, вы можете начать прямо сегодня, совершенствуя свое произношение и практикуясь в непринужденности разговорной речи.
Не давайте сленгу и идиомам тормозить ваш прогресс. Погружайтесь.
И в один прекрасный миг, когда вы меньше всего этого ожидаете, вы вдруг заговорите, как носитель английского.
Вы можете учить английский язык самостоятельно. Но это будет, во-первых, гораздо дольше. Во-вторых, вы рискуете заучить грамматику и произношение неправильно. А переучиваться очень тяжело. Опытный репетитор по английскому вовремя исправит ошибки, укажет на слабые места и вообще, будет преподавать новый материал по определенной учебной программе, адаптированной для новичка. Самостоятельно составить ее довольно сложно.
С первого дня изучения вслушивайтесь в английские фразы, которые произносятся вокруг вас. Не воспринимайте их как фон, который к вам не относится – вы должны действительно слышать каждое слово, чтобы начать понимать язык. Это поможет вам расширить словарный запас, понять особенности построения предложений и употребления конкретных слов. Вы научитесь улавливать интонацию, которая играет в английском языке очень большую роль. Чтобы слушать, необходимо погрузиться в среду. Когда ты очутился в англоязычной стране, тебе достаточно просто проехать в метро или пройтись по супермаркету, чтобы услышать английскую речь. Если переезд в Нью-Йорк вы пока не планируете, вас выручат радио, телевидение и музыка.
Чтобы заговорить на уровне носителя, нужно знать около 3000 слов. 1000 слов позволит выразить свои мысли и понять окружающих. А когда вы только начинаете учиться, словарного запаса у вас нет. Ежедневно учите глаголы, существительные, прилагательные и другие части речи. Если вы знаете 20 существительных, 20 глаголов и 20 прилагательных – вы можете составить пару сотен разных по значению фраз. Конечно, вы будете говорить, как ребенок. Но ведь именно так ребенок и учит язык!
В изучении иностранного языка главный упор всегда делается на речевую практику. При этом коммуникация выступает эффективным инструментом дальнейшего совершенствования английского. Языковой родитель – это ваш друг, который хорошо знает английский язык. Это носитель языка, которому вы действительно по-человечески симпатичны, и он заинтересован в помощи вам. Вы станете для него ребенком, о котором мы начали рассказывать в предыдущем пункте.
Правила родителя:
- стараться понять то, что вы говорите;
- не исправлять вас;
- делать вид, что он понимает все вами сказанное;
- использовать незнакомые слова.
Это дает потрясающий эффект. Ведь маленький ребенок учится говорить у взрослых. Они употребляют новые слова и ведут себя с ребенком лояльно, изображая полное понимание даже самого неразборчивого детского лепета. Результат: ребенок начинает разговаривать, с каждым днем делая это все лучше и лучше.
Мы используем мускулы на нашем лице, чтобы правильно произносить те или иные звуки. Звуки в английском отличаются от русских, поэтому нужно учиться произносить их правильно. Для этого копируйте выражение лица носителей языка – вглядывайтесь в лица героем сериалов и ведущих ток-шоу. Повторяйте фразы за ними, стараясь максимально скопировать мимику и интонацию. Знаете, что вас ждет после таких тренировок? Боль в мышцах на лице! Это значит, что вы все делаете правильно!
Вы скажете: «Какие простые советы! Неужели они действительно помогут?». А зачем усложнять простое? Тем более, если эти рекомендации эффективно работают с миллионами людей по всему миру, которые изучают английский.
Попробуйте и через 3 месяца вы скажете: «Unbelievable! It worked!». И это будет правдой.
Здравствуйте, друзья. Многие учат английский язык месяцы или даже годы, и сталкиваются с проблемой: «Слова знаю, правила знаю, всё понимаю, а сказать ничего не могу!» Недавно я получила такое сообщение:
У меня проблема с говорением, вроде бы и грамматику всю прошла, но когда пытаюсь общаться с носителем, могу говорить только самыми простыми предложениями. Получается, мой уровень английского, как у школьника… Из головы вылетают даже самые простые слова. Как вылезти из этого, понятия не имею…
Татьяна
Попробуем найти выходит из ситуации. Что нужно делать, чтобы начать говорить на английском?
Нужно снять напряжение и ответственность за результат.
Представьте себя не взрослым человеком, который обязан после прохождения курса грамматики заговорить на английском, — а будто вы ребенок, задача которого — сказать так, чтобы другие поняли.
Если вы наблюдали, как учится говорить маленький ребенок, то наверняка заметили, что это достаточно долгий процесс. Любой малыш учится говорить максимально простые фразы, которые постепенно усложняются. Нет такого, чтобы однажды утром ребенок встал и заговорил, как взрослый.
Мы должны использовать тот же принцип: сначала уверенно говорим пару слов вместе, потом пару предложений, и постепенно вы учитесь достаточно объемно выразить свою мысль. Но как ребенок, вы все время тренируетесь и хотите сказать больше, лучше, правильнее. При этом вас совершенно не волнуют ошибки, паузы, интонация.
Ваша цель — научиться говорить, «как взрослый». И вы для этого все сделаете! Мы, взрослые люди, от себя очень многого требуем. И если после нескольких недель или месяцев учебы не говорим, как носитель, то ужасно расстраиваемся. Но вспомните себя ребенком, когда вы говорили с ошибками, с ляпами, а вокруг все смеялись. Вспомните, как вас постоянно поправляли, заставляли повторить одно и то же несколько раз. Или как мы вслух повторяли по сотне раз какие-то короткие стишки, считалочки и песенки. Для того, чтобы сжать 6-7 лет, которые требуются обычному ребенку, чтобы разговориться в языковой среде, нам нужно очень много учить и произносить вслух. Каждый день.
Тренируйтесь каждый день.
Поставьте себе задачу — каждый день читать по несколько страниц английского текста вслух. Желательно, чтобы перед этим можно было бы прослушать, как этот текст читает носитель. Далее, учите небольшие тексты или диалоги, а потом рассказывайте их вслух. Важно говорить быстро, сводить паузы к минимуму. Поэтому берите максимально простые тексты . Читайте вслух вместе с носителем. Любой разговорник сгодится для этой цели. Ваша задача — читать в том же темпе, что и диктор, с той же интонацией и произношением.
Фиксируйте свой прогресс, записывайте результаты
В этом вам помогут гаджеты: смартфоны, планшеты, компьютеры. Ведите видео дневник, записывайте свою речь и то, чему научились. Пишите аудио либо видео, пересматривайте, но делайте это «хитро». Представьте, как будто вы не заинтересованный человек. Пересматривайте и фиксируйте все моменты, которые звучат плохо. Скажем, большие паузы, неправильно сказанные слова. Сверяйте то, как говорит диктор-носитель английского языка, и как это получается у вас. Ваша задача – научиться говорить так же, как он.
Тренируйте каждое грамматическое правило до автоматизма
Не смотря на то, что многие люди, изучающий английский, неплохо знают теоретическую часть, далеко не всегда они достаточно отрабатывают ее на практике и доводят до автоматизма. Для этого вам нужно делать не только письменные упражнения по английской грамматике. Приучите себя работать устно — составлять простые предложения на каждое правила. Откройте оглавление, скажем, грамматики Красный Murphy (Essential Grammar in Use) и идите по нему, каждый день работая с новым юнитом. Составляйте устно по 20-30 примеров на каждое правило. Научитесь делать это быстро.
То, что сейчас вы говорите медленно — это не значит, что вы всегда будете говорить медленно. Но если вы не будете учиться работать с устным английским, если вы не будете тренировать этот конкретный навык, — то результат будет плохой. Т.е. вы будете теоретиком, который знает названия правил, и что они означают. Будете хорошо делать письменные упражнения, переводить тексты. Потому что именно этому вы и учились.
Научиться говорить по-английски проще, чем читать и писать на английском, поскольку вам не нужно вникать во все правила и нюансы правописания. Все обучение сводится к обычному запоминанию на слух слов и предложений с помощью использования языка в обыденной жизни. Сейчас вы узнаете, какие способы самые эффективные, а на какие не стоит тратить время.
Вначале следует определить, какие черты характера должны быть у человека, чтобы обучиться разговорному английскому.
Принципы, на которых построено самостоятельно обучения английскому:
- Регулярность. Необходимо не забывать, что к любому обучению следует подходить серьезно, что значит, что вам нужно определить удобные дни для занятий, а также установить регулярность (десять раз в месяц или три раза в неделю, или один раз в день). Регулярные занятия позволят запомнить новые слова и словосочетания, при этом, не забыв старые. Если же вы будете заниматься по желанию и редко, то рискуете потратить время впустую, не научившись даже азам.
- Честность. Не каждый человек способен обучаться самостоятельно, поэтому, если вы уверены, что не справитесь, то лучше нанять репетитора, которые позволит эффективнее и быстрее выучить английский.
- Усидчивость. Это одна из самых главных черт характера, которая нужна человеку, чтобы научиться говорить по-английски. Выучить язык не так просто, как кому-то может показаться, ведь чего только стоит запомнить перевод слов, не говоря уже о их правильном произношении, употреблении и так далее.
- Мотивация. Даже у тех людей, у которых нет положительных характеристик, есть большой шанс на успех, если они в действительности хотят научиться разговаривать на иностранном языке. Большое желание способно затмить любые негативные стороны человека, так как человек, который жаждет, всегда сможете через все перешагнуть, и достигнет своих целей.
- Самоконтроль. Конечно, для эффективного обучения, необходимо уметь объективно оценивать достижения и контролировать себя. Выводы позволят решить, можете ли вы дальше двигаться в изучении языка или необходимо еще раз повторить пройденный материал.
Ни в одном из перечисленных пунктов нет упоминаний о том, что человеку нужно иметь какие-то способности или знания по отношению к языку – это говорит о том, что каждый может научиться говорить по-английски, было бы желание…
8 способов, как научиться быстро говорить по-английски
- Посетить англоязычную школу. Самый эффективный метод – это непосредственное общение с жителями англоязычных стран. Лучше поехать на парочку месяцев в страну, где все разговаривают по-английски. Вы поневоле быстро выучите этот язык из-за постоянного использования. Естественно, данное обучения является самым дорогим, но у него максимальный эффект, поскольку будет непринужденным и естественным.
- Просматривайте фильмы лишь на английском языке. В жизни современных людей кино играет большую роль. Тяжело представить женщину или мужчину, которые не любили бы смотреть комедии, ужасы и другие жанры кино. А значит, из полутора- или двухчасового просмотра любой киноленты вы можете извлечь пользу. Просто смотрите фильмы с русскими субтитрами и английской озвучкой, это поможет на слух воспринимать слова и разные выражения, а субтитры помогут понять смысл реплик. Со временем вам не понадобятся и субтитры. Так вы сможете совмещать полезное с приятным.
- Читайте литературу на английском. Если у вас есть базовые знания английского, то вам стоит попробовать читать комиксы, журналы и книги. Конечно, вам будет необходим онлайн-переводчик или англо-русский словарь, которые можно найти в Интернете. Литература зарубежных авторов поможет вам обучиться правильно формулировать словосочетания при разговоре. Но этот метод не подойдет тем, кто особо ничего не читает на русском, поскольку им будет не интересно и нудно.
- Со знакомыми, родственниками, друзьями общайтесь по-английски. Среди ваших знакомых думаю найдется человек, который хорошо владеет английским языком. Если есть, то просто договоритесь с ним общаться лишь на английском. Общение намного интереснее обычного повторения изученных фраз или аудирования определенного текста самому себе.
- Переделайте свое жилье в класс для английского. Это один из самых известных способов, который советуют большинство учителей на курсах английского: на каждом предмете должен висеть стикер с английским названием этого предмета. Это вполне эффективно, но помогает только в течении первой недели. Поскольку на эти стикеры перестаешь обращать внимание и тем более перестаешь произносить в слух слова, написанные на них. Поэтому этот метод считают спорным, но как эксперимент, вполне реализуем, вдруг он вам поможет…
- Слушайте аудио-книги по обучению английскому. В наше время существует много аудио-книг, которые помогают изучать разговорный английский. Аудио-книга – это запись диктора, обучающего правильному переводу и произношению отдельных слов и фраз. Данные курсы довольно эффективны и их хватит, чтобы освоить правильности произношения звуков и основные фразы. После прослушивания таких книг, конечно же, необходимо дальнейшее развитие в этом направлении.
- Общайтесь на английских форумах и в чатах. Этот метод популярен среди молодых людей, поскольку молодежь часто сидит в Интернете, и может легко найти английские форму и чаты. Но важно в этом методе то, что с помощью обычного виртуального общения вы сможете неплохо усовершенствовать познания в английском языке. Для быстрого общения вам также может понадобиться быстро печатать на клавиатуре, о чем вы сможете прочитать в одной из статей нашего сайта. Думайте по-английски. На по следок хочу добавить, что следует свои мысли переводить на английский, это позволит лучше усваивать новые слова, словосочетания и понятия, а это и является самой главной задачей в изучении английского быстро печатать на клавиатуре, о чем вы сможете прочитать в одной из статей нашего сайта.
- Думайте по-английски. Напоследок хочу добавить, что следует свои мысли переводить на английский, это позволит лучше усваивать новые слова, словосочетания и понятия, а это и является самой главной задачей в изучении английского.
Видео уроки
